Merge pull request #833 from XPila/MK3-new_lang

Mk3 new lang
This commit is contained in:
PavelSindler 2018-06-12 19:11:35 +02:00 committed by GitHub
commit 3aa28c8c11
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
10 changed files with 4109 additions and 1966 deletions

View file

@ -5400,9 +5400,15 @@ void lcd_confirm_print()
}
/*static void lcd_test_menu()
#include "w25x20cl.h"
static void lcd_test_menu()
{
}*/
W25X20CL_SPI_ENTER();
w25x20cl_enable_wr();
w25x20cl_chip_erase();
w25x20cl_disable_wr();
}
static void lcd_main_menu()
{
@ -5573,7 +5579,7 @@ static void lcd_main_menu()
#endif
MENU_ITEM(submenu, _i("Support"), lcd_support_menu);////MSG_SUPPORT c=0 r=0
// MENU_ITEM(submenu, _i("Test"), lcd_test_menu);////MSG_SUPPORT c=0 r=0
MENU_ITEM(submenu, _i("W25x20XL init"), lcd_test_menu);////MSG_SUPPORT c=0 r=0
END_MENU();

View file

@ -4,15 +4,6 @@
#MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES c=0 r=0
" PlannerBufferBytes: "
#MSG_FACTOR c=0 r=0
" \002 Fact"
#MSG_MAX c=0 r=0
" \002 Max"
#MSG_MIN c=0 r=0
" \002 Min"
#MSG_ERR_COLD_EXTRUDE_STOP c=0 r=0
" cold extrusion prevented"
@ -49,9 +40,6 @@
#MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
"All is done. Happy printing!"
#MSG_ALL c=19 r=1
"All"
#MSG_PRESS c=20 r=0
"and press the knob"
@ -79,12 +67,6 @@
#MSG_SELFTEST_AXIS c=0 r=0
"Axis"
#MSG_BABYSTEPPING_X c=0 r=0
"Babystepping X"
#MSG_BABYSTEPPING_Y c=0 r=0
"Babystepping Y"
#MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=0 r=0
"Bed / Heater"
@ -118,9 +100,6 @@
#MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
"Blackout occurred. Recover print?"
#MSG_CALIBRATE_E c=20 r=1
"Calibrate E"
#MSG_CALIBRATE_BED c=0 r=0
"Calibrate XYZ"
@ -148,9 +127,6 @@
#MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot enter subdir: "
#MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot open subdir"
#MSG_SD_INSERTED c=0 r=0
"Card inserted"
@ -190,9 +166,6 @@
#MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL c=20 r=7
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
#MSG_CLEAN_NOZZLE_E c=20 r=8
"E calibration finished. Please clean the nozzle. Click when done."
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=9 r=0
"E-correct"
@ -211,9 +184,6 @@
#MSG_SELFTEST_ENDSTOPS c=0 r=0
"Endstops"
#MSG_LANGUAGE_NAME c=0 r=0
"English"
#MSG_Enqueing c=0 r=0
"enqueing \x22"
@ -229,18 +199,6 @@
#MSG_ERROR c=0 r=0
"ERROR:"
#MSG_EXTRUDER_1 c=17 r=1
"Extruder 1"
#MSG_EXTRUDER_2 c=17 r=1
"Extruder 2"
#MSG_EXTRUDER_3 c=17 r=1
"Extruder 3"
#MSG_EXTRUDER_4 c=17 r=1
"Extruder 4"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18 r=0
"Extruder fan:"
@ -292,9 +250,6 @@
#MSG_SELFTEST_FILAMENT_SENSOR c=18 r=0
"Filament sensor:"
#MSG_STATS_FILAMENTUSED c=20 r=0
"Filament used: "
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
"File incomplete. Continue anyway?"
@ -346,15 +301,9 @@
#MSG_PRUSA3D_HOWTO c=0 r=0
"howto.prusa3d.com"
#MSG_CHANGE_EXTR c=20 r=1
"Change extruder"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
#MSG_CNG_SDCARD c=0 r=0
"Change SD card"
#MSG_CHANGE_SUCCESS c=0 r=0
"Change success!"
@ -406,9 +355,6 @@
#MSG_WATCH c=0 r=0
"Info screen"
#MSG_INIT_SDCARD c=0 r=0
"Init. SD card"
#MSG_FILAMENT_LOADING_T0 c=20 r=4
"Insert filament into extruder 1. Click when done."
@ -448,27 +394,9 @@
#MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14 r=1
"Left side [um]"
#MSG_LEFT c=12 r=1
"Left:"
#MSG_BABYSTEP_Z c=0 r=0
"Live adjust Z"
#MSG_LOAD_ALL c=0 r=0
"Load all"
#MSG_LOAD_FILAMENT_1 c=17 r=0
"Load filament 1"
#MSG_LOAD_FILAMENT_2 c=17 r=0
"Load filament 2"
#MSG_LOAD_FILAMENT_3 c=17 r=0
"Load filament 3"
#MSG_LOAD_FILAMENT_4 c=17 r=0
"Load filament 4"
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Load filament"
@ -505,12 +433,6 @@
#MSG_MAIN c=0 r=0
"Main"
#MSG_MARK_FIL c=20 r=8
"Mark filament 100mm from extruder body. Click when done."
#MSG_MEASURED_SKEW c=15 r=1
"Measured skew:"
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60 r=0
"Measuring reference height of calibration point"
@ -547,9 +469,6 @@
#MSG_MOVE_Z c=0 r=0
"Move Z"
#MSG_NEW_FIRMWARE_AVAILABLE c=20 r=2
"New firmware version available:"
#MSG_ERR_NO_CHECKSUM c=0 r=0
"No Checksum with line number, Last Line: "
@ -559,9 +478,6 @@
#MSG_NO_CARD c=0 r=0
"No SD card"
#MSG_ERR_NO_THERMISTORS c=0 r=0
"No thermistors - no temperature"
#MSG_NO c=0 r=0
"No"
@ -577,18 +493,9 @@
#MSG_WIZARD_WILL_PREHEAT c=20 r=4
"Now I will preheat nozzle for PLA."
#MSG_INFO_NOZZLE_FAN c=11 r=1
"Nozzle FAN:"
#MSG_NOZZLE c=0 r=0
"Nozzle"
#MSG_NOZZLE1 c=0 r=0
"Nozzle2"
#MSG_NOZZLE2 c=0 r=0
"Nozzle3"
#MSG_OK c=0 r=0
"ok"
@ -607,9 +514,6 @@
#MSG_PAUSE_PRINT c=0 r=0
"Pause print"
#MSG_PICK_Z c=0 r=0
"Pick print"
#MSG_PID_RUNNING c=20 r=1
"PID cal. "
@ -661,9 +565,6 @@
#MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
"Please remove steel sheet from heatbed."
#MSG_NEW_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE c=20 r=0
"Please upgrade."
#MSG_PLEASE_WAIT c=20 r=0
"Please wait"
@ -679,18 +580,12 @@
#MSG_WIZARD_HEATING c=20 r=3
"Preheating nozzle. Please wait."
#MSG_PREPARE_FILAMENT c=20 r=1
"Prepare new filament"
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
#MSG_PRINT_ABORTED c=20 r=0
"Print aborted"
#MSG_INFO_PRINT_FAN c=11 r=1
"Print FAN: "
#MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18 r=0
"Print fan:"
@ -700,12 +595,6 @@
#MSG_PRINT_PAUSED c=20 r=1
"Print paused"
#MSG_STATS_PRINTTIME c=20 r=0
"Print time: "
#MSG_PRINTER_DISCONNECTED c=20 r=1
"Printer disconnected"
#MSG_ERR_KILLED c=0 r=0
"Printer halted. kill() called!"
@ -730,9 +619,6 @@
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
#MSG_RESEND c=0 r=0
"Resend: "
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
@ -748,12 +634,6 @@
#MSG_BED_CORRECTION_RIGHT c=14 r=1
"Right side[um]"
#MSG_RIGHT c=12 r=1
"Right:"
#MSG_E_CAL_KNOB c=20 r=8
"Rotate knob until mark reaches extruder body. Click when done."
#MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
"RPi port [on]"
@ -808,18 +688,12 @@
#MSG_SETTINGS c=0 r=0
"Settings"
#MSG_SEVERE_SKEW c=15 r=1
"Severe skew:"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
"Show end stops"
#MSG_DWELL c=0 r=0
"Sleep..."
#MSG_SLIGHT_SKEW c=15 r=1
"Slight skew:"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
@ -877,9 +751,6 @@
#MSG_TEMP_CAL_FAILED c=20 r=8
"Temperature calibration failed"
#MSG_PINDA_NOT_CALIBRATED c=20 r=4
"Temperature calibration has not been run yet"
#MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE c=20 r=12
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
@ -889,33 +760,12 @@
#MSG_MENU_TEMPERATURES c=15 r=1
"Temperatures"
#MSG_STATS_TOTALFILAMENT c=20 r=0
"Total filament :"
#MSG_STATS_TOTALPRINTTIME c=20 r=0
"Total print time :"
#MSG_ENDSTOP_HIT c=0 r=0
"TRIGGERED"
#MSG_TUNE c=0 r=0
"Tune"
#MSG_UNLOAD_ALL c=0 r=0
"Unload all"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_1 c=17 r=0
"Unload filament 1"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_2 c=17 r=0
"Unload filament 2"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_3 c=17 r=0
"Unload filament 3"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_4 c=17 r=0
"Unload filament 4"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
@ -949,9 +799,6 @@
#MSG_CHANGED_PRINTER c=20 r=4
"Warning: printer type changed."
