New ML support - czech version is working!!!

postbuild.sh, make_lang.sh - fixed (id and offset calculation)
language.c, language.h - fixed (==||==)
config.h - reserved space for _SEC_LANG changed
Marlin_main.cpp - debug output + hardcoded lang_select(1) //means cz

Firmware/Marlin_main.cpp

@@ -1263,13 +1263,25 @@ void setup()
 ///    if (lang_selected >= LANG_NUM){
 ///      lcd_mylang();
 ///    }
-	lang_select(0);
+	lang_select(1);
 	puts_P(_n("\nNew ML support"));
 	printf_P(_n(" lang_selected     = %d\n"), lang_selected);
 	printf_P(_n(" &_SEC_LANG        = 0x%04x\n"), &_SEC_LANG);
 	printf_P(_n(" sizeof(_SEC_LANG) = 0x%04x\n"), sizeof(_SEC_LANG));
 	uint16_t ptr_lang_table0 = ((uint16_t)(&_SEC_LANG) + 0xff) & 0xff00;
 	printf_P(_n(" &_lang_table0     = 0x%04x\n"), ptr_lang_table0);
+	uint32_t _lt_magic = pgm_read_dword(((uint32_t*)(ptr_lang_table0 + 0)));
+	uint16_t _lt_size = pgm_read_word(((uint16_t*)(ptr_lang_table0 + 4)));
+	uint16_t _lt_count = pgm_read_word(((uint16_t*)(ptr_lang_table0 + 6)));
+	uint16_t _lt_chsum = pgm_read_word(((uint16_t*)(ptr_lang_table0 + 8)));
+	uint16_t _lt_resv0 = pgm_read_word(((uint16_t*)(ptr_lang_table0 + 10)));
+	uint32_t _lt_resv1 = pgm_read_dword(((uint32_t*)(ptr_lang_table0 + 12)));
+	printf_P(_n("  _lt_magic        = 0x%08lx %S\n"), _lt_magic, (_lt_magic==0x4bb45aa5)?_n("OK"):_n("NA"));
+	printf_P(_n("  _lt_size         = 0x%04x (%d)\n"), _lt_size, _lt_size);
+	printf_P(_n("  _lt_count        = 0x%04x (%d)\n"), _lt_count, _lt_count);
+	printf_P(_n("  _lt_chsum        = 0x%04x\n"), _lt_chsum);
+	printf_P(_n("  _lt_resv0        = 0x%04x\n"), _lt_resv0);
+	printf_P(_n("  _lt_resv1        = 0x%08lx\n"), _lt_resv1);
 	puts_P(_n("\n"));
 
 	

Firmware/config.h

@@ -21,7 +21,8 @@
 //LANG - Multi-language support
 //#define LANG_MODE               0 // primary language only
 #define LANG_MODE               1 // sec. language support
-#define LANG_SIZE_RESERVED 0x2800 // reserved space for secondary language (10kb)
+#define LANG_SIZE_RESERVED 0x2700 // reserved space for secondary language (~10kb)
+//#define LANG_SIZE_RESERVED 0x1ef8 // reserved space for secondary language (~10kb)
 
 
 #endif //_CONFIG_H

Firmware/language.c

@@ -39,7 +39,19 @@ const char* lang_get_translation(const char* s)
 	uint16_t ui = pgm_read_word(((uint16_t*)s)); //read string id
 	if (ui == 0xffff) return s + 2; //translation not found
 	ui = pgm_read_word(((uint16_t*)(((char*)lang_table + 16 + ui*2)))); //read relative offset
-	return (const char*)((char*)lang_table + ui + 16); //return calculated pointer
+	return (const char*)((char*)lang_table + ui); //return calculated pointer
+}
+
+const char* lang_get_sec_lang_str(const char* s)
+{
+	uint16_t ui = (uint16_t)&_SEC_LANG; //pointer to _SEC_LANG reserved space
+	ui += 0x00ff; //add 1 page
+	ui &= 0xff00; //align to page
+	lang_table_t* _lang_table = ui; //table pointer
+	ui = pgm_read_word(((uint16_t*)s)); //read string id
+	if (ui == 0xffff) return s + 2; //translation not found
+	ui = pgm_read_word(((uint16_t*)(((char*)_lang_table + 16 + ui*2)))); //read relative offset
+	return (const char*)((char*)_lang_table + ui); //return calculated pointer
 }
 
 const char* lang_select(unsigned char lang)
@@ -54,10 +66,10 @@ const char* lang_select(unsigned char lang)
 		return;
 	}
 	uint16_t ui = (uint16_t)&_SEC_LANG; //pointer to _SEC_LANG reserved space
-	ui += 0x0100; //add 1 page
+	ui += 0x00ff; //add 1 page
 	ui &= 0xff00; //align to page
 	lang_table = ui; //set table pointer
 	ui = pgm_read_word(((uint16_t*)(((char*)lang_table + 16)))); //read relative offset of first string (language name)
-	return (const char*)((char*)lang_table + ui + 16); //return calculated pointer
+	return (const char*)((char*)lang_table + ui); //return calculated pointer
 #endif //(LANG_MODE == 0)
 }

