Merge pull request #2170 from DRracer/lang38

update translated UI texts

Firmware/config.h

@@ -49,7 +49,7 @@
 //#define LANG_MODE              0 // primary language only
 #define LANG_MODE              1 // sec. language support
 
-#define LANG_SIZE_RESERVED     0x2800 // reserved space for secondary language (10240 bytes)
+#define LANG_SIZE_RESERVED     0x3000 // reserved space for secondary language (10240 bytes)
 
 
 #endif //_CONFIG_H

lang/lang-export.sh

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/sh
+#!/bin/bash
 #
 # lang-export.sh - multi-language support script
 #  for generating lang_xx.po

lang/lang-import.sh

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/sh
+#!/bin/bash
 #
 # lang-import.sh - multi-language support script
 #  for importing translated xx.po

lang/lang_en.txt

@@ -930,3 +930,147 @@
 
 #MSG_OFF
 " [off]"
+
+#
+"Back"
+
+#
+"Checks"
+
+#
+"False triggering"
+
+#
+"FINDA:"
+
+#
+"Firmware   [none]"
+
+#
+"Firmware [strict]"
+
+#
+"Firmware   [warn]"
+
+#
+"HW Setup"
+
+#
+"IR:"
+
+#
+"Magnets comp.[N/A]"
+
+#
+"Magnets comp.[Off]"
+
+#
+"Magnets comp. [On]"
+
+#
+"Mesh         [3x3]"
+
+#
+"Mesh         [7x7]"
+
+#
+"Mesh bed leveling"
+
+#
+"MK3S firmware detected on MK3 printer"
+
+#
+"MMU Mode [Normal]"
+
+#
+"MMU Mode[Stealth]"
+
+#
+"Mode change in progress ..."
+
+#
+"Model      [none]"
+
+#
+"Model    [strict]"
+
+#
+"Model      [warn]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.25]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.40]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.60]"
+
+#
+"Nozzle     [none]"
+
+#
+"Nozzle   [strict]"
+
+#
+"Nozzle     [warn]"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Continue?"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Continue?"
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Continue?"
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Please update the firmware. Print cancelled."
+
+#
+"PINDA:"
+
+#
+"Preheating to cut"
+
+#
+"Preheating to eject"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
+
+#
+"Rename"
+
+#
+"Select"
+
+#
+"Sensor info"
+
+#
+"Sheet"
+
+#
+"Sound     [assist]"
+
+#
+"Steel sheets"
+
+#
+"Z-correct:"
+
+#
+"Z-probe nr.    [1]"
+
+#
+"Z-probe nr.    [3]"

lang/lang_en_cz.txt

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 #MSG_BABYSTEPPING_Z c=15
 "Adjusting Z:"
-"Dostavovani Z:"
+"Doladeni Z:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
 "All correct      "
@@ -316,7 +316,7 @@
 
 #
 "Filam. runouts"
-"Vypadky filamentu"
+"Vypadky filam."
 
 #MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
 "Filament extruding & with correct color?"
@@ -792,7 +792,7 @@
 
 #MSG_WIZARD_HEATING c=20 r=3
 "Preheating nozzle. Please wait."
-"Predehrivam trysku. Prosim cekejte."
+"Predehrev trysky. Prosim cekejte."
 
 #
 "Please upgrade."
@@ -812,11 +812,11 @@
 
 #
 "Preheating to load"
-"Predehrivam k zavedeni"
+"Predehrev k zavedeni"
 
 #
 "Preheating to unload"
-"Predehrivam k vyjmuti"
+"Predehrev k vyjmuti"
 
 #MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18
 "Print fan:"
@@ -828,7 +828,7 @@
 
