Merge pull request #1291 from XPila/MK3-new_bs

lang update
This commit is contained in:
PavelSindler 2018-11-05 10:38:29 +01:00 committed by GitHub
commit 688c10247e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
22 changed files with 12733 additions and 373 deletions

View File

@ -211,7 +211,7 @@ void CardReader::initsd()
/*
if(!workDir.openRoot(&volume))
{
SERIAL_ECHOLNPGM(_T(MSG_SD_WORKDIR_FAIL));
SERIAL_ECHOLNPGM(MSG_SD_WORKDIR_FAIL);
}
*/
@ -221,7 +221,7 @@ void CardReader::setroot()
{
/*if(!workDir.openRoot(&volume))
{
SERIAL_ECHOLNPGM(_T(MSG_SD_WORKDIR_FAIL));
SERIAL_ECHOLNPGM(MSG_SD_WORKDIR_FAIL);
}*/
workDir=root;

View File

@ -77,7 +77,6 @@ const char MSG_RESUMING_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Resuming print"); ////c=0 r=0
const char MSG_REMOVE_STEEL_SHEET[] PROGMEM_I1 = ISTR("Please remove steel sheet from heatbed."); ////c=20 r=4
const char MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE[] PROGMEM_I1 = ISTR("error writing to file"); ////c=0 r=0
const char MSG_SD_OPEN_FILE_FAIL[] PROGMEM_I1 = ISTR("open failed, File: "); ////c=0 r=0
const char MSG_SD_WORKDIR_FAIL[] PROGMEM_I1 = ISTR("workDir open failed"); ////c=0 r=0
const char MSG_SELFTEST_COOLING_FAN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Front print fan?"); ////c=20 r=0
const char MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Left hotend fan?"); ////c=20 r=0
const char MSG_SELFTEST_FAILED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Selftest failed "); ////c=20 r=0
@ -108,6 +107,7 @@ const char MSG_WIZARD_QUIT[] PROGMEM_I1 = ISTR("You can always resume the Wizard
const char MSG_YES[] PROGMEM_I1 = ISTR("Yes"); ////c=0 r=0
const char WELCOME_MSG[] PROGMEM_I1 = ISTR(CUSTOM_MENDEL_NAME " ready."); ////c=20 r=0
//not internationalized messages
const char MSG_SD_WORKDIR_FAIL[] PROGMEM_N1 = "workDir open failed"; ////c=0 r=0
const char MSG_BROWNOUT_RESET[] PROGMEM_N1 = " Brown out Reset"; ////c=0 r=0
const char MSG_EXTERNAL_RESET[] PROGMEM_N1 = " External Reset"; ////c=0 r=0
const char MSG_FILE_SAVED[] PROGMEM_N1 = "Done saving file."; ////c=0 r=0

View File

@ -343,7 +343,7 @@ FORCE_INLINE unsigned short calc_timer(uint16_t step_rate) {
timer = (unsigned short)pgm_read_word_near(table_address);
timer -= (((unsigned short)pgm_read_word_near(table_address+2) * (unsigned char)(step_rate & 0x0007))>>3);
}
if(timer < 100) { timer = 100; MYSERIAL.print(_i("Steprate too high: ")); MYSERIAL.println(step_rate); }//(20kHz this should never happen)////MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
if(timer < 100) { timer = 100; MYSERIAL.print(_N("Steprate too high: ")); MYSERIAL.println(step_rate); }//(20kHz this should never happen)////MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
return timer;
}

View File

@ -2229,17 +2229,6 @@ void lcd_unLoadFilament()
menu_back();
}
void lcd_change_filament() {
lcd_clear();
lcd_set_cursor(0, 1);
lcd_puts_P(_i("Changing filament!"));////MSG_CHANGING_FILAMENT c=20 r=0
}
void lcd_wait_interact() {

View File

@ -28,7 +28,6 @@ void show_preheat_nozzle_warning();
void EEPROM_save_B(int pos, int* value);
void EEPROM_read_B(int pos, int* value);
void lcd_wait_interact();
void lcd_change_filament();
void lcd_loading_filament();
void lcd_change_success();
void lcd_loading_color();

View File

@ -69,6 +69,8 @@ echo "OK" >&2
#check for messages declared in progmem1, but not found in lang_en.txt
echo -n " checking textaddr.txt..." >&2
cat textaddr.txt | grep "^TEXT NF" | sed "s/[^\"]*\"//;s/\"$//" >not_used.txt
cat textaddr.txt | grep "^ADDR NF" | sed "s/[^\"]*\"//;s/\"$//" >not_tran.txt
if cat textaddr.txt | grep "^ADDR NF" >/dev/null; then
echo "NG! - some texts not found in lang_en.txt!"
if [ $IGNORE_MISSING_TEXT -eq 0 ]; then

66
lang/lang-add.sh Normal file
View File

@ -0,0 +1,66 @@
#!/bin/sh
#
# lang-add.sh - multi-language support script
# add new texts from list (lang_add.txt) to all dictionary files
#
# Input files:
# lang_add.txt
# Updated files:
# lang_en.txt and all lang_en_xx.txt
#
# insert single text to english dictionary
# $1 - text to insert
insert_en()
{
# extract english texts, merge new text, grep line number
ln=$((cat lang_en.txt; echo $1) | sed "/^$/d;/^#/d" | sort | grep -n "$1" | sed "s/:.*//")
# calculate position for insertion
ln=$((3*(ln-2)+1))
# insert new text
sed -i "$ln"'i\\' lang_en.txt
sed -i "$ln"'i\'"$1"'\' lang_en.txt
sed -i "$ln"'i\#\' lang_en.txt
}
# insert single text to translated dictionary
# $1 - text to insert
# $2 - sufix
insert_xx()
{
ln=$((cat lang_en_$2.txt; echo $1) | sed "/^$/d;/^#/d" | sed -n 'p;n' | sort | grep -n "$1" | sed "s/:.*//")
ln=$((4*(ln-2)+1))
sed -i "$ln"'i\\' lang_en_$2.txt
sed -i "$ln"'i\"\x00"\' lang_en_$2.txt
sed -i "$ln"'i\'"$1"'\' lang_en_$2.txt
sed -i "$ln"'i\#\' lang_en_$2.txt
}
# check if input file exists
if ![ -e lang_add.txt ]; then
echo "file lang_add.txt not found"
exit 1
fi
cat lang_add.txt | sed 's/^/"/;s/$/"/' | while read new_s; do
if grep "$new_s" lang_en.txt >/dev/nul; then
echo "text already exist:"
echo "$new_s"
echo
else
echo "adding text:"
echo "$new_s"
echo
insert_en "$new_s"
insert_xx "$new_s" 'cz'
insert_xx "$new_s" 'de'
insert_xx "$new_s" 'es'
insert_xx "$new_s" 'fr'
insert_xx "$new_s" 'it'
insert_xx "$new_s" 'pl'
fi
done
read x
exit 0

