MarlinFirmware/Marlin/src/lcd/language/language_sk.h

/**
 * Marlin 3D Printer Firmware
 * Copyright (C) 2019 MarlinFirmware [https://github.com/MarlinFirmware/Marlin]
 *
 * Based on Sprinter and grbl.
 * Copyright (C) 2011 Camiel Gubbels / Erik van der Zalm
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 */
#pragma once

/**
 * Slovak
 * UTF-8 for Graphical Display
 *
 * LCD Menu Messages
 * See also http://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html
 *
 * Translated by Michal Holeš, Farma MaM
 * http://www.facebook.com/farmamam
 *
 */

#define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_SK
#define CHARSIZE 2

// Characters that can be displayed with M117
#define THIS_LANGUAGES_SPECIAL_SYMBOLS      _UxGT("äÄáÁčČďĎéÉíÍĺĹľĽňŇóÓôÔŕŔšŠťŤúÚýÝžŽ³")

#define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME _UxGT(" pripravená.")
#define MSG_YES                             _UxGT("ÁNO")
#define MSG_NO                              _UxGT("NIE")
#define MSG_BACK                            _UxGT("Naspäť")
#define MSG_SD_INSERTED                     _UxGT("Karta vložená")
#define MSG_SD_REMOVED                      _UxGT("Karta vybraná")
#define MSG_LCD_ENDSTOPS                    _UxGT("Endstopy") // max 8 znakov
#define MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS               _UxGT("Soft. endstopy")
#define MSG_MAIN                            _UxGT("Hlavná ponuka")
#define MSG_ADVANCED_SETTINGS               _UxGT("Pokročilé nastav.")
#define MSG_CONFIGURATION                   _UxGT("Konfigurácia")
#define MSG_AUTOSTART                       _UxGT("Auto-štart")
#define MSG_DISABLE_STEPPERS                _UxGT("Uvolniť motory")
#define MSG_DEBUG_MENU                      _UxGT("Ponuka ladenia")
#define MSG_PROGRESS_BAR_TEST               _UxGT("Test uk. priebehu")
#define MSG_AUTO_HOME                       _UxGT("Domovská pozícia")
#define MSG_AUTO_HOME_X                     _UxGT("Domov os X")
#define MSG_AUTO_HOME_Y                     _UxGT("Domov os Y")
#define MSG_AUTO_HOME_Z                     _UxGT("Domov os Z")
#define MSG_AUTO_Z_ALIGN                    _UxGT("Auto-zarovn. Z")
#define MSG_LEVEL_BED_HOMING                _UxGT("Parkovanie XYZ")
#define MSG_LEVEL_BED_WAITING               _UxGT("Kliknutím spusťte")
#define MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT            _UxGT("Ďalší bod")
#define MSG_LEVEL_BED_DONE                  _UxGT("Meranie hotové!")
#define MSG_Z_FADE_HEIGHT                   _UxGT("Výška rovnania")
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS                _UxGT("Nastaviť offsety")
#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            _UxGT("Offsety nastavené")
#define MSG_SET_ORIGIN                      _UxGT("Nastaviť začiatok")
#define MSG_PREHEAT_1                       _UxGT("Zahriať " PREHEAT_1_LABEL)
#define MSG_PREHEAT_1_N                     MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" ")
#define MSG_PREHEAT_1_ALL                   MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" všetko")
#define MSG_PREHEAT_1_END                   MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" hotend")
#define MSG_PREHEAT_1_BEDONLY               MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" podlož")
#define MSG_PREHEAT_1_SETTINGS              MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" nast.")
#define MSG_PREHEAT_2                       _UxGT("Zahriať " PREHEAT_2_LABEL)
#define MSG_PREHEAT_2_N                     MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" ")
#define MSG_PREHEAT_2_ALL                   MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" všetko")
#define MSG_PREHEAT_2_END                   MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" hotend")
#define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY               MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" podlož")
#define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS              MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" nast.")
#define MSG_PREHEAT_CUSTOM                  _UxGT("Vlastná teplota")
#define MSG_COOLDOWN                        _UxGT("Schladiť")
#define MSG_LASER_MENU                      _UxGT("Nastavenie lasera")
#define MSG_LASER_OFF                       _UxGT("Vypnúť laser")
#define MSG_LASER_ON                        _UxGT("Zapnúť laser")
#define MSG_LASER_POWER                     _UxGT("Výkon lasera")
#define MSG_SPINDLE_REVERSE                 _UxGT("Spät. chod vretena")
#define MSG_SWITCH_PS_ON                    _UxGT("Zapnúť napájanie")
#define MSG_SWITCH_PS_OFF                   _UxGT("Vypnúť napájanie")
#define MSG_EXTRUDE                         _UxGT("Vytlačiť (extr.)")
#define MSG_RETRACT                         _UxGT("Vytiahnuť (retr.)")
#define MSG_MOVE_AXIS                       _UxGT("Posunúť osy")
#define MSG_BED_LEVELING                    _UxGT("Vyrovnanie podložky")
#define MSG_LEVEL_BED                       _UxGT("Vyrovnať podložku")
#define MSG_LEVEL_CORNERS                   _UxGT("Vyrovnať rohy")
#define MSG_NEXT_CORNER                     _UxGT("Ďalší roh")
#define MSG_EDITING_STOPPED                 _UxGT("Koniec úprav siete")
#define MSG_MESH_X                          _UxGT("Index X")
#define MSG_MESH_Y                          _UxGT("Index Y")
#define MSG_MESH_EDIT_Z                     _UxGT("Hodnota Z")
#define MSG_USER_MENU                       _UxGT("Vlastné príkazy")

