3DPrinting/MarlinFirmware
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MarlinFirmware/Marlin.git synced 2024-11-30 07:17:59 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

🌐 Update Italian language (#26837)

Browse Source
This commit is contained in:
Giuliano Zaro 2024-03-17 01:46:22 +01:00 committed by GitHub
parent c913020dc2
commit 983aee5718
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 156 additions and 152 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

308
Marlin/src/lcd/language/language_it.h
View File

@ -65,18 +65,18 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT("Aggiorna ") MEDIA_TYPE_IT; LSTR MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT("Aggiorna ") MEDIA_TYPE_IT;
LSTR MSG_KILL_SUBCALL_OVERFLOW = _UxGT("Overflow sottochiamate"); LSTR MSG_KILL_SUBCALL_OVERFLOW = _UxGT("Overflow sottochiamate");
LSTR MSG_LCD_ENDSTOPS = _UxGT("Finecor."); // Max 8 characters LSTR MSG_LCD_ENDSTOPS = _UxGT("Finecor."); // Max 8 characters
LSTR MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS = _UxGT("Finecorsa Soft"); LSTR MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS = _UxGT("Finecorsa soft");
LSTR MSG_MAIN_MENU = _UxGT("Menu principale"); LSTR MSG_MAIN_MENU = _UxGT("Menu principale");
LSTR MSG_ADVANCED_SETTINGS = _UxGT("Impostaz. avanzate"); LSTR MSG_ADVANCED_SETTINGS = _UxGT("Impostaz. avanzate");
LSTR MSG_CONFIGURATION = _UxGT("Configurazione"); LSTR MSG_CONFIGURATION = _UxGT("Configurazione");
LSTR MSG_RUN_AUTO_FILES = _UxGT("Esegui files auto"); LSTR MSG_RUN_AUTO_FILES = _UxGT("Esegui files auto");
LSTR MSG_DISABLE_STEPPERS = _UxGT("Disabilita Motori"); LSTR MSG_DISABLE_STEPPERS = _UxGT("Disabilita motori");
LSTR MSG_DEBUG_MENU = _UxGT("Menu di debug"); LSTR MSG_DEBUG_MENU = _UxGT("Menu di debug");
LSTR MSG_PROGRESS_BAR_TEST = _UxGT("Test barra avanzam."); LSTR MSG_PROGRESS_BAR_TEST = _UxGT("Test barra avanzam.");
LSTR MSG_ENDSTOP_TEST = _UxGT("Test Finecorsa"); LSTR MSG_ENDSTOP_TEST = _UxGT("Test finecorsa");
LSTR MSG_Z_PROBE = _UxGT("Sonda Z"); LSTR MSG_Z_PROBE = _UxGT("Sonda Z");
LSTR MSG_HOMING = _UxGT("Azzeramento"); LSTR MSG_HOMING = _UxGT("Azzeramento");
LSTR MSG_AUTO_HOME = _UxGT("Auto Home"); LSTR MSG_AUTO_HOME = _UxGT("Auto home");
LSTR MSG_AUTO_HOME_A = _UxGT("Home @"); LSTR MSG_AUTO_HOME_A = _UxGT("Home @");
LSTR MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("Home X"); LSTR MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("Home X");
LSTR MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Home Y"); LSTR MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Home Y");
@ -85,13 +85,13 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_FILAMENT_SET = _UxGT("Impostaz.filamento"); LSTR MSG_FILAMENT_SET = _UxGT("Impostaz.filamento");
LSTR MSG_FILAMENT_MAN = _UxGT("Gestione filamento"); LSTR MSG_FILAMENT_MAN = _UxGT("Gestione filamento");
LSTR MSG_MANUAL_LEVELING = _UxGT("Livel.manuale"); LSTR MSG_MANUAL_LEVELING = _UxGT("Livel.manuale");
LSTR MSG_TRAM_FL = _UxGT("Davanti Sinistra"); LSTR MSG_TRAM_FL = _UxGT("Davanti sinistra");
LSTR MSG_TRAM_FR = _UxGT("Davanti Destra"); LSTR MSG_TRAM_FR = _UxGT("Davanti destra");
LSTR MSG_TRAM_C = _UxGT("Centro"); LSTR MSG_TRAM_C = _UxGT("Centro");
LSTR MSG_TRAM_BL = _UxGT("Dietro Sinistra"); LSTR MSG_TRAM_BL = _UxGT("Dietro sinistra");
LSTR MSG_TRAM_BR = _UxGT("Dietro Destra"); LSTR MSG_TRAM_BR = _UxGT("Dietro destra");
LSTR MSG_MANUAL_MESH = _UxGT("Mesh Manuale"); LSTR MSG_MANUAL_MESH = _UxGT("Mesh manuale");
LSTR MSG_AUTO_MESH = _UxGT("Generaz.Autom.Mesh"); LSTR MSG_AUTO_MESH = _UxGT("Generaz.autom.mesh");
LSTR MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Allineam.automat. Z"); LSTR MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Allineam.automat. Z");
LSTR MSG_ITERATION = _UxGT("Iterazione G34: %i"); LSTR MSG_ITERATION = _UxGT("Iterazione G34: %i");
LSTR MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Precisione in calo!"); LSTR MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Precisione in calo!");
@ -100,7 +100,7 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_LEVEL_BED_WAITING = _UxGT("Premi per iniziare"); LSTR MSG_LEVEL_BED_WAITING = _UxGT("Premi per iniziare");
LSTR MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT = _UxGT("Punto successivo"); LSTR MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT = _UxGT("Punto successivo");
LSTR MSG_LEVEL_BED_DONE = _UxGT("Livel. terminato!"); LSTR MSG_LEVEL_BED_DONE = _UxGT("Livel. terminato!");
LSTR MSG_Z_FADE_HEIGHT = _UxGT("Fade Height"); LSTR MSG_Z_FADE_HEIGHT = _UxGT("Dissolvi altezza");
LSTR MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT("Imp. offset home"); LSTR MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT("Imp. offset home");
LSTR MSG_HOME_OFFSET_X = _UxGT("Offset home X"); LSTR MSG_HOME_OFFSET_X = _UxGT("Offset home X");
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Y = _UxGT("Offset home Y"); LSTR MSG_HOME_OFFSET_Y = _UxGT("Offset home Y");
@ -113,21 +113,21 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_PREHEAT_1 = _UxGT("Preriscalda ") PREHEAT_1_LABEL; LSTR MSG_PREHEAT_1 = _UxGT("Preriscalda ") PREHEAT_1_LABEL;
LSTR MSG_PREHEAT_1_H = _UxGT("Preriscalda ") PREHEAT_1_LABEL " ~"; LSTR MSG_PREHEAT_1_H = _UxGT("Preriscalda ") PREHEAT_1_LABEL " ~";
LSTR MSG_PREHEAT_1_END = _UxGT("Preris.") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Ugello"); LSTR MSG_PREHEAT_1_END = _UxGT("Preris.") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" ugello");
LSTR MSG_PREHEAT_1_END_E = _UxGT("Preris.") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Ugello ~"); LSTR MSG_PREHEAT_1_END_E = _UxGT("Preris.") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" ugello ~");
LSTR MSG_PREHEAT_1_ALL = _UxGT("Preris.") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Tutto"); LSTR MSG_PREHEAT_1_ALL = _UxGT("Preris.") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" tutto");
LSTR MSG_PREHEAT_1_BEDONLY = _UxGT("Preris.") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Piatto"); LSTR MSG_PREHEAT_1_BEDONLY = _UxGT("Preris.") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" piatto");
