3DPrinting/MarlinFirmware
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MarlinFirmware/Marlin.git synced 2024-11-24 12:35:51 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity
b5f1a4141c
MarlinFirmware/Marlin/language_zh_TW.h
Scott Lahteine b5f1a4141c "G28 Z forbidden" => "Home XY first"
2018-03-28 21:54:20 -05:00

392 lines
30 KiB
C
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/**
* Marlin 3D Printer Firmware
* Copyright (C) 2016 MarlinFirmware [https://github.com/MarlinFirmware/Marlin]
*
* Based on Sprinter and grbl.
* Copyright (C) 2011 Camiel Gubbels / Erik van der Zalm
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
*/
/**
* Traditional Chinese
*
* LCD Menu Messages
* See also http://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html
*
*/
#ifndef LANGUAGE_ZH_TW_H
#define LANGUAGE_ZH_TW_H
#define CHARSIZE 3
#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME _UxGT("已就緒.") //" ready."
#define MSG_BACK _UxGT("返回") // ”Back“
#define MSG_SD_INSERTED _UxGT("記憶卡已插入") //"Card inserted"
#define MSG_SD_REMOVED _UxGT("記憶卡被拔出") //"Card removed"
#define MSG_LCD_ENDSTOPS _UxGT("擋塊") //"Endstops" // Max length 8 characters
#define MSG_MAIN _UxGT("主選單") //"Main"
#define MSG_AUTOSTART _UxGT("自動開始") //"Autostart"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS _UxGT("關閉步進馬達") //"Disable steppers"
#define MSG_DEBUG_MENU _UxGT("除錯選單") // "Debug Menu"
#define MSG_PROGRESS_BAR_TEST _UxGT("進度條測試") // "Progress Bar Test"
#define MSG_AUTO_HOME _UxGT("自動回原點") //"Auto home"
#define MSG_AUTO_HOME_X _UxGT("回X原點") //"Home X"
#define MSG_AUTO_HOME_Y _UxGT("回Y原點") //"Home Y"
#define MSG_AUTO_HOME_Z _UxGT("回Z原點") //"Home Z"
#define MSG_LEVEL_BED_HOMING _UxGT("平台調平XYZ歸原點") //"Homing XYZ"
#define MSG_LEVEL_BED_WAITING _UxGT("單擊開始熱床調平") //"Click to Begin"
#define MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT _UxGT("下個熱床調平點") //"Next Point"
#define MSG_LEVEL_BED_DONE _UxGT("完成熱床調平") //"Leveling Done!"
#define MSG_Z_FADE_HEIGHT _UxGT("淡出高度") // "Fade Height"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS _UxGT("設置原點偏移") //"Set home offsets"
#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED _UxGT("偏移已啟用") //"Offsets applied"
#define MSG_SET_ORIGIN _UxGT("設置原點") //"Set origin"
#define MSG_PREHEAT_1 _UxGT("預熱PLA") //"Preheat PLA"
#define MSG_PREHEAT_1_N MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" ") //MSG_PREHEAT_1 " "
#define MSG_PREHEAT_1_ALL MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" 全部") //MSG_PREHEAT_1 " All"
#define MSG_PREHEAT_1_BEDONLY MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" 熱床") //MSG_PREHEAT_1 " Bed"
#define MSG_PREHEAT_1_SETTINGS MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" 設置") //MSG_PREHEAT_1 " conf"
#define MSG_PREHEAT_2 _UxGT("預熱ABS") //"Preheat ABS"
#define MSG_PREHEAT_2_N MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" ") //MSG_PREHEAT_2 " "
#define MSG_PREHEAT_2_ALL MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" 全部") //MSG_PREHEAT_2 " All"
#define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" 熱床") //MSG_PREHEAT_2 " Bed"
#define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" 設置") //MSG_PREHEAT_2 " conf"
#define MSG_COOLDOWN _UxGT("降溫") //"Cooldown"
#define MSG_SWITCH_PS_ON _UxGT("電源打開") //"Switch power on"
#define MSG_SWITCH_PS_OFF _UxGT("電源關閉") //"Switch power off"
#define MSG_EXTRUDE _UxGT("擠出") //"Extrude"