#MSG_FW_VERSION_UNKNOWN c=20 r=8
"WARNING: This is an unofficial, unsupported build. Use at your own risk!"
#MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
"Was filament unload successful?"
@ -970,51 +817,12 @@
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_EXTREME c=20 r=8
"XYZ calibration all right. Skew will be corrected automatically."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_MILD c=20 r=8
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Front calibration points not reachable."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_LEFT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Left front calibration point not reachable."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Right front calibration point not reachable."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_POINT_NOT_FOUND c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Bed calibration point was not found."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Front calibration points not reachable."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_LEFT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Left front calibration point not reachable."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Please consult the manual."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Right front calibration point not reachable."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT c=20 r=8
"XYZ calibration ok. X/Y axes are perpendicular. Congratulations!"
#MSG_Y_DISTANCE_FROM_MIN c=20 r=1
"Y distance from min:"
#MSG_YES c=0 r=0
"Yes"
#MSG_FW_VERSION_ALPHA c=20 r=8
"You are using firmware alpha version. This is development version. Using this version is not recommended and may cause printer damage."
#MSG_FW_VERSION_BETA c=20 r=8
"You are using firmware beta version. This is development version. Using this version is not recommended and may cause printer damage."
#MSG_WIZARD_QUIT c=20 r=8
"You can always resume the Wizard from Calibration -> Wizard."

View file

@ -6,29 +6,17 @@
" PlannerBufferBytes: "
" PlannerBufferBytes: "
#MSG_FACTOR c=0 r=0
" \002 Fact"
" \002 Fact"
#MSG_MAX c=0 r=0
" \002 Max"
" \002 Max"
#MSG_MIN c=0 r=0
" \002 Min"
" \002 Min"
#MSG_ERR_COLD_EXTRUDE_STOP c=0 r=0
" cold extrusion prevented"
" cold extrusion prevented"
"\x00"
#MSG_FREE_MEMORY c=0 r=0
" Free Memory: "
" Free Memory: "
"\x00"
#MSG_CONFIGURATION_VER c=0 r=0
" Last Updated: "
" Last Updated: "
"\x00"
#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
" of 4"
@ -66,10 +54,6 @@
"All is done. Happy printing!"
"Vse je hotovo."
#MSG_ALL c=19 r=1
"All"
"Vse"
#MSG_PRESS c=20 r=0
"and press the knob"
"a stisknete tlacitko"
@ -84,7 +68,7 @@
#MSG_AUTO_HOME c=0 r=0
"Auto home"
"Auto home"
"\x00"
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"AutoLoad filament"
@ -106,17 +90,9 @@
"Axis"
"Osa"
#MSG_BABYSTEPPING_X c=0 r=0
"Babystepping X"
"Babystepping X"
#MSG_BABYSTEPPING_Y c=0 r=0
"Babystepping Y"
"Babystepping Y"
#MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=0 r=0
"Bed / Heater"
"Bed / Heater"
"\x00"
#MSG_BED_DONE c=0 r=0
"Bed done"
@ -144,11 +120,11 @@
#MSG_BED c=0 r=0
"Bed"
"Bed"
"\x00"
#MSG_BEGIN_FILE_LIST c=0 r=0
"Begin file list"
"Begin file list"
"\x00"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
"Belt status"
@ -158,10 +134,6 @@
"Blackout occurred. Recover print?"
"Detekovan vypadek proudu.Obnovit tisk?"
#MSG_CALIBRATE_E c=20 r=1
"Calibrate E"
"Kalibrovat E"
#MSG_CALIBRATE_BED c=0 r=0
"Calibrate XYZ"
"Kalibrace XYZ"
@ -178,7 +150,7 @@
"Calibrating XYZ. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
"Kalibrace XYZ. Otacenim tlacitka posunte Z osu az k~hornimu dorazu. Potvrdte tlacitkem."
#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=0 r=0
#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=20 r=2
"Calibrating Z"
"Kalibruji Z"
@ -196,11 +168,7 @@
#MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot enter subdir: "
"Cannot enter subdir: "
#MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot open subdir"
"Cannot open subdir"
"\x00"
#MSG_SD_INSERTED c=0 r=0
"Card inserted"
@ -254,41 +222,33 @@
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
"Chcete opakovat posledni krok a pozmenit vzdalenost mezi tryskou a heatbed?"
#MSG_CLEAN_NOZZLE_E c=20 r=8
"E calibration finished. Please clean the nozzle. Click when done."
"E kalibrace ukoncena. Prosim ocistete trysku. Po te potvrdte tlacitkem."
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=9 r=0
"E-correct"
"\x00"
#MSG_END_FILE_LIST c=0 r=0
"End file list"
"End file list"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
"Endstop not hit"
"Endstop not hit"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP c=0 r=0
"Endstop"
"Endstop"
"\x00"
#MSG_ENDSTOPS_HIT c=0 r=0
"endstops hit: "
"endstops hit: "
"\x00"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOPS c=0 r=0
"Endstops"
"Endstops"
#MSG_LANGUAGE_NAME c=0 r=0
"English"
"Cestina"
"\x00"
#MSG_Enqueing c=0 r=0
"enqueing \x22"
"enqueing \x22"
"\x00"
#MSG_STACK_ERROR c=20 r=4
"Error - static memory has been overwritten"
@ -296,7 +256,7 @@
#MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"error writing to file"
"error writing to file"
"\x00"
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
@ -306,33 +266,17 @@
"ERROR:"
"CHYBA:"
#MSG_EXTRUDER_1 c=17 r=1
"Extruder 1"
"Extruder 1"
#MSG_EXTRUDER_2 c=17 r=1
"Extruder 2"
"Extruder 2"
#MSG_EXTRUDER_3 c=17 r=1
"Extruder 3"
"Extruder 3"
#MSG_EXTRUDER_4 c=17 r=1
"Extruder 4"
"Extruder 4"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18 r=0
"Extruder fan:"
"Levy vent.:"
#MSG_INFO_EXTRUDER c=15 r=1
"Extruder info"
"Extruder info"
"\x00"
#MSG_MOVE_E c=0 r=0
"Extruder"
"Extruder"
"\x00"
#MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
"F. autoload [on]"
@ -390,21 +334,17 @@
"Filament sensor:"
"Senzor filamentu:"
#MSG_STATS_FILAMENTUSED c=20 r=0
"Filament used: "
"Filament : "
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
"File incomplete. Continue anyway?"
"Soubor nekompletni. Pokracovat?"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
"File opened: "
"\x00"
#MSG_SD_FILE_SELECTED c=0 r=0
"File selected"
"File selected"
"\x00"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
"Finishing movements"
@ -424,7 +364,7 @@
#MSG_PRUSA3D_FORUM c=0 r=0
"forum.prusa3d.com"
"forum.prusa3d.com"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_COOLING_FAN c=20 r=0
"Front print fan?"
@ -440,7 +380,7 @@
#MSG_SELFTEST_HEATERTHERMISTOR c=0 r=0
"Heater/Thermistor"
"Heater/Thermistor"
"\x00"
#MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=0 r=0
"Heating disabled by safety timer."
@ -460,20 +400,12 @@
#MSG_PRUSA3D_HOWTO c=0 r=0
"howto.prusa3d.com"
"howto.prusa3d.com"
#MSG_CHANGE_EXTR c=20 r=1
"Change extruder"
"Zmenit extruder"
"\x00"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
"Vymenit filament"
#MSG_CNG_SDCARD c=0 r=0
"Change SD card"
"Vymenit SD"
#MSG_CHANGE_SUCCESS c=0 r=0
"Change success!"
"Zmena uspesna!"
@ -516,7 +448,7 @@
#MSG_ERR_CHECKSUM_MISMATCH c=0 r=0
"checksum mismatch, Last Line: "
"checksum mismatch, Last Line: "
"\x00"
#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20 r=1
"Choose extruder:"
@ -542,10 +474,6 @@
"Info screen"
"Informace"
#MSG_INIT_SDCARD c=0 r=0
"Init. SD card"
"Inic. SD"
#MSG_FILAMENT_LOADING_T0 c=20 r=4
"Insert filament into extruder 1. Click when done."
"Vlozte filament do extruderu 1. Potvrdte tlacitkem."
@ -588,7 +516,7 @@
#MSG_KILLED c=0 r=0
"KILLED. "
"KILLED. "
"\x00"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN c=20 r=0
"Left hotend fan?"