#define MSG_UBL_DOING_G29                   _UxGT("Vykonávam G29")
#define MSG_UBL_UNHOMED                     _UxGT("Prejdite domov")
#define MSG_UBL_TOOLS                       _UxGT("Nástroje UBL")
#define MSG_UBL_LEVEL_BED                   _UxGT("UBL rovnanie")
#define MSG_IDEX_MENU                       _UxGT("IDEX režim")
#define MSG_OFFSETS_MENU                    _UxGT("Offset nástrojov")
#define MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK              _UxGT("Auto-parkovanie")
#define MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE             _UxGT("Duplikácia")
#define MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY         _UxGT("Zrkadlená kópia")
#define MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL             _UxGT("Plná kontrola")
#define MSG_X_OFFSET                        _UxGT("2. tryska X")
#define MSG_Y_OFFSET                        _UxGT("2. tryska Y")
#define MSG_Z_OFFSET                        _UxGT("2. tryska Z")
#define MSG_UBL_MANUAL_MESH                 _UxGT("Manuálna sieť bodov")
#define MSG_UBL_BC_INSERT                   _UxGT("Položte a zmerajte")
#define MSG_UBL_BC_INSERT2                  _UxGT("Zmerajte")
#define MSG_UBL_BC_REMOVE                   _UxGT("Odstráňte a zmerajte")
#define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT              _UxGT("Presun na ďalší")
#define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH               _UxGT("Aktivovať UBL")
#define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH             _UxGT("Deaktivovať UBL")
#define MSG_UBL_SET_TEMP_BED                _UxGT("Teplota podložky")
#define MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM             MSG_UBL_SET_TEMP_BED
#define MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND             _UxGT("Teplota hotendu")
#define MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM          MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND
#define MSG_UBL_MESH_EDIT                   _UxGT("Úprava siete bodov")
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH            _UxGT("Upraviť vlastnú sieť")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH              _UxGT("Doladiť sieť bodov")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH           _UxGT("Koniec úprav siete")
#define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH           _UxGT("Vlastná sieť")
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU             _UxGT("Vytvoriť sieť")
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_M1               _UxGT("Sieť bodov " PREHEAT_1_LABEL)
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_M2               _UxGT("Sieť bodov " PREHEAT_2_LABEL)
#define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH             _UxGT("Studená sieť bodov")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST          _UxGT("Upraviť výšku siete")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT          _UxGT("Výška")
#define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU          _UxGT("Skontrolovať sieť")
#define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M1            _UxGT("Kontrola siete " PREHEAT_1_LABEL)
#define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M2            _UxGT("Kontrola siete " PREHEAT_2_LABEL)
#define MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH        _UxGT("Kontrola vlast.siete")
#define MSG_UBL_CONTINUE_MESH               _UxGT("Pokračovať v sieti")
#define MSG_UBL_MESH_LEVELING               _UxGT("Sieťové rovnanie")
#define MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING        _UxGT("3-bodové rovnanie")
#define MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING          _UxGT("Mriežkové rovnanie")
#define MSG_UBL_MESH_LEVEL                  _UxGT("Vyrovnať podložku")
#define MSG_UBL_SIDE_POINTS                 _UxGT("Postranné body")
#define MSG_UBL_MAP_TYPE                    _UxGT("Typ siete bodov")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP                  _UxGT("Exportovať sieť")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST             _UxGT("Exportovať do PC")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV              _UxGT("Exportovať do CSV")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP           _UxGT("Záloha do PC")
#define MSG_UBL_INFO_UBL                    _UxGT("Info. o UBL do PC")
#define MSG_EDIT_MESH                       _UxGT("Upraviť sieť bodov")
#define MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT               _UxGT("Hustota mriežky")
#define MSG_UBL_MANUAL_FILLIN               _UxGT("Ručné vyplnenie")
#define MSG_UBL_SMART_FILLIN                _UxGT("Chytré vyplnenie")
#define MSG_UBL_FILLIN_MESH                 _UxGT("Vyplniť mriežku")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_ALL              _UxGT("Zrušiť všetko")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST          _UxGT("Zrušiť najbližší")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL               _UxGT("Upraviť všetky")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST           _UxGT("Upraviť najbližší")
#define MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU           _UxGT("Úložisko sietí")
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT                _UxGT("Pamäťový slot")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH                   _UxGT("Načítať sieť bodov")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH                   _UxGT("Uložiť sieť bodov")
#define MSG_MESH_LOADED                     _UxGT("Sieť %i načítaná")
#define MSG_MESH_SAVED                      _UxGT("Sieť %i uložená")
#define MSG_NO_STORAGE                      _UxGT("Nedostatok miesta")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR                  _UxGT("Chyba: Ukladanie UBL")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR               _UxGT("Chyba: Obnovenie UBL")
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED            _UxGT("Koniec Z-Offsetu")
#define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU           _UxGT("Postupné UBL")