 #
 "Press the knob"
-"Stisknete tlacitko"
+"Stisknete hl. tlacitko"
 
 #MSG_PRINT_PAUSED c=20 r=1
 "Print paused"
@@ -1240,4 +1240,196 @@
 
 #MSG_OFF
 " [off]"
+" [vyp]"
+
+#
+"Back"
+"Zpet"
+
+#
+"Checks"
+"Kontrola"
+
+#
+"False triggering"
+"Falesne spusteni"
+
+#
+"FINDA:"
 "\x00"
+
+#
+"Firmware   [none]"
+"Firmware  [Zadne]"
+
+#
+"Firmware [strict]"
+"Firmware [Prisne]"
+
+#
+"Firmware   [warn]"
+"Firmware[Varovat]"
+
+#
+"HW Setup"
+"HW nastaveni"
+
+#
+"IR:"
+"\x00"
+
+#
+"Magnets comp.[N/A]"
+"Komp. magnetu[N/A]"
+
+#
+"Magnets comp.[Off]"
+"Komp. magnetu[Vyp]"
+
+#
+"Magnets comp. [On]"
+"Komp. magnetu[Zap]"
+
+#
+"Mesh         [3x3]"
+"Mesh         [3x3]"
+
+#
+"Mesh         [7x7]"
+"Mesh         [7x7]"
+
+#
+"Mesh bed leveling"
+"Mesh Bed Leveling"
+
+#
+"MK3S firmware detected on MK3 printer"
+"MK3S firmware detekovan na tiskarne MK3"
+
+#
+"MMU Mode [Normal]"
+"MMU mod  [Normal]"
+
+#
+"MMU Mode[Stealth]"
+"MMU Mod   [Tichy]"
+
+#
+"Mode change in progress ..."
+"Probiha zmena modu..."
+
+#
+"Model      [none]"
+"Model     [Zadne]"
+
+#
+"Model    [strict]"
+"Model    [Prisne]"
+
+#
+"Model      [warn]"
+"Model   [Varovat]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.25]"
+"Tryska     [0.25]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.40]"
+"Tryska     [0.40]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.60]"
+"Tryska     [0.60]"
+
+#
+"Nozzle     [none]"
+"Tryska    [Zadne]"
+
+#
+"Nozzle   [strict]"
+"Tryska   [Prisne]"
+
+#
+"Nozzle     [warn]"
+"Tryska  [Varovat]"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Continue?"
+"\x00"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"\x00"
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Continue?"
+"G-code je pripraven pro jiny typ tiskarny. Pokracovat?"
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"G-code je pripraven pro jiny typ tiskarny. Prosim preslicujte model znovu. Tisk zrusen."
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Continue?"
+"G-code je pripraven pro novejsi firmware. Pokracovat?"
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Please update the firmware. Print cancelled."
+"G-code je pripraven pro novejsi firmware. Prosim aktualizujte firmware. Tisk zrusen."
+
+#
+"PINDA:"
+"\x00"
+
+#
+"Preheating to cut"
+"Predehrev k ustrizeni"
+
+#
+"Preheating to eject"
+"Predehrev k vysunuti"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
+"Prumer trysky tiskarny se lisi od G-code. Pokracovat?"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
+"Prumer trysky tiskarny se lisi od G-code. Prosim zkontrolujte nastaveni. Tisk zrusen."
+
+#
+"Rename"
+"Prejmenovat"
+
+#
+"Select"
+"Vybrat"
+
+#
+"Sensor info"
+"Senzor info"
+
+#
+"Sheet"
+"Plat"
+
+#
+"Sound     [assist]"
+"Zvuk      [Asist.]"
+
+#
+"Steel sheets"
+"Tiskove platy"
+
+#
+"Z-correct:"
+"Korekce Z:"
+
+#
+"Z-probe nr.    [1]"
+"Pocet mereni Z [1]"
+
+#
+"Z-probe nr.    [3]"
+"Pocet mereni Z [3]"

lang/lang_en_de.txt

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 #MSG_BABYSTEPPING_Z c=15
 "Adjusting Z:"
-"Z Einstellung:"
+"Z Anpassen:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
 "All correct      "
@@ -884,7 +884,7 @@
 
 #MSG_BED_CORRECTION_RIGHT c=14 r=1
 "Right side[um]"
-"Rechts [um]"
+"Rechts    [um]"
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
 "RPi port     [on]"
@@ -928,7 +928,7 @@
 
 #MSG_SELFTEST
 "Selftest         "
-"Selbsttest "
+"Selbsttest       "
 
 #MSG_SELFTEST_ERROR
 "Selftest error !"
@@ -972,7 +972,7 @@
 
 #MSG_SORT_NONE c=17 r=1
 "Sort       [none]"
-"Sort.     [Keine]"
+"Sort.      [ohne]"
 
 #MSG_SORT_TIME c=17 r=1
 "Sort       [time]"
@@ -1036,7 +1036,7 @@
 
 #MSG_STOPPED
 "STOPPED. "
-"GESTOPPT. "
+"GESTOPPT."
 