@ -598,34 +526,10 @@
"Left side [um]"
"Vlevo [um]"
#MSG_LEFT c=12 r=1
"Left:"
"Levy:"
#MSG_BABYSTEP_Z c=0 r=0
"Live adjust Z"
"Doladeni osy Z"
#MSG_LOAD_ALL c=0 r=0
"Load all"
"Zavest vse"
#MSG_LOAD_FILAMENT_1 c=17 r=0
"Load filament 1"
"Zavest filament 1"
#MSG_LOAD_FILAMENT_2 c=17 r=0
"Load filament 2"
"Zavest filament 2"
#MSG_LOAD_FILAMENT_3 c=17 r=0
"Load filament 3"
"Zavest filament 3"
#MSG_LOAD_FILAMENT_4 c=17 r=0
"Load filament 4"
"Zavest filament 4"
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Load filament"
"Zavest filament"
@ -644,15 +548,15 @@
#MSG_M104_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M104 Invalid extruder "
"M104 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M105_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M105 Invalid extruder "
"M105 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M109_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M109 Invalid extruder "
"M109 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25 r=1
"M117 First layer cal."
@ -660,35 +564,27 @@
#MSG_M200_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M200 Invalid extruder "
"M200 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M218_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M218 Invalid extruder "
"M218 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M221_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M221 Invalid extruder "
"M221 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_MAIN c=0 r=0
"Main"
"Hlavni nabidka"
#MSG_MARK_FIL c=20 r=8
"Mark filament 100mm from extruder body. Click when done."
"Oznacte filament 100 mm od tela extruderu a po te potvrdte tlacitkem."
#MSG_MEASURED_SKEW c=15 r=1
"Measured skew:"
"Merene zkoseni:"
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60 r=0
"Measuring reference height of calibration point"
"Merim referencni vysku kalibracniho bodu"
#MSG_MESH_BED_LEVELING c=0 r=0
"Mesh Bed Leveling"
"Mesh Bed Leveling"
"\x00"
#MSG_STEALTH_MODE_OFF c=0 r=0
"Mode [Normal]"
@ -712,7 +608,7 @@
#MSG_SELFTEST_MOTOR c=0 r=0
"Motor"
"Motor"
"\x00"
#MSG_MOVE_AXIS c=0 r=0
"Move axis"
@ -730,26 +626,18 @@
"Move Z"
"Posunout Z"
#MSG_NEW_FIRMWARE_AVAILABLE c=20 r=2
"New firmware version available:"
"Vysla nova verze firmware:"
#MSG_ERR_NO_CHECKSUM c=0 r=0
"No Checksum with line number, Last Line: "
"No Checksum with line number, Last Line: "
"\x00"
#MSG_NO_MOVE c=0 r=0
"No move."
"No move."
"\x00"
#MSG_NO_CARD c=0 r=0
"No SD card"
"Zadna SD karta"
#MSG_ERR_NO_THERMISTORS c=0 r=0
"No thermistors - no temperature"
"No thermistors - no temperature"
#MSG_NO c=0 r=0
"No"
"Ne"
@ -770,25 +658,13 @@
"Now I will preheat nozzle for PLA."
"Nyni predehreji trysku pro PLA."
#MSG_INFO_NOZZLE_FAN c=11 r=1
"Nozzle FAN:"
"Trysk. vent:"
#MSG_NOZZLE c=0 r=0
"Nozzle"
"Tryska"
#MSG_NOZZLE1 c=0 r=0
"Nozzle2"
"Tryska2"
#MSG_NOZZLE2 c=0 r=0
"Nozzle3"
"Tryska3"
#MSG_OK c=0 r=0
"ok"
"ok"
"\x00"
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
@ -796,24 +672,20 @@
#MSG_SD_OPEN_FILE_FAIL c=0 r=0
"open failed, File: "
"open failed, File: "
"\x00"
#MSG_ENDSTOP_OPEN c=0 r=0
"open"
"open"
"\x00"
#MSG_SD_OPENROOT_FAIL c=0 r=0
"openRoot failed"
"openRoot failed"
"\x00"
#MSG_PAUSE_PRINT c=0 r=0
"Pause print"
"Pozastavit tisk"
#MSG_PICK_Z c=0 r=0
"Pick print"
"Vyberte vytisk"
#MSG_PID_RUNNING c=20 r=1
"PID cal. "
"PID kal. "
@ -882,17 +754,13 @@
"Please remove steel sheet from heatbed."
"Odstrante tiskovy plat z heatbed prosim."
#MSG_NEW_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE c=20 r=0
"Please upgrade."
"Prosim aktualizujte."
#MSG_PLEASE_WAIT c=20 r=0
"Please wait"
"Prosim cekejte"
#MSG_POWERUP c=0 r=0
"PowerUp"
"PowerUp"
"\x00"
#MSG_PREHEAT_NOZZLE c=20 r=0
"Preheat the nozzle!"
@ -906,10 +774,6 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Predehrivam trysku. Prosim cekejte."
#MSG_PREPARE_FILAMENT c=20 r=1
"Prepare new filament"
"Pripravte filament"
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Pro nahrati trysky a pokracovani stisknete tlacitko."
@ -918,10 +782,6 @@
"Print aborted"
"Tisk prerusen"
#MSG_INFO_PRINT_FAN c=11 r=1
"Print FAN: "
"Tisk. vent:"
#MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18 r=0
"Print fan:"
"Tiskovy vent.:"
@ -934,17 +794,9 @@
"Print paused"
"Tisk pozastaven"
#MSG_STATS_PRINTTIME c=20 r=0
"Print time: "
"Cas tisku : "
#MSG_PRINTER_DISCONNECTED c=20 r=1
"Printer disconnected"
"\x00"
#MSG_ERR_KILLED c=0 r=0
"Printer halted. kill() called!"
"Printer halted. kill() called!"
"\x00"
#MSG_FOLLOW_CALIBRATION_FLOW c=20 r=8
"Printer has not been calibrated yet. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
@ -952,7 +804,7 @@
#MSG_ERR_STOPPED c=0 r=0
"Printer stopped due to errors. Fix the error and use M999 to restart. (Temperature is reset. Set it after restarting)"
"Printer stopped due to errors. Fix the error and use M999 to restart. (Temperature is reset. Set it after restarting)"
"\x00"
#WELCOME_MSG c=20 r=0
"Prusa i3 MK3 ready."
@ -960,7 +812,7 @@
#MSG_PRUSA3D c=0 r=0
"prusa3d.com"
"prusa3d.com"
"\x00"
#MSG_BED_CORRECTION_REAR c=14 r=1
"Rear side [um]"
@ -972,11 +824,7 @@
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
"Reporting endstop status"
#MSG_RESEND c=0 r=0
"Resend: "
"Resend: "
"\x00"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
@ -984,13 +832,13 @@
#MSG_BED_CORRECTION_RESET c=0 r=0
"Reset"
"Reset"
"\x00"
#MSG_RESUME_PRINT c=0 r=0
"Resume print"
"Pokracovat"
#MSG_RESUMING_PRINT c=0 r=0
#MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
"Resuming print"
"Obnoveni tisku"
@ -998,14 +846,6 @@
"Right side[um]"
"Vpravo [um]"
#MSG_RIGHT c=12 r=1
"Right:"
"Pravy:"
#MSG_E_CAL_KNOB c=20 r=8
"Rotate knob until mark reaches extruder body. Click when done."
"Otacejte tlacitkem dokud znacka nedosahne tela extruderu. Potvrdte tlacitkem."
#MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
"RPi port [on]"
"RPi port [zap]"
@ -1024,19 +864,19 @@
#MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_ON c=19 r=1
"SD card [FlshAir]"
"SD card [FlshAir]"
"\x00"
#MSG_SD_CARD_OK c=0 r=0
"SD card ok"
"SD card ok"
"\x00"
#MSG_SD_INIT_FAIL c=0 r=0
"SD init fail"
"SD init fail"
"\x00"
#MSG_SD_PRINTING_BYTE c=0 r=0
"SD printing byte "
"SD printing byte "
"\x00"
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60 r=0
"Searching bed calibration point"
@ -1048,7 +888,7 @@
#MSG_SELFTEST_OK c=0 r=0
"Self test OK"
"Self test OK"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_START c=20 r=0
"Self test start "
@ -1060,7 +900,7 @@
#MSG_SELFTEST_ERROR c=0 r=0
"Selftest error !"
"Selftest error !"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_FAILED c=20 r=0
"Selftest failed "
@ -1078,21 +918,13 @@
"Settings"
"Nastaveni"
#MSG_SEVERE_SKEW c=15 r=1
"Severe skew:"
"Tezke zkoseni:"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
"Show end stops"
"Stav konc. spin."
#MSG_DWELL c=0 r=0
"Sleep..."
"Sleep..."
#MSG_SLIGHT_SKEW c=15 r=1
"Slight skew:"
"Lehke zkoseni:"
"\x00"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
@ -1132,7 +964,7 @@
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
"Steprate too high: "
"\x00"
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
@ -1140,7 +972,7 @@
#MSG_STOPPED c=0 r=0
"STOPPED. "
"STOPPED. "
"\x00"
#MSG_SUPPORT c=0 r=0
"Support"
@ -1170,10 +1002,6 @@
"Temperature calibration failed"
"Teplotni kalibrace selhala"
#MSG_PINDA_NOT_CALIBRATED c=20 r=4
"Temperature calibration has not been run yet"
"Tiskarna nebyla teplotne zkalibrovana"
#MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE c=20 r=12
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
"Teplotni kalibrace dokoncena a je nyni aktivni. Teplotni kalibraci je mozno deaktivovat v menu Nastaveni->Tepl. kal."