#define MSG_LED_CONTROL                     _UxGT("Nastavenie LED")
#define MSG_LEDS                            _UxGT("Svetlo")
#define MSG_LED_PRESETS                     _UxGT("Prednastavené farby")
#define MSG_SET_LEDS_RED                    _UxGT("Červená")
#define MSG_SET_LEDS_ORANGE                 _UxGT("Oranžová")
#define MSG_SET_LEDS_YELLOW                 _UxGT("Žltá")
#define MSG_SET_LEDS_GREEN                  _UxGT("Zelená")
#define MSG_SET_LEDS_BLUE                   _UxGT("Modrá")
#define MSG_SET_LEDS_INDIGO                 _UxGT("Indigo")
#define MSG_SET_LEDS_VIOLET                 _UxGT("Fialová")
#define MSG_SET_LEDS_WHITE                  _UxGT("Biela")
#define MSG_SET_LEDS_DEFAULT                _UxGT("Obnoviť nastavenie")
#define MSG_CUSTOM_LEDS                     _UxGT("Vlastná farba")
#define MSG_INTENSITY_R                     _UxGT("Inten. červenej")
#define MSG_INTENSITY_G                     _UxGT("Inten. zelenej")
#define MSG_INTENSITY_B                     _UxGT("Inten. modrej")
#define MSG_INTENSITY_W                     _UxGT("Inten. bielej")
#define MSG_LED_BRIGHTNESS                  _UxGT("Jas")