View File

@ -1,6 +1,3 @@
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION_OFF c=6 r=0
" [off"
#MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES c=0 r=0
" PlannerBufferBytes: "
@ -28,9 +25,6 @@
#MSG_CRASH_DET_STEALTH_FORCE_OFF c=20 r=4
"\x1b[2JWARNING:\x1b[1;0HCrash detection\x1b[2;0Hdisabled in\x1b[3;0HStealth mode"
#MSG_REFRESH c=0 r=0
"\xf8Refresh"
#MSG_BABYSTEPPING_Z c=20 r=0
"Adjusting Z"
@ -46,9 +40,6 @@
#MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
"Are left and right Z~carriages all up?"
#MSG_ADJUSTZ c=0 r=0
"Auto adjust Z?"
#MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
"Auto deplete [on]"
@ -97,9 +88,6 @@
#MSG_BED c=0 r=0
"Bed"
#MSG_BEGIN_FILE_LIST c=0 r=0
"Begin file list"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
"Belt status"
@ -130,6 +118,9 @@
#MSG_MENU_CALIBRATION c=0 r=0
"Calibration"
#
"Cancel"
#MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot enter subdir: "
@ -145,6 +136,9 @@
#MSG_COOLDOWN c=0 r=0
"Cooldown"
#
"Copy selected language from XFLASH?"
#MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
"Crash det. [on]"
@ -196,12 +190,12 @@
#MSG_EJECT_FILAMENT5 c=17 r=1
"Eject filament 5"
#
"Eject"
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
"Ejecting filament"
#MSG_END_FILE_LIST c=0 r=0
"End file list"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
"Endstop not hit"
@ -229,6 +223,21 @@
#MSG_ERROR c=0 r=0
"ERROR:"
#
"External SPI flash W25X20CL not responding."
#
"Extruder 1"
#
"Extruder 2"
#
"Extruder 3"
#
"Extruder 4"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18 r=0
"Extruder fan:"
@ -292,12 +301,6 @@
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
"File incomplete. Continue anyway?"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
#MSG_SD_FILE_SELECTED c=0 r=0
"File selected"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
"Finishing movements"
@ -340,6 +343,9 @@
#MSG_PRUSA3D_HOWTO c=0 r=0
"howto.prusa3d.com"
#
"Change extruder"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
@ -349,9 +355,6 @@
#MSG_CORRECTLY c=20 r=0
"Changed correctly?"
#MSG_CHANGING_FILAMENT c=20 r=0
"Changing filament!"
#MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20 r=0
"Checking bed "
@ -412,6 +415,9 @@
#MSG_FILAMENT_LOADING_T3 c=20 r=4
"Insert filament into extruder 4. Click when done."
#
"Is filament 1 loaded?"
#MSG_INSERT_FILAMENT c=20 r=0
"Insert filament"
@ -436,6 +442,9 @@
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN c=20 r=0
"Left hotend fan?"
#
"Left"
#MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14 r=1
"Left side [um]"
@ -496,6 +505,9 @@
#MSG_MMU_OK_RESUMING_TEMPERATURE c=20 r=4
"MMU OK. Resuming temperature..."
#
"Measured skew"
#MSG_MMU_OK_RESUMING c=20 r=4
"MMU OK. Resuming..."
@ -544,6 +556,9 @@
#MSG_SELFTEST_NOTCONNECTED c=0 r=0
"Not connected"
#
"New firmware version available:"
#MSG_SELFTEST_FAN_NO c=19 r=0
"Not spinning"
@ -619,6 +634,9 @@
#MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
"Please press the knob to unload filament"
#
"Please insert PLA filament to the first tube of MMU, then press the knob to load it."
#MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
"Please pull out filament immediately"
@ -649,6 +667,9 @@
#MSG_WIZARD_HEATING c=20 r=3
"Preheating nozzle. Please wait."
#
"Please upgrade."
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
@ -691,9 +712,6 @@
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=4
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
@ -712,6 +730,9 @@
#MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
"RPi port [on]"
#
"Resend"
#MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
"RPi port [off]"
@ -727,12 +748,12 @@
#MSG_SD_CARD_OK c=0 r=0
"SD card ok"
#
"Right"
#MSG_SD_INIT_FAIL c=0 r=0
"SD init fail"
#MSG_SD_PRINTING_BYTE c=0 r=0
"SD printing byte "
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60 r=0
"Searching bed calibration point"
@ -757,6 +778,12 @@
#MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
"Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
#
"Select nozzle preheat temperature which matches your material."
#
"Select PLA filament:"
#MSG_SET_TEMPERATURE c=19 r=1
"Set temperature:"
@ -781,6 +808,9 @@
#MSG_SORT_TIME c=17 r=1
"Sort: [time]"
#
"Severe skew"
#MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
"Sort: [alphabet]"
@ -790,6 +820,9 @@
#MSG_SOUND_LOUD c=17 r=1
"Sound [loud]"
#
"Slight skew"
#MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
"Sound [mute]"
@ -811,9 +844,6 @@
#MSG_STATISTICS c=0 r=0
"Statistics "
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
@ -865,6 +895,12 @@
#MSG_TUNE c=0 r=0
"Tune"
#
"Unload"
#
"Unload all"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
@ -907,12 +943,6 @@
#MSG_WIZARD c=17 r=1
"Wizard"
#MSG_SD_WORKDIR_FAIL c=0 r=0
"workDir open failed"
#MSG_SD_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"Writing to file: "
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"

