1
0
mirror of https://github.com/MarlinFirmware/Marlin.git synced 2024-11-27 22:08:02 +00:00

[1.1.x] Slovak translation update. (#9760)

This commit is contained in:
Roman Moravčík 2018-02-22 09:01:00 +00:00 committed by Scott Lahteine
parent 5f6a8588c5
commit d6c416bb22

View File

@ -80,6 +80,8 @@
#define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Posunúť osy")
#define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Vyrovnať podložku")
#define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Vyrovnať podložku")
#define MSG_LEVEL_CORNERS _UxGT("Vyrovnať rohy")
#define MSG_NEXT_CORNER _UxGT("Ďalší roh")
#define MSG_EDITING_STOPPED _UxGT("Koniec úprav siete")
#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("Vykonávam G29")
@ -97,6 +99,7 @@
#define MSG_UBL_CUSTOM_BED_TEMP MSG_UBL_SET_BED_TEMP
#define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Teplota hotendu")
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_MESH_EDIT _UxGT("Úprava sieťe bodov")
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Upraviť vlastnú sieť")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Doladiť sieť bodov")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Koniec úprav siete")
@ -136,11 +139,34 @@
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Pamaťový slot")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Načítať sieť bodov")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Uložiť sieť bodov")
#define MSG_MESH_LOADED _UxGT("Sieť %i načítaná")
#define MSG_MESH_SAVED _UxGT("Sieť %i uložená")
#define MSG_NO_STORAGE _UxGT("Nedostatok miesta")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("Err: Uložiť UBL")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("Err: Obnoviť UBL")
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Koniec Z-Offsetu")
#define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU _UxGT("UBL Postupne")
#define MSG_LED_CONTROL _UxGT("Nastavenie LED")
#define MSG_LEDS_ON _UxGT("Zapnúť svetlo")
#define MSG_LEDS_OFF _UxGT("Vypnúť svetlo")
#define MSG_LED_PRESETS _UxGT("Prednastavené farby")
#define MSG_SET_LEDS_RED _UxGT("Červená")
#define MSG_SET_LEDS_ORANGE _UxGT("Oranžová")
#define MSG_SET_LEDS_YELLOW _UxGT("Žltá")
#define MSG_SET_LEDS_GREEN _UxGT("Zelená")
#define MSG_SET_LEDS_BLUE _UxGT("Modrá")
#define MSG_SET_LEDS_INDIGO _UxGT("Indigo")
#define MSG_SET_LEDS_VIOLET _UxGT("Fialová")
#define MSG_SET_LEDS_WHITE _UxGT("Biela")
#define MSG_SET_LEDS_DEFAULT _UxGT("Obnoviť nastavenie")
#define MSG_CUSTOM_LEDS _UxGT("Vlastná farba")
#define MSG_INTENSITY_R _UxGT("Inten. červenej")
#define MSG_INTENSITY_G _UxGT("Inten. zelenej")
#define MSG_INTENSITY_B _UxGT("Inten. modrej")
#define MSG_INTENSITY_W _UxGT("Inten. bielej")
#define MSG_LED_BRIGHTNESS _UxGT("Jas")
#define MSG_USER_MENU _UxGT("Vlastné príkazy")
#define MSG_MOVING _UxGT("Posun...")
#define MSG_FREE_XY _UxGT("Uvolniť XY")
@ -156,6 +182,7 @@
#define MSG_NOZZLE _UxGT("Tryska")
#define MSG_BED _UxGT("Podložka")
#define MSG_FAN_SPEED _UxGT("Rýchlosť vent.")
#define MSG_EXTRA_FAN_SPEED _UxGT("Rýchlosť ex. vent.")
#define MSG_FLOW _UxGT("Prietok")
#define MSG_CONTROL _UxGT("Ovládanie")
#define MSG_MIN _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Min")
@ -210,6 +237,8 @@
#define MSG_FILAMENT _UxGT("Filament")
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED _UxGT("E na mm3")
#define MSG_FILAMENT_DIAM _UxGT("Fil. Priem.")
#define MSG_FILAMENT_UNLOAD _UxGT("Vysunúť mm")
#define MSG_FILAMENT_LOAD _UxGT("Zaviesť mm")
#define MSG_ADVANCE_K _UxGT("K pro posun")
#define MSG_CONTRAST _UxGT("Kontrast LCD")
#define MSG_STORE_EEPROM _UxGT("Uložiť nastavenie")
@ -240,11 +269,17 @@
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER _UxGT("UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP _UxGT("S UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF _UxGT("UnRet V")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF _UxGT("S UnRet V")
#define MSG_AUTORETRACT _UxGT("AutoRetr.")
#define MSG_FILAMENTCHANGE _UxGT("Vymeniť filament")
#define MSG_FILAMENTLOAD _UxGT("Zaviesť filament")
#define MSG_FILAMENTUNLOAD _UxGT("Vysunúť filament")
#define MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL _UxGT("Vysunúť všetko")
#define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Načítať SD kartu")
#define MSG_CNG_SDCARD _UxGT("Vymeniť SD kartu")
#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonda Z mimo podl")
#define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Faktor skosenia")
#define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("BLTouch Self-Test")
#define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("BLTouch Reset")
@ -279,8 +314,12 @@
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Kalibrovať Y")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z _UxGT("Kalibrovať Z")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("Kalibrovať Stred")
#define MSG_DELTA_SETTINGS _UxGT("Delta nastavenia")
#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Autokalibrácia")
#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Nast.výšku delty")
#define MSG_DELTA_DIAG_ROD _UxGT("Diag rameno")
#define MSG_DELTA_HEIGHT _UxGT("Výška")
#define MSG_DELTA_RADIUS _UxGT("Polomer")
#define MSG_INFO_MENU _UxGT("O tlačiarni")
#define MSG_INFO_PRINTER_MENU _UxGT("Info o tlačiarni")
#define MSG_3POINT_LEVELING _UxGT("3-bodové rovnanie")
@ -319,9 +358,15 @@
#define MSG_DAC_EEPROM_WRITE _UxGT("Uložiť do EEPROM")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE _UxGT("PAUZA TLAČE")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD _UxGT("ZAVEDENIE FILAMENTU")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD _UxGT("VYSUNUTIE FILAMENTU")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER _UxGT("MOŽN. POKRAČ.:")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE _UxGT("Vytlačiť viacej")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Obnoviť tlač")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Tryska: ")
#define MSG_ERR_HOMING_FAILED _UxGT("Parkovanie zlyhalo")
#define MSG_ERR_PROBING_FAILED _UxGT("Kalibrácia zlyhala")
#define MSG_M600_TOO_COLD _UxGT("M600: Príliž studený")
#if LCD_HEIGHT >= 4
// Up to 3 lines allowed
@ -341,6 +386,8 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Čakajte prosím")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("na zavedenie")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3 _UxGT("filamentu")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Čakajte na")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_2 _UxGT("vytlačenie")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Čakajte prosím")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("na pokračovanie")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3 _UxGT("tlače")
@ -351,6 +398,7 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Vložte, kliknite")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Ohrev...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Zavádzanie...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Vytlačovanie...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Pokračovanie...")
#endif // LCD_HEIGHT < 4