diff --git a/Firmware/cardreader.cpp b/Firmware/cardreader.cpp
index 0aef09c8..c311f221 100644
--- a/Firmware/cardreader.cpp
+++ b/Firmware/cardreader.cpp
@@ -859,7 +859,7 @@ void CardReader::presort() {
 #endif
 
       uint16_t counter = 0;
-      menu_progressbar_init(fileCnt * fileCnt / 2, _i("Sorting files")); ////MSG_SORTING_FILES c=18
+      menu_progressbar_init(fileCnt * fileCnt / 2, _T(MSG_SORTING_FILES));
 
       for (uint16_t i = 1; i < fileCnt; ++i){
         // if (!IS_SD_INSERTED) return;
@@ -926,7 +926,7 @@ void CardReader::presort() {
 #endif
 
 			uint16_t counter = 0;
-			menu_progressbar_init(0.5*(fileCnt - 1)*(fileCnt), _i("Sorting files"));
+			menu_progressbar_init(0.5*(fileCnt - 1)*(fileCnt), _T(MSG_SORTING_FILES));
 
 			for (uint16_t i = fileCnt; --i;) {
 				if (!IS_SD_INSERTED) return;
diff --git a/Firmware/mesh_bed_calibration.cpp b/Firmware/mesh_bed_calibration.cpp
index 69b29123..2bfe713f 100644
--- a/Firmware/mesh_bed_calibration.cpp
+++ b/Firmware/mesh_bed_calibration.cpp
@@ -2528,7 +2528,7 @@ BedSkewOffsetDetectionResultType improve_bed_offset_and_skew(int8_t method, int8
     bool endstop_z_enabled = enable_z_endstop(false);
 
 #ifdef MESH_BED_CALIBRATION_SHOW_LCD
-    lcd_display_message_fullscreen_P(_i("Improving bed calibration point"));////MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60
+    lcd_display_message_fullscreen_P(_i("Improving bed calibration point"));////MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=20 r=4
 #endif /* MESH_BED_CALIBRATION_SHOW_LCD */
 
