🐛 Fix Linear Advance E position tracking (#25442)

Fix regression from #24951

Marlin/src/module/stepper.cpp

@@ -1869,7 +1869,6 @@ void Stepper::pulse_phase_isr() {
             // don't actually step here, but do subtract movements steps
             // from the linear advance step count
             step_needed.e = false;
-            count_position.e -= count_direction.e;
             la_advance_steps--;
           }
         #endif