 #MSG_SUPPORT
 "Support"
@@ -1048,7 +1048,7 @@
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION c=20 r=1
 "Temp. cal.          "
-"Temp Kalib. "
+"Temp Kalib.         "
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_ON c=20 r=1
 "Temp. cal.   [on]"
@@ -1241,4 +1241,196 @@
 
 #MSG_OFF
 " [off]"
+" [aus]"
+
+#
+"Back"
+"Zurueck"
+
+#
+"Checks"
 "\x00"
+
+#
+"False triggering"
+"Falschtriggerung"
+
+#
+"FINDA:"
+"\x00"
+
+#
+"Firmware   [none]"
+"Firmware   [ohne]"
+
+#
+"Firmware [strict]"
+"Firmware [streng]"
+
+#
+"Firmware   [warn]"
+"\x00"
+
+#
+"HW Setup"
+"HW Einstellungen"
+
+#
+"IR:"
+"\x00"
+
+#
+"Magnets comp.[N/A]"
+"Magnet Komp.  [nv]"
+
+#
+"Magnets comp.[Off]"
+"Magnet Komp. [Aus]"
+
+#
+"Magnets comp. [On]"
+"Magnet Komp.  [An]"
+
+#
+"Mesh         [3x3]"
+"\x00"
+
+#
+"Mesh         [7x7]"
+"\x00"
+
+#
+"Mesh bed leveling"
+"Mesh Bett Ausgleich"
+
+#
+"MK3S firmware detected on MK3 printer"
+"MK3S-Firmware auf MK3-Drucker erkannt"
+
+#
+"MMU Mode [Normal]"
+"MMU Modus[Normal]"
+
+#
+"MMU Mode[Stealth]"
+"MMU Mod.[Stealth]"
+
+#
+"Mode change in progress ..."
+"Moduswechsel erfolgt..."
+
+#
+"Model      [none]"
+"Modell     [ohne]"
+
+#
+"Model    [strict]"
+"Modell   [streng]"
+
+#
+"Model      [warn]"
+"Modell     [warn]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.25]"
+"Duese D.   [0.25]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.40]"
+"Duese D.   [0.40]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.60]"
+"Duese D.   [0.60]"
+
+#
+"Nozzle     [none]"
+"Duese      [ohne]"
+
+#
+"Nozzle   [strict]"
+"Duese    [streng]"
+
+#
+"Nozzle     [warn]"
+"Duese      [warn]"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Continue?"
+"G-Code ist fuer einen anderen Level geslict. Fortfahren?"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"G-Code ist fuer einen anderen Level geslict. Bitte slicen Sie das Modell erneut. Druck abgebrochen."
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Continue?"
+"G-Code ist fuer einen anderen Drucker geslict. Fortfahren?"
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"G-Code ist fuer einen anderen Drucker geslict. Bitte slicen Sie das Modell erneut. Druck abgebrochen."
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Continue?"
+"G-Code ist fuer eine neuere Firmware geslict. Fortfahren?"
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Please update the firmware. Print cancelled."
+"G-Code ist fuer eine neuere Firmware geslict. Bitte die Firmware updaten. Druck abgebrochen."
+
+#
+"PINDA:"
+"\x00"
+
+#
+"Preheating to cut"
+"Heizen zum Schnitt"
+
+#
+"Preheating to eject"
+"Heizen zum Auswurf"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
+"Der Durchmesser der Druckerduese weicht vom G-Code ab. Fortfahren?"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
+"Der Durchmesser der Druckerduese weicht vom G-Code ab. Bitte ueberpruefen Sie den Wert in den Einstellungen. Druck abgebrochen."
+
+#
+"Rename"
+"Umbenennen"
+
+#
+"Select"
+"Auswahl"
+
+#
+"Sensor info"
+"Sensor Info"
+
+#
+"Sheet"
+"Blech"
+
+#
+"Sound     [assist]"
+"\x00"
+
+#
+"Steel sheets"
+"Stahlbleche"
+
+#
+"Z-correct:"
+"Z-Korrektur:"
+
+#
+"Z-probe nr.    [1]"
+"Z-Probe Nr.    [1]"
+
+#
+"Z-probe nr.    [3]"
+"Z-Probe Nr.    [3]"

lang/lang_en_es.txt

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 #MSG_BABYSTEPPING_Z c=15
 "Adjusting Z:"
-"Ajustar Z:"
+"Ajustando Z:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
 "All correct      "
@@ -216,7 +216,7 @@
 
 #MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
 "E-correct:"
-"E-correcion:"
+"Correccion-E:"
 
 #MSG_EJECT_FILAMENT c=17 r=1
 "Eject filament"
@@ -672,7 +672,7 @@
 
 #MSG_WIZARD_WILL_PREHEAT c=20 r=4
 "Now I will preheat nozzle for PLA."
-"Voy a precalentar la boquilla para PLA ahora."
+"Ahora precalentare la boquilla para PLA."
 