@ -1186,42 +1014,14 @@
"Temperatures"
"Teploty"
#MSG_STATS_TOTALFILAMENT c=20 r=0
"Total filament :"
"Filament celkem :"
#MSG_STATS_TOTALPRINTTIME c=20 r=0
"Total print time :"
"Celkovy cas :"
#MSG_ENDSTOP_HIT c=0 r=0
"TRIGGERED"
"TRIGGERED"
"\x00"
#MSG_TUNE c=0 r=0
"Tune"
"Ladit"
#MSG_UNLOAD_ALL c=0 r=0
"Unload all"
"Vyjmout vse"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_1 c=17 r=0
"Unload filament 1"
"Vyjmout filam. 1"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_2 c=17 r=0
"Unload filament 2"
"Vyjmout filam. 2"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_3 c=17 r=0
"Unload filament 3"
"Vyjmout filam. 3"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_4 c=17 r=0
"Unload filament 4"
"Vyjmout filam. 4"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
"Vyjmout filament"
@ -1240,11 +1040,11 @@
#MSG_SD_VOL_INIT_FAIL c=0 r=0
"volume.init failed"
"volume.init failed"
"\x00"
#MSG_USERWAIT c=0 r=0
"Wait for user..."
"Wait for user..."
"\x00"
#MSG_WAITING_TEMP c=20 r=3
"Waiting for nozzle and bed cooling"
@ -1266,10 +1066,6 @@
"Warning: printer type changed."
"Varovani: doslo ke zmene typu tiskarny."
#MSG_FW_VERSION_UNKNOWN c=20 r=8
"WARNING: This is an unofficial, unsupported build. Use at your own risk!"
"VAROVANI: Neznama, nepodporovana verze firmware. Pouziti na vlastni nebezpeci!"
#MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
"Was filament unload successful?"
"Bylo vysunuti filamentu uspesne?"
@ -1280,80 +1076,28 @@
#MSG_WIZARD c=17 r=1
"Wizard"
"Wizard"
"\x00"
#MSG_SD_WORKDIR_FAIL c=0 r=0
"workDir open failed"
"workDir open failed"
"\x00"
#MSG_SD_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"Writing to file: "
"Writing to file: "
"\x00"
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"
"Detaily XYZ kal."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_EXTREME c=20 r=8
"XYZ calibration all right. Skew will be corrected automatically."
"Kalibrace XYZ v poradku. Zkoseni bude automaticky vyrovnano pri tisku."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_MILD c=20 r=8
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
"Kalibrace XYZ v poradku. X/Y osy mirne zkosene. Dobra prace!"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Front calibration points not reachable."
"Kalibrace XYZ nepresna. Predni kalibracni body moc vpredu."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_LEFT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Left front calibration point not reachable."
"Kalibrace XYZ nepresna. Levy predni bod moc vpredu."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Right front calibration point not reachable."
"Kalibrace XYZ nepresna. Pravy predni bod moc vpredu."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_POINT_NOT_FOUND c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Bed calibration point was not found."
"Kalibrace XYZ selhala. Kalibracni bod podlozky nenalezen."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Front calibration points not reachable."
"Kalibrace XYZ selhala. Predni kalibracni body moc vpredu. Srovnejte tiskarnu."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_LEFT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Left front calibration point not reachable."
"Kalibrace XYZ selhala. Levy predni bod moc vpredu. Srovnejte tiskarnu."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Please consult the manual."
"Kalibrace XYZ selhala. Nahlednete do manualu."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Right front calibration point not reachable."
"Kalibrace XYZ selhala. Pravy predni bod moc vpredu. Srovnejte tiskarnu."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT c=20 r=8
"XYZ calibration ok. X/Y axes are perpendicular. Congratulations!"
"Kalibrace XYZ v poradku. X/Y osy jsou kolme. Gratuluji!"
#MSG_Y_DISTANCE_FROM_MIN c=20 r=1
"Y distance from min:"
"Y vzdalenost od min:"
#MSG_YES c=0 r=0
"Yes"
"Ano"
#MSG_FW_VERSION_ALPHA c=20 r=8
"You are using firmware alpha version. This is development version. Using this version is not recommended and may cause printer damage."
"Pouzivate alpha verzi firmwaru. Jedna se o vyvojovou verzi. Pouzivani teto verze firmware neni doporuceno a muze zpusobit poskozeni tiskarny."
#MSG_FW_VERSION_BETA c=20 r=8
"You are using firmware beta version. This is development version. Using this version is not recommended and may cause printer damage."
"Pouzivate beta verzi firmwaru. Jedna se o vyvojovou verzi. Pouzivani teto verze firmware neni doporuceno a muze zpusobit poskozeni tiskarny."
#MSG_WIZARD_QUIT c=20 r=8
"You can always resume the Wizard from Calibration -> Wizard."
"Wizarda muzete kdykoliv znovu spustit z menu Calibration -> Wizard"

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -6,29 +6,17 @@
" PlannerBufferBytes: "
" PlannerBufferBytes: "
#MSG_FACTOR c=0 r=0
" \002 Fact"
"\x00"
#MSG_MAX c=0 r=0
" \002 Max"
"\x00"
#MSG_MIN c=0 r=0
" \002 Min"
"\x00"
#MSG_ERR_COLD_EXTRUDE_STOP c=0 r=0
" cold extrusion prevented"
" cold extrusion prevented"
"\x00"
#MSG_FREE_MEMORY c=0 r=0
" Free Memory: "
" Free Memory: "
"\x00"
#MSG_CONFIGURATION_VER c=0 r=0
" Last Updated: "
" Last Updated: "
"\x00"
#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
" of 4"
@ -52,7 +40,7 @@
#MSG_REFRESH c=0 r=0
"\xf8Refresh"
"\xf8Refresh"
"\x00"
#MSG_BABYSTEPPING_Z c=20 r=0
"Adjusting Z"
@ -66,10 +54,6 @@
"All is done. Happy printing!"
"Ben fatto. Buona stampa!"
#MSG_ALL c=19 r=1
"All"
"Tutti"
#MSG_PRESS c=20 r=0
"and press the knob"
"e cliccare manopola"
@ -106,14 +90,6 @@
"Axis"
"\x00"
#MSG_BABYSTEPPING_X c=0 r=0
"Babystepping X"
"Babystepping X"
#MSG_BABYSTEPPING_Y c=0 r=0
"Babystepping Y"
"Babystepping Y"
#MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=0 r=0
"Bed / Heater"
"Letto/Riscald."
@ -148,7 +124,7 @@
#MSG_BEGIN_FILE_LIST c=0 r=0
"Begin file list"
"Begin file list"
"\x00"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
"Belt status"
@ -158,10 +134,6 @@
"Blackout occurred. Recover print?"
"\x00"
#MSG_CALIBRATE_E c=20 r=1
"Calibrate E"
"Calibra E"
#MSG_CALIBRATE_BED c=0 r=0
"Calibrate XYZ"
"Calibra XYZ"
@ -178,7 +150,7 @@
"Calibrating XYZ. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
"Calibrazione XYZ. Ruotare la manopola per alzare il carrello Z fino all'altezza massima. Click per terminare."
#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=0 r=0
#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=20 r=2
"Calibrating Z"
"Calibrando Z"
@ -196,11 +168,7 @@
#MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot enter subdir: "
"Cannot enter subdir: "
#MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot open subdir"
"Cannot open subdir"
"\x00"
#MSG_SD_INSERTED c=0 r=0
"Card inserted"
@ -254,17 +222,13 @@
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
"Desideri ripetere l'ultimo passaggio per migliorare la distanza fra ugello e piatto?"
#MSG_CLEAN_NOZZLE_E c=20 r=8
"E calibration finished. Please clean the nozzle. Click when done."
"Calibrazione E terminata. Si prega di pulire l'ugello. Click per continuare."
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=9 r=0
"E-correct"
"\x00"
#MSG_END_FILE_LIST c=0 r=0
"End file list"
"End file list"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
"Endstop not hit"
@ -276,19 +240,15 @@
#MSG_ENDSTOPS_HIT c=0 r=0
"endstops hit: "
"endstops hit: "
"\x00"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOPS c=0 r=0
"Endstops"
"Finecorsa (2)"
#MSG_LANGUAGE_NAME c=0 r=0
"English"
"Italiano"
#MSG_Enqueing c=0 r=0
"enqueing \x22"
"enqueing \x22"
"\x00"
#MSG_STACK_ERROR c=20 r=4
"Error - static memory has been overwritten"
@ -296,7 +256,7 @@
#MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"error writing to file"
"error writing to file"
"\x00"
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
@ -306,22 +266,6 @@
"ERROR:"
"ERRORE:"
#MSG_EXTRUDER_1 c=17 r=1
"Extruder 1"
"Estrusore 1"
#MSG_EXTRUDER_2 c=17 r=1
"Extruder 2"
"Estrusore 2"
#MSG_EXTRUDER_3 c=17 r=1
"Extruder 3"
"Estrusore 3"
#MSG_EXTRUDER_4 c=17 r=1
"Extruder 4"
"Estrusore 4"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18 r=0
"Extruder fan:"
"\x00"
@ -390,21 +334,17 @@
"Filament sensor:"
"\x00"
#MSG_STATS_FILAMENTUSED c=20 r=0
"Filament used: "
"Filamento usato:"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
"File incomplete. Continue anyway?"