LSTR MSG_PREHEAT_1_SETTINGS = _UxGT("Preris.") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" conf"); LSTR MSG_PREHEAT_1_SETTINGS = _UxGT("Preris.") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" conf");
LSTR MSG_PREHEAT_M = _UxGT("Preriscalda $"); LSTR MSG_PREHEAT_M = _UxGT("Preriscalda $");
LSTR MSG_PREHEAT_M_H = _UxGT("Preriscalda $ ~"); LSTR MSG_PREHEAT_M_H = _UxGT("Preriscalda $ ~");
LSTR MSG_PREHEAT_M_END = _UxGT("Preris.$ Ugello"); LSTR MSG_PREHEAT_M_END = _UxGT("Preris.$ ugello");
LSTR MSG_PREHEAT_M_END_E = _UxGT("Preris.$ Ugello ~"); LSTR MSG_PREHEAT_M_END_E = _UxGT("Preris.$ ugello ~");
LSTR MSG_PREHEAT_M_ALL = _UxGT("Preris.$ Tutto"); LSTR MSG_PREHEAT_M_ALL = _UxGT("Preris.$ tutto");
LSTR MSG_PREHEAT_M_BEDONLY = _UxGT("Preris.$ Piatto"); LSTR MSG_PREHEAT_M_BEDONLY = _UxGT("Preris.$ piatto");
LSTR MSG_PREHEAT_M_SETTINGS = _UxGT("Preris.$ conf"); LSTR MSG_PREHEAT_M_SETTINGS = _UxGT("Preris.$ conf");
LSTR MSG_PREHEAT_HOTEND = _UxGT("Prerisc.Hotend"); LSTR MSG_PREHEAT_HOTEND = _UxGT("Prerisc.ugello");
LSTR MSG_PREHEAT_CUSTOM = _UxGT("Prerisc.personal."); LSTR MSG_PREHEAT_CUSTOM = _UxGT("Prerisc.personal.");
LSTR MSG_COOLDOWN = _UxGT("Raffredda"); LSTR MSG_COOLDOWN = _UxGT("Raffredda");
@ -136,7 +136,7 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_SPINDLE_MENU = _UxGT("Controllo mandrino"); LSTR MSG_SPINDLE_MENU = _UxGT("Controllo mandrino");
LSTR MSG_LASER_POWER = _UxGT("Potenza laser"); LSTR MSG_LASER_POWER = _UxGT("Potenza laser");
LSTR MSG_SPINDLE_POWER = _UxGT("Potenza mandrino"); LSTR MSG_SPINDLE_POWER = _UxGT("Potenza mandrino");
LSTR MSG_LASER_TOGGLE = _UxGT("Alterna Laser"); LSTR MSG_LASER_TOGGLE = _UxGT("Alterna laser");
LSTR MSG_LASER_EVAC_TOGGLE = _UxGT("Alterna soffiatore"); LSTR MSG_LASER_EVAC_TOGGLE = _UxGT("Alterna soffiatore");
LSTR MSG_LASER_ASSIST_TOGGLE = _UxGT("Alterna aria supp."); LSTR MSG_LASER_ASSIST_TOGGLE = _UxGT("Alterna aria supp.");
LSTR MSG_LASER_PULSE_MS = _UxGT("ms impulso di test"); LSTR MSG_LASER_PULSE_MS = _UxGT("ms impulso di test");
@ -150,27 +150,27 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_SWITCH_PS_OFF = _UxGT("Spegni aliment."); LSTR MSG_SWITCH_PS_OFF = _UxGT("Spegni aliment.");
LSTR MSG_EXTRUDE = _UxGT("Estrudi"); LSTR MSG_EXTRUDE = _UxGT("Estrudi");
LSTR MSG_RETRACT = _UxGT("Ritrai"); LSTR MSG_RETRACT = _UxGT("Ritrai");
LSTR MSG_MOVE_AXIS = _UxGT("Muovi Asse"); LSTR MSG_MOVE_AXIS = _UxGT("Muovi asse");
LSTR MSG_BED_LEVELING = _UxGT("Livella piano"); LSTR MSG_BED_LEVELING = _UxGT("Livellamento piatto");
LSTR MSG_LEVEL_BED = _UxGT("Livella piano"); LSTR MSG_LEVEL_BED = _UxGT("Livella piatto");
LSTR MSG_BED_TRAMMING = _UxGT("Tarat.fine piano"); LSTR MSG_BED_TRAMMING = _UxGT("Tarat.fine piatto");
LSTR MSG_BED_TRAMMING_MANUAL = _UxGT("Tarat.fine Manuale"); LSTR MSG_BED_TRAMMING_MANUAL = _UxGT("Tarat.fine manuale");
LSTR MSG_BED_TRAMMING_RAISE = _UxGT("Regola la vite finché la sonda non rileva il piano."); LSTR MSG_BED_TRAMMING_RAISE = _UxGT("Regola la vite finché la sonda non rileva il piatto.");
LSTR MSG_BED_TRAMMING_IN_RANGE = _UxGT("Tolleranza raggiunta su tutti gli angoli. Piano livellato!"); LSTR MSG_BED_TRAMMING_IN_RANGE = _UxGT("Tolleranza raggiunta su tutti gli angoli. Piatto livellato!");
LSTR MSG_BED_TRAMMING_GOOD_POINTS = _UxGT("Punti buoni: "); LSTR MSG_BED_TRAMMING_GOOD_POINTS = _UxGT("Punti buoni: ");
LSTR MSG_BED_TRAMMING_LAST_Z = _UxGT("Ultimo Z: "); LSTR MSG_BED_TRAMMING_LAST_Z = _UxGT("Ultimo Z: ");
LSTR MSG_NEXT_CORNER = _UxGT("Prossimo punto"); LSTR MSG_NEXT_CORNER = _UxGT("Prossimo punto");
LSTR MSG_MESH_EDITOR = _UxGT("Editor Mesh"); LSTR MSG_MESH_EDITOR = _UxGT("Editor mesh");
LSTR MSG_MESH_VIEWER = _UxGT("Visualiz. Mesh"); LSTR MSG_MESH_VIEWER = _UxGT("Visualiz. mesh");
LSTR MSG_EDIT_MESH = _UxGT("Modifica Mesh"); LSTR MSG_EDIT_MESH = _UxGT("Modifica mesh");
LSTR MSG_MESH_VIEW = _UxGT("Visualizza Mesh"); LSTR MSG_MESH_VIEW = _UxGT("Visualizza mesh");
LSTR MSG_EDITING_STOPPED = _UxGT("Modif. Mesh Fermata"); LSTR MSG_EDITING_STOPPED = _UxGT("Modif. mesh fermata");
LSTR MSG_NO_VALID_MESH = _UxGT("Mesh non valida"); LSTR MSG_NO_VALID_MESH = _UxGT("Mesh non valida");
LSTR MSG_ACTIVATE_MESH = _UxGT("Attiva livellamento"); LSTR MSG_ACTIVATE_MESH = _UxGT("Attiva livellamento");
LSTR MSG_PROBING_POINT = _UxGT("Punto sondato"); LSTR MSG_PROBING_POINT = _UxGT("Punto sondato");
LSTR MSG_MESH_X = _UxGT("Indice X"); LSTR MSG_MESH_X = _UxGT("Indice X");
LSTR MSG_MESH_Y = _UxGT("Indice Y"); LSTR MSG_MESH_Y = _UxGT("Indice Y");
LSTR MSG_MESH_INSET = _UxGT("Mesh Inset"); LSTR MSG_MESH_INSET = _UxGT("Mesh inset");
LSTR MSG_MESH_MIN_X = _UxGT("Mesh X minimo"); LSTR MSG_MESH_MIN_X = _UxGT("Mesh X minimo");
LSTR MSG_MESH_MAX_X = _UxGT("Mesh X massimo"); LSTR MSG_MESH_MAX_X = _UxGT("Mesh X massimo");
LSTR MSG_MESH_MIN_Y = _UxGT("Mesh Y minimo"); LSTR MSG_MESH_MIN_Y = _UxGT("Mesh Y minimo");
@ -186,7 +186,7 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_M48_OUT_OF_BOUNDS = _UxGT("Sonda oltre i limiti"); LSTR MSG_M48_OUT_OF_BOUNDS = _UxGT("Sonda oltre i limiti");
LSTR MSG_M48_DEVIATION = _UxGT("Deviazione"); LSTR MSG_M48_DEVIATION = _UxGT("Deviazione");
LSTR MSG_IDEX_MENU = _UxGT("Modo IDEX"); LSTR MSG_IDEX_MENU = _UxGT("Modo IDEX");
LSTR MSG_OFFSETS_MENU = _UxGT("Strumenti Offsets"); LSTR MSG_OFFSETS_MENU = _UxGT("Strumenti offsets");
LSTR MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK = _UxGT("Auto-Park"); LSTR MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK = _UxGT("Auto-Park");
LSTR MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE = _UxGT("Duplicazione"); LSTR MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE = _UxGT("Duplicazione");
LSTR MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY = _UxGT("Copia speculare"); LSTR MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY = _UxGT("Copia speculare");
@ -197,10 +197,10 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_UBL_DOING_G29 = _UxGT("G29 in corso"); LSTR MSG_UBL_DOING_G29 = _UxGT("G29 in corso");
LSTR MSG_UBL_TOOLS = _UxGT("Strumenti UBL"); LSTR MSG_UBL_TOOLS = _UxGT("Strumenti UBL");
LSTR MSG_LCD_TILTING_MESH = _UxGT("Punto inclinaz."); LSTR MSG_LCD_TILTING_MESH = _UxGT("Punto inclinaz.");
LSTR MSG_UBL_TILT_MESH = _UxGT("Inclina Mesh"); LSTR MSG_UBL_TILT_MESH = _UxGT("Inclina mesh");