View File

@ -1,7 +1,3 @@
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION_OFF c=6 r=0
" [off"
" [vyp"
#MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES c=0 r=0
" PlannerBufferBytes: "
" PlannerBufferBytes: "
@ -38,10 +34,6 @@
"\x1b[2JWARNING:\x1b[1;0HCrash detection\x1b[2;0Hdisabled in\x1b[3;0HStealth mode"
"\x00"
#MSG_REFRESH c=0 r=0
"\xf8Refresh"
"\x00"
#MSG_BABYSTEPPING_Z c=20 r=0
"Adjusting Z"
"Dostavovani Z"
@ -62,10 +54,6 @@
"Are left and right Z~carriages all up?"
"Dojely oba Z voziky k~hornimu dorazu?"
#MSG_ADJUSTZ c=0 r=0
"Auto adjust Z?"
"Auto doladit Z ?"
#MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
"Auto deplete [on]"
"\x00"
@ -130,10 +118,6 @@
"Bed"
"\x00"
#MSG_BEGIN_FILE_LIST c=0 r=0
"Begin file list"
"\x00"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
"Belt status"
"Stav remenu"
@ -174,6 +158,10 @@
"Calibration"
"Kalibrace"
#
"Cancel"
"\x00"
#MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot enter subdir: "
"\x00"
@ -194,6 +182,10 @@
"Cooldown"
"Zchladit"
#
"Copy selected language from XFLASH?"
"\x00"
#MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
"Crash det. [on]"
"Crash det. [zap]"
@ -262,14 +254,14 @@
"Eject filament 5"
"Vysunout filament 5"
#
"Eject"
"\x00"
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
"Ejecting filament"
"Vysouvam filament"
#MSG_END_FILE_LIST c=0 r=0
"End file list"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
"Endstop not hit"
"\x00"
@ -306,6 +298,26 @@
"ERROR:"
"CHYBA:"
#
"External SPI flash W25X20CL not responding."
"\x00"
#
"Extruder 1"
"\x00"
#
"Extruder 2"
"\x00"
#
"Extruder 3"
"\x00"
#
"Extruder 4"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18 r=0
"Extruder fan:"
"Levy vent.:"
@ -390,14 +402,6 @@
"File incomplete. Continue anyway?"
"Soubor nekompletni. Pokracovat?"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
"\x00"
#MSG_SD_FILE_SELECTED c=0 r=0
"File selected"
"\x00"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
"Finishing movements"
"Dokoncovani pohybu"
@ -454,6 +458,10 @@
"howto.prusa3d.com"
"\x00"
#
"Change extruder"
"\x00"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
"Vymenit filament"
@ -466,10 +474,6 @@
"Changed correctly?"
"Vymena ok?"
#MSG_CHANGING_FILAMENT c=20 r=0
"Changing filament!"
"Vymena filamentu!"
#MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20 r=0
"Checking bed "
"Kontrola bed "
@ -550,6 +554,10 @@
"Insert filament into extruder 4. Click when done."
"Vlozte filament do extruderu 4. Potvrdte tlacitkem."
#
"Is filament 1 loaded?"
"\x00"
#MSG_INSERT_FILAMENT c=20 r=0
"Insert filament"
"Vlozte filament"
@ -582,6 +590,10 @@
"Left hotend fan?"
"Levy vent na trysce?"
#
"Left"
"\x00"
#MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14 r=1
"Left side [um]"
"Vlevo [um]"
@ -662,6 +674,10 @@
"MMU OK. Resuming temperature..."
"MMU OK. Pokracuji v nahrivani..."
#
"Measured skew"
"\x00"
#MSG_MMU_OK_RESUMING c=20 r=4
"MMU OK. Resuming..."
"MMU OK. Pokracuji..."
@ -726,6 +742,10 @@
"Not connected"
"Nezapojeno "
#
"New firmware version available:"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_FAN_NO c=19 r=0
"Not spinning"
"Netoci se"
@ -826,6 +846,10 @@
"Please press the knob to unload filament"
"Pro vysunuti filamentu stisknete prosim tlacitko"
#
"Please insert PLA filament to the first tube of MMU, then press the knob to load it."
"\x00"
#MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
"Please pull out filament immediately"
"Prosim vyjmete urychlene filament"
@ -866,6 +890,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Predehrivam trysku. Prosim cekejte."
#
"Please upgrade."
"\x00"
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Pro nahrati trysky a pokracovani stisknete tlacitko."
@ -922,10 +950,6 @@
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Vyjmete stary filament a stisknete tlacitko pro zavedeni noveho."
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
"\x00"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
"Reset XYZ kalibr."
@ -950,6 +974,10 @@
"RPi port [on]"
"RPi port [zap]"
#
"Resend"
"\x00"
#MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
"RPi port [off]"
"RPi port [vyp]"
@ -970,12 +998,12 @@
"SD card ok"
"\x00"
#MSG_SD_INIT_FAIL c=0 r=0
"SD init fail"
#
"Right"
"\x00"
#MSG_SD_PRINTING_BYTE c=0 r=0
"SD printing byte "
#MSG_SD_INIT_FAIL c=0 r=0
"SD init fail"
"\x00"
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60 r=0
@ -1010,6 +1038,14 @@
"Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
"Pro kalibraci presneho rehomovani bude nyni spusten selftest."
#
"Select nozzle preheat temperature which matches your material."
"\x00"
#
"Select PLA filament:"
"\x00"
#MSG_SET_TEMPERATURE c=19 r=1
"Set temperature:"
"Nastavte teplotu:"
@ -1042,6 +1078,10 @@
"Sort: [time]"
"Trideni [Cas]"
#
"Severe skew"
"\x00"
#MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
"Sort: [alphabet]"
"Trideni [Abeceda]"
@ -1054,6 +1094,10 @@
"Sound [loud]"
"Zvuk [hlasity]"
#
"Slight skew"
"\x00"
#MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
"Sound [mute]"
"Zvuk [vypnuto]"
@ -1082,10 +1126,6 @@
"Statistics "
"Statistika "
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
"\x00"
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
"Zastavit tisk"
@ -1154,6 +1194,14 @@
"Tune"
"Ladit"
#
"Unload"
"\x00"
#
"Unload all"
"\x00"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
"Vyjmout filament"
@ -1210,14 +1258,6 @@
"Wizard"
"\x00"
#MSG_SD_WORKDIR_FAIL c=0 r=0
"workDir open failed"
"\x00"
#MSG_SD_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"Writing to file: "
"\x00"
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"
"Detaily XYZ kal."