Firmware/language.h

@@ -70,6 +70,7 @@ extern const char _SEC_LANG[LANG_SIZE_RESERVED];
 #endif //(LANG_MODE == 0)
 
 extern const char* lang_get_translation(const char* s);
+extern const char* lang_get_sec_lang_str(const char* s);
 extern const char* lang_select(unsigned char lang);
 
 #if defined(__cplusplus)

lang/make_lang.sh

@@ -78,21 +78,22 @@ cat lang_$LANG.txt | sed "s/\\\\/\\\\\\\\/g" | while read s; do
 done >lang_$LANG.dat
 echo "OK" >&2
 
-#generate lang_xx.ofs (secondary language text data offset table)
+#calculate variables
-echo -n " generating lang_$LANG.ofs..." >&2
-cat lang_$LANG.txt | sed "s/\\\\x[0-9a-f][0-9a-f]/\./g;s/\\\\[0-7][0-7][0-7]/\./g" |\
- awk 'BEGIN { o=0;} { printf("%d\n",o); o+=(length($0)-1); }' > lang_$LANG.ofs
-echo "OK" >&2
-
-lt_data_size=$(wc -c lang_$LANG.dat | cut -f1 -d' ')
-
 lt_magic='\xa5\x5a\xb4\x4b'
 lt_count=$(grep -c '^' lang_$LANG.txt)
-lt_size=$((16 + 2 * $lt_count + $lt_data_size))
+lt_data_size=$(wc -c lang_$LANG.dat | cut -f1 -d' ')
+lt_offs_size=$((2 * $lt_count))
+lt_size=$((16 + $lt_offs_size + $lt_data_size))
 lt_chsum=1
 lt_resv0='\xff\xff'
 lt_resv1='\xff\xff\xff\xff'
 
+#generate lang_xx.ofs (secondary language text data offset table)
+echo -n " generating lang_$LANG.ofs..." >&2
+cat lang_$LANG.txt | sed "s/\\\\x[0-9a-f][0-9a-f]/\./g;s/\\\\[0-7][0-7][0-7]/\./g" |\
+ awk 'BEGIN { o='$((16 + $lt_offs_size))';} { printf("%d\n",o); o+=(length($0)-1); }' > lang_$LANG.ofs
+echo "OK" >&2
+
 #generate lang_xx.bin (secondary language result binary file)
 echo " generating lang_$LANG.bin:" >&2
 #create empty file
@@ -117,13 +118,13 @@ echo -n -e "$lt_resv1" |\
  dd of=lang_$LANG.bin bs=1 count=4 seek=12 conv=notrunc 2>/dev/null
 echo "OK" >&2
 
-echo -n "  writing offset table ($((2 * $lt_count)) bytes)..." >&2
+echo -n "  writing offset table ($lt_offs_size bytes)..." >&2
 echo -n -e $(cat lang_$LANG.ofs | awk "$awk_ui16" | tr -d '\n'; echo) |\
- dd of=./lang_$LANG.bin bs=1 count=$((2 * $lt_count)) seek=16 conv=notrunc 2>/dev/null
+ dd of=./lang_$LANG.bin bs=1 count=$lt_offs_size seek=16 conv=notrunc 2>/dev/null
 echo "OK" >&2
 
 echo -n "  writing text data ($lt_data_size bytes)..." >&2
-dd if=./lang_$LANG.dat of=./lang_$LANG.bin bs=1 count=$lt_data_size seek=$((16 + 2 * $lt_count)) conv=notrunc 2>/dev/null
+dd if=./lang_$LANG.dat of=./lang_$LANG.bin bs=1 count=$lt_data_size seek=$((16 + $lt_offs_size)) conv=notrunc 2>/dev/null
 echo "OK" >&2
 
 echo " lang_table details:" >&2
@@ -132,3 +133,6 @@ echo "  lt_size  = $lt_size" >&2
 echo "  lt_chsum = $lt_chsum" >&2
 
 finish 0
+
+
+

lang/postbuild.sh

@@ -81,7 +81,7 @@ echo " updating binary:" >&2
 #update progmem1 id entries in binary file
 echo -n "  primary language ids..." >&2
 cat textaddr.txt | grep "^ADDR OK" | cut -f3- -d' ' | sed "s/^0000/0x/" |\
- awk '{ hi = int($2 / 256); lo = int($2 - 256 * hi); printf("%d \\\\x%02x\\\\x%02x\n", strtonum($1), lo, hi); }' |\
+ awk '{ id = $2 - 1; hi = int(id / 256); lo = int(id - 256 * hi); printf("%d \\\\x%02x\\\\x%02x\n", strtonum($1), lo, hi); }' |\
  while read addr data; do
   echo -n -e $data | dd of=./firmware.bin bs=1 count=2 seek=$addr conv=notrunc oflag=nonblock 2>/dev/null
  done