LSTR MSG_UBL_TILTING_GRID = _UxGT("Dim.griglia inclin."); LSTR MSG_UBL_TILTING_GRID = _UxGT("Dim.griglia inclin.");
LSTR MSG_UBL_MESH_TILTED = _UxGT("Mesh inclinata"); LSTR MSG_UBL_MESH_TILTED = _UxGT("Mesh inclinata");
LSTR MSG_UBL_MANUAL_MESH = _UxGT("Mesh Manuale"); LSTR MSG_UBL_MANUAL_MESH = _UxGT("Mesh manuale");
LSTR MSG_UBL_MESH_WIZARD = _UxGT("Creaz.guid.mesh UBL"); LSTR MSG_UBL_MESH_WIZARD = _UxGT("Creaz.guid.mesh UBL");
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT("Metti spes. e misura"); LSTR MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT("Metti spes. e misura");
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT("Misura"); LSTR MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT("Misura");
@ -208,57 +208,57 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT = _UxGT("Spostamento succes."); LSTR MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT = _UxGT("Spostamento succes.");
LSTR MSG_UBL_ACTIVATE_MESH = _UxGT("Attiva UBL"); LSTR MSG_UBL_ACTIVATE_MESH = _UxGT("Attiva UBL");
LSTR MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH = _UxGT("Disattiva UBL"); LSTR MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH = _UxGT("Disattiva UBL");
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_BED = _UxGT("Temp. Piatto"); LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_BED = _UxGT("Temp. piatto");
LSTR MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Temp. Piatto"); LSTR MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Temp. piatto");
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND = _UxGT("Temp. Ugello"); LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND = _UxGT("Temp. ugello");
LSTR MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Temp. Ugello"); LSTR MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Temp. ugello");
LSTR MSG_UBL_MESH_EDIT = _UxGT("Modifica Mesh"); LSTR MSG_UBL_MESH_EDIT = _UxGT("Modifica mesh");
LSTR MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH = _UxGT("Modif.Mesh personal."); LSTR MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH = _UxGT("Modif.mesh personal.");
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH = _UxGT("Ritocca Mesh"); LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH = _UxGT("Ritocca mesh");
LSTR MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH = _UxGT("Modif.Mesh fatta"); LSTR MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH = _UxGT("Modif.mesh fatta");
LSTR MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH = _UxGT("Crea Mesh personal."); LSTR MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH = _UxGT("Crea mesh personal.");
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU = _UxGT("Crea Mesh"); LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU = _UxGT("Crea mesh");
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_M = _UxGT("Crea Mesh ($)"); LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_M = _UxGT("Crea mesh ($)");
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M = _UxGT("Valida Mesh ($)"); LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M = _UxGT("Valida mesh ($)");
LSTR MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("Crea Mesh a freddo"); LSTR MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("Crea mesh a freddo");
LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST = _UxGT("Aggiusta Alt. Mesh"); LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST = _UxGT("Aggiusta alt. mesh");
LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT = _UxGT("Altezza"); LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT = _UxGT("Altezza");
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("Valida Mesh"); LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("Valida mesh");
LSTR MSG_G26_HEATING_BED = _UxGT("G26 riscald.letto"); LSTR MSG_G26_HEATING_BED = _UxGT("G26 riscald.piatto");
LSTR MSG_G26_HEATING_NOZZLE = _UxGT("G26 riscald.ugello"); LSTR MSG_G26_HEATING_NOZZLE = _UxGT("G26 riscald.ugello");
LSTR MSG_G26_MANUAL_PRIME = _UxGT("Priming manuale..."); LSTR MSG_G26_MANUAL_PRIME = _UxGT("Priming manuale...");
LSTR MSG_G26_FIXED_LENGTH = _UxGT("Prime a lung.fissa"); LSTR MSG_G26_FIXED_LENGTH = _UxGT("Prime a lung.fissa");
LSTR MSG_G26_PRIME_DONE = _UxGT("Priming terminato"); LSTR MSG_G26_PRIME_DONE = _UxGT("Priming terminato");
LSTR MSG_G26_CANCELED = _UxGT("G26 Annullato"); LSTR MSG_G26_CANCELED = _UxGT("G26 annullato");
LSTR MSG_G26_LEAVING = _UxGT("Uscita da G26"); LSTR MSG_G26_LEAVING = _UxGT("Uscita da G26");
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH = _UxGT("Valida Mesh pers."); LSTR MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH = _UxGT("Valida mesh pers.");
LSTR MSG_UBL_CONTINUE_MESH = _UxGT("Continua Mesh"); LSTR MSG_UBL_CONTINUE_MESH = _UxGT("Continua mesh");
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVELING = _UxGT("Livell. Mesh"); LSTR MSG_UBL_MESH_LEVELING = _UxGT("Livell. mesh");
LSTR MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING = _UxGT("Livell. 3 Punti"); LSTR MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING = _UxGT("Livell. 3 Punti");
LSTR MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING = _UxGT("Livell. Griglia Mesh"); LSTR MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING = _UxGT("Livell. griglia mesh");
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVEL = _UxGT("Livella Mesh"); LSTR MSG_UBL_MESH_LEVEL = _UxGT("Livella mesh");
LSTR MSG_UBL_SIDE_POINTS = _UxGT("Punti laterali"); LSTR MSG_UBL_SIDE_POINTS = _UxGT("Punti laterali");
LSTR MSG_UBL_MAP_TYPE = _UxGT("Tipo di Mappa"); LSTR MSG_UBL_MAP_TYPE = _UxGT("Tipo di mappa");
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP = _UxGT("Esporta Mappa"); LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP = _UxGT("Esporta mappa");
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST = _UxGT("Esporta per Host"); LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST = _UxGT("Esporta per host");
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV = _UxGT("Esporta in CSV"); LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV = _UxGT("Esporta in CSV");