#define MSG_MOVING                          _UxGT("Posúvam...")
#define MSG_FREE_XY                         _UxGT("Uvolniť XY")
#define MSG_MOVE_X                          _UxGT("Posunúť X")
#define MSG_MOVE_Y                          _UxGT("Posunúť Y")
#define MSG_MOVE_Z                          _UxGT("Posunúť Z")
#define MSG_MOVE_E                          _UxGT("Extrudér")
#define MSG_HOTEND_TOO_COLD                 _UxGT("Hotend je studený")
#define MSG_MOVE_01MM                       _UxGT("Posunúť o 0,1mm")
#define MSG_MOVE_1MM                        _UxGT("Posunúť o 1mm")
#define MSG_MOVE_10MM                       _UxGT("Posunúť o 10mm")
#define MSG_SPEED                           _UxGT("Rýchlosť")
#define MSG_BED_Z                           _UxGT("Výška podl.")
#define MSG_NOZZLE                          _UxGT("Tryska")
#define MSG_BED                             _UxGT("Podložka")
#define MSG_CHAMBER                         _UxGT("Komora")
#define MSG_FAN_SPEED                       _UxGT("Rýchlosť vent.")
#define MSG_EXTRA_FAN_SPEED                 _UxGT("Rýchlosť ex. vent.")
#define MSG_FLOW                            _UxGT("Prietok")
#define MSG_CONTROL                         _UxGT("Ovládanie")
#define MSG_MIN                             _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Min")
#define MSG_MAX                             _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Max")
#define MSG_FACTOR                          _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Fakt")
#define MSG_AUTOTEMP                        _UxGT("Auto-teplota")
#define MSG_LCD_ON                          _UxGT("Zap")
#define MSG_LCD_OFF                         _UxGT("Vyp")
#define MSG_PID_P                           _UxGT("PID-P")
#define MSG_PID_I                           _UxGT("PID-I")
#define MSG_PID_D                           _UxGT("PID-D")
#define MSG_PID_C                           _UxGT("PID-C")
#define MSG_SELECT                          _UxGT("Vybrať")
#define MSG_ACC                             _UxGT("Zrýchlenie")
#define MSG_JERK                            _UxGT("Skok")
#if IS_KINEMATIC
  #define MSG_VA_JERK                       _UxGT("Va-skok")
  #define MSG_VB_JERK                       _UxGT("Vb-skok")
  #define MSG_VC_JERK                       _UxGT("Vc-skok")
#else
  #define MSG_VA_JERK                       _UxGT("Vx-skok")
  #define MSG_VB_JERK                       _UxGT("Vy-skok")
  #define MSG_VC_JERK                       _UxGT("Vz-skok")
#endif
#define MSG_VE_JERK                         _UxGT("Ve-skok")
#define MSG_JUNCTION_DEVIATION              _UxGT("Junction Dev")
#define MSG_VELOCITY                        _UxGT("Rýchlosť")
#define MSG_VMAX                            _UxGT("Vmax ")
#define MSG_VMIN                            _UxGT("Vmin")
#define MSG_VTRAV_MIN                       _UxGT("VTrav min")
#define MSG_ACCELERATION                    _UxGT("Akcelerácia")
#define MSG_AMAX                            _UxGT("Amax ")
#define MSG_A_RETRACT                       _UxGT("A-retrakt")
#define MSG_A_TRAVEL                        _UxGT("A-prejazd")
#define MSG_STEPS_PER_MM                    _UxGT("Kroky/mm")
#if IS_KINEMATIC
  #define MSG_ASTEPS                        _UxGT("Akrokov/mm")
  #define MSG_BSTEPS                        _UxGT("Bkrokov/mm")
  #define MSG_CSTEPS                        _UxGT("Ckrokov/mm")
#else
  #define MSG_ASTEPS                        _UxGT("Xkrokov/mm")
  #define MSG_BSTEPS                        _UxGT("Ykrokov/mm")
  #define MSG_CSTEPS                        _UxGT("Zkrokov/mm")
#endif
#define MSG_ESTEPS                          _UxGT("Ekrokov/mm")
#define MSG_E1STEPS                         _UxGT("E1krokov/mm")
#define MSG_E2STEPS                         _UxGT("E2krokov/mm")
#define MSG_E3STEPS                         _UxGT("E3krokov/mm")
#define MSG_E4STEPS                         _UxGT("E4krokov/mm")
#define MSG_E5STEPS                         _UxGT("E5krokov/mm")
#define MSG_E6STEPS                         _UxGT("E6krokov/mm")
#define MSG_TEMPERATURE                     _UxGT("Teplota")