"\x00"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
"File opened: "
"\x00"
#MSG_SD_FILE_SELECTED c=0 r=0
"File selected"
"File selected"
"\x00"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
"Finishing movements"
@ -424,7 +364,7 @@
#MSG_PRUSA3D_FORUM c=0 r=0
"forum.prusa3d.com"
"forum.prusa3d.com"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_COOLING_FAN c=20 r=0
"Front print fan?"
@ -460,20 +400,12 @@
#MSG_PRUSA3D_HOWTO c=0 r=0
"howto.prusa3d.com"
"howto.prusa3d.com"
#MSG_CHANGE_EXTR c=20 r=1
"Change extruder"
"Cambio estrusore."
"\x00"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
"Camb. filamento"
#MSG_CNG_SDCARD c=0 r=0
"Change SD card"
"Change SD card"
#MSG_CHANGE_SUCCESS c=0 r=0
"Change success!"
"Cambio riuscito!"
@ -516,7 +448,7 @@
#MSG_ERR_CHECKSUM_MISMATCH c=0 r=0
"checksum mismatch, Last Line: "
"checksum mismatch, Last Line: "
"\x00"
#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20 r=1
"Choose extruder:"
@ -542,10 +474,6 @@
"Info screen"
"Schermata info"
#MSG_INIT_SDCARD c=0 r=0
"Init. SD card"
"Init. SD card"
#MSG_FILAMENT_LOADING_T0 c=20 r=4
"Insert filament into extruder 1. Click when done."
"Inserire filamento nell'estrusore 1. Click per continuare."
@ -598,34 +526,10 @@
"Left side [um]"
"Sinistra [um]"
#MSG_LEFT c=12 r=1
"Left:"
"Sinistra:"
#MSG_BABYSTEP_Z c=0 r=0
"Live adjust Z"
"Compensazione Z"
#MSG_LOAD_ALL c=0 r=0
"Load all"
"Caricare tutti"
#MSG_LOAD_FILAMENT_1 c=17 r=0
"Load filament 1"
"Caricare fil. 1"
#MSG_LOAD_FILAMENT_2 c=17 r=0
"Load filament 2"
"Caricare fil. 2"
#MSG_LOAD_FILAMENT_3 c=17 r=0
"Load filament 3"
"Caricare fil. 3"
#MSG_LOAD_FILAMENT_4 c=17 r=0
"Load filament 4"
"Caricare fil. 4"
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Load filament"
"Carica filamento"
@ -644,15 +548,15 @@
#MSG_M104_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M104 Invalid extruder "
"M104 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M105_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M105 Invalid extruder "
"M105 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M109_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M109 Invalid extruder "
"M109 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25 r=1
"M117 First layer cal."
@ -660,28 +564,20 @@
#MSG_M200_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M200 Invalid extruder "
"M200 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M218_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M218 Invalid extruder "
"M218 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M221_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M221 Invalid extruder "
"M221 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_MAIN c=0 r=0
"Main"
"Menu principale"
#MSG_MARK_FIL c=20 r=8
"Mark filament 100mm from extruder body. Click when done."
"Segnare il filamento a 100 mm di distanza dal corpo dell'estrusore. Click per continuare."
#MSG_MEASURED_SKEW c=15 r=1
"Measured skew:"
"Incl. misurata:"
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60 r=0
"Measuring reference height of calibration point"
"Misurare l'altezza di riferimento del punto di calibrazione"
@ -730,13 +626,9 @@
"Move Z"
"Muovi Z"
#MSG_NEW_FIRMWARE_AVAILABLE c=20 r=2
"New firmware version available:"
"Nuova versione del firmware disponibile"
#MSG_ERR_NO_CHECKSUM c=0 r=0
"No Checksum with line number, Last Line: "
"No Checksum with line number, Last Line: "
"\x00"
#MSG_NO_MOVE c=0 r=0
"No move."
@ -746,13 +638,9 @@
"No SD card"
"Nessuna SD"
#MSG_ERR_NO_THERMISTORS c=0 r=0
"No thermistors - no temperature"
"No thermistors - no temperature"
#MSG_NO c=0 r=0
"No"
"No"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_NOTCONNECTED c=0 r=0
"Not connected"
@ -770,25 +658,13 @@
"Now I will preheat nozzle for PLA."
"Adesso preriscaldero l'ugello per PLA."
#MSG_INFO_NOZZLE_FAN c=11 r=1
"Nozzle FAN:"
"\x00"
#MSG_NOZZLE c=0 r=0
"Nozzle"
"Ugello"
#MSG_NOZZLE1 c=0 r=0
"Nozzle2"
"Nozzle2"
#MSG_NOZZLE2 c=0 r=0
"Nozzle3"
"Nozzle3"
#MSG_OK c=0 r=0
"ok"
"ok"
"\x00"
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
@ -796,24 +672,20 @@
#MSG_SD_OPEN_FILE_FAIL c=0 r=0
"open failed, File: "
"open failed, File: "
"\x00"
#MSG_ENDSTOP_OPEN c=0 r=0
"open"
"open"
"\x00"
#MSG_SD_OPENROOT_FAIL c=0 r=0
"openRoot failed"
"openRoot failed"
"\x00"
#MSG_PAUSE_PRINT c=0 r=0
"Pause print"
"Metti in pausa"
#MSG_PICK_Z c=0 r=0
"Pick print"
"Pick print"
#MSG_PID_RUNNING c=20 r=1
"PID cal. "
"Cal. PID"
@ -882,17 +754,13 @@
"Please remove steel sheet from heatbed."
"\x00"
#MSG_NEW_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE c=20 r=0
"Please upgrade."
"Prega aggiorna."
#MSG_PLEASE_WAIT c=20 r=0
"Please wait"
"Aspetta"
#MSG_POWERUP c=0 r=0
"PowerUp"
"PowerUp"
"\x00"
#MSG_PREHEAT_NOZZLE c=20 r=0
"Preheat the nozzle!"
@ -906,10 +774,6 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Sto preriscaldando l'ugello. Per favore attendi."
#MSG_PREPARE_FILAMENT c=20 r=1
"Prepare new filament"
"Preparare filamento"
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"\x00"
@ -918,10 +782,6 @@
"Print aborted"
"Stampa abortita"
#MSG_INFO_PRINT_FAN c=11 r=1
"Print FAN: "
"\x00"
#MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18 r=0
"Print fan:"
"\x00"
@ -934,17 +794,9 @@
"Print paused"
"Stampa in pausa"
#MSG_STATS_PRINTTIME c=20 r=0
"Print time: "
"Tempo di stampa:"
#MSG_PRINTER_DISCONNECTED c=20 r=1
"Printer disconnected"
"\x00"
#MSG_ERR_KILLED c=0 r=0
"Printer halted. kill() called!"
"Printer halted. kill() called!"
"\x00"
#MSG_FOLLOW_CALIBRATION_FLOW c=20 r=8
"Printer has not been calibrated yet. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
@ -952,7 +804,7 @@
#MSG_ERR_STOPPED c=0 r=0
"Printer stopped due to errors. Fix the error and use M999 to restart. (Temperature is reset. Set it after restarting)"
"Printer stopped due to errors. Fix the error and use M999 to restart. (Temperature is reset. Set it after restarting)"
"\x00"
#WELCOME_MSG c=20 r=0
"Prusa i3 MK3 ready."
@ -960,7 +812,7 @@
#MSG_PRUSA3D c=0 r=0
"prusa3d.com"
"prusa3d.com"
"\x00"
#MSG_BED_CORRECTION_REAR c=14 r=1
"Rear side [um]"
@ -972,25 +824,21 @@
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
"Reporting endstop status"
#MSG_RESEND c=0 r=0
"Resend: "
"Resend: "
"\x00"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
"Reset XYZ calibr."
"\x00"
#MSG_BED_CORRECTION_RESET c=0 r=0
"Reset"
"Reset"
"\x00"
#MSG_RESUME_PRINT c=0 r=0
"Resume print"
"Riprendi stampa"
#MSG_RESUMING_PRINT c=0 r=0
#MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
"Resuming print"
"Riprendi stampa"
@ -998,14 +846,6 @@
"Right side[um]"
"Destra [um]"
#MSG_RIGHT c=12 r=1
"Right:"
"Destra:"
#MSG_E_CAL_KNOB c=20 r=8
"Rotate knob until mark reaches extruder body. Click when done."
"Girare la manopola affinche' il segno raggiunga il corpo dell'estrusore. Click per continuare."
#MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
"RPi port [on]"
"\x00"
@ -1024,19 +864,19 @@
#MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_ON c=19 r=1
"SD card [FlshAir]"
"SD card [FlshAir]"
"\x00"
#MSG_SD_CARD_OK c=0 r=0
"SD card ok"
"SD card ok"
"\x00"
#MSG_SD_INIT_FAIL c=0 r=0
"SD init fail"
"SD init fail"
"\x00"
#MSG_SD_PRINTING_BYTE c=0 r=0
"SD printing byte "
"SD printing byte "
"\x00"
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60 r=0
"Searching bed calibration point"
@ -1078,10 +918,6 @@
"Settings"
"Impostazioni"
#MSG_SEVERE_SKEW c=15 r=1
"Severe skew:"
"Inc. rilevante:"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
"Show end stops"
"Stato finecorsa"
@ -1090,10 +926,6 @@
"Sleep..."
"Sospensione..."
#MSG_SLIGHT_SKEW c=15 r=1
"Slight skew:"
"Incl. leggera:"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
"\x00"
@ -1132,7 +964,7 @@
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
"Steprate too high: "
"\x00"
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
@ -1144,7 +976,7 @@
#MSG_SUPPORT c=0 r=0
"Support"
"Support"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_SWAPPED c=0 r=0
"Swapped"
@ -1170,10 +1002,6 @@
"Temperature calibration failed"
"\x00"
#MSG_PINDA_NOT_CALIBRATED c=20 r=4
"Temperature calibration has not been run yet"
"Taratura della temperatura non ancora eseguita"
#MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE c=20 r=12
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
"Taratura temperatura terminata. Fare click per continuare."
@ -1186,42 +1014,14 @@
"Temperatures"
"\x00"
#MSG_STATS_TOTALFILAMENT c=20 r=0
"Total filament :"
"Filamento tot:"
#MSG_STATS_TOTALPRINTTIME c=20 r=0
"Total print time :"
"Tempo stampa tot:"
#MSG_ENDSTOP_HIT c=0 r=0
"TRIGGERED"
"TRIGGERED"
"\x00"
#MSG_TUNE c=0 r=0
"Tune"
"Regola"
#MSG_UNLOAD_ALL c=0 r=0
"Unload all"
"Rilasciare tutti"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_1 c=17 r=0
"Unload filament 1"
"Rilasciare fil. 1"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_2 c=17 r=0
"Unload filament 2"
"Rilasciare fil. 1"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_3 c=17 r=0
"Unload filament 3"
"Rilasciare fil. 1"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_4 c=17 r=0
"Unload filament 4"
"Rilasciare fil. 1"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
"Scarica filamento"
@ -1240,7 +1040,7 @@
#MSG_SD_VOL_INIT_FAIL c=0 r=0
"volume.init failed"
"volume.init failed"
"\x00"
#MSG_USERWAIT c=0 r=0
"Wait for user..."
@ -1266,10 +1066,6 @@
"Warning: printer type changed."
"\x00"
#MSG_FW_VERSION_UNKNOWN c=20 r=8
"WARNING: This is an unofficial, unsupported build. Use at your own risk!"
"\x00"
#MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
"Was filament unload successful?"
"\x00"
@ -1280,80 +1076,28 @@
#MSG_WIZARD c=17 r=1
"Wizard"
"Wizard"
"\x00"
#MSG_SD_WORKDIR_FAIL c=0 r=0
"workDir open failed"
"workDir open failed"
"\x00"
#MSG_SD_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"Writing to file: "
"Writing to file: "
"\x00"
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"
"XYZ Cal. dettagli"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_EXTREME c=20 r=8
"XYZ calibration all right. Skew will be corrected automatically."
"Calibrazion XYZ corretta. La distorsione verra' automaticamente compensata."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_MILD c=20 r=8
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
"Calibrazion XYZ corretta. Assi X/Y leggermente storti. Ben fatto!"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Front calibration points not reachable."
"Calibrazione XYZ compromessa. Punti anteriori non raggiungibili."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_LEFT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Left front calibration point not reachable."
"Calibrazione XYZ compromessa. Punto anteriore sinistro non raggiungibile."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Right front calibration point not reachable."
"Calibrazione XYZ compromessa. Punto anteriore destro non raggiungibile."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_POINT_NOT_FOUND c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Bed calibration point was not found."
"Calibrazione XYZ fallita. Il punto di calibrazione sul letto non e' stato trovato."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Front calibration points not reachable."
"Calibrazione XYZ fallita. Punti anteriori non raggiungibili."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_LEFT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Left front calibration point not reachable."
"Calibrazione XYZ fallita. Punto anteriore sinistro non raggiungibile."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Please consult the manual."
"Calibrazione XYZ fallita. Si prega di consultare il manuale."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Right front calibration point not reachable."
"Calibrazione XYZ fallita. Punto anteriore destro non raggiungibile."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT c=20 r=8
"XYZ calibration ok. X/Y axes are perpendicular. Congratulations!"
"Calibrazione XYZ OK. Gli assi X/Y sono perpendicolari. Complimenti!"
#MSG_Y_DISTANCE_FROM_MIN c=20 r=1
"Y distance from min:"
"Distanza Y da min:"
#MSG_YES c=0 r=0
"Yes"
"Si"
#MSG_FW_VERSION_ALPHA c=20 r=8
"You are using firmware alpha version. This is development version. Using this version is not recommended and may cause printer damage."
"\x00"
#MSG_FW_VERSION_BETA c=20 r=8
"You are using firmware beta version. This is development version. Using this version is not recommended and may cause printer damage."
"\x00"
#MSG_WIZARD_QUIT c=20 r=8
"You can always resume the Wizard from Calibration -> Wizard."
"E possibile proseguire la guide Wizard in qualsiasi momento attraverso Calibrazione -> Wizard."

View file

@ -6,29 +6,17 @@
" PlannerBufferBytes: "
" PlannerBufferBytes: "
#MSG_FACTOR c=0 r=0
" \002 Fact"
" \002 Fact"
#MSG_MAX c=0 r=0
" \002 Max"
" \002 Max"
#MSG_MIN c=0 r=0
" \002 Min"
" \002 Min"
#MSG_ERR_COLD_EXTRUDE_STOP c=0 r=0
" cold extrusion prevented"
" cold extrusion prevented"
"\x00"
#MSG_FREE_MEMORY c=0 r=0
" Free Memory: "
" Free Memory: "
"\x00"
#MSG_CONFIGURATION_VER c=0 r=0
" Last Updated: "
" Last Updated: "
"\x00"
#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14 r=0
" of 4"
@ -66,10 +54,6 @@
"All is done. Happy printing!"
"Gotowe. Udanego druku!"
#MSG_ALL c=19 r=1
"All"
"Wszystko"
#MSG_PRESS c=20 r=0
"and press the knob"
"Nacisnij przycisk"
@ -84,7 +68,7 @@
#MSG_AUTO_HOME c=0 r=0
"Auto home"
"Auto home"
"\x00"
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"AutoLoad filament"
@ -106,17 +90,9 @@
"Axis"
"\x00"
#MSG_BABYSTEPPING_X c=0 r=0
"Babystepping X"
"Babystepping X"
#MSG_BABYSTEPPING_Y c=0 r=0
"Babystepping Y"
"Babystepping Y"
#MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=0 r=0
"Bed / Heater"
"Bed / Heater"
"\x00"
#MSG_BED_DONE c=0 r=0
"Bed done"
@ -148,7 +124,7 @@
#MSG_BEGIN_FILE_LIST c=0 r=0
"Begin file list"
"Begin file list"
"\x00"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
"Belt status"
@ -158,10 +134,6 @@
"Blackout occurred. Recover print?"
"\x00"
#MSG_CALIBRATE_E c=20 r=1
"Calibrate E"
"Kalibruj E"
#MSG_CALIBRATE_BED c=0 r=0
"Calibrate XYZ"
"Kalibracja XYZ"
@ -178,7 +150,7 @@
"Calibrating XYZ. Rotate the knob to move the Z carriage up to the end stoppers. Click when done."
"Kalibracja XYZ. Przekrec galke, aby przesunac os Z do gornych krancowek. Nacisnij, by potwierdzic."
#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=0 r=0
#MSG_CALIBRATE_Z_AUTO c=20 r=2
"Calibrating Z"
"Kalibruje Z"
@ -196,11 +168,7 @@
#MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot enter subdir: "
"Cannot enter subdir: "
#MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot open subdir"
"Cannot open subdir"
"\x00"
#MSG_SD_INSERTED c=0 r=0
"Card inserted"
@ -254,41 +222,33 @@
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
"Chcesz powtorzyc ostatni krok i przestawic odleglosc miedzy dysza a stolikiem?"
#MSG_CLEAN_NOZZLE_E c=20 r=8
"E calibration finished. Please clean the nozzle. Click when done."