 #MSG_NOZZLE
 "Nozzle"
@@ -880,7 +880,7 @@
 
 #MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
 "Resuming print"
-"Resumiendo impresion"
+"Continuando impresion"
 
 #MSG_BED_CORRECTION_RIGHT c=14 r=1
 "Right side[um]"
@@ -972,11 +972,11 @@
 
 #MSG_SORT_NONE c=17 r=1
 "Sort       [none]"
-"Ordenar    [nada]"
+"Ordenar [ninguno]"
 
 #MSG_SORT_TIME c=17 r=1
 "Sort       [time]"
-"Ordenar   [Fecha]"
+"Ordenar  [tiempo]"
 
 #
 "Severe skew"
@@ -1200,7 +1200,7 @@
 
 #
 "X-correct:"
-"X-correcion:"
+"Correccion-X:"
 
 #MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT c=20 r=8
 "XYZ calibration ok. X/Y axes are perpendicular. Congratulations!"
@@ -1236,8 +1236,200 @@
 
 #
 "Y-correct:"
-"Y-correcion:"
+"Correccion-Y:"
 
 #MSG_OFF
 " [off]"
+" [apagado]"
+
+#
+"Back"
+"atras"
+
+#
+"Checks"
+"Comprobaciones"
+
+#
+"False triggering"
+"Falsa activacion"
+
+#
+"FINDA:"
 "\x00"
+
+#
+"Firmware   [none]"
+"Firmware[ninguno]"
+
+#
+"Firmware [strict]"
+"Firmware[estrict]"
+
+#
+"Firmware   [warn]"
+"Firmware  [aviso]"
+
+#
+"HW Setup"
+"Configuracion HW"
+
+#
+"IR:"
+"\x00"
+
+#
+"Magnets comp.[N/A]"
+"Comp. imanes [N/A]"
+
+#
+"Magnets comp.[Off]"
+"Comp. imanes [Off]"
+
+#
+"Magnets comp. [On]"
+"Comp. imanes  [On]"
+
+#
+"Mesh         [3x3]"
+"Malla        [3x3]"
+
+#
+"Mesh         [7x7]"
+"Malla        [7x7]"
+
+#
+"Mesh bed leveling"
+"Nivelacion Malla Base"
+
+#
+"MK3S firmware detected on MK3 printer"
+"Firmware MK3S detectado en impresora MK3"
+
+#
+"MMU Mode [Normal]"
+"Modo MMU [Normal]"
+
+#
+"MMU Mode[Stealth]"
+"Modo MMU[Silenci]"
+
+#
+"Mode change in progress ..."
+"Cambio de modo progresando ..."
+
+#
+"Model      [none]"
+"Modelo  [ninguno]"
+
+#
+"Model    [strict]"
+"Modelo [estricto]"
+
+#
+"Model      [warn]"
+"Modelo    [aviso]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.25]"
+"Diam. nozzl[0.25]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.40]"
+"Diam. nozzl[0.40]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.60]"
+"Diam. nozzl[0.60]"
+
+#
+"Nozzle     [none]"
+"Nozzle  [ninguno]"
+
+#
+"Nozzle   [strict]"
+"Nozzle [estricto]"
+
+#
+"Nozzle     [warn]"
+"Nozzle    [aviso]"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Continue?"
+"Codigo G laminado para un nivel diferente. ?Continuar?"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"Codigo G laminado para un nivel diferente. Por favor relamina el modelo de nuevo. Impresion cancelada."
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Continue?"
+"Codigo G laminado para un tipo de impresora diferente. ?Continuar?"
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"Codigo G laminado para una impresora diferente. Por favor relamina el modelo de nuevo. Impresion cancelada."
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Continue?"
+"Codigo G laminado para nuevo firmware. ?Continuar?"
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Please update the firmware. Print cancelled."
+"Codigo G laminado para nuevo firmware. Por favor actualiza el firmware. Impresion cancelada."
+
+#
+"PINDA:"
+"\x00"
+
+#
+"Preheating to cut"
+"Precalentando para laminar"
+
+#
+"Preheating to eject"
+"Precalentar para expulsar"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
+"Diametro nozzle impresora difiere de cod.G. ?Continuar?"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
+"Diametro nozzle Impresora difiere de cod.G. Comprueba los valores en ajustes. Impresion cancelada."
+
+#
+"Rename"
+"Renombrar"
+
+#
+"Select"
+"Seleccionar"
+
+#
+"Sensor info"
+"Info sensor"
+
+#
+"Sheet"
+"Lamina"
+
+#
+"Sound     [assist]"
+"Sonido  [asistido]"
+
+#
+"Steel sheets"
+"Lamina de acero"
+
+#
+"Z-correct:"
+"Correccion-Z:"
+
+#
+"Z-probe nr.    [1]"
+"Z-sensor nr.   [1]"
+
+#
+"Z-probe nr.    [3]"
+"Z-sensor nr.   [3]"