     // Collect a matrix of 9x9 points.
diff --git a/Firmware/messages.cpp b/Firmware/messages.cpp
index a111651a..bab7aabb 100644
--- a/Firmware/messages.cpp
+++ b/Firmware/messages.cpp
@@ -14,7 +14,7 @@ const char MSG_BED_HEATING[] PROGMEM_I1 = ISTR("Bed Heating"); ////MSG_BED_HEATI
 const char MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW[] PROGMEM_I1 = ISTR("Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."); ////MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
 const char MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED[] PROGMEM_I1 = ISTR("XYZ calibration failed. Please consult the manual."); ////MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED c=20 r=8
 const char MSG_BELT_STATUS[] PROGMEM_I1 = ISTR("Belt status");////MSG_BELT_STATUS c=18
-const char MSG_CANCEL[] PROGMEM_I1 = ISTR(">Cancel");////MSG_CANCEL c=9
+const char MSG_CANCEL[] PROGMEM_I1 = ISTR(">Cancel");////MSG_CANCEL c=10
 const char MSG_CALIBRATE_Z_AUTO[] PROGMEM_I1 = ISTR("Calibrating Z"); ////MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=20 r=2
 const char MSG_CARD_MENU[] PROGMEM_I1 = ISTR("Print from SD"); ////MSG_CARD_MENU c=18
 const char MSG_CHECKING_X[] PROGMEM_I1 = ISTR("Checking X axis"); ////MSG_CHECKING_X c=20
@@ -91,6 +91,8 @@ const char MSG_SELFTEST_MOTOR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Motor"); ////MSG_SELFTEST_MOT
 const char MSG_SELFTEST_FILAMENT_SENSOR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Filament sensor"); ////MSG_SELFTEST_FILAMENT_SENSOR c=17
 const char MSG_SELFTEST_WIRINGERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Wiring error"); ////MSG_SELFTEST_WIRINGERROR c=18
 const char MSG_SETTINGS[] PROGMEM_I1 = ISTR("Settings"); ////MSG_SETTINGS c=18
+const char MSG_SELECT_LANGUAGE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Select language"); ////MSG_SELECT_LANGUAGE c=18
+const char MSG_SORTING_FILES[] PROGMEM_I1 = ISTR("Sorting files"); ////MSG_SORTING_FILES c=20
 const char MSG_TOTAL[] PROGMEM_I1 = ISTR("Total"); ////MSG_TOTAL c=6
 const char MSG_TOTAL_FAILURES[] PROGMEM_I1 = ISTR("Total failures"); ////MSG_TOTAL_FAILURES c=20
 const char MSG_HW_SETUP[] PROGMEM_I1 = ISTR("HW Setup"); ////MSG_HW_SETUP c=18
@@ -158,7 +160,7 @@ const char MSG_IR_04_OR_NEWER[] PROGMEM_I1 = ISTR(" 0.4 or newer");////MSG_IR_04
 const char MSG_IR_03_OR_OLDER[] PROGMEM_I1 = ISTR(" 0.3 or older");////MSG_IR_03_OR_OLDER c=18
 const char MSG_IR_UNKNOWN[] PROGMEM_I1 = ISTR("unknown state");////MSG_IR_UNKNOWN c=18
 #endif
-extern const char MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("PAUSED THERMAL ERROR");////MSG_THERMAL_ERROR_PAUSED c=20
+extern const char MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("PAUSED THERMAL ERROR");////MSG_PAUSED_THERMAL_ERROR c=20
 #ifdef TEMP_MODEL
 extern const char MSG_THERMAL_ANOMALY[] PROGMEM_I1 = ISTR("THERMAL ANOMALY");////MSG_THERMAL_ANOMALY c=20
 #endif
diff --git a/Firmware/messages.h b/Firmware/messages.h
index 6772bbb5..cfa42a65 100644
--- a/Firmware/messages.h
+++ b/Firmware/messages.h
@@ -98,6 +98,8 @@ extern const char MSG_SELFTEST_MOTOR[];
 extern const char MSG_SELFTEST_FILAMENT_SENSOR[];
 extern const char MSG_SELFTEST_WIRINGERROR[];
 extern const char MSG_SETTINGS[];
+extern const char MSG_SELECT_LANGUAGE[];
+extern const char MSG_SORTING_FILES[];
 extern const char MSG_TOTAL[];
 extern const char MSG_TOTAL_FAILURES[];
 extern const char MSG_HW_SETUP[];
diff --git a/Firmware/ultralcd.cpp b/Firmware/ultralcd.cpp
index 2de25a37..95329a10 100755
--- a/Firmware/ultralcd.cpp
+++ b/Firmware/ultralcd.cpp
@@ -3456,7 +3456,7 @@ static void lcd_show_sensors_state()
 	
 	if (ir_sensor_detected) {
 		idler_state = !READ(IR_SENSOR_PIN);
-		lcd_puts_at_P(0, 1, _i("Fil. sensor"));
+		lcd_puts_at_P(0, 1, _T(MSG_FSENSOR));
 		lcd_set_cursor(LCD_WIDTH - 3, 1);
 		lcd_print_state(idler_state);
 	}
@@ -3684,7 +3684,7 @@ static void lcd_community_language_menu()
 {
 	MENU_BEGIN();
 	uint8_t cnt = lang_get_count();
-	MENU_ITEM_BACK_P(_i("Select language")); //Back to previous Menu
+	MENU_ITEM_BACK_P(_T(MSG_SELECT_LANGUAGE)); //Back to previous Menu
 	for (int i = 8; i < cnt; i++) //all community languages
 		if (menu_item_text_P(lang_get_name_by_code(lang_get_code(i))))
 		{
@@ -4846,7 +4846,7 @@ static void lcd_settings_menu()
 		MENU_ITEM_SUBMENU_P(_T(MSG_BABYSTEP_Z), lcd_babystep_z);
 
 #if (LANG_MODE != 0)
-	MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Select language"), lcd_language_menu);////MSG_LANGUAGE_SELECT c=18
+	MENU_ITEM_SUBMENU_P(_T(MSG_SELECT_LANGUAGE), lcd_language_menu);////MSG_LANGUAGE_SELECT c=18
 #endif //(LANG_MODE != 0)
 
 	SETTINGS_SD;