View File

@ -1,7 +1,3 @@
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION_OFF c=6 r=0
" [off"
" [aus"
#MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES c=0 r=0
" PlannerBufferBytes: "
" PlannerPufferBytes: "
@ -38,10 +34,6 @@
"\x1b[2JWARNING:\x1b[1;0HCrash detection\x1b[2;0Hdisabled in\x1b[3;0HStealth mode"
"\x1b[2JWARNUNG:\x1b[1;0HCrash Erkennung\x1b[2;0Hdeaktiviert im\x1b[3;0HStealth Modus"
#MSG_REFRESH c=0 r=0
"\xf8Refresh"
"\x00"
#MSG_BABYSTEPPING_Z c=20 r=0
"Adjusting Z"
"Z wurde eingestellt"
@ -62,10 +54,6 @@
"Are left and right Z~carriages all up?"
"Sind linke+rechte Z- Schlitten ganz oben?"
#MSG_ADJUSTZ c=0 r=0
"Auto adjust Z?"
"Auto Z einstellen?"
#MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
"Auto deplete [on]"
"Restemodus [an]"
@ -130,10 +118,6 @@
"Bed"
"Bett"
#MSG_BEGIN_FILE_LIST c=0 r=0
"Begin file list"
"Beginn Dateiliste"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
"Belt status"
"Gurtstatus"
@ -174,6 +158,10 @@
"Calibration"
"Kalibrierung"
#
"Cancel"
"\x00"
#MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot enter subdir: "
"Kann Unterverzeichnis nicht oeffnen: "
@ -194,6 +182,10 @@
"Cooldown"
"Abkuehlen"
#
"Copy selected language from XFLASH?"
"\x00"
#MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
"Crash det. [on]"
"Crash Erk. [an]"
@ -262,14 +254,14 @@
"Eject filament 5"
"Filamentauswurf 5"
#
"Eject"
"\x00"
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
"Ejecting filament"
"Werfe Filament aus"
#MSG_END_FILE_LIST c=0 r=0
"End file list"
"Ende Dateiliste"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
"Endstop not hit"
"Ende nicht getroffen"
@ -306,6 +298,26 @@
"ERROR:"
"FEHLER:"
#
"External SPI flash W25X20CL not responding."
"\x00"
#
"Extruder 1"
"\x00"
#
"Extruder 2"
"\x00"
#
"Extruder 3"
"\x00"
#
"Extruder 4"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18 r=0
"Extruder fan:"
"Extruder Luefter:"
@ -390,14 +402,6 @@
"File incomplete. Continue anyway?"
"Datei unvollstaendig Trotzdem fortfahren?"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
"Datei geoeffnet: "
#MSG_SD_FILE_SELECTED c=0 r=0
"File selected"
"Datei ausgewaehlt"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
"Finishing movements"
"Bewegung beenden"
@ -454,6 +458,10 @@
"howto.prusa3d.com"
"\x00"
#
"Change extruder"
"\x00"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
"Filament-Wechsel"
@ -466,10 +474,6 @@
"Changed correctly?"
"Wechsel ok?"
#MSG_CHANGING_FILAMENT c=20 r=0
"Changing filament!"
"Filament-Wechsel!"
#MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20 r=0
"Checking bed "
"Pruefe Bett "
@ -550,6 +554,10 @@
"Insert filament into extruder 4. Click when done."
"Filament in Extruder 4 einlegen. Klicken wenn fertig."
#
"Is filament 1 loaded?"
"\x00"
#MSG_INSERT_FILAMENT c=20 r=0
"Insert filament"
"Filament einlegen"
@ -582,6 +590,10 @@
"Left hotend fan?"
"Linker Luefter?"
#
"Left"
"\x00"
#MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14 r=1
"Left side [um]"
"Links [um]"
@ -662,6 +674,10 @@
"MMU OK. Resuming temperature..."
"MMU OK. Temperatur wiederherstellen..."
#
"Measured skew"
"\x00"
#MSG_MMU_OK_RESUMING c=20 r=4
"MMU OK. Resuming..."
"MMU OK. Weiterdrucken..."
@ -726,6 +742,10 @@
"Not connected"
"Nicht angeschlossen"
#
"New firmware version available:"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_FAN_NO c=19 r=0
"Not spinning"
"Dreht sich nicht"
@ -826,6 +846,10 @@
"Please press the knob to unload filament"
"Bitte druecken Sie den Knopf um das Filament zu entladen."
#
"Please insert PLA filament to the first tube of MMU, then press the knob to load it."
"\x00"
#MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
"Please pull out filament immediately"
"Bitte ziehen Sie das Filament sofort heraus"
@ -866,6 +890,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Vorheizen der Duese. Bitte warten."
#
"Please upgrade."
"\x00"
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Bitte druecken Sie den Knopf um die Duese vorzuheizen und fortzufahren."
@ -922,10 +950,6 @@
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Entfernen Sie das alte Filament und druecken Sie den Knopf, um das neue zu laden."
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
"Statusbericht Endanschlag"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
"XYZ Kalib.zurueck"
@ -950,6 +974,10 @@
"RPi port [on]"
"RPi Port [an]"
#
"Resend"
"\x00"
#MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
"RPi port [off]"
"RPi Port [aus]"
@ -970,14 +998,14 @@
"SD card ok"
"SD Karte ok"
#
"Right"
"\x00"
#MSG_SD_INIT_FAIL c=0 r=0
"SD init fail"
"SD Init fehlerhaft"
#MSG_SD_PRINTING_BYTE c=0 r=0
"SD printing byte "
"SD drucke Byte "
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60 r=0
"Searching bed calibration point"
"Suche Bett Kalibrierpunkt"
@ -1010,6 +1038,14 @@
"Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
"Selbsttest im Gang, um die genaue Rueck- kehr zum Nullpunkt ohne Sensor zu kalibrieren"
#
"Select nozzle preheat temperature which matches your material."
"\x00"
#
"Select PLA filament:"
"\x00"
#MSG_SET_TEMPERATURE c=19 r=1
"Set temperature:"
"Temp. einstellen:"
@ -1042,6 +1078,10 @@
"Sort: [time]"
"Sort.: [Zeit]"
#
"Severe skew"
"\x00"
#MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
"Sort: [alphabet]"
"Sort.: [Alphabet]"
@ -1054,6 +1094,10 @@
"Sound [loud]"
"Sound [laut]"
#
"Slight skew"
"\x00"
#MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
"Sound [mute]"
"Sound [stumm]"
@ -1082,10 +1126,6 @@
"Statistics "
"Statistiken "
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
"Schrittrate zu hoch: "
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
"Druck abbrechen"
@ -1154,6 +1194,14 @@
"Tune"
"Feineinstellung"
#
"Unload"
"\x00"
#
"Unload all"
"\x00"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
"Filament entladen"
@ -1210,14 +1258,6 @@
"Wizard"
"Assistent"
#MSG_SD_WORKDIR_FAIL c=0 r=0
"workDir open failed"
"Arbeitsverzeichnis oeffnen misslungen"
#MSG_SD_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"Writing to file: "
"Schreibe in Datei: "
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"
"XYZ Kal. Details"