lang/lang_en_fr.txt

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 #MSG_BABYSTEPPING_Z c=15
 "Adjusting Z:"
-"Ajust. de Z:"
+"Ajuster Z :"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
 "All correct      "
@@ -972,7 +972,7 @@
 
 #MSG_SORT_NONE c=17 r=1
 "Sort       [none]"
-"Tri :     [aucun]"
+"Tri       [aucun]"
 
 #MSG_SORT_TIME c=17 r=1
 "Sort       [time]"
@@ -1240,4 +1240,196 @@
 
 #MSG_OFF
 " [off]"
+" [off]"
+
+#
+"Back"
+"Retour"
+
+#
+"Checks"
+"Verifications"
+
+#
+"False triggering"
+"Faux declenchement"
+
+#
+"FINDA:"
+"FINDA:"
+
+#
+"Firmware   [none]"
+"Firmware [aucune]"
+
+#
+"Firmware [strict]"
+"Firmware[stricte]"
+
+#
+"Firmware   [warn]"
+"Firmware  [avert]"
+
+#
+"HW Setup"
+"Config HW"
+
+#
+"IR:"
+"IR:"
+
+#
+"Magnets comp.[N/A]"
+"Comp. aimants[N/A]"
+
+#
+"Magnets comp.[Off]"
+"Comp. aimants[Off]"
+
+#
+"Magnets comp. [On]"
+"Comp. aimants [On]"
+
+#
+"Mesh         [3x3]"
 "\x00"
+
+#
+"Mesh         [7x7]"
+"\x00"
+
+#
+"Mesh bed leveling"
+"\x00"
+
+#
+"MK3S firmware detected on MK3 printer"
+"Firmware MK3S detecte sur imprimante MK3"
+
+#
+"MMU Mode [Normal]"
+"Mode MMU [Normal]"
+
+#
+"MMU Mode[Stealth]"
+"Mode MMU [Furtif]"
+
+#
+"Mode change in progress ..."
+"Changement de mode en cours..."
+
+#
+"Model      [none]"
+"Modele   [aucune]"
+
+#
+"Model    [strict]"
+"Modele  [stricte]"
+
+#
+"Model      [warn]"
+"Modele    [avert]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.25]"
+"Diam. buse [0.25]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.40]"
+"Diam. buse [0.40]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.60]"
+"Diam. buse [0.60]"
+
+#
+"Nozzle     [none]"
+"Buse     [aucune]"
+
+#
+"Nozzle   [strict]"
+"Buse    [stricte]"
+
+#
+"Nozzle     [warn]"
+"Buse      [avert]"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Continue?"
+"\x00"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"\x00"
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Continue?"
+"Le G-code a ete prepare pour une autre version de l'imprimante. Continuer?"
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"Le G-code a ete prepare pour une autre version de l'imprimante. Veuillez decouper le modele a nouveau. L'impression a ete annulee. "
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Continue?"
+"Le G-code a ete prepare pour une version plus recente du firmware. Continuer?"
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Please update the firmware. Print cancelled."
+"Le G-code a ete prepare pour une version plus recente du firmware. Veuillez mettre a jour le firmware. L'impression  annulee."
+
+#
+"PINDA:"
+"PINDA:"
+
+#
+"Preheating to cut"
+"Prechauffage pour couper"
+
+#
+"Preheating to eject"
+"Prechauffage pour ejecter"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
+"Diametre de la  buse de l'imprimante different du G-Code. Continuer ?"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
+"Diametre de la  buse de l'imprimante different du G-Code. Merci de verifier le parametre dans les reglages. Impression annulee."
+
+#
+"Rename"
+"Renommer"
+
+#
+"Select"
+"Selectionner"
+
+#
+"Sensor info"
+"Info capteur"
+
+#
+"Sheet"
+"Feuille"
+
+#
+"Sound     [assist]"
+"Son       [Assist]"
+
+#
+"Steel sheets"
+"Plaques en acier"
+
+#
+"Z-correct:"
+"Correct-Z:"
+
+#
+"Z-probe nr.    [1]"
+"Sonde-Z num.   [1]"
+
+#
+"Z-probe nr.    [3]"
+"Sonde-Z num.   [3]"