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP = _UxGT("Backup esterno"); LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP = _UxGT("Backup esterno");
LSTR MSG_UBL_INFO_UBL = _UxGT("Esporta Info UBL"); LSTR MSG_UBL_INFO_UBL = _UxGT("Esporta info UBL");
LSTR MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT = _UxGT("Riempimento"); LSTR MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT = _UxGT("Riempimento");
LSTR MSG_UBL_MANUAL_FILLIN = _UxGT("Riempimento Manuale"); LSTR MSG_UBL_MANUAL_FILLIN = _UxGT("Riempimento manuale");
LSTR MSG_UBL_SMART_FILLIN = _UxGT("Riempimento Smart"); LSTR MSG_UBL_SMART_FILLIN = _UxGT("Riempimento smart");
LSTR MSG_UBL_FILLIN_MESH = _UxGT("Riempimento Mesh"); LSTR MSG_UBL_FILLIN_MESH = _UxGT("Riempimento mesh");
LSTR MSG_UBL_MESH_FILLED = _UxGT("Pts mancanti riempiti"); LSTR MSG_UBL_MESH_FILLED = _UxGT("Pts mancanti riempiti");
LSTR MSG_UBL_MESH_INVALID = _UxGT("Mesh non valida"); LSTR MSG_UBL_MESH_INVALID = _UxGT("Mesh non valida");
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_ALL = _UxGT("Invalida Tutto"); LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_ALL = _UxGT("Invalida tutto");
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST = _UxGT("Invalid.Punto Vicino"); LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST = _UxGT("Invalid.punto vicino");
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("Ritocca Tutto"); LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("Ritocca tutto");
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST = _UxGT("Ritocca Punto Vicino"); LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST = _UxGT("Ritocca punto vicino");
LSTR MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU = _UxGT("Mesh Salvate"); LSTR MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU = _UxGT("Mesh salvate");
LSTR MSG_UBL_STORAGE_SLOT = _UxGT("Slot di memoria"); LSTR MSG_UBL_STORAGE_SLOT = _UxGT("Slot di memoria");
LSTR MSG_UBL_LOAD_MESH = _UxGT("Carica Mesh Piatto"); LSTR MSG_UBL_LOAD_MESH = _UxGT("Carica mesh piatto");
LSTR MSG_UBL_SAVE_MESH = _UxGT("Salva Mesh Piatto"); LSTR MSG_UBL_SAVE_MESH = _UxGT("Salva mesh piatto");
LSTR MSG_UBL_INVALID_SLOT = _UxGT("Prima selez. uno slot Mesh"); LSTR MSG_UBL_INVALID_SLOT = _UxGT("Prima selez. uno slot mesh");
LSTR MSG_MESH_LOADED = _UxGT("Mesh %i caricata"); LSTR MSG_MESH_LOADED = _UxGT("Mesh %i caricata");
LSTR MSG_MESH_SAVED = _UxGT("Mesh %i salvata"); LSTR MSG_MESH_SAVED = _UxGT("Mesh %i salvata");
LSTR MSG_MESH_ACTIVE = _UxGT("Mesh %i attiva"); LSTR MSG_MESH_ACTIVE = _UxGT("Mesh %i attiva");
@ -266,15 +266,15 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_UBL_SAVE_ERROR = _UxGT("Err: Salvataggio UBL"); LSTR MSG_UBL_SAVE_ERROR = _UxGT("Err: Salvataggio UBL");
LSTR MSG_UBL_RESTORE_ERROR = _UxGT("Err: Ripristino UBL"); LSTR MSG_UBL_RESTORE_ERROR = _UxGT("Err: Ripristino UBL");
LSTR MSG_UBL_Z_OFFSET = _UxGT("Z-Offset: "); LSTR MSG_UBL_Z_OFFSET = _UxGT("Z-Offset: ");
LSTR MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED = _UxGT("Z-Offset Fermato"); LSTR MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED = _UxGT("Z-Offset fermato");
LSTR MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU = _UxGT("UBL passo passo"); LSTR MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU = _UxGT("UBL passo passo");
LSTR MSG_UBL_1_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("1.Crea Mesh a freddo"); LSTR MSG_UBL_1_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("1.Crea mesh a freddo");
LSTR MSG_UBL_2_SMART_FILLIN = _UxGT("2.Riempimento Smart"); LSTR MSG_UBL_2_SMART_FILLIN = _UxGT("2.Riempimento smart");
LSTR MSG_UBL_3_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("3.Valida Mesh"); LSTR MSG_UBL_3_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("3.Valida mesh");
LSTR MSG_UBL_4_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("4.Ritocca All"); LSTR MSG_UBL_4_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("4.Ritocca all");
LSTR MSG_UBL_5_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("5.Valida Mesh"); LSTR MSG_UBL_5_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("5.Valida mesh");
LSTR MSG_UBL_6_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("6.Ritocca All"); LSTR MSG_UBL_6_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("6.Ritocca all");
LSTR MSG_UBL_7_SAVE_MESH = _UxGT("7.Salva Mesh Piatto"); LSTR MSG_UBL_7_SAVE_MESH = _UxGT("7.Salva mesh piatto");
LSTR MSG_LED_CONTROL = _UxGT("Controllo LED"); LSTR MSG_LED_CONTROL = _UxGT("Controllo LED");
LSTR MSG_LEDS = _UxGT("Luci"); LSTR MSG_LEDS = _UxGT("Luci");
@ -311,7 +311,7 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_MOVE_N_MM = _UxGT("Muovi di $mm"); LSTR MSG_MOVE_N_MM = _UxGT("Muovi di $mm");
LSTR MSG_MOVE_N_IN = _UxGT("Muovi di $in"); LSTR MSG_MOVE_N_IN = _UxGT("Muovi di $in");
LSTR MSG_MOVE_N_DEG = _UxGT("Muovi di $") LCD_STR_DEGREE; LSTR MSG_MOVE_N_DEG = _UxGT("Muovi di $") LCD_STR_DEGREE;
LSTR MSG_LIVE_MOVE = _UxGT("Modalità Live"); LSTR MSG_LIVE_MOVE = _UxGT("Modalità live");
LSTR MSG_SPEED = _UxGT("Velocità"); LSTR MSG_SPEED = _UxGT("Velocità");
LSTR MSG_MESH_Z_OFFSET = _UxGT("Piatto Z"); LSTR MSG_MESH_Z_OFFSET = _UxGT("Piatto Z");
LSTR MSG_NOZZLE = _UxGT("Ugello"); LSTR MSG_NOZZLE = _UxGT("Ugello");
@ -364,8 +364,8 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_MPC_POWER_E = _UxGT("Potenza *"); LSTR MSG_MPC_POWER_E = _UxGT("Potenza *");
LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY = _UxGT("Capacità riscald."); LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY = _UxGT("Capacità riscald.");
LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY_E = _UxGT("Capac.riscald. *"); LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY_E = _UxGT("Capac.riscald. *");
LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS = _UxGT("Reattiv.Sens."); LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS = _UxGT("Reattiv.sens.");
LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS_E = _UxGT("Reattiv.Sens. *"); LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS_E = _UxGT("Reattiv.sens. *");
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF = _UxGT("Coeff.ambiente"); LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF = _UxGT("Coeff.ambiente");