View File

@ -1,7 +1,3 @@
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION_OFF c=6 r=0
" [off"
" [inactivo"
#MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES c=0 r=0
" PlannerBufferBytes: "
" PlannerBufferBytes: "
@ -38,10 +34,6 @@
"\x1b[2JWARNING:\x1b[1;0HCrash detection\x1b[2;0Hdisabled in\x1b[3;0HStealth mode"
"\x1b[2JATENCION:\x1b[1;0HDec. choque\x1b[2;0Hdesactivada en\x1b[3;0HModo silencio"
#MSG_REFRESH c=0 r=0
"\xf8Refresh"
"\x00"
#MSG_BABYSTEPPING_Z c=20 r=0
"Adjusting Z"
"Ajustar Z"
@ -62,10 +54,6 @@
"Are left and right Z~carriages all up?"
"Carros Z izq./der. estan arriba maximo?"
#MSG_ADJUSTZ c=0 r=0
"Auto adjust Z?"
"Ajustar Eje Z?"
#MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
"Auto deplete [on]"
"Auto despleg.[on]"
@ -130,10 +118,6 @@
"Bed"
"Base calefactable"
#MSG_BEGIN_FILE_LIST c=0 r=0
"Begin file list"
"Comienzo lista arch."
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
"Belt status"
"Estado de la correa"
@ -174,6 +158,10 @@
"Calibration"
"Calibracion"
#
"Cancel"
"\x00"
#MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot enter subdir: "
"Sin acceso subdir: "
@ -194,6 +182,10 @@
"Cooldown"
"Enfriar"
#
"Copy selected language from XFLASH?"
"\x00"
#MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
"Crash det. [on]"
"Det. choque [act]"
@ -262,14 +254,14 @@
"Eject filament 5"
"Expulsar filam. 5"
#
"Eject"
"\x00"
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
"Ejecting filament"
"Expulsando filamento"
#MSG_END_FILE_LIST c=0 r=0
"End file list"
"Fin lista arch."
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
"Endstop not hit"
"Endstop no alcanzado"
@ -306,6 +298,26 @@
"ERROR:"
"\x00"
#
"External SPI flash W25X20CL not responding."
"\x00"
#
"Extruder 1"
"\x00"
#
"Extruder 2"
"\x00"
#
"Extruder 3"
"\x00"
#
"Extruder 4"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18 r=0
"Extruder fan:"
"Ventilador del extrusor:"
@ -390,14 +402,6 @@
"File incomplete. Continue anyway?"
"Archivo incompleto. Continuar de todos modos?"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
"Arch. abierto: "
#MSG_SD_FILE_SELECTED c=0 r=0
"File selected"
"Arch. elegido"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
"Finishing movements"
"Term. movimientos"
@ -454,6 +458,10 @@
"howto.prusa3d.com"
"\x00"
#
"Change extruder"
"\x00"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
"Cambiar filamento"
@ -466,10 +474,6 @@
"Changed correctly?"
"Cambio correcto?"
#MSG_CHANGING_FILAMENT c=20 r=0
"Changing filament!"
"Cambiando filamento!"
#MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20 r=0
"Checking bed "
"Control base cal. "
@ -550,6 +554,10 @@
"Insert filament into extruder 4. Click when done."
"Insertar filamento en el extrusor 4. Haz clic una vez terminado."
#
"Is filament 1 loaded?"
"\x00"
#MSG_INSERT_FILAMENT c=20 r=0
"Insert filament"
"Introducir filamento"
@ -582,6 +590,10 @@
"Left hotend fan?"
"Vent. izquierdo?"
#
"Left"
"\x00"
#MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14 r=1
"Left side [um]"
"Izquierda [um]"
@ -662,6 +674,10 @@
"MMU OK. Resuming temperature..."
"MMU OK. Restaurando temperatura..."
#
"Measured skew"
"\x00"
#MSG_MMU_OK_RESUMING c=20 r=4
"MMU OK. Resuming..."
"MMU OK. Resumiendo..."
@ -726,6 +742,10 @@
"Not connected"
"No hay conexion"
#
"New firmware version available:"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_FAN_NO c=19 r=0
"Not spinning"
"Ventilador no gira"
@ -826,6 +846,10 @@
"Please press the knob to unload filament"
"Por favor, pulsa el dial para descargar el filamento"
#
"Please insert PLA filament to the first tube of MMU, then press the knob to load it."
"\x00"
#MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
"Please pull out filament immediately"
"Por favor retire el filamento de inmediato"
@ -866,6 +890,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Precalentando nozzle. Espera por favor."
#
"Please upgrade."
"\x00"
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Pulsa el dial para precalentar la boquilla y continue."
@ -922,10 +950,6 @@
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Retire el filamento viejo y presione el dial para comenzar a cargar el nuevo filamento."
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
"Estado endstop"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
"\x00"
@ -950,6 +974,10 @@
"RPi port [on]"
"Puerto RPi [act]"
#
"Resend"
"\x00"
#MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
"RPi port [off]"
"Puerto RPi [ina]"
@ -970,14 +998,14 @@
"SD card ok"
"Tarj. SD ok"
#
"Right"
"\x00"
#MSG_SD_INIT_FAIL c=0 r=0
"SD init fail"
"Error init SD"
#MSG_SD_PRINTING_BYTE c=0 r=0
"SD printing byte "
"SD byte impresion "
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60 r=0
"Searching bed calibration point"
"Buscando punto de calibracion base"
@ -1010,6 +1038,14 @@
"Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
"Se realizara el auto-test para calibrar con precision la vuelta a la posicion inicial sin sensores."
#
"Select nozzle preheat temperature which matches your material."
"\x00"
#
"Select PLA filament:"
"\x00"
#MSG_SET_TEMPERATURE c=19 r=1
"Set temperature:"
"Establecer temp.:"
@ -1042,6 +1078,10 @@
"Sort: [time]"
"Orden: [Fecha]"
#
"Severe skew"
"\x00"
#MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
"Sort: [alphabet]"
"Orden: [Alfabet.]"
@ -1054,6 +1094,10 @@
"Sound [loud]"
"Sonido [alto]"
#
"Slight skew"
"\x00"
#MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
"Sound [mute]"
"Sonido [silenc.]"
@ -1082,10 +1126,6 @@
"Statistics "
"Estadisticas "
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
"Pasos muy altos: "
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
"Detener impresion"
@ -1154,6 +1194,14 @@
"Tune"
"Ajustar"
#
"Unload"
"\x00"
#
"Unload all"
"\x00"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
"Soltar filamento"
@ -1210,14 +1258,6 @@
"Wizard"
"\x00"
#MSG_SD_WORKDIR_FAIL c=0 r=0
"workDir open failed"
"error al abrir workDir"
#MSG_SD_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"Writing to file: "
"Escribiendo al arch.: "
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"
"Detalles de calibracion XYZ"