lang/lang_en_it.txt

@@ -15,7 +15,7 @@
 "Rilev. impatto\x0aattivabile solo\x0ain Modalita normale"
 
 #MSG_CRASH_DET_STEALTH_FORCE_OFF c=20 r=4
-"WARNING:\x0aCrash detection disabled in Stealth mode"
+"WARNING:\x0aCrash detection\x0adisabled in\x0aStealth mode"
 "ATTENZIONE:\x0aRilev. impatto\x0adisattivato in\x0aModalita silenziosa"
 
 #
@@ -296,7 +296,7 @@
 
 #MSG_FANS_CHECK_ON c=17 r=1
 "Fans check   [on]"
-"Controllo ventole [on]"
+"Control.vent [on]"
 
 #MSG_FANS_CHECK_OFF c=17 r=1
 "Fans check  [off]"
@@ -512,7 +512,7 @@
 
 #MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14 r=1
 "Left side [um]"
-"Lato sinistro [um]"
+"Sinistra  [um]"
 
 #
 "Lin. correction"
@@ -568,7 +568,7 @@
 
 #
 "Measured skew"
-"Disassamento misurato"
+"Deviazione misurata"
 
 #
 "MMU fails"
@@ -628,15 +628,15 @@
 
 #MSG_MOVE_X
 "Move X"
-"Muovi X"
+"Sposta X"
 
 #MSG_MOVE_Y
 "Move Y"
-"Muovi Y"
+"Sposta Y"
 
 #MSG_MOVE_Z
 "Move Z"
-"Muovi Z"
+"Sposta Z"
 
 #MSG_NO_MOVE
 "No move."
@@ -680,7 +680,7 @@
 
 #MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
 "Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
-"Sono state trovate impostazioni vecchie. I valori di default di PID, Esteps etc. saranno impostati"
+"Sono state trovate impostazioni vecchie. Verranno impostati i valori predefiniti di PID, Esteps etc."
 
 #
 "Now remove the test print from steel sheet."
@@ -972,19 +972,19 @@
 
 #MSG_SORT_NONE c=17 r=1
 "Sort       [none]"
-"Ordina     [none]"
+"Ordina  [nessuno]"
 
 #MSG_SORT_TIME c=17 r=1
 "Sort       [time]"
-"Ordina     [time]"
+"Ordina    [tempo]"
 
 #
 "Severe skew"
-"Disassamento grave"
+"Deviazione grave"
 
 #MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
 "Sort   [alphabet]"
-"Ordine  [alfabet]"
+"Ordine [alfabeti]"
 
 #MSG_SORTING c=20 r=1
 "Sorting files"
@@ -996,7 +996,7 @@
 
 #
 "Slight skew"
-"Disassamento lieve"
+"Deviazione lieve"
 
 #MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
 "Sound      [mute]"
@@ -1112,7 +1112,7 @@
 
 #MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17
 "Unload filament"
-"Scarica filam."
+"Scarica filamento"
 