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_E = _UxGT("Coeff.amb. *"); LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_E = _UxGT("Coeff.amb. *");
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN = _UxGT("Coeff.ventola"); LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN = _UxGT("Coeff.ventola");
@ -373,32 +373,32 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_SELECT_E = _UxGT("Seleziona *"); LSTR MSG_SELECT_E = _UxGT("Seleziona *");
LSTR MSG_ACC = _UxGT("Accel"); LSTR MSG_ACC = _UxGT("Accel");
LSTR MSG_JERK = _UxGT("Jerk"); LSTR MSG_JERK = _UxGT("Jerk");
LSTR MSG_VA_JERK = _UxGT("Max Jerk ") STR_A; LSTR MSG_VA_JERK = _UxGT("Max jerk ") STR_A;
LSTR MSG_VB_JERK = _UxGT("Max Jerk ") STR_B; LSTR MSG_VB_JERK = _UxGT("Max jerk ") STR_B;
LSTR MSG_VC_JERK = _UxGT("Max Jerk ") STR_C; LSTR MSG_VC_JERK = _UxGT("Max jerk ") STR_C;
LSTR MSG_VN_JERK = _UxGT("Max Jerk @"); LSTR MSG_VN_JERK = _UxGT("Max jerk @");
LSTR MSG_VE_JERK = _UxGT("Max Jerk E"); LSTR MSG_VE_JERK = _UxGT("Max jerk E");
LSTR MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT("Deviaz. giunzioni"); LSTR MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT("Deviaz. giunzioni");
LSTR MSG_STEP_SMOOTHING = _UxGT("Leviga passo"); LSTR MSG_STEP_SMOOTHING = _UxGT("Leviga passo");
LSTR MSG_MAX_SPEED = _UxGT("Vel.massima (mm/s)"); LSTR MSG_MAX_SPEED = _UxGT("Vel.massima (mm/s)");
LSTR MSG_VMAX_A = _UxGT("Vel.Massima ") STR_A; LSTR MSG_VMAX_A = _UxGT("Vel.massima ") STR_A;
LSTR MSG_VMAX_B = _UxGT("Vel.Massima ") STR_B; LSTR MSG_VMAX_B = _UxGT("Vel.massima ") STR_B;
LSTR MSG_VMAX_C = _UxGT("Vel.Massima ") STR_C; LSTR MSG_VMAX_C = _UxGT("Vel.massima ") STR_C;
LSTR MSG_VMAX_N = _UxGT("Vel.Massima @"); LSTR MSG_VMAX_N = _UxGT("Vel.massima @");
LSTR MSG_VMAX_E = _UxGT("Vel.Massima E"); LSTR MSG_VMAX_E = _UxGT("Vel.massima E");
LSTR MSG_VMAX_EN = _UxGT("Vel.Massima *"); LSTR MSG_VMAX_EN = _UxGT("Vel.massima *");
LSTR MSG_VMIN = _UxGT("Vel.Minima"); LSTR MSG_VMIN = _UxGT("Vel.minima");
LSTR MSG_VTRAV_MIN = _UxGT("Vel.Min spostam."); LSTR MSG_VTRAV_MIN = _UxGT("Vel.min spostam.");
LSTR MSG_ACCELERATION = _UxGT("Accelerazione"); LSTR MSG_ACCELERATION = _UxGT("Accelerazione");
LSTR MSG_AMAX_A = _UxGT("Acc.Massima ") STR_A; LSTR MSG_AMAX_A = _UxGT("Acc.massima ") STR_A;
LSTR MSG_AMAX_B = _UxGT("Acc.Massima ") STR_B; LSTR MSG_AMAX_B = _UxGT("Acc.massima ") STR_B;
LSTR MSG_AMAX_C = _UxGT("Acc.Massima ") STR_C; LSTR MSG_AMAX_C = _UxGT("Acc.massima ") STR_C;
LSTR MSG_AMAX_N = _UxGT("Acc.Massima @"); LSTR MSG_AMAX_N = _UxGT("Acc.massima @");
LSTR MSG_AMAX_E = _UxGT("Acc.Massima E"); LSTR MSG_AMAX_E = _UxGT("Acc.massima E");
LSTR MSG_AMAX_EN = _UxGT("Acc.Massima *"); LSTR MSG_AMAX_EN = _UxGT("Acc.massima *");
LSTR MSG_A_RETRACT = _UxGT("A-Ritrazione"); LSTR MSG_A_RETRACT = _UxGT("A-Ritrazione");
LSTR MSG_A_TRAVEL = _UxGT("A-Spostamento"); LSTR MSG_A_TRAVEL = _UxGT("A-Spostamento");
LSTR MSG_INPUT_SHAPING = _UxGT("Input Shaping"); LSTR MSG_INPUT_SHAPING = _UxGT("Input shaping");
LSTR MSG_SHAPING_ENABLE = _UxGT("Abilita shaping @"); LSTR MSG_SHAPING_ENABLE = _UxGT("Abilita shaping @");
LSTR MSG_SHAPING_DISABLE = _UxGT("Disabil. shaping @"); LSTR MSG_SHAPING_DISABLE = _UxGT("Disabil. shaping @");
LSTR MSG_SHAPING_FREQ = _UxGT("Frequenza @"); LSTR MSG_SHAPING_FREQ = _UxGT("Frequenza @");
@ -435,13 +435,15 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_DRAW_MIN_Y = _UxGT("Min Y area disegno"); LSTR MSG_DRAW_MIN_Y = _UxGT("Min Y area disegno");
LSTR MSG_DRAW_MAX_Y = _UxGT("Max Y area disegno"); LSTR MSG_DRAW_MAX_Y = _UxGT("Max Y area disegno");
LSTR MSG_MAX_BELT_LEN = _UxGT("Lungh.max cinghia"); LSTR MSG_MAX_BELT_LEN = _UxGT("Lungh.max cinghia");
LSTR MSG_LINEAR_ADVANCE = _UxGT("Avanzam.Lineare"); LSTR MSG_LINEAR_ADVANCE = _UxGT("Avanzam.lineare");
LSTR MSG_ADVANCE_K = _UxGT("K Avanzamento"); LSTR MSG_ADVANCE_K = _UxGT("K Avanzamento");
LSTR MSG_ADVANCE_K_E = _UxGT("K Avanzamento *"); LSTR MSG_ADVANCE_K_E = _UxGT("K Avanzamento *");
LSTR MSG_CONTRAST = _UxGT("Contrasto LCD"); LSTR MSG_CONTRAST = _UxGT("Contrasto LCD");
LSTR MSG_BRIGHTNESS = _UxGT("Luminosità LCD"); LSTR MSG_BRIGHTNESS = _UxGT("Luminosità LCD");
LSTR MSG_SCREEN_TIMEOUT = _UxGT("Timeout LCD (m)"); LSTR MSG_SCREEN_TIMEOUT = _UxGT("Timeout LCD (m)");
LSTR MSG_BRIGHTNESS_OFF = _UxGT("Spegni Retroillum."); LSTR MSG_HOTEND_TEMP_GRAPH = _UxGT("Grafico temp.ugello");
LSTR MSG_BED_TEMP_GRAPH = _UxGT("Grafico temp.piatto");
LSTR MSG_BRIGHTNESS_OFF = _UxGT("Spegni retroillum.");
LSTR MSG_STORE_EEPROM = _UxGT("Salva impostazioni"); LSTR MSG_STORE_EEPROM = _UxGT("Salva impostazioni");
LSTR MSG_LOAD_EEPROM = _UxGT("Carica impostazioni"); LSTR MSG_LOAD_EEPROM = _UxGT("Carica impostazioni");
LSTR MSG_RESTORE_DEFAULTS = _UxGT("Ripristina imp."); LSTR MSG_RESTORE_DEFAULTS = _UxGT("Ripristina imp.");
@ -488,15 +490,16 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_BUTTON_PURGE = _UxGT("Spurga"); LSTR MSG_BUTTON_PURGE = _UxGT("Spurga");
LSTR MSG_PAUSING = _UxGT("Messa in pausa..."); LSTR MSG_PAUSING = _UxGT("Messa in pausa...");
LSTR MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("Pausa stampa"); LSTR MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("Pausa stampa");
LSTR MSG_ADVANCED_PAUSE = _UxGT("Pausa Avanzata"); LSTR MSG_ADVANCED_PAUSE = _UxGT("Pausa avanzata");
LSTR MSG_RESUME_PRINT = _UxGT("Riprendi stampa"); LSTR MSG_RESUME_PRINT = _UxGT("Riprendi stampa");
LSTR MSG_HOST_START_PRINT = _UxGT("Host Avvio"); LSTR MSG_HOST_START_PRINT = _UxGT("Host avvio");
LSTR MSG_STOP_PRINT = _UxGT("Arresta stampa"); LSTR MSG_STOP_PRINT = _UxGT("Arresta stampa");
LSTR MSG_END_LOOPS = _UxGT("Fine cicli di rip."); LSTR MSG_END_LOOPS = _UxGT("Fine cicli di rip.");
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT("Stampa Oggetto"); LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT("Stampa oggetto");
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Cancella Oggetto"); LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Cancella oggetto");
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Canc. Oggetto {"); LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Canc. oggetto {");