#define MSG_RETRACT _UxGT("回縮") //"Retract"
#define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("移動軸") //"Move axis"
#define MSG_BED_LEVELING _UxGT("調平熱床") //"Bed leveling"
#define MSG_LEVEL_BED _UxGT("調平熱床") //"Level bed"
#define MSG_LEVEL_CORNERS _UxGT("調平邊角") // "Level corners"
#define MSG_NEXT_CORNER _UxGT("下个邊角") // "Next corner"
#define MSG_EDITING_STOPPED _UxGT("網格編輯已停止") // "Mesh Editing Stopped"
#define MSG_USER_MENU _UxGT("客制命令") // "Custom Commands"
#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("执行G29") // "Doing G29"
#define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("先回XYZ原點") // "Home XYZ first"
#define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("UBL工具") // "UBL Tools"
#define MSG_UBL_LEVEL_BED _UxGT("統一熱床調平(UBL)") // "Unified Bed Leveling"
#define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("手工建网") // "Manually Build Mesh"
#define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("放置墊片並測量") // "Place shim & measure"
#define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("測量") // "Measure"
#define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("移除並測量熱床") // "Remove & measure bed"
#define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("移動到下一個") // "Moving to next"
#define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH _UxGT("激活UBL") // "Activate UBL"
#define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH _UxGT("關閉UBL") // "Deactivate UBL"
#define MSG_UBL_SET_BED_TEMP _UxGT("設置熱床溫度") // "Bed Temp"
#define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("熱端溫度") // "Hotend Temp"
#define MSG_UBL_MESH_EDIT _UxGT("網格編輯") // "Mesh Edit"
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("編輯客戶網格") // "Edit Custom Mesh"
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("細調網格") // "Fine Tuning Mesh"
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("完成編輯網格") // "Done Editing Mesh"
#define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH _UxGT("創設客戶網格") // "Build Custom Mesh"
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU _UxGT("創設網格") // "Build Mesh"
#define MSG_UBL_BUILD_PLA_MESH _UxGT("創設PLA網格") // "Build PLA Mesh"
#define MSG_UBL_BUILD_ABS_MESH _UxGT("創設ABS網格") // "Build ABS Mesh"
#define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH _UxGT("創設冷網格") // "Build Cold Mesh"
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST _UxGT("調整網格高度") // "Adjust Mesh Height"
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT _UxGT("高度合計") // "Height Amount"
#define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU _UxGT("批准網格") // "Validate Mesh"
#define MSG_UBL_VALIDATE_PLA_MESH _UxGT("批准PLA網格") // "Validate PLA Mesh"
#define MSG_UBL_VALIDATE_ABS_MESH _UxGT("批准ABS網格") // "Validate ABS Mesh"
#define MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH _UxGT("批准客戶網格") // "Validate Custom Mesh"
#define MSG_UBL_CONTINUE_MESH _UxGT("繼續熱床網格") // "Continue Bed Mesh"
#define MSG_UBL_MESH_LEVELING _UxGT("網格調平") // "Mesh Leveling"
#define MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING _UxGT("三點調平") // "3-Point Leveling"
#define MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING _UxGT("格子網格調平") // "Grid Mesh Leveling"
#define MSG_UBL_MESH_LEVEL _UxGT("調平網格") // "Level Mesh"
#define MSG_UBL_SIDE_POINTS _UxGT("邊點") // "Side Points"
#define MSG_UBL_MAP_TYPE _UxGT("圖類型") // "Map Type"
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP _UxGT("輸出網格圖") // "Output Mesh Map"