View File

@ -1,7 +1,3 @@
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION_OFF c=6 r=0
" [off"
"\x00"
#MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES c=0 r=0
" PlannerBufferBytes: "
" PlannerBufferBytes : "
@ -38,10 +34,6 @@
"\x1b[2JWARNING:\x1b[1;0HCrash detection\x1b[2;0Hdisabled in\x1b[3;0HStealth mode"
"\x1b[2JATTENTION :\x1b[1;0HDetection de crash\x1b[2;0Hdesactivee en mode\x1b[3;0HFurtif"
#MSG_REFRESH c=0 r=0
"\xf8Refresh"
"\x00"
#MSG_BABYSTEPPING_Z c=20 r=0
"Adjusting Z"
"Ajustement de Z"
@ -62,10 +54,6 @@
"Are left and right Z~carriages all up?"
"Chariots Z gauche et droite tout en haut?"
#MSG_ADJUSTZ c=0 r=0
"Auto adjust Z?"
"Ajustement Z auto ?"
#MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
"Auto deplete [on]"
"Purge auto [on]"
@ -130,10 +118,6 @@
"Bed"
"Lit"
#MSG_BEGIN_FILE_LIST c=0 r=0
"Begin file list"
"Debut liste fichiers"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
"Belt status"
"Statut courroie"
@ -170,6 +154,10 @@
"Calibration done"
"Calibration terminee"
#
"Cancel"
"\x00"
#MSG_MENU_CALIBRATION c=0 r=0
"Calibration"
"\x00"
@ -190,6 +178,10 @@
"Color not correct"
"Couleur incorrecte"
#
"Copy selected language from XFLASH?"
"\x00"
#MSG_COOLDOWN c=0 r=0
"Cooldown"
"Refroidissement"
@ -210,6 +202,10 @@
"Crash detected."
"Crash detecte."
#
"Crash detected. Resume print?"
"\x00"
#MSG_CURRENT c=19 r=1
"Current"
"Actuel"
@ -254,6 +250,10 @@
"Eject filament 4"
"Ejecter le fil. 4"
#
"Eject"
"\x00"
#MSG_EJECT_FILAMENT5 c=17 r=1
"Eject filament 5"
"Ejecter le fil. 5"
@ -262,10 +262,6 @@
"Ejecting filament"
"Filament en cours d'ejection"
#MSG_END_FILE_LIST c=0 r=0
"End file list"
"Fin liste fichiers"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
"Endstop not hit"
"Butee non atteinte"
@ -298,6 +294,26 @@
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
"ERREUR : Le capteur de filament ne repond pas, verifiez la connexion."
#
"External SPI flash W25X20CL not responding."
"\x00"
#
"Extruder 1"
"\x00"
#
"Extruder 2"
"\x00"
#
"Extruder 3"
"\x00"
#
"Extruder 4"
"\x00"
#MSG_ERROR c=0 r=0
"ERROR:"
"ERREUR :"
@ -378,18 +394,14 @@
"Filament used"
"Filament utilise"
#MSG_PRINT_TIME c=19 r=1
"Print time"
"\x00"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
"File incomplete. Continue anyway?"
"Fichier incomplet. Continuer qd meme ?"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
"Fichier ouvert: "
#MSG_SD_FILE_SELECTED c=0 r=0
"File selected"
"Fichier selectionne"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
"Finishing movements"
"Mouvements de fin"
@ -446,6 +458,10 @@
"howto.prusa3d.com"
"\x00"
#
"Change extruder"
"\x00"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
"Changer filament"
@ -458,10 +474,6 @@
"Changed correctly?"
"Change correctement?"
#MSG_CHANGING_FILAMENT c=20 r=0
"Changing filament!"
"Changement filament!"
#MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20 r=0
"Checking bed "
"Verification du lit "
@ -542,6 +554,10 @@
"Insert filament into extruder 4. Click when done."
"Inserez le filament dans l'extrudeur 4. Cliquez une fois fait."
#
"Is filament 1 loaded?"
"\x00"
#MSG_INSERT_FILAMENT c=20 r=0
"Insert filament"
"Inserez le filament"
@ -574,10 +590,18 @@
"Left hotend fan?"
"Ventilo tete gauche?"
#
"Left"
"\x00"
#MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14 r=1
"Left side [um]"
"Gauche [um]"
#
"Lin. correction"
"Korekce lin."
#MSG_BABYSTEP_Z c=0 r=0
"Live adjust Z"
"Ajustement Z en direct"
@ -626,6 +650,10 @@
"M221 Invalid extruder "
"M221 extrudeur invalide "
#
"Measured skew"
"\x00"
#MSG_MAIN c=0 r=0
"Main"
"Principal"
@ -690,6 +718,10 @@
"Move Y"
"Deplacer Y"
#
"New firmware version available:"
"\x00"
#MSG_MOVE_Z c=0 r=0
"Move Z"
"Deplacer Z"
@ -790,6 +822,10 @@
"Please check our handbook and fix the problem. Then resume the Wizard by rebooting the printer."
"Merci de verifier notre manuel et de corriger le probleme. Poursuivez alors l'assistant en redemarrant l'imprimante."
#
"Please insert PLA filament to the first tube of MMU, then press the knob to load it."
"\x00"
#MSG_WIZARD_LOAD_FILAMENT c=20 r=8
"Please insert PLA filament to the extruder, then press knob to load it."
"Inserez du filament PLA dans l'extrudeur, puis appuyez sur le bouton pour le charger."
@ -830,6 +866,10 @@
"Please run XYZ calibration first."