 #MSG_UNLOADING_FILAMENT c=20 r=1
 "Unloading filament"
@@ -1241,3 +1241,195 @@
 #MSG_OFF
 " [off]"
 "\x00"
+
+#
+"Back"
+"Indietro"
+
+#
+"Checks"
+"Controlli"
+
+#
+"False triggering"
+"Falso innesco"
+
+#
+"FINDA:"
+"\x00"
+
+#
+"Firmware   [none]"
+"Firmware[nessuno]"
+
+#
+"Firmware [strict]"
+"Firmware [esatto]"
+
+#
+"Firmware   [warn]"
+"Firmware [avviso]"
+
+#
+"HW Setup"
+"Installazione HW"
+
+#
+"IR:"
+"\x00"
+
+#
+"Magnets comp.[N/A]"
+"Comp. Magneti[N/A]"
+
+#
+"Magnets comp.[Off]"
+"Comp. Magneti[off]"
+
+#
+"Magnets comp. [On]"
+"Comp. Magneti [on]"
+
+#
+"Mesh         [3x3]"
+"Griglia      [3x3]"
+
+#
+"Mesh         [7x7]"
+"Griglia      [7x7]"
+
+#
+"Mesh bed leveling"
+"Mesh livel. letto"
+
+#
+"MK3S firmware detected on MK3 printer"
+"Firmware MK3S rilevato su stampante MK3"
+
+#
+"MMU Mode [Normal]"
+"Modalita MMU [Normale]"
+
+#
+"MMU Mode[Stealth]"
+"Modalita MMU [Silenziosa]"
+
+#
+"Mode change in progress ..."
+"Cambio modalita in corso ..."
+
+#
+"Model      [none]"
+"Modello [nessuno]"
+
+#
+"Model    [strict]"
+"Modello  [esatto]"
+
+#
+"Model      [warn]"
+"Modello  [avviso]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.25]"
+"Diam.Ugello[0.25]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.40]"
+"Diam.Ugello[0.40]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.60]"
+"Diam.Ugello[0.60]"
+
+#
+"Nozzle     [none]"
+"Ugello  [nessuno]"
+
+#
+"Nozzle   [strict]"
+"Ugello   [esatto]"
+
+#
+"Nozzle     [warn]"
+"Ugello   [avviso]"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Continue?"
+"G-code processato per un livello diverso. Continuare?"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"G-code processato per un livello diverso. Per favore esegui nuovamente lo slice del modello. Stampa annullata."
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Continue?"
+"G-code processato per una stampante diversa. Continuare?"
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"G-code processato per una stampante diversa. Per favore esegui nuovamente lo slice del modello. Stampa annullata."
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Continue?"
+"G-code processato per un firmware piu recente. Continuare?"
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Please update the firmware. Print cancelled."
+"G-code processato per un firmware piu recente. Per favore aggiorna il firmware. Stampa annullata."
+
+#
+"PINDA:"
+"\x00"
+
+#
+"Preheating to cut"
+"Preriscaldamento per taglio"
+
+#
+"Preheating to eject"
+"Preriscaldamento per espulsione"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
+"Diametro ugello diverso da G-Code. Continuare?"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
+"Diametro ugello diverso dal G-Code. Controlla il valore nelle impostazioni. Stampa annullata."
+
+#
+"Rename"
+"Rinomina"
+
+#
+"Select"
+"Seleziona"
+
+#
+"Sensor info"
+"Info Sensore"
+
+#
+"Sheet"
+"Piano"
+
+#
+"Sound     [assist]"
+"Suono  [assistito]"
+
+#
+"Steel sheets"
+"Piani d'acciaio"
+
+#
+"Z-correct:"
+"Correzione-Z:"
+
+#
+"Z-probe nr.    [1]"
+"Z-probe nr.    [1]"
+
+#
+"Z-probe nr.    [3]"
+"Z-probe nr.    [3]"

lang/lang_en_pl.txt

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 #MSG_BABYSTEPPING_Z c=15
 "Adjusting Z:"
-"Dostrajanie Z:"
+"Ustawianie Z:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
 "All correct      "
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 #MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
 "Are left and right Z~carriages all up?"
-"Obydwa konce osi dojechaly do gornych ogranicznikow?"
+"Obydwa konce osi sa na szczycie?"
 
 #MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
 "SpoolJoin    [on]"
@@ -216,7 +216,7 @@
 
 #MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
 "E-correct:"
-"Korekcja E:"
+"Korekcja-E:"
 
 #MSG_EJECT_FILAMENT c=17 r=1
 "Eject filament"
@@ -972,11 +972,11 @@
 
 #MSG_SORT_NONE c=17 r=1
 "Sort       [none]"
-"Sortuj     [brak]"
+"Sortowanie [brak]"
 
 #MSG_SORT_TIME c=17 r=1
 "Sort       [time]"
-"Sortuj     [czas]"
+"Sortowanie [czas]"
 
 #
 "Severe skew"
@@ -984,7 +984,7 @@
 
 #MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
 "Sort   [alphabet]"
-"Sortuj  [alfabet]"
+"Sortowan[alfabet]"
 
 #MSG_SORTING c=20 r=1
 "Sorting files"
@@ -1032,7 +1032,7 @@
 
 #MSG_STOP_PRINT
 "Stop print"
-"Zatrzymac druk"
+"Przerwanie druku"
 