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST _UxGT("輸出到主機") // "Output for Host"
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV _UxGT("輸出到CSV") // "Output for CSV"
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP _UxGT("輸出到備份") // "Off Printer Backup"
#define MSG_UBL_INFO_UBL _UxGT("輸出UBL信息") // "Output UBL Info"
#define MSG_UBL_EDIT_MESH_MENU _UxGT("編輯網格") // "Edit Mesh"
#define MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT _UxGT("填充合計") // "Fill-in Amount"
#define MSG_UBL_MANUAL_FILLIN _UxGT("手工填充") // "Manual Fill-in"
#define MSG_UBL_SMART_FILLIN _UxGT("聰明填充") // "Smart Fill-in"
#define MSG_UBL_FILLIN_MESH _UxGT("填充網格") // "Fill-in Mesh"
#define MSG_UBL_INVALIDATE_ALL _UxGT("作廢所有的") // "Invalidate All"
#define MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST _UxGT("作廢最近的") // "Invalidate Closest"
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL _UxGT("細調所有的") // "Fine Tune All"
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST _UxGT("細調最近的") // "Fine Tune Closest"
#define MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU _UxGT("網格存儲") // "Mesh Storage"
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("存儲槽") // "Memory Slot"
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("裝載熱床網格") // "Load Bed Mesh"
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("保存熱床網格") // "Save Bed Mesh"
#define MSG_MESH_LOADED _UxGT("網格 %i 已裝載") // "Mesh %i loaded"
#define MSG_MESH_SAVED _UxGT("網格 %i 已保存") // "Mesh %i saved"
#define MSG_NO_STORAGE _UxGT("沒有存儲") // "No storage"
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("錯誤: UBL保存") // "Err: UBL Save"
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("錯誤: UBL還原") // "Err: UBL Restore"
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Z偏移已停止") // "Z-Offset Stopped"
#define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU _UxGT("一步步UBL") // "Step-By-Step UBL"
#define MSG_LED_CONTROL _UxGT("灯管控制") // "LED Control")
#define MSG_LEDS_ON _UxGT("灯亮") // "Lights On")
#define MSG_LEDS_OFF _UxGT("灯灭") // "Lights Off")
#define MSG_LED_PRESETS _UxGT("灯预置") // "Light Presets")
#define MSG_SET_LEDS_RED _UxGT("红") // "Red")
#define MSG_SET_LEDS_ORANGE _UxGT("橙") // "Orange")
#define MSG_SET_LEDS_YELLOW _UxGT("黄") // "Yellow")
#define MSG_SET_LEDS_GREEN _UxGT("绿") // "Green")
#define MSG_SET_LEDS_BLUE _UxGT("蓝") // "Blue")
#define MSG_SET_LEDS_INDIGO _UxGT("青") // "Indigo")
#define MSG_SET_LEDS_VIOLET _UxGT("紫") // "Violet")
#define MSG_SET_LEDS_WHITE _UxGT("白") // "White")
#define MSG_SET_LEDS_DEFAULT _UxGT("缺省") // "Default")
#define MSG_CUSTOM_LEDS _UxGT("定制灯") // "Custom Lights")
#define MSG_INTENSITY_R _UxGT("红飽和度") // "Red Intensity")
#define MSG_INTENSITY_G _UxGT("绿飽和度") // "Green Intensity")
#define MSG_INTENSITY_B _UxGT("蓝飽和度") // "Blue Intensity")
#define MSG_INTENSITY_W _UxGT("白飽和度") // "White Intensity")
#define MSG_LED_BRIGHTNESS _UxGT("亮度") // "Brightness")
#define MSG_MOVING _UxGT("移动 ...") // "Moving...")
#define MSG_FREE_XY _UxGT("释放 XY") // "Free XY")
#define MSG_MOVE_X _UxGT("移動X") //"Move X"
#define MSG_MOVE_Y _UxGT("移動Y") //"Move Y"
#define MSG_MOVE_Z _UxGT("移動Z") //"Move Z"
#define MSG_MOVE_E _UxGT("擠出機") //"Extruder"
#define MSG_MOVE_01MM _UxGT("移動 0.1 mm") //"Move 0.1mm"
#define MSG_MOVE_1MM _UxGT("移動 1 mm") //"Move 1mm"
#define MSG_MOVE_10MM _UxGT("移動 10 mm") //"Move 10mm"
#define MSG_SPEED _UxGT("速率") //"Speed"