LSTR MSG_OUTAGE_RECOVERY = _UxGT("Ripresa da PowerLoss"); LSTR MSG_OUTAGE_RECOVERY = _UxGT("Ripresa da interruz.");
LSTR MSG_RESUME_BED_TEMP = _UxGT("Riprendi temp.piatto");
LSTR MSG_CONTINUE_PRINT_JOB = _UxGT("Cont.proc.stampa"); LSTR MSG_CONTINUE_PRINT_JOB = _UxGT("Cont.proc.stampa");
LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Stampa da ") MEDIA_TYPE_IT; LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Stampa da ") MEDIA_TYPE_IT;
LSTR MSG_NO_MEDIA = MEDIA_TYPE_IT _UxGT(" non presente"); LSTR MSG_NO_MEDIA = MEDIA_TYPE_IT _UxGT(" non presente");
@ -506,22 +509,22 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_PRINTING = _UxGT("Stampa..."); LSTR MSG_PRINTING = _UxGT("Stampa...");
LSTR MSG_STOPPING = _UxGT("Fermata..."); LSTR MSG_STOPPING = _UxGT("Fermata...");
LSTR MSG_REMAINING_TIME = _UxGT("Rimanente"); LSTR MSG_REMAINING_TIME = _UxGT("Rimanente");
LSTR MSG_PRINT_ABORTED = _UxGT("Stampa Annullata"); LSTR MSG_PRINT_ABORTED = _UxGT("Stampa annullata");
LSTR MSG_PRINT_DONE = _UxGT("Stampa Eseguita"); LSTR MSG_PRINT_DONE = _UxGT("Stampa eseguita");
LSTR MSG_PRINTER_KILLED = _UxGT("Stampante uccisa!"); LSTR MSG_PRINTER_KILLED = _UxGT("Stampante uccisa!");
LSTR MSG_TURN_OFF = _UxGT("Spegni stampante"); LSTR MSG_TURN_OFF = _UxGT("Spegni stampante");
LSTR MSG_NO_MOVE = _UxGT("Nessun Movimento"); LSTR MSG_NO_MOVE = _UxGT("Nessun movimento");
LSTR MSG_KILLED = _UxGT("UCCISO. "); LSTR MSG_KILLED = _UxGT("UCCISO. ");
LSTR MSG_STOPPED = _UxGT("ARRESTATO. "); LSTR MSG_STOPPED = _UxGT("ARRESTATO. ");
LSTR MSG_FWRETRACT = _UxGT("Ritraz.da firmware"); LSTR MSG_FWRETRACT = _UxGT("Ritraz.da firmware");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT = _UxGT("Ritrai mm"); LSTR MSG_CONTROL_RETRACT = _UxGT("Ritrai mm");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP = _UxGT("Scamb. Ritrai mm"); LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP = _UxGT("Scamb. ritrai mm");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACTF = _UxGT("Ritrai V"); LSTR MSG_CONTROL_RETRACTF = _UxGT("Ritrai V");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_ZHOP = _UxGT("Salta mm"); LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_ZHOP = _UxGT("Salta mm");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER = _UxGT("Avanza mm"); LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER = _UxGT("Avanza mm");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP = _UxGT("Scamb. Avanza mm"); LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP = _UxGT("Scamb. Avanza mm");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF = _UxGT("Avanza V"); LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF = _UxGT("Avanza V");
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF = _UxGT("Scamb. Avanza V"); LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF = _UxGT("Scamb. avanza V");
LSTR MSG_AUTORETRACT = _UxGT("AutoRitrai"); LSTR MSG_AUTORETRACT = _UxGT("AutoRitrai");
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH = _UxGT("Lunghezza scambio"); LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH = _UxGT("Lunghezza scambio");
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_EXTRA = _UxGT("Extra scambio"); LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_EXTRA = _UxGT("Extra scambio");
@ -574,11 +577,11 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_TOUCHMI_ZTEST = _UxGT("Test Z offset"); LSTR MSG_TOUCHMI_ZTEST = _UxGT("Test Z offset");
LSTR MSG_TOUCHMI_SAVE = _UxGT("Memorizzare"); LSTR MSG_TOUCHMI_SAVE = _UxGT("Memorizzare");
LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY_TOUCHMI = _UxGT("Estendi TouchMI"); LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY_TOUCHMI = _UxGT("Estendi TouchMI");
LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY = _UxGT("Estendi Sonda-Z"); LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY = _UxGT("Estendi sonda-Z");
LSTR MSG_MANUAL_PENUP = _UxGT("Penna su"); LSTR MSG_MANUAL_PENUP = _UxGT("Penna su");
LSTR MSG_MANUAL_PENDOWN = _UxGT("Penna giù"); LSTR MSG_MANUAL_PENDOWN = _UxGT("Penna giù");
LSTR MSG_BLTOUCH_STOW = _UxGT("Ritrai BLTouch"); LSTR MSG_BLTOUCH_STOW = _UxGT("Ritrai BLTouch");
LSTR MSG_MANUAL_STOW = _UxGT("Ritrai Sonda-Z"); LSTR MSG_MANUAL_STOW = _UxGT("Ritrai sonda-Z");
LSTR MSG_HOME_FIRST = _UxGT("Home %s prima"); LSTR MSG_HOME_FIRST = _UxGT("Home %s prima");
LSTR MSG_ZPROBE_SETTINGS = _UxGT("Impostazioni sonda"); LSTR MSG_ZPROBE_SETTINGS = _UxGT("Impostazioni sonda");
LSTR MSG_ZPROBE_OFFSETS = _UxGT("Offsets sonda"); LSTR MSG_ZPROBE_OFFSETS = _UxGT("Offsets sonda");
@ -588,14 +591,14 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_ZPROBE_MARGIN = _UxGT("Margine sonda"); LSTR MSG_ZPROBE_MARGIN = _UxGT("Margine sonda");
LSTR MSG_Z_FEED_RATE = _UxGT("Velocità Z"); LSTR MSG_Z_FEED_RATE = _UxGT("Velocità Z");
LSTR MSG_ENABLE_HS_MODE = _UxGT("Abilita modo HS"); LSTR MSG_ENABLE_HS_MODE = _UxGT("Abilita modo HS");
LSTR MSG_MOVE_NOZZLE_TO_BED = _UxGT("Muovi ugel.su letto"); LSTR MSG_MOVE_NOZZLE_TO_BED = _UxGT("Muovi ugel.su piatto");
LSTR MSG_BABYSTEP_X = _UxGT("Babystep X"); LSTR MSG_BABYSTEP_X = _UxGT("Babystep X");
LSTR MSG_BABYSTEP_Y = _UxGT("Babystep Y"); LSTR MSG_BABYSTEP_Y = _UxGT("Babystep Y");
LSTR MSG_BABYSTEP_Z = _UxGT("Babystep Z"); LSTR MSG_BABYSTEP_Z = _UxGT("Babystep Z");
LSTR MSG_BABYSTEP_N = _UxGT("Babystep @"); LSTR MSG_BABYSTEP_N = _UxGT("Babystep @");
LSTR MSG_BABYSTEP_TOTAL = _UxGT("Totali"); LSTR MSG_BABYSTEP_TOTAL = _UxGT("Totali");
LSTR MSG_ENDSTOP_ABORT = _UxGT("Interrompi se FC"); LSTR MSG_ENDSTOP_ABORT = _UxGT("Interrompi se FC");
LSTR MSG_ERR_HEATING_FAILED = _UxGT("Risc.Fallito"); // Max 12 characters LSTR MSG_ERR_HEATING_FAILED = _UxGT("Risc.fallito"); // Max 12 characters
LSTR MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP = _UxGT("Err: TEMP RIDONDANTE"); LSTR MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP = _UxGT("Err: TEMP RIDONDANTE");
LSTR MSG_ERR_THERMAL_RUNAWAY = _UxGT("TEMP FUORI CONTROLLO"); LSTR MSG_ERR_THERMAL_RUNAWAY = _UxGT("TEMP FUORI CONTROLLO");
LSTR MSG_ERR_TEMP_MALFUNCTION = _UxGT("MALFUNZIONAMENTO TEMP"); LSTR MSG_ERR_TEMP_MALFUNCTION = _UxGT("MALFUNZIONAMENTO TEMP");