"Kalibracja E skonczona. Prosze oczyscic dysze. Potem potwierdzic przyciskiem. "
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=9 r=0
"E-correct"
"\x00"
#MSG_END_FILE_LIST c=0 r=0
"End file list"
"End file list"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
"Endstop not hit"
"Endstop not hit"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP c=0 r=0
"Endstop"
"Endstop"
"\x00"
#MSG_ENDSTOPS_HIT c=0 r=0
"endstops hit: "
"endstops hit: "
"\x00"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOPS c=0 r=0
"Endstops"
"Endstops"
#MSG_LANGUAGE_NAME c=0 r=0
"English"
"Polski"
"\x00"
#MSG_Enqueing c=0 r=0
"enqueing \x22"
"enqueing \x22"
"\x00"
#MSG_STACK_ERROR c=20 r=4
"Error - static memory has been overwritten"
@ -296,7 +256,7 @@
#MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"error writing to file"
"error writing to file"
"\x00"
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
@ -306,22 +266,6 @@
"ERROR:"
"BLAD:"
#MSG_EXTRUDER_1 c=17 r=1
"Extruder 1"
"Ekstruder 1"
#MSG_EXTRUDER_2 c=17 r=1
"Extruder 2"
"Ekstruder 2"
#MSG_EXTRUDER_3 c=17 r=1
"Extruder 3"
"Ekstruder 3"
#MSG_EXTRUDER_4 c=17 r=1
"Extruder 4"
"Ekstruder 4"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18 r=0
"Extruder fan:"
"\x00"
@ -332,7 +276,7 @@
#MSG_MOVE_E c=0 r=0
"Extruder"
"Extruder"
"\x00"
#MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
"F. autoload [on]"
@ -390,21 +334,17 @@
"Filament sensor:"
"\x00"
#MSG_STATS_FILAMENTUSED c=20 r=0
"Filament used: "
"Filament : "
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
"File incomplete. Continue anyway?"
"\x00"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
"File opened: "
"\x00"
#MSG_SD_FILE_SELECTED c=0 r=0
"File selected"
"File selected"
"\x00"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
"Finishing movements"
@ -440,7 +380,7 @@
#MSG_SELFTEST_HEATERTHERMISTOR c=0 r=0
"Heater/Thermistor"
"Heater/Thermistor"
"\x00"
#MSG_BED_HEATING_SAFETY_DISABLED c=0 r=0
"Heating disabled by safety timer."
@ -462,18 +402,10 @@
"howto.prusa3d.com"
"howto.prusa3d.cz"
#MSG_CHANGE_EXTR c=20 r=1
"Change extruder"
"Zmienic ekstruder"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
"Wymienic filament"
#MSG_CNG_SDCARD c=0 r=0
"Change SD card"
"Vymenit SD"
#MSG_CHANGE_SUCCESS c=0 r=0
"Change success!"
"Wymiana ok!"
@ -516,7 +448,7 @@
#MSG_ERR_CHECKSUM_MISMATCH c=0 r=0
"checksum mismatch, Last Line: "
"checksum mismatch, Last Line: "
"\x00"
#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20 r=1
"Choose extruder:"
@ -542,10 +474,6 @@
"Info screen"
"Informacje"
#MSG_INIT_SDCARD c=0 r=0
"Init. SD card"
"Inic. SD"
#MSG_FILAMENT_LOADING_T0 c=20 r=4
"Insert filament into extruder 1. Click when done."
"Wloz filament do ekstrudera 1. Potwierdz przyciskiem."
@ -588,7 +516,7 @@
#MSG_KILLED c=0 r=0
"KILLED. "
"KILLED. "
"\x00"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN c=20 r=0
"Left hotend fan?"
@ -598,34 +526,10 @@
"Left side [um]"
"W lewo [um]"
#MSG_LEFT c=12 r=1
"Left:"
"Lewy:"
#MSG_BABYSTEP_Z c=0 r=0
"Live adjust Z"
"Dostrojenie osy Z"
#MSG_LOAD_ALL c=0 r=0
"Load all"
"Zalad. wszystkie"
#MSG_LOAD_FILAMENT_1 c=17 r=0
"Load filament 1"
"Zaladowac fil. 1"
#MSG_LOAD_FILAMENT_2 c=17 r=0
"Load filament 2"
"Zaladowac fil. 2"
#MSG_LOAD_FILAMENT_3 c=17 r=0
"Load filament 3"
"Zaladowac fil. 3"
#MSG_LOAD_FILAMENT_4 c=17 r=0
"Load filament 4"
"Zaladowac fil. 4"
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Load filament"
"Wprowadz filament"
@ -644,15 +548,15 @@
#MSG_M104_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M104 Invalid extruder "
"M104 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M105_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M105 Invalid extruder "
"M105 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M109_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M109 Invalid extruder "
"M109 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25 r=1
"M117 First layer cal."
@ -660,35 +564,27 @@
#MSG_M200_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M200 Invalid extruder "
"M200 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M218_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M218 Invalid extruder "
"M218 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_M221_INVALID_EXTRUDER c=0 r=0
"M221 Invalid extruder "
"M221 Invalid extruder "
"\x00"
#MSG_MAIN c=0 r=0
"Main"
"Menu glowne"
#MSG_MARK_FIL c=20 r=8
"Mark filament 100mm from extruder body. Click when done."
"Prosze oznaczyc filament 100 mm od ciala ekstrudera. Potwierdzic przyciskiem."
#MSG_MEASURED_SKEW c=15 r=1
"Measured skew:"
"Zmier. sciecie:"
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60 r=0
"Measuring reference height of calibration point"
"Okreslam wysokosc odniesienia punktu kalibracyjnego"
#MSG_MESH_BED_LEVELING c=0 r=0
"Mesh Bed Leveling"
"Mesh Bed Leveling"
"\x00"
#MSG_STEALTH_MODE_OFF c=0 r=0
"Mode [Normal]"
@ -730,26 +626,18 @@
"Move Z"
"Przesunac Z"
#MSG_NEW_FIRMWARE_AVAILABLE c=20 r=2
"New firmware version available:"
"Wyszla nowa wersja firmware:"
#MSG_ERR_NO_CHECKSUM c=0 r=0
"No Checksum with line number, Last Line: "
"No Checksum with line number, Last Line: "
"\x00"
#MSG_NO_MOVE c=0 r=0
"No move."
"No move."
"\x00"
#MSG_NO_CARD c=0 r=0
"No SD card"
"Brak karty SD"
#MSG_ERR_NO_THERMISTORS c=0 r=0
"No thermistors - no temperature"
"No thermistors - no temperature"
#MSG_NO c=0 r=0
"No"
"Nie"
@ -770,25 +658,13 @@
"Now I will preheat nozzle for PLA."
"Nagrzewam dysze dla PLA."
#MSG_INFO_NOZZLE_FAN c=11 r=1
"Nozzle FAN:"
"\x00"
#MSG_NOZZLE c=0 r=0
"Nozzle"
"Dysza"
#MSG_NOZZLE1 c=0 r=0
"Nozzle2"
"Tryska2"
#MSG_NOZZLE2 c=0 r=0
"Nozzle3"
"Tryska3"
#MSG_OK c=0 r=0
"ok"
"ok"
"\x00"
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
@ -796,24 +672,20 @@
#MSG_SD_OPEN_FILE_FAIL c=0 r=0
"open failed, File: "
"open failed, File: "
"\x00"
#MSG_ENDSTOP_OPEN c=0 r=0
"open"
"open"
"\x00"
#MSG_SD_OPENROOT_FAIL c=0 r=0
"openRoot failed"
"openRoot failed"
"\x00"
#MSG_PAUSE_PRINT c=0 r=0
"Pause print"
"Przerwac druk"
#MSG_PICK_Z c=0 r=0
"Pick print"
"Vyberte vytisk"
#MSG_PID_RUNNING c=20 r=1
"PID cal. "
"Kal. PID"
@ -882,17 +754,13 @@
"Please remove steel sheet from heatbed."
"\x00"
#MSG_NEW_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE c=20 r=0
"Please upgrade."
"Prosze zaktualizowac"
#MSG_PLEASE_WAIT c=20 r=0
"Please wait"
"Prosze czekac"
#MSG_POWERUP c=0 r=0
"PowerUp"
"PowerUp"
"\x00"
#MSG_PREHEAT_NOZZLE c=20 r=0
"Preheat the nozzle!"
@ -906,10 +774,6 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Nagrzewanie dyszy. Prosze czekac."
#MSG_PREPARE_FILAMENT c=20 r=1
"Prepare new filament"
"Przygotuj filament"
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"\x00"
@ -918,10 +782,6 @@
"Print aborted"
"Druk przerwany"
#MSG_INFO_PRINT_FAN c=11 r=1
"Print FAN: "
"\x00"
#MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18 r=0
"Print fan:"
"\x00"
@ -934,17 +794,9 @@
"Print paused"
"Druk zatrzymany"
#MSG_STATS_PRINTTIME c=20 r=0
"Print time: "
"Czas druku : "
#MSG_PRINTER_DISCONNECTED c=20 r=1
"Printer disconnected"
"\x00"
#MSG_ERR_KILLED c=0 r=0
"Printer halted. kill() called!"
"Printer halted. kill() called!"