#define MSG_BED_Z _UxGT("熱床Z") //"Bed Z"
#define MSG_NOZZLE _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" 噴嘴") //"Nozzle" 噴嘴
#define MSG_BED _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" 熱床") //"Bed"
#define MSG_FAN_SPEED _UxGT("風扇速率") //"Fan speed"
#define MSG_EXTRA_FAN_SPEED _UxGT("額外風扇速率") // "Extra fan speed"
#define MSG_FLOW _UxGT("擠出速率") //"Flow"
#define MSG_CONTROL _UxGT("控制") //"Control"
#define MSG_MIN _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" 最小") //" " LCD_STR_THERMOMETER " Min"
#define MSG_MAX _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" 最大") //" " LCD_STR_THERMOMETER " Max"
#define MSG_FACTOR _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" 系數") //" " LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
#define MSG_AUTOTEMP _UxGT("自動控溫") //"Autotemp"
#define MSG_ON _UxGT("開 ") //"On "
#define MSG_OFF _UxGT("關 ") //"Off"
#define MSG_PID_P _UxGT("PID-P") //"PID-P"
#define MSG_PID_I _UxGT("PID-I") //"PID-I"
#define MSG_PID_D _UxGT("PID-D") //"PID-D"
#define MSG_PID_C _UxGT("PID-C") //"PID-C"
#define MSG_SELECT _UxGT("選擇") //"Select"
#define MSG_ACC _UxGT("加速度") //"Accel" acceleration
#define MSG_JERK _UxGT("抖動速率") //"Jerk"
#if IS_KINEMATIC
#define MSG_VA_JERK _UxGT("A軸抖動速率") //"Va-jerk"
#define MSG_VB_JERK _UxGT("B軸抖動速率") //"Vb-jerk"
#define MSG_VC_JERK _UxGT("C軸抖動速率") //"Vc-jerk"
#else
#define MSG_VA_JERK _UxGT("X軸抖動速率") //"Vx-jerk"
#define MSG_VB_JERK _UxGT("Y軸抖動速率") //"Vy-jerk"
#define MSG_VC_JERK _UxGT("Z軸抖動速率") //"Vz-jerk"
#endif
#define MSG_VE_JERK _UxGT("擠出機抖動速率") //"Ve-jerk"
#define MSG_VELOCITY _UxGT("速度") // "Velocity"
#define MSG_VMAX _UxGT("最大進料速率") //"Vmax " max_feedrate_mm_s
#define MSG_VMIN _UxGT("最小進料速率") //"Vmin" min_feedrate_mm_s
#define MSG_VTRAV_MIN _UxGT("最小移動速率") //"VTrav min" min_travel_feedrate_mm_s, (target) speed of the move
#define MSG_ACCELERATION _UxGT("加速度") // "Acceleration"
#define MSG_AMAX _UxGT("最大列印加速度") //"Amax " max_acceleration_mm_per_s2, acceleration in units/s^2 for print moves
#define MSG_A_RETRACT _UxGT("回縮加速度") //"A-retract" retract_acceleration, E acceleration in mm/s^2 for retracts
#define MSG_A_TRAVEL _UxGT("非列印移動加速度") //"A-travel" travel_acceleration, X, Y, Z acceleration in mm/s^2 for travel (non printing) moves
#define MSG_STEPS_PER_MM _UxGT("軸步數/mm") //"Steps/mm" axis_steps_per_mm, axis steps-per-unit G92
#if IS_KINEMATIC
#define MSG_ASTEPS _UxGT("A軸步數/mm") //"Asteps/mm" axis_steps_per_mm, axis steps-per-unit G92
#define MSG_BSTEPS _UxGT("B軸步數/mm") //"Bsteps/mm"
#define MSG_CSTEPS _UxGT("C軸步數/mm") //"Csteps/mm"
#else
#define MSG_ASTEPS _UxGT("X軸步數/mm") //"Xsteps/mm" axis_steps_per_mm, axis steps-per-unit G92
#define MSG_BSTEPS _UxGT("Y軸步數/mm") //"Ysteps/mm"
#define MSG_CSTEPS _UxGT("Z軸步數/mm") //"Zsteps/mm"
#endif
#define MSG_ESTEPS _UxGT("擠出機步數/mm") //"Esteps/mm"
#define MSG_E1STEPS _UxGT("擠出機1步數/mm") //"E1steps/mm"
#define MSG_E2STEPS _UxGT("擠出機2步數/mm") //"E2steps/mm"
#define MSG_E3STEPS _UxGT("擠出機3步數/mm") //"E3steps/mm"
#define MSG_E4STEPS _UxGT("擠出機4步數/mm") //"E4steps/mm"
#define MSG_E5STEPS _UxGT("擠出機5步數/mm") //"E5steps/mm"
#define MSG_TEMPERATURE _UxGT("溫度") //"Temperature"
#define MSG_MOTION _UxGT("運作") //"Motion"
#define MSG_FILAMENT _UxGT("絲料測容") //"Filament" lcd_control_volumetric_menu
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED _UxGT("測容積mm³") //"E in mm3" volumetric_enabled
#define MSG_FILAMENT_DIAM _UxGT("絲料直徑") //"Fil. Dia."