@ -610,29 +613,30 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_COOLING = _UxGT("Raffreddamento..."); LSTR MSG_COOLING = _UxGT("Raffreddamento...");
LSTR MSG_BED_HEATING = _UxGT("Risc. piatto..."); LSTR MSG_BED_HEATING = _UxGT("Risc. piatto...");
LSTR MSG_BED_COOLING = _UxGT("Raffr. piatto..."); LSTR MSG_BED_COOLING = _UxGT("Raffr. piatto...");
LSTR MSG_BED_ANNEALING = _UxGT("Ricottura...");
LSTR MSG_PROBE_HEATING = _UxGT("Risc. sonda..."); LSTR MSG_PROBE_HEATING = _UxGT("Risc. sonda...");
LSTR MSG_PROBE_COOLING = _UxGT("Raffr. sonda..."); LSTR MSG_PROBE_COOLING = _UxGT("Raffr. sonda...");
LSTR MSG_CHAMBER_HEATING = _UxGT("Risc. camera..."); LSTR MSG_CHAMBER_HEATING = _UxGT("Risc. camera...");
LSTR MSG_CHAMBER_COOLING = _UxGT("Raffr. camera..."); LSTR MSG_CHAMBER_COOLING = _UxGT("Raffr. camera...");
LSTR MSG_LASER_COOLING = _UxGT("Raffr. laser..."); LSTR MSG_LASER_COOLING = _UxGT("Raffr. laser...");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE = _UxGT("Calibraz. Delta"); LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE = _UxGT("Calibraz. Delta");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATION_IN_PROGRESS = _UxGT("Calibrazione Delta in corso"); LSTR MSG_DELTA_CALIBRATION_IN_PROGRESS = _UxGT("Calibrazione delta in corso");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_X = _UxGT("Calibra X"); LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_X = _UxGT("Calibra X");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Y = _UxGT("Calibra Y"); LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Y = _UxGT("Calibra Y");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Z = _UxGT("Calibra Z"); LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Z = _UxGT("Calibra Z");
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER = _UxGT("Calibra centro"); LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER = _UxGT("Calibra centro");
LSTR MSG_DELTA_SETTINGS = _UxGT("Impostaz. Delta"); LSTR MSG_DELTA_SETTINGS = _UxGT("Impostaz. delta");
LSTR MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("Auto calibrazione"); LSTR MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("Auto calibrazione");
LSTR MSG_DELTA_DIAG_ROD = _UxGT("Barra Diagonale"); LSTR MSG_DELTA_DIAG_ROD = _UxGT("Barra diagonale");
LSTR MSG_DELTA_HEIGHT = _UxGT("Altezza"); LSTR MSG_DELTA_HEIGHT = _UxGT("Altezza");
LSTR MSG_DELTA_RADIUS = _UxGT("Raggio"); LSTR MSG_DELTA_RADIUS = _UxGT("Raggio");
LSTR MSG_INFO_MENU = _UxGT("Info su stampante"); LSTR MSG_INFO_MENU = _UxGT("Info su stampante");
LSTR MSG_INFO_PRINTER_MENU = _UxGT("Info. stampante"); LSTR MSG_INFO_PRINTER_MENU = _UxGT("Info. stampante");
LSTR MSG_3POINT_LEVELING = _UxGT("Livel. a 3 punti"); LSTR MSG_3POINT_LEVELING = _UxGT("Livel. a 3 punti");
LSTR MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT("Livel. Lineare"); LSTR MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT("Livel. lineare");
LSTR MSG_BILINEAR_LEVELING = _UxGT("Livel. Bilineare"); LSTR MSG_BILINEAR_LEVELING = _UxGT("Livel. bilineare");
LSTR MSG_UBL_LEVELING = _UxGT("Livel.piatto unific."); LSTR MSG_UBL_LEVELING = _UxGT("Livel.piatto unific.");
LSTR MSG_MESH_LEVELING = _UxGT("Livel. Mesh"); LSTR MSG_MESH_LEVELING = _UxGT("Livel. mesh");
LSTR MSG_MESH_DONE = _UxGT("Sond.mesh eseguito"); LSTR MSG_MESH_DONE = _UxGT("Sond.mesh eseguito");
LSTR MSG_INFO_STATS_MENU = _UxGT("Statistiche"); LSTR MSG_INFO_STATS_MENU = _UxGT("Statistiche");
LSTR MSG_RESET_STATS = _UxGT("Reset stat.stampa?"); LSTR MSG_RESET_STATS = _UxGT("Reset stat.stampa?");
@ -644,12 +648,12 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_OFF = _UxGT("Controllo fuga: OFF"); LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_OFF = _UxGT("Controllo fuga: OFF");
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_ON = _UxGT("Controllo fuga: ON"); LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_ON = _UxGT("Controllo fuga: ON");
LSTR MSG_HOTEND_IDLE_TIMEOUT = _UxGT("Timeout inatt.ugello"); LSTR MSG_HOTEND_IDLE_TIMEOUT = _UxGT("Timeout inatt.ugello");
LSTR MSG_HOTEND_IDLE_DISABLE = _UxGT("Disabilita Timeout"); LSTR MSG_HOTEND_IDLE_DISABLE = _UxGT("Disabilita timeout");
LSTR MSG_HOTEND_IDLE_NOZZLE_TARGET = _UxGT("Temp.inatt.ugello"); LSTR MSG_HOTEND_IDLE_NOZZLE_TARGET = _UxGT("Temp.inatt.ugello");
LSTR MSG_HOTEND_IDLE_BED_TARGET = _UxGT("Temp.inatt.letto"); LSTR MSG_HOTEND_IDLE_BED_TARGET = _UxGT("Temp.inatt.piatto");
LSTR MSG_FAN_SPEED_FAULT = _UxGT("Err.vel.della ventola"); LSTR MSG_FAN_SPEED_FAULT = _UxGT("Err.vel.della ventola");
LSTR MSG_CASE_LIGHT = _UxGT("Luci Case"); LSTR MSG_CASE_LIGHT = _UxGT("Luci case");
LSTR MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS = _UxGT("Luminosità Luci"); LSTR MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS = _UxGT("Luminosità Luci");
LSTR MSG_KILL_EXPECTED_PRINTER = _UxGT("STAMPANTE ERRATA"); LSTR MSG_KILL_EXPECTED_PRINTER = _UxGT("STAMPANTE ERRATA");
@ -662,13 +666,13 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_COLORS_WHITE = _UxGT("Bianco"); LSTR MSG_COLORS_WHITE = _UxGT("Bianco");
LSTR MSG_UI_LANGUAGE = _UxGT("Lingua UI"); LSTR MSG_UI_LANGUAGE = _UxGT("Lingua UI");
LSTR MSG_SOUND_ENABLE = _UxGT("Abilita suono"); LSTR MSG_SOUND_ENABLE = _UxGT("Abilita suono");
LSTR MSG_LOCKSCREEN = _UxGT("Blocca Schermo"); LSTR MSG_LOCKSCREEN = _UxGT("Blocca schermo");
LSTR MSG_LOCKSCREEN_LOCKED = _UxGT("Stamp. bloccata,"); LSTR MSG_LOCKSCREEN_LOCKED = _UxGT("Stamp. bloccata,");
LSTR MSG_LOCKSCREEN_UNLOCK = _UxGT("Scroll x sbloccare."); LSTR MSG_LOCKSCREEN_UNLOCK = _UxGT("Scroll x sbloccare.");
LSTR MSG_PLEASE_WAIT_REBOOT = _UxGT("Attendere fino al riavvio."); LSTR MSG_PLEASE_WAIT_REBOOT = _UxGT("Attendere fino al riavvio.");
LSTR MSG_MEDIA_NOT_INSERTED = _UxGT("No Supporto"); LSTR MSG_MEDIA_NOT_INSERTED = _UxGT("No supporto");
LSTR MSG_PLEASE_PREHEAT = _UxGT("Prerisc. hot end."); LSTR MSG_PLEASE_PREHEAT = _UxGT("Prerisc. ugello.");
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("Stampe"); LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("Stampe");
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Durata"); LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Durata");
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT("Più lungo"); LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT("Più lungo");