#define MSG_MOTION                          _UxGT("Pohyb")
#define MSG_FILAMENT                        _UxGT("Filament")
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              _UxGT("E na mm³")
#define MSG_FILAMENT_DIAM                   _UxGT("Priem. fil.")
#define MSG_FILAMENT_UNLOAD                 _UxGT("Vysunúť mm")
#define MSG_FILAMENT_LOAD                   _UxGT("Zaviesť mm")
#define MSG_ADVANCE_K                       _UxGT("K pre posun")
#define MSG_CONTRAST                        _UxGT("Kontrast LCD")
#define MSG_STORE_EEPROM                    _UxGT("Uložiť nastavenie")
#define MSG_LOAD_EEPROM                     _UxGT("Načítať nastavenie")
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE                _UxGT("Obnoviť nastavenie")
#define MSG_INIT_EEPROM                     _UxGT("Inicializ. EEPROM")
#define MSG_SD_UPDATE                       _UxGT("Aktualizovať z SD")
#define MSG_RESET_PRINTER                   _UxGT("Reštart. tlačiar.")
#define MSG_REFRESH                         _UxGT("Obnoviť")
#define MSG_WATCH                           _UxGT("Info. obrazovka")
#define MSG_PREPARE                         _UxGT("Príprava tlače")
#define MSG_TUNE                            _UxGT("Doladenie tlače")
#define MSG_START_PRINT                     _UxGT("Spustiť tlač")
#define MSG_BUTTON_NEXT                     _UxGT("Ďalší")
#define MSG_BUTTON_INIT                     _UxGT("Inicial.")
#define MSG_BUTTON_STOP                     _UxGT("Zastaviť")
#define MSG_BUTTON_PRINT                    _UxGT("Tlačiť")
#define MSG_BUTTON_RESET                    _UxGT("Vynulovať")
#define MSG_BUTTON_CANCEL                   _UxGT("Zrušiť")
#define MSG_BUTTON_DONE                     _UxGT("Hotovo")
#define MSG_PAUSE_PRINT                     _UxGT("Pozastaviť tlač")
#define MSG_RESUME_PRINT                    _UxGT("Obnoviť tlač")
#define MSG_STOP_PRINT                      _UxGT("Zastaviť tlač")
#define MSG_OUTAGE_RECOVERY                 _UxGT("Obnova po výp. nap.")
#define MSG_CARD_MENU                       _UxGT("Tlačiť z SD")
#define MSG_NO_CARD                         _UxGT("Žiadna SD karta")
#define MSG_DWELL                           _UxGT("Spím...")
#define MSG_USERWAIT                        _UxGT("Pokrač. kliknutím...")
#define MSG_PRINT_PAUSED                    _UxGT("Tlač pozastavená")
#define MSG_PRINTING                        _UxGT("Tlačím...")
#define MSG_PRINT_ABORTED                   _UxGT("Tlač zrušená")
#define MSG_NO_MOVE                         _UxGT("Žiadny pohyb.")
#define MSG_KILLED                          _UxGT("PRERUŠENÉ. ")
#define MSG_STOPPED                         _UxGT("ZASTAVENÉ. ")
#define MSG_CONTROL_RETRACT                 _UxGT("Retrakt mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP            _UxGT("Výmena Re.mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACTF                _UxGT("Retraktovať  V")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZHOP            _UxGT("Zdvih Z mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER         _UxGT("UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP    _UxGT("S UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF        _UxGT("UnRet  V")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF   _UxGT("S UnRet V")
#define MSG_AUTORETRACT                     _UxGT("AutoRetr.")
#define MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH            _UxGT("Dĺžka retrakcie")
#define MSG_TOOL_CHANGE                     _UxGT("Výmena nástroja")
#define MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT               _UxGT("Zdvihnúť Z")
#define MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPD          _UxGT("Primárna rýchl.")
#define MSG_SINGLENOZZLE_RETRACT_SPD        _UxGT("Rýchl. retrakcie")
#define MSG_NOZZLE_STANDBY                  _UxGT("Záložná tryska")
#define MSG_FILAMENTCHANGE                  _UxGT("Vymeniť filament")
#define MSG_FILAMENTLOAD                    _UxGT("Zaviesť filament")
#define MSG_FILAMENTUNLOAD                  _UxGT("Vysunúť filament")
#define MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL              _UxGT("Vysunúť všetko")