"Veuillez d'abord lancer la calibration XYZ."
#
"Please upgrade."
"\x00"
#MSG_UPDATE_MMU2_FW c=20 r=4
"Please update firmware in your MMU2. Waiting for reset."
"Veuillez mettre a jour le firmware de votre MMU2. En attente d'un reset."
@ -886,6 +926,10 @@
"Printer stopped due to errors. Fix the error and use M999 to restart. (Temperature is reset. Set it after restarting)"
"Imprimante arretee a cause d'erreurs. Corrigez l'erreur et utilisez M999 pour redemarrer. (La temperature est reinitilisee. Parametrez la apres le redemarrage)"
#WELCOME_MSG c=20 r=0
"Prusa i3 MK2.5 ready."
"Prusa i3 MK2.5 prete."
#WELCOME_MSG c=20 r=0
"Prusa i3 MK3 ready."
"Prusa i3 MK3 prete."
@ -902,14 +946,14 @@
"Recovering print "
"Recup. impression "
#
"Resend"
"\x00"
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=4
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Retirez l'ancien filament puis appuyez sur le bouton pour charger le nouveau."
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
"Retour du statut des butees"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
"Reinit. calibr. XYZ"
@ -926,6 +970,10 @@
"Resuming print"
"Reprise de l'impr."
#
"Right"
"\x00"
#MSG_BED_CORRECTION_RIGHT c=14 r=1
"Right side[um]"
"Droite [um]"
@ -958,14 +1006,18 @@
"SD init fail"
"Echec init SD"
#MSG_SD_PRINTING_BYTE c=0 r=0
"SD printing byte "
"Octet d'impression de la SD "
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60 r=0
"Searching bed calibration point"
"Recherche du point de calibration du lit"
#
"Select nozzle preheat temperature which matches your material."
"\x00"
#
"Select PLA filament:"
"\x00"
#MSG_LANGUAGE_SELECT c=0 r=0
"Select language"
"Choisir langue"
@ -998,6 +1050,10 @@
"Set temperature:"
"Regler temp. :"
#
"Severe skew"
"\x00"
#MSG_SETTINGS c=0 r=0
"Settings"
"Reglages"
@ -1006,6 +1062,14 @@
"Show end stops"
"Afficher butees"
#
"Show pinda state"
"\x00"
#
"Slight skew"
"\x00"
#MSG_DWELL c=0 r=0
"Sleep..."
"Repos..."
@ -1062,10 +1126,6 @@
"Statistics "
"Statistiques "
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
"Nombre de pas trop eleve: "
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
"Arreter impression"
@ -1118,6 +1178,14 @@
"There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
"Il y a encore besoin d'effectuer la calibration Z. Veuillez suivre le manuel, chapitre Premiers pas, section Processus de calibration."
#
"Total filament"
"\x00"
#
"Total print time"
"\x00"
#MSG_ENDSTOP_HIT c=0 r=0
"TRIGGERED"
"ACTIVE"
@ -1126,6 +1194,14 @@
"Tune"
"Regler"
#
"Unload"
"\x00"
#
"Unload all"
"\x00"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
"Decharger fil."
@ -1182,14 +1258,6 @@
"Wizard"
"Assistant"
#MSG_SD_WORKDIR_FAIL c=0 r=0
"workDir open failed"
"Echec ouverture workDir"
#MSG_SD_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"Writing to file: "
"Ecriture dans le fichier: "
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"
"Details calib. XYZ"
@ -1208,24 +1276,52 @@
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_EXTREME c=20 r=8
"XYZ calibration all right. Skew will be corrected automatically."
"\x00"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_MILD c=20 r=8
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
"\x00"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT c=20 r=8
"XYZ calibration ok. X/Y axes are perpendicular. Congratulations!"
"\x00"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_BOTH_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Front calibration points not reachable."
"\x00"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_RIGHT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Right front calibration point not reachable."
"\x00"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_WARNING_FRONT_LEFT_FAR c=20 r=8
"XYZ calibration compromised. Left front calibration point not reachable."
"\x00"
#MSG_UNLOAD_ALL c=17 r=0
"Unload all"
#MSG_LOAD_ALL c=17 r=0
"Load all"
"\x00"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT_1 c=17 r=0
"Unload filament 1"
#MSG_LOAD_FILAMENT_1 c=17 r=0
"Load filament 1"
"\x00"
#MSG_LOAD_FILAMENT_2 c=17 r=0
"Load filament 2"
"\x00"
#MSG_LOAD_FILAMENT_3 c=17 r=0
"Load filament 3"
"\x00"
#MSG_LOAD_FILAMENT_4 c=17 r=0
"Load filament 4"
"\x00"
#MSG_LOAD_FILAMENT_5 c=17 r=0
"Load filament 5"
"\x00"
#MSG_OFF c=0 r=0
" [off]"
"\x00"