@ -678,7 +682,7 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_INFO_MIN_TEMP = _UxGT("Temp min"); LSTR MSG_INFO_MIN_TEMP = _UxGT("Temp min");
LSTR MSG_INFO_MAX_TEMP = _UxGT("Temp max"); LSTR MSG_INFO_MAX_TEMP = _UxGT("Temp max");
LSTR MSG_INFO_PSU = _UxGT("Alimentatore"); LSTR MSG_INFO_PSU = _UxGT("Alimentatore");
LSTR MSG_DRIVE_STRENGTH = _UxGT("Potenza Drive"); LSTR MSG_DRIVE_STRENGTH = _UxGT("Potenza drive");
LSTR MSG_DAC_PERCENT_N = _UxGT("Driver @ %"); LSTR MSG_DAC_PERCENT_N = _UxGT("Driver @ %");
LSTR MSG_ERROR_TMC = _UxGT("ERR.CONNESSIONE TMC"); LSTR MSG_ERROR_TMC = _UxGT("ERR.CONNESSIONE TMC");
LSTR MSG_DAC_EEPROM_WRITE = _UxGT("Scrivi DAC EEPROM"); LSTR MSG_DAC_EEPROM_WRITE = _UxGT("Scrivi DAC EEPROM");
@ -793,21 +797,21 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR MSG_FIXED_TIME_MOTION = _UxGT("Movimento a Tempo-Fisso"); LSTR MSG_FIXED_TIME_MOTION = _UxGT("Movimento a Tempo-Fisso");
LSTR MSG_FTM_MODE = _UxGT("Modo Movimento:"); LSTR MSG_FTM_MODE = _UxGT("Modo Movimento:");
LSTR MSG_FTM_ZV = _UxGT("ZV"); //LSTR MSG_FTM_ZV = _UxGT("ZV");
LSTR MSG_FTM_ZVD = _UxGT("ZVD"); //LSTR MSG_FTM_ZVD = _UxGT("ZVD");
LSTR MSG_FTM_EI = _UxGT("EI"); //LSTR MSG_FTM_ZVDD = _UxGT("ZVDD");
LSTR MSG_FTM_2HEI = _UxGT("2HEI"); //LSTR MSG_FTM_ZVDDD = _UxGT("ZVDDD");
LSTR MSG_FTM_3HEI = _UxGT("3HEI"); //LSTR MSG_FTM_EI = _UxGT("EI");
LSTR MSG_FTM_MZV = _UxGT("MZV"); //LSTR MSG_FTM_2HEI = _UxGT("2HEI");
//LSTR MSG_FTM_ULENDO_FBS = _UxGT("Ulendo FBS"); //LSTR MSG_FTM_3HEI = _UxGT("3HEI");
//LSTR MSG_FTM_DISCTF = _UxGT("DISCTF"); //LSTR MSG_FTM_MZV = _UxGT("MZV");
LSTR MSG_FTM_DYN_MODE = _UxGT("Modo DF:"); LSTR MSG_FTM_DYN_MODE = _UxGT("Modo DF:");
LSTR MSG_FTM_Z_BASED = _UxGT("Base-Z"); LSTR MSG_FTM_Z_BASED = _UxGT("Base-Z");
LSTR MSG_FTM_MASS_BASED = _UxGT("Base-Massa"); LSTR MSG_FTM_MASS_BASED = _UxGT("Base-Massa");
LSTR MSG_FTM_BASE_FREQ_N = _UxGT("@ Freq. Base"); LSTR MSG_FTM_BASE_FREQ_N = _UxGT("@ Freq. base");
LSTR MSG_FTM_DFREQ_K_N = _UxGT("@ Freq. Dinam."); LSTR MSG_FTM_DFREQ_K_N = _UxGT("@ Freq. dinam.");
LSTR MSG_FTM_ZETA = _UxGT("Smorzamento"); LSTR MSG_FTM_ZETA_N = _UxGT("Smorzamento @");
LSTR MSG_FTM_VTOL = _UxGT("Livello Vib."); LSTR MSG_FTM_VTOL_N = _UxGT("Livello vib. @");
LSTR MSG_LEVEL_X_AXIS = _UxGT("Livello asse X"); LSTR MSG_LEVEL_X_AXIS = _UxGT("Livello asse X");
LSTR MSG_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("Auto Calibra"); LSTR MSG_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("Auto Calibra");
@ -847,7 +851,7 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR DGUS_MSG_NO_FILE_SELECTED = _UxGT("Nessun file selezionato"); LSTR DGUS_MSG_NO_FILE_SELECTED = _UxGT("Nessun file selezionato");
LSTR DGUS_MSG_TEMP_TOO_LOW = _UxGT("Temperatura troppo bassa"); LSTR DGUS_MSG_TEMP_TOO_LOW = _UxGT("Temperatura troppo bassa");
LSTR DGUS_MSG_EXECUTING_COMMAND = _UxGT("Esecuzione del comando..."); LSTR DGUS_MSG_EXECUTING_COMMAND = _UxGT("Esecuzione del comando...");
LSTR DGUS_MSG_BED_PID_DISABLED = _UxGT("PID letto disabilitato"); LSTR DGUS_MSG_BED_PID_DISABLED = _UxGT("PID piatto disabilitato");
LSTR DGUS_MSG_PID_DISABLED = _UxGT("PID disabilitato"); LSTR DGUS_MSG_PID_DISABLED = _UxGT("PID disabilitato");
LSTR DGUS_MSG_PID_AUTOTUNING = _UxGT("Calibrazione PID..."); LSTR DGUS_MSG_PID_AUTOTUNING = _UxGT("Calibrazione PID...");
LSTR DGUS_MSG_INVALID_RECOVERY_DATA = _UxGT("Dati di recupero non validi"); LSTR DGUS_MSG_INVALID_RECOVERY_DATA = _UxGT("Dati di recupero non validi");
@ -856,7 +860,7 @@ namespace LanguageNarrow_it {
LSTR DGUS_MSG_BUSY = _UxGT("Occupato"); LSTR DGUS_MSG_BUSY = _UxGT("Occupato");
LSTR DGUS_MSG_HOMING = _UxGT("Azzeramento..."); LSTR DGUS_MSG_HOMING = _UxGT("Azzeramento...");
LSTR DGUS_MSG_FW_OUTDATED = _UxGT("Richiesto aggiornamento DWIN GUI/OS"); LSTR DGUS_MSG_FW_OUTDATED = _UxGT("Richiesto aggiornamento DWIN GUI/OS");
LSTR DGUS_MSG_ABL_REQUIRED = _UxGT("Richiesto autolivellamento letto"); LSTR DGUS_MSG_ABL_REQUIRED = _UxGT("Richiesto autolivellamento piatto");
LSTR DGUS_MSG_PROBING_FAILED = _UxGT("Sondaggio fallito"); LSTR DGUS_MSG_PROBING_FAILED = _UxGT("Sondaggio fallito");
LSTR DGUS_MSG_PROBING_SUCCESS = _UxGT("Sondaggio effettuato"); LSTR DGUS_MSG_PROBING_SUCCESS = _UxGT("Sondaggio effettuato");
LSTR DGUS_MSG_RESET_EEPROM = _UxGT("Reset EEPROM"); LSTR DGUS_MSG_RESET_EEPROM = _UxGT("Reset EEPROM");
@ -873,12 +877,12 @@ namespace LanguageWide_it {
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT("Sto stampando l'oggetto"); LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT("Sto stampando l'oggetto");
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Cancella l'oggetto"); LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Cancella l'oggetto");
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Cancella l'oggetto {"); LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Cancella l'oggetto {");
LSTR MSG_CONTINUE_PRINT_JOB = _UxGT("Continua il Job di stampa"); LSTR MSG_CONTINUE_PRINT_JOB = _UxGT("Continua il job di stampa");
LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Selez.da supporto"); LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Selez.da supporto");
LSTR MSG_TURN_OFF = _UxGT("Spegni la stampante"); LSTR MSG_TURN_OFF = _UxGT("Spegni la stampante");
LSTR MSG_END_LOOPS = _UxGT("Termina i cicli di ripetizione"); LSTR MSG_END_LOOPS = _UxGT("Termina i cicli di ripetizione");
LSTR MSG_MEDIA_NOT_INSERTED = _UxGT("Nessun supporto inserito."); LSTR MSG_MEDIA_NOT_INSERTED = _UxGT("Nessun supporto inserito.");
LSTR MSG_PLEASE_PREHEAT = _UxGT("Si prega di preriscaldare l'hot end."); LSTR MSG_PLEASE_PREHEAT = _UxGT("Si prega di preriscaldare l'ugello.");
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT_RESET = _UxGT("Azzera i contatori di stampa"); LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT_RESET = _UxGT("Azzera i contatori di stampa");
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("Contatori di stampa"); LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT("Contatori di stampa");
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Tempo totale"); LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT("Tempo totale");