#define MSG_INIT_SDCARD                     _UxGT("Načítať SD kartu")
#define MSG_CHANGE_SDCARD                   _UxGT("Vymeniť SD kartu")
#define MSG_ZPROBE_OUT                      _UxGT("Sonda Z mimo podl.")
#define MSG_SKEW_FACTOR                     _UxGT("Faktor skosenia")
#define MSG_BLTOUCH                         _UxGT("BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST                _UxGT("Self-Test BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_RESET                   _UxGT("Reset BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_DEPLOY                  _UxGT("Vysunúť BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_SW_MODE                 _UxGT("SW vysun. BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_5V_MODE                 _UxGT("BLTouch režim 5V")
#define MSG_BLTOUCH_OD_MODE                 _UxGT("BLTouch režim OD")
#define MSG_BLTOUCH_STOW                    _UxGT("Zasunúť BLTouch")
#define MSG_MANUAL_DEPLOY                   _UxGT("Inštalovať sondu Z")
#define MSG_MANUAL_STOW                     _UxGT("Odstrániť sondu Z")
#define MSG_HOME                            _UxGT("Najskôr os")  // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST
#define MSG_FIRST                           _UxGT("domov")
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET                  _UxGT("Z offset sondy")
#define MSG_BABYSTEP_X                      _UxGT("Babystep X")
#define MSG_BABYSTEP_Y                      _UxGT("Babystep Y")
#define MSG_BABYSTEP_Z                      _UxGT("Babystep Z")
#define MSG_BABYSTEP_TOTAL                  _UxGT("Celkom")
#define MSG_ENDSTOP_ABORT                   _UxGT("Zastavenie Endstop")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD              _UxGT("Chyba ohrevu")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD_BED          _UxGT("Chyba ohrevu podl.")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD_CHAMBER      _UxGT("Chyba ohrevu komory")
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP              _UxGT("Chyba: REDUND. TEP.")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY                 _UxGT("TEPLOTNÝ SKOK")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED             _UxGT("TEPLOTNÝ SKOK PODL.")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_CHAMBER         _UxGT("TEPLOTNÝ SKOK KOMO.")
#define MSG_ERR_MAXTEMP                     _UxGT("Chyba: MAXTEMP")
#define MSG_ERR_MINTEMP                     _UxGT("Chyba: MINTEMP")
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED                 _UxGT("Chyba: MAXTEMP PODL.")
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED                 _UxGT("Chyba: MINTEMP PODL.")
#define MSG_ERR_MAXTEMP_CHAMBER             _UxGT("Chyba: MAXTEMP KOMO.")
#define MSG_ERR_MINTEMP_CHAMBER             _UxGT("Chyba: MINTEMP KOMO.")
#define MSG_ERR_Z_HOMING                    MSG_HOME _UxGT(" ") MSG_X MSG_Y _UxGT(" ") MSG_FIRST
#define MSG_HALTED                          _UxGT("TLAČIAREŇ ZASTAVENÁ")
#define MSG_PLEASE_RESET                    _UxGT("Reštartuje ju")
#define MSG_SHORT_DAY                       _UxGT("d")
#define MSG_SHORT_HOUR                      _UxGT("h")
#define MSG_SHORT_MINUTE                    _UxGT("m")
#define MSG_HEATING                         _UxGT("Ohrev...")
#define MSG_COOLING                         _UxGT("Ochladzovanie...")
#define MSG_BED_HEATING                     _UxGT("Ohrev podložky...")
#define MSG_BED_COOLING                     _UxGT("Ochladz. podložky...")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE                 _UxGT("Delta kalibrácia")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X               _UxGT("Kalibrovať X")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y               _UxGT("Kalibrovať Y")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z               _UxGT("Kalibrovať Z")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER          _UxGT("Kalibrovať stred")
#define MSG_DELTA_SETTINGS                  _UxGT("Delta nastavenia")
#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE            _UxGT("Auto-kalibrácia")
#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE          _UxGT("Nast. výšku delty")
#define MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE        _UxGT("Offset sondy Z")
#define MSG_DELTA_DIAG_ROD                  _UxGT("Diag. rameno")
#define MSG_DELTA_HEIGHT                    _UxGT("Výška")
#define MSG_DELTA_RADIUS                    _UxGT("Polomer")
#define MSG_INFO_MENU                       _UxGT("O tlačiarni")
#define MSG_INFO_PRINTER_MENU               _UxGT("Info. o tlačiarni")
#define MSG_3POINT_LEVELING                 _UxGT("3-bodové rovnanie")
#define MSG_LINEAR_LEVELING                 _UxGT("Lineárne rovnanie")
#define MSG_BILINEAR_LEVELING               _UxGT("Bilineárne rovnanie")
#define MSG_UBL_LEVELING                    _UxGT("UBL rovnanie")
#define MSG_MESH_LEVELING                   _UxGT("Mriežkové rovnanie")
#define MSG_INFO_STATS_MENU                 _UxGT("Štatistika")
#define MSG_INFO_BOARD_MENU                 _UxGT("Info. o doske")
#define MSG_INFO_THERMISTOR_MENU            _UxGT("Termistory")
#define MSG_INFO_EXTRUDERS                  _UxGT("Extrudéry")
#define MSG_INFO_BAUDRATE                   _UxGT("Rýchlosť")
#define MSG_INFO_PROTOCOL                   _UxGT("Protokol")
#define MSG_CASE_LIGHT                      _UxGT("Osvetlenie")
#define MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS           _UxGT("Jas svetla")