 #MSG_STOPPED
 "STOPPED. "
@@ -1200,7 +1200,7 @@
 
 #
 "X-correct:"
-"Korekcja X:"
+"Korekcja-X:"
 
 #MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT c=20 r=8
 "XYZ calibration ok. X/Y axes are perpendicular. Congratulations!"
@@ -1236,8 +1236,200 @@
 
 #
 "Y-correct:"
-"Korekcja Y:"
+"Korekcja-Y:"
 
 #MSG_OFF
 " [off]"
+" [wyl]"
+
+#
+"Back"
+"Wstecz"
+
+#
+"Checks"
+"Testy"
+
+#
+"False triggering"
+"Falszywy alarm"
+
+#
+"FINDA:"
 "\x00"
+
+#
+"Firmware   [none]"
+"Firmware   [brak]"
+
+#
+"Firmware [strict]"
+"Firmware [restr.]"
+
+#
+"Firmware   [warn]"
+"Firmware[ostrzez]"
+
+#
+"HW Setup"
+"Ustawienia HW"
+
+#
+"IR:"
+"\x00"
+
+#
+"Magnets comp.[N/A]"
+"Kor. magnesow [nd]"
+
+#
+"Magnets comp.[Off]"
+"Kor. magnesow[wyl]"
+
+#
+"Magnets comp. [On]"
+"Kor. magnesow [wl]"
+
+#
+"Mesh         [3x3]"
+"Siatka       [3x3]"
+
+#
+"Mesh         [7x7]"
+"Siatka       [7x7]"
+
+#
+"Mesh bed leveling"
+"Poziomowanie wg siatki"
+
+#
+"MK3S firmware detected on MK3 printer"
+"Wykryto firmware MK3S w drukarce MK3"
+
+#
+"MMU Mode [Normal]"
+"Tryb MMU[Normaln]"
+
+#
+"MMU Mode[Stealth]"
+"Tryb MMU[Stealth]"
+
+#
+"Mode change in progress ..."
+"Trwa zmiana trybu..."
+
+#
+"Model      [none]"
+"Model      [brak]"
+
+#
+"Model    [strict]"
+"Model [restrykc.]"
+
+#
+"Model      [warn]"
+"Model  [ostrzez.]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.25]"
+"Sr. dyszy  [0,25]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.40]"
+"Sr. dyszy  [0,40]"
+
+#
+"Nozzle d.  [0.60]"
+"Sr. dyszy  [0,60]"
+
+#
+"Nozzle     [none]"
+"Dysza      [brak]"
+
+#
+"Nozzle   [strict]"
+"Dysza [restrykc.]"
+
+#
+"Nozzle     [warn]"
+"Dysza  [ostrzez.]"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Continue?"
+"\x00"
+
+#
+"G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"G-code pociety na innym poziomie. Potnij model ponownie. Druk anulowany."
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Continue?"
+"G-code pociety dla innej drukarki. Kontynuowac?"
+
+#
+"G-code sliced for a different printer type. Please re-slice the model again. Print cancelled."
+"G-code pociety dla drukarki innego typu. Potnij model ponownie. Druk anulowany."
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Continue?"
+"G-code pociety dla nowszego firmware. Kontynuowac?"
+
+#
+"G-code sliced for a newer firmware. Please update the firmware. Print cancelled."
+"G-code pociety dla nowszego firmware. Zaktualizuj firmware. Druk anulowany."
+
+#
+"PINDA:"
+"\x00"
+
+#
+"Preheating to cut"
+"Nagrzewanie do obciecia"
+
+#
+"Preheating to eject"
+"Nagrzewanie do wysuniecia"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
+"Srednica dyszy drukarki rozni sie od tej w G-code. Kontynuowac?"
+
+#
+"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
+"Srednica dyszy rozni sie od tej w G-code. Sprawdz ustawienia. Druk anulowany."
+
+#
+"Rename"
+"Zmien nazwe"
+
+#
+"Select"
+"Wybierz"
+
+#
+"Sensor info"
+"Info o sensorach"
+
+#
+"Sheet"
+"Plyta"
+
+#
+"Sound     [assist]"
+"Dzwiek    [asyst.]"
+
+#
+"Steel sheets"
+"Plyty stalowe"
+
+#
+"Z-correct:"
+"Korekcja-Z:"
+
+#
+"Z-probe nr.    [1]"
+"Pomiar-Z       [1]"
+
+#
+"Z-probe nr.    [3]"
+"Pomiar-Z       [3]"