#define MSG_FILAMENT_UNLOAD _UxGT("卸載 mm") // "Unload mm"
#define MSG_FILAMENT_LOAD _UxGT("装載 mm") // "Load mm"
#define MSG_ADVANCE_K _UxGT("Advance K") // "Advance K"
#define MSG_CONTRAST _UxGT("LCD對比度") //"LCD contrast"
#define MSG_STORE_EEPROM _UxGT("保存設置") //"Store memory"
#define MSG_LOAD_EEPROM _UxGT("載入設置") //"Load memory"
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE _UxGT("恢復安全值") //"Restore failsafe"
#define MSG_INIT_EEPROM _UxGT("初始化設置") // "Initialize EEPROM"
#define MSG_REFRESH _UxGT("刷新") //"Refresh"
#define MSG_WATCH _UxGT("資訊界面") //"Info screen"
#define MSG_PREPARE _UxGT("準備") //"Prepare"
#define MSG_TUNE _UxGT("調整") //"Tune"
#define MSG_PAUSE_PRINT _UxGT("暫停列印") //"Pause print"
#define MSG_RESUME_PRINT _UxGT("恢復列印") //"Resume print"
#define MSG_STOP_PRINT _UxGT("停止列印") //"Stop print"
#define MSG_CARD_MENU _UxGT("從記憶卡上列印") //"Print from SD"
#define MSG_NO_CARD _UxGT("無記憶卡") //"No SD card"
#define MSG_DWELL _UxGT("休眠 ...") //"Sleep..."
#define MSG_USERWAIT _UxGT("點擊繼續 ...") //"Click to resume..."
#define MSG_PRINT_PAUSED _UxGT("列印已暫停") // "Print paused"
#define MSG_RESUMING _UxGT("恢復列印中") //"Resuming print"
#define MSG_PRINT_ABORTED _UxGT("已取消列印") //"Print aborted"
#define MSG_NO_MOVE _UxGT("無移動") //"No move."
#define MSG_KILLED _UxGT("已砍掉") //"KILLED. "
#define MSG_STOPPED _UxGT("已停止") //"STOPPED. "
#define MSG_CONTROL_RETRACT _UxGT("回縮長度mm") //"Retract mm" retract_length, retract length (positive mm)
#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP _UxGT("換手回抽長度mm") //"Swap Re.mm" swap_retract_length, swap retract length (positive mm), for extruder change
#define MSG_CONTROL_RETRACTF _UxGT("回縮速率mm/s") //"Retract V" retract_feedrate_mm_s, feedrate for retracting (mm/s)
#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT _UxGT("Hop mm") //"Hop mm" retract_zlift, retract Z-lift
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER _UxGT("回縮恢復長度mm") //"UnRet +mm" retract_recover_length, additional recover length (mm, added to retract length when recovering)
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP _UxGT("換手回縮恢復長度mm") //"S UnRet+mm" swap_retract_recover_length, additional swap recover length (mm, added to retract length when recovering from extruder change)
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF _UxGT("回縮恢復後進料速率mm/s") //"UnRet V" retract_recover_feedrate_mm_s, feedrate for recovering from retraction (mm/s)
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF _UxGT("S UnRet V") // "S UnRet V"
#define MSG_AUTORETRACT _UxGT("自動回縮") //"AutoRetr." autoretract_enabled,
#define MSG_FILAMENTCHANGE _UxGT("更換絲料") //"Change filament"
#define MSG_FILAMENTLOAD _UxGT("裝載絲料") // "Load filament"
#define MSG_FILAMENTUNLOAD _UxGT("卸載絲料") // "Unload filament"
#define MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL _UxGT("卸載全部") // "Unload All"
#define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("初始化記憶卡") //"Init. SD card"
#define MSG_CNG_SDCARD _UxGT("更換記憶卡") //"Change SD card"
#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Z探針在熱床之外") //"Z probe out. bed" Z probe is not within the physical limits
#define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("偏斜因數") // "Skew Factor"
#define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch") // "BLTouch"
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("BLTouch 自檢") // "BLTouch Self-Test"
#define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("重置BLTouch") // "Reset BLTouch"
#define MSG_BLTOUCH_DEPLOY _UxGT("部署BLTouch") // "Deploy BLTouch"
#define MSG_BLTOUCH_STOW _UxGT("裝載BLTouch") // "Stow BLTouch"
#define MSG_HOME _UxGT("歸位") //"Home" // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST
#define MSG_FIRST _UxGT("先") //"first"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET _UxGT("Z偏移") //"Z Offset"
#define MSG_BABYSTEP_X _UxGT("微量調整X軸") //"Babystep X" lcd_babystep_x, Babystepping enables the user to control the axis in tiny amounts
#define MSG_BABYSTEP_Y _UxGT("微量調整Y軸") //"Babystep Y"
#define MSG_BABYSTEP_Z _UxGT("微量調整Z軸") //"Babystep Z"
#define MSG_ENDSTOP_ABORT _UxGT("擋塊終止") //"Endstop abort"
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD _UxGT("加熱失敗") //"Heating failed"
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP _UxGT("錯誤：REDUNDANT TEMP") //"Err: REDUNDANT TEMP"
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY _UxGT("溫控失控") //"THERMAL RUNAWAY"
#define MSG_ERR_MAXTEMP _UxGT("錯誤：最高溫度") //"Err: MAXTEMP"
#define MSG_ERR_MINTEMP _UxGT("錯誤：最低溫度") //"Err: MINTEMP"
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED _UxGT("錯誤：最高熱床溫度") //"Err: MAXTEMP BED"
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED _UxGT("錯誤：最低熱床溫度") //"Err: MINTEMP BED"
#define MSG_ERR_Z_HOMING MSG_HOME _UxGT(" ") MSG_X MSG_Y _UxGT(" ") MSG_FIRST
#define MSG_HALTED _UxGT("印表機停機") //"PRINTER HALTED"
#define MSG_PLEASE_RESET _UxGT("請重置") //"Please reset"
#define MSG_SHORT_DAY _UxGT("天") //"d" // One character only
#define MSG_SHORT_HOUR _UxGT("時") //"h" // One character only
#define MSG_SHORT_MINUTE _UxGT("分") //"m" // One character only
#define MSG_HEATING _UxGT("加熱中 ...") //"Heating..."
#define MSG_HEATING_COMPLETE _UxGT("加熱完成") //"Heating done."
#define MSG_BED_HEATING _UxGT("加熱熱床中") //"Bed Heating."
#define MSG_BED_DONE _UxGT("完成加熱熱床") //"Bed done."
#define MSG_DELTA_CALIBRATE _UxGT("⊿校準") //"Delta Calibration"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X _UxGT("⊿校準X") //"Calibrate X"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("⊿校準Y") //"Calibrate Y"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z _UxGT("⊿校準Z") //"Calibrate Z"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("⊿校準中心") //"Calibrate Center"
#define MSG_DELTA_SETTINGS _UxGT("⊿設置") // "Delta Settings"
#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("⊿自動校準") // "Auto Calibration"
#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("設置⊿高度") // "Set Delta Height"
#define MSG_DELTA_DIAG_ROD _UxGT("⊿斜柱") // "Diag Rod"
#define MSG_DELTA_HEIGHT _UxGT("⊿高度") // "Height"
#define MSG_DELTA_RADIUS _UxGT("⊿半徑") // "Radius"
#define MSG_INFO_MENU _UxGT("關於印表機") //"About Printer"
#define MSG_INFO_PRINTER_MENU _UxGT("印表機訊息") //"Printer Info"
#define MSG_3POINT_LEVELING _UxGT("三點調平") // "3-Point Leveling"
#define MSG_LINEAR_LEVELING _UxGT("線性調平") // "Linear Leveling"
#define MSG_BILINEAR_LEVELING _UxGT("雙線性調平") // "Bilinear Leveling"
#define MSG_UBL_LEVELING _UxGT("統一熱床調平(UBL)") // "Unified Bed Leveling"
#define MSG_MESH_LEVELING _UxGT("網格調平") // "Mesh Leveling"
#define MSG_INFO_STATS_MENU _UxGT("印表機統計") //"Printer Stats"
#define MSG_INFO_BOARD_MENU _UxGT("主板訊息") //"Board Info"
#define MSG_INFO_THERMISTOR_MENU _UxGT("溫度計") //"Thermistors"
#define MSG_INFO_EXTRUDERS _UxGT("擠出機") //"Extruders"
#define MSG_INFO_BAUDRATE _UxGT("傳輸率") //"Baud"
#define MSG_INFO_PROTOCOL _UxGT("協議") //"Protocol"
#define MSG_CASE_LIGHT _UxGT("外殼燈") // "Case light"
#define MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS _UxGT("燈亮度") // "Light BRIGHTNESS"
#if LCD_WIDTH > 19
#define MSG_INFO_PRINT_COUNT _UxGT("列印計數") //"Print Count"
#define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS _UxGT("已完成") //"Completed"
#define MSG_INFO_PRINT_TIME _UxGT("總列印時間") //"Total print time"
#define MSG_INFO_PRINT_LONGEST _UxGT("最長工作時間") //"Longest job time"