#if LCD_WIDTH >= 20
  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              _UxGT("Počet tlačí")
  #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         _UxGT("Dokončené")
  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               _UxGT("Celkový čas")
  #define MSG_INFO_PRINT_LONGEST            _UxGT("Najdlhšia tlač")
  #define MSG_INFO_PRINT_FILAMENT           _UxGT("Celkom vytlačené")
#else
  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              _UxGT("Tlače")
  #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         _UxGT("Hotovo")
  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               _UxGT("Čas")
  #define MSG_INFO_PRINT_LONGEST            _UxGT("Najdlhšia")
  #define MSG_INFO_PRINT_FILAMENT           _UxGT("Vytlačené")
#endif

#define MSG_INFO_MIN_TEMP                   _UxGT("Teplota min")
#define MSG_INFO_MAX_TEMP                   _UxGT("Teplota max")
#define MSG_INFO_PSU                        _UxGT("Nap. zdroj")
#define MSG_DRIVE_STRENGTH                  _UxGT("Budenie motorov")
#define MSG_DAC_PERCENT                     _UxGT("Motor %")
#define MSG_DAC_EEPROM_WRITE                _UxGT("Uložiť do EEPROM")

#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    _UxGT("PAUZA TLAČE")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD     _UxGT("ZAVEDENIE FILAMENTU")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD   _UxGT("VYSUNUTIE FILAMENTU")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER   _UxGT("MOŽNOSTI POKRAČ.:")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE    _UxGT("Vytlačiť viacej")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME   _UxGT("Obnoviť tlač")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE          _UxGT("  Tryska: ")
#define MSG_RUNOUT_SENSOR                   _UxGT("Senzor filamentu")
#define MSG_ERR_HOMING_FAILED               _UxGT("Parkovanie zlyhalo")
#define MSG_ERR_PROBING_FAILED              _UxGT("Kalibrácia zlyhala")
#define MSG_M600_TOO_COLD                   _UxGT("M600: Príliš studený")

#define MSG_MMU2_FILAMENT_CHANGE_HEADER     _UxGT("VÝMENA FILAMENTU")
#define MSG_MMU2_CHOOSE_FILAMENT_HEADER     _UxGT("VYBERTE FILAMENT")
#define MSG_MMU2_MENU                       _UxGT("MMU2")
#define MSG_MMU2_WRONG_FIRMWARE             _UxGT("Aktualizujte FW MMU!")
#define MSG_MMU2_NOT_RESPONDING             _UxGT("MMU potrebuje zásah.")
#define MSG_MMU2_RESUME                     _UxGT("Obnoviť tlač")
#define MSG_MMU2_RESUMING                   _UxGT("Obnovovanie...")
#define MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT              _UxGT("Zaviesť filament")
#define MSG_MMU2_LOAD_ALL                   _UxGT("Zaviesť všetky")
#define MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE             _UxGT("Zaviesť po trysku")
#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT             _UxGT("Vysunúť filament")
#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT0            _UxGT("Vysunúť filament 1")
#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT1            _UxGT("Vysunúť filament 2")
#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT2            _UxGT("Vysunúť filament 3")
#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT3            _UxGT("Vysunúť filament 4")
#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT4            _UxGT("Vysunúť filament 5")
#define MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT            _UxGT("Vyňať filament")
#define MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT           _UxGT("Zavádzanie fil. %i...")
#define MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT          _UxGT("Vysúvanie fil. ...")
#define MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT         _UxGT("Vysúvanie fil. ...")
#define MSG_MMU2_ALL                        _UxGT("Všetky")
#define MSG_MMU2_FILAMENT0                  _UxGT("Filament 1")
#define MSG_MMU2_FILAMENT1                  _UxGT("Filament 2")
#define MSG_MMU2_FILAMENT2                  _UxGT("Filament 3")
#define MSG_MMU2_FILAMENT3                  _UxGT("Filament 4")
#define MSG_MMU2_FILAMENT4                  _UxGT("Filament 5")
#define MSG_MMU2_RESET                      _UxGT("Reštartovať MMU")
#define MSG_MMU2_RESETTING                  _UxGT("Reštart MMU...")
#define MSG_MMU2_EJECT_RECOVER              _UxGT("Odstráňte, kliknite")