"\x00"
#MSG_FOLLOW_CALIBRATION_FLOW c=20 r=8
"Printer has not been calibrated yet. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
@ -952,7 +804,7 @@
#MSG_ERR_STOPPED c=0 r=0
"Printer stopped due to errors. Fix the error and use M999 to restart. (Temperature is reset. Set it after restarting)"
"Printer stopped due to errors. Fix the error and use M999 to restart. (Temperature is reset. Set it after restarting)"
"\x00"
#WELCOME_MSG c=20 r=0
"Prusa i3 MK3 ready."
@ -972,11 +824,7 @@
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
"Reporting endstop status"
#MSG_RESEND c=0 r=0
"Resend: "
"Resend: "
"\x00"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
@ -984,13 +832,13 @@
#MSG_BED_CORRECTION_RESET c=0 r=0
"Reset"
"Reset"
"\x00"
#MSG_RESUME_PRINT c=0 r=0
"Resume print"
"Kontynuowac"
#MSG_RESUMING_PRINT c=0 r=0
#MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
"Resuming print"
"Wznowienie druku"
@ -998,14 +846,6 @@
"Right side[um]"
"W prawo [um]"
#MSG_RIGHT c=12 r=1
"Right:"
"Prawy:"
#MSG_E_CAL_KNOB c=20 r=8
"Rotate knob until mark reaches extruder body. Click when done."
"Prosze otaczac przycisk poki znacznik nie dosiegnie ciala ekstrudera. Potwierdzic przyciskiem."
#MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
"RPi port [on]"
"\x00"
@ -1028,15 +868,15 @@
#MSG_SD_CARD_OK c=0 r=0
"SD card ok"
"SD card ok"
"\x00"
#MSG_SD_INIT_FAIL c=0 r=0
"SD init fail"
"SD init fail"
"\x00"
#MSG_SD_PRINTING_BYTE c=0 r=0
"SD printing byte "
"SD printing byte "
"\x00"
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60 r=0
"Searching bed calibration point"
@ -1048,7 +888,7 @@
#MSG_SELFTEST_OK c=0 r=0
"Self test OK"
"Self test OK"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_START c=20 r=0
"Self test start "
@ -1060,7 +900,7 @@
#MSG_SELFTEST_ERROR c=0 r=0
"Selftest error !"
"Selftest error !"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_FAILED c=20 r=0
"Selftest failed "
@ -1078,21 +918,13 @@
"Settings"
"Ustawienia"
#MSG_SEVERE_SKEW c=15 r=1
"Severe skew:"
"Ostre sciecie:"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
"Show end stops"
"Pokaz krancowki"
#MSG_DWELL c=0 r=0
"Sleep..."
"Sleep..."
#MSG_SLIGHT_SKEW c=15 r=1
"Slight skew:"
"Lekkie sciecie:"
"\x00"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
@ -1132,7 +964,7 @@
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
"Steprate too high: "
"\x00"
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
@ -1140,7 +972,7 @@
#MSG_STOPPED c=0 r=0
"STOPPED. "
"STOPPED. "
"\x00"
#MSG_SUPPORT c=0 r=0
"Support"
@ -1170,10 +1002,6 @@
"Temperature calibration failed"
"\x00"
#MSG_PINDA_NOT_CALIBRATED c=20 r=4
"Temperature calibration has not been run yet"
"Cieplna kalibracja nie byla przeprowadzona"
#MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE c=20 r=12
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
"Cieplna kalibracja zakonczona. Kontynuuj przyciskiem"
@ -1186,42 +1014,14 @@
"Temperatures"
"\x00"
#MSG_STATS_TOTALFILAMENT c=20 r=0
"Total filament :"
"Filament lacznie :"
#MSG_STATS_TOTALPRINTTIME c=20 r=0
"Total print time :"
"Czas calkowity :"
#MSG_ENDSTOP_HIT c=0 r=0
"TRIGGERED"
"TRIGGERED"
"\x00"
#MSG_TUNE c=0 r=0
"Tune"
"Nastroic"
#MSG_UNLOAD_ALL c=0 r=0
"Unload all"
"Wyjac wszystkie"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_1 c=17 r=0
"Unload filament 1"
"Wyjac filament 1"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_2 c=17 r=0
"Unload filament 2"
"Wyjac filament 2"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_3 c=17 r=0
"Unload filament 3"
"Wyjac filament 3"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_4 c=17 r=0
"Unload filament 4"
"Wyjac filament 4"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
"Wyjac filament"
@ -1240,11 +1040,11 @@
#MSG_SD_VOL_INIT_FAIL c=0 r=0
"volume.init failed"
"volume.init failed"
"\x00"
#MSG_USERWAIT c=0 r=0
"Wait for user..."
"Wait for user..."
"\x00"
#MSG_WAITING_TEMP c=20 r=3
"Waiting for nozzle and bed cooling"
@ -1266,10 +1066,6 @@
"Warning: printer type changed."
"\x00"
#MSG_FW_VERSION_UNKNOWN c=20 r=8
"WARNING: This is an unofficial, unsupported build. Use at your own risk!"
"\x00"
#MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
"Was filament unload successful?"
"\x00"
@ -1280,80 +1076,28 @@
#MSG_WIZARD c=17 r=1
"Wizard"
"Wizard"
"\x00"
#MSG_SD_WORKDIR_FAIL c=0 r=0
"workDir open failed"
"workDir open failed"
"\x00"
#MSG_SD_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"Writing to file: "
"Writing to file: "
"\x00"
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"
"Szczegoly kal.XYZ"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_EXTREME c=20 r=8
"XYZ calibration all right. Skew will be corrected automatically."
"Kalibracja XYZ prawidlowa. Skosy beda automatycznie wyrownane przy druku."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_MILD c=20 r=8
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
"Kalibracja XYZ prawidlowa. Osie X/Y lekko skosne. Dobra robota!"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Front calibration points not reachable."
"Kalibr. XYZ niedokladna. Przednie punkty kalibr. Zbyt wys. do przodu."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_LEFT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Left front calibration point not reachable."
"Kalibracja XYZ niedokladna. Lewy przedni punkt zbyt wysuniety do przodu."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Right front calibration point not reachable."
"Kalibracja XYZ niedokladna. Prawy przedni punkt zbyt wysuniety do przodu."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_POINT_NOT_FOUND c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Bed calibration point was not found."
"Kalibr. XYZ nieudana. Kalibracyjny punkt podkladki nieznaleziony."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Front calibration points not reachable."
"Kalibr. XYZ nieudana. Przed. punkty kalibr. zbyt do przodu. Wyrownac drukarke."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_LEFT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Left front calibration point not reachable."
"Kalibr. XYZ nieudana. Lewy przedni punkt zbyt do przodu. Wyrownac drukarke."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Please consult the manual."
"Kalibracja XYZ niepowiedziona. Sprawdzic w instrukcji."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FAILED_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Right front calibration point not reachable."
"Kalibr. XYZ nieudana. Prawy przedni punkt zbyt do przodu. Wyrownac drukarke."
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT c=20 r=8
"XYZ calibration ok. X/Y axes are perpendicular. Congratulations!"
"Kalibracja XYZ ok. Osie X/Y sa prostopadle. Gratulacje!"
#MSG_Y_DISTANCE_FROM_MIN c=20 r=1
"Y distance from min:"
"Odleglosc Y od min.:"
#MSG_YES c=0 r=0
"Yes"
"Tak"
#MSG_FW_VERSION_ALPHA c=20 r=8
"You are using firmware alpha version. This is development version. Using this version is not recommended and may cause printer damage."
"\x00"
#MSG_FW_VERSION_BETA c=20 r=8
"You are using firmware beta version. This is development version. Using this version is not recommended and may cause printer damage."
"\x00"
#MSG_WIZARD_QUIT c=20 r=8
"You can always resume the Wizard from Calibration -> Wizard."
"Zawsze mozesz przywrocic Wizard przez Kalibracja -> Wizard."

1873
lang/po_new/de.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load diff

1708
lang/po_new/es.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load diff

28
lang/po_new/merge_lang.sh Normal file
View file

@ -0,0 +1,28 @@
#!/bin/sh
#
#
LANG=$1
if [ -z "$LANG" ]; then exit -1; fi
#convert '\\e' sequencies to 'x1b' and '\\' to '\'
cat $LANG.po | sed 's/\\\\e/\\x1b/g;s/\\\\/\\/g' > $LANG'_filtered.po'
#join lines with multi-line string constants
cat $LANG'_filtered.po' | sed ':a;N;$!ba;s/\x22\n\x22//g' > $LANG'_new.po'
#generate dictionary
cat ../lang_en.txt | sed 's/\\/\\\\/g' | while read -r s; do
/bin/echo -e "$s"
if [ "${s:0:1}" = "\"" ]; then
# /bin/echo -e "$s"
s=$(/bin/echo -e "$s")
s2=$(grep -F -A1 -B0 "$s" "$LANG"_new.po | tail -n1 | sed 's/^msgstr //')
if [ -z "$s2" ]; then
echo '"\x00"'
else
echo "$s2"
fi
# echo
fi
done > lang_en_$LANG.txt