View File

@ -1,7 +1,3 @@
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION_OFF c=6 r=0
" [off"
"\x00"
#MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES c=0 r=0
" PlannerBufferBytes: "
" PlannerBufferBytes: "
@ -38,10 +34,6 @@
"\x1b[2JWARNING:\x1b[1;0HCrash detection\x1b[2;0Hdisabled in\x1b[3;0HStealth mode"
"\x1b[2JATTENZIONE:\x1b[1;0HRilev. impatto\x1b[2;0Hdisattivato in\x1b[3;0HModalita silenziosa"
#MSG_REFRESH c=0 r=0
"\xf8Refresh"
"\x00"
#MSG_BABYSTEPPING_Z c=20 r=0
"Adjusting Z"
"Compensazione Z"
@ -62,10 +54,6 @@
"Are left and right Z~carriages all up?"
"I carrelli Z sin/des sono altezza max?"
#MSG_ADJUSTZ c=0 r=0
"Auto adjust Z?"
"Autoregolare Z?"
#MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
"Auto deplete [on]"
"Esaurim.auto [on]"
@ -130,10 +118,6 @@
"Bed"
"Letto"
#MSG_BEGIN_FILE_LIST c=0 r=0
"Begin file list"
"Inizio lista file"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
"Belt status"
"Stato delle cinghie"
@ -174,6 +158,10 @@
"Calibration"
"Calibrazione"
#
"Cancel"
"\x00"
#MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot enter subdir: "
"Impossibile accedere alla sottocartella: "
@ -194,6 +182,10 @@
"Cooldown"
"Raffredda"
#
"Copy selected language from XFLASH?"
"\x00"
#MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
"Crash det. [on]"
"Rilevam.imp. [on]"
@ -262,14 +254,14 @@
"Eject filament 5"
"Espelli filamento 5"
#
"Eject"
"\x00"
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
"Ejecting filament"
"Espellendo filamento"
#MSG_END_FILE_LIST c=0 r=0
"End file list"
"Fine lista file"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
"Endstop not hit"
"Finecorsa fuori portata"
@ -306,6 +298,26 @@
"ERROR:"
"ERRORE:"
#
"External SPI flash W25X20CL not responding."
"\x00"
#
"Extruder 1"
"\x00"
#
"Extruder 2"
"\x00"
#
"Extruder 3"
"\x00"
#
"Extruder 4"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18 r=0
"Extruder fan:"
"Ventola estrusore:"
@ -390,14 +402,6 @@
"File incomplete. Continue anyway?"
"File incompleto. Continuare comunque?"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
"File aperto: "
#MSG_SD_FILE_SELECTED c=0 r=0
"File selected"
"File selezionato"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
"Finishing movements"
"Finalizzando gli spostamenti"
@ -454,6 +458,10 @@
"howto.prusa3d.com"
"\x00"
#
"Change extruder"
"\x00"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
"Cambia filamento"
@ -466,10 +474,6 @@
"Changed correctly?"
"Cambiato correttamente?"
#MSG_CHANGING_FILAMENT c=20 r=0
"Changing filament!"
"Cambiando filam."
#MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20 r=0
"Checking bed "
"Verifica piano "
@ -550,6 +554,10 @@
"Insert filament into extruder 4. Click when done."
"Inserire filamento nell'estrusore 4. Click per continuare"
#
"Is filament 1 loaded?"
"\x00"
#MSG_INSERT_FILAMENT c=20 r=0
"Insert filament"
"Inserire filamento"
@ -582,6 +590,10 @@
"Left hotend fan?"
"Vent SX hotend?"
#
"Left"
"\x00"
#MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14 r=1
"Left side [um]"
"Lato sinistro [um]"
@ -662,6 +674,10 @@
"MMU OK. Resuming temperature..."
"MMU OK. Ripristino temperatura..."
#
"Measured skew"
"\x00"
#MSG_MMU_OK_RESUMING c=20 r=4
"MMU OK. Resuming..."
"MMU OK. Riprendendo..."
@ -726,6 +742,10 @@
"Not connected"
"Non connesso"
#
"New firmware version available:"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_FAN_NO c=19 r=0
"Not spinning"
"Non gira"
@ -826,6 +846,10 @@
"Please press the knob to unload filament"
"Premete la manopola per scaricare il filamento"
#
"Please insert PLA filament to the first tube of MMU, then press the knob to load it."
"\x00"
#MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
"Please pull out filament immediately"
"Estrarre il filamento immediatamente"
@ -866,6 +890,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Preriscaldando l'ugello. Attendere prego."
#
"Please upgrade."
"\x00"
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Premete la manopola per preriscaldare l'ugello e continuare."
@ -922,10 +950,6 @@
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Rimuovi il filamento precedente e premi la manopola per caricare il nuovo filamento."
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
"Segnalazione dello stato finecorsa"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
"Reset calibrazione XYZ."
@ -950,6 +974,10 @@
"RPi port [on]"
"Porta RPi [on]"
#
"Resend"
"\x00"
#MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
"RPi port [off]"
"Porta RPi [off]"
@ -970,14 +998,14 @@
"SD card ok"
"Memoria SD ok"
#
"Right"
"\x00"
#MSG_SD_INIT_FAIL c=0 r=0
"SD init fail"
"Inizializzazione Memoria SD Fallita"
#MSG_SD_PRINTING_BYTE c=0 r=0
"SD printing byte "
"SD stampa byte "
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60 r=0
"Searching bed calibration point"
"Ricerca dei punti di calibrazione del piano"
@ -1010,6 +1038,14 @@
"Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
"Verra effettuato un self test per calibrare l'homing senza sensori."
#
"Select nozzle preheat temperature which matches your material."
"\x00"
#
"Select PLA filament:"
"\x00"
#MSG_SET_TEMPERATURE c=19 r=1
"Set temperature:"
"Imposta temperatura:"
@ -1042,6 +1078,10 @@
"Sort: [time]"
"Ordine: [Tempo