#define MSG_MIX                             _UxGT("Mix")
#define MSG_MIX_COMPONENT                   _UxGT("Zložka")
#define MSG_MIXER                           _UxGT("Mixér")
#define MSG_GRADIENT                        _UxGT("Gradient")
#define MSG_FULL_GRADIENT                   _UxGT("Plný gradient")
#define MSG_TOGGLE_MIX                      _UxGT("Prepnúť mix")
#define MSG_CYCLE_MIX                       _UxGT("Cyklický mix")
#define MSG_GRADIENT_MIX                    _UxGT("Gradientný mix")
#define MSG_REVERSE_GRADIENT                _UxGT("Otočiť gradient")
#define MSG_ACTIVE_VTOOL                    _UxGT("Aktívny V-tool")
#define MSG_START_VTOOL                     _UxGT("Počiat. V-tool")
#define MSG_END_VTOOL                       _UxGT("Konečn. V-tool")
#define MSG_GRADIENT_ALIAS                  _UxGT("Alias V-tool")
#define MSG_RESET_VTOOLS                    _UxGT("Vynulovať V-tools")
#define MSG_COMMIT_VTOOL                    _UxGT("Uložiť V-tool Mix")
#define MSG_VTOOLS_RESET                    _UxGT("V-tools vynulované")
#define MSG_START_Z                         _UxGT("Počiat.Z")
#define MSG_END_Z                           _UxGT("Konečn.Z")
#define MSG_BRICKOUT                        _UxGT("Brickout")
#define MSG_INVADERS                        _UxGT("Nájazdníci")
#define MSG_SNAKE                           _UxGT("Had")
#define MSG_MAZE                            _UxGT("Bludisko")

//
// Filament Change screens show up to 3 lines on a 4-line display
//                        ...or up to 2 lines on a 3-line display
//
#if LCD_HEIGHT >= 4
  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1      _UxGT("Stlačte tlačidlo")
  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_2      _UxGT("pre obnovu tlače")
  #define MSG_PAUSE_PRINT_INIT_1            _UxGT("Parkovanie...")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1        _UxGT("Čakajte prosím")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2        _UxGT("na spustenie")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3        _UxGT("výmeny filamentu")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1      _UxGT("Vložte filament")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2      _UxGT("a stlačte tlačidlo")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3      _UxGT("pre pokračovanie")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1        _UxGT("Stlačte tlačidlo")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2        _UxGT("pre ohrev trysky")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1     _UxGT("Ohrev trysky")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2     _UxGT("Čakajte prosím...")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1      _UxGT("Čakajte prosím")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2      _UxGT("na vysunutie")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3      _UxGT("filamentu")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1        _UxGT("Čakajte prosím")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2        _UxGT("na zavedenie")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3        _UxGT("filamentu")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1       _UxGT("Čakajte prosím")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_2       _UxGT("na vytlačenie")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_3       _UxGT("filamentu")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1  _UxGT("Stlačte tlačidlo")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_2  _UxGT("pre dokončenie")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_3  _UxGT("vytláčania filam.")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1      _UxGT("Čakajte prosím na")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2      _UxGT("obnovenie tlače...")
#else // LCD_HEIGHT < 4
  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1      _UxGT("Kliknite pre pokr.")
  #define MSG_PAUSE_PRINT_INIT_1            _UxGT("Parkovanie...")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1        _UxGT("Čakajte prosím...")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1      _UxGT("Vložte a kliknite")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1        _UxGT("Kliknite pre ohrev")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1     _UxGT("Ohrev...")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1      _UxGT("Vysúvanie...")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1        _UxGT("Zavádzanie...")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1       _UxGT("Vytlačovanie...")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1  _UxGT("Klik. pre dokonč.")
  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1      _UxGT("Pokračovanie...")
#endif // LCD_HEIGHT < 4
#define MSG_TMC_DRIVERS                     _UxGT("Ovládače TMC")
#define MSG_TMC_CURRENT                     _UxGT("Prúd ovládača")
#define MSG_TMC_HYBRID_THRS                 _UxGT("Hybridný prah")
#define MSG_TMC_HOMING_THRS                 _UxGT("Bezsenzor. domov")
#define MSG_TMC_STEPPING_MODE               _UxGT("Režim krokovania")
#define MSG_TMC_STEALTH_ENABLED             _UxGT("StealthChop zapnutý")

#define MSG_SERVICE_RESET                   _UxGT("Vynulovať")
#define MSG_SERVICE_IN                      _UxGT(" za:")
#define MSG_BACKLASH                        _UxGT("Kompenz. vôle")
#define MSG_BACKLASH_CORRECTION             _UxGT("Korekcia")
#define MSG_BACKLASH_SMOOTHING              _UxGT("Vyhladzovanie")