#define MSG_INFO_PRINT_FILAMENT _UxGT("總計擠出") //"Extruded total"
#else
#define MSG_INFO_PRINT_COUNT _UxGT("列印數") //"Prints"
#define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS _UxGT("完成") //"Completed"
#define MSG_INFO_PRINT_TIME _UxGT("總共") //"Total"
#define MSG_INFO_PRINT_LONGEST _UxGT("最長") //"Longest"
#define MSG_INFO_PRINT_FILAMENT _UxGT("已擠出") //"Extruded"
#endif
#define MSG_INFO_MIN_TEMP _UxGT("最低溫度") //"Min Temp"
#define MSG_INFO_MAX_TEMP _UxGT("最高溫度") //"Max Temp"
#define MSG_INFO_PSU _UxGT("電源供應") //"Power Supply"
#define MSG_DRIVE_STRENGTH _UxGT("驅動力度") // "Drive Strength"
#define MSG_DAC_PERCENT _UxGT("驅動 %") // "Driver %"
#define MSG_DAC_EEPROM_WRITE _UxGT("保存驅動設置") // "DAC EEPROM Write"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE _UxGT("列印已暫停") // "PRINT PAUSED"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD _UxGT("裝載絲料") // "LOAD FILAMENT"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD _UxGT("卸載絲料") // "UNLOAD FILAMENT"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER _UxGT("恢複選項:") // "RESUME OPTIONS:"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE _UxGT("清除更多") // "Purge more"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("恢復列印") //"Resume print"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" 噴嘴: ") // " Nozzle: "
#define MSG_ERR_HOMING_FAILED _UxGT("歸原位失敗") // "Homing failed"
#define MSG_ERR_PROBING_FAILED _UxGT("探針探測失敗") // "Probing failed"
#define MSG_M600_TOO_COLD _UxGT("M600: 太涼") // "M600: Too cold"
#if LCD_HEIGHT >= 4
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("等待開始") //"Wait for start"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("絲料") //"of the filament"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3 _UxGT("變更") //"change"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("等待") //"Wait for"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("卸下絲料") //"filament unload"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("插入絲料") //"Insert filament"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("並按鍵") //"and press button"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3 _UxGT("繼續 ...") //"to continue..."
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("按下按鈕來") // "Press button to"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2 _UxGT("加熱噴嘴.") // "heat nozzle."
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("加熱噴嘴") // "Heating nozzle"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2 _UxGT("請等待 ...") // "Please wait..."
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("等待") //"Wait for"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("進料") //"filament load"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("等待") // "Wait for"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_2 _UxGT("絲料清除") // "filament purge"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("等待列印") //"Wait for print"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("恢復") //"to resume"
#else // LCD_HEIGHT < 4
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("請等待 ...") //"Please wait..."
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("退出中 ...") //"Ejecting..."
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("插入並點擊") //"Insert and Click"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("加熱中 ...") // "Heating..."
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("載入中 ...") //"Loading..."
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("清除中 ...") // "Purging..."
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("恢復中 ...") //"Resuming..."
#endif // LCD_HEIGHT < 4
#endif // LANGUAGE_ZH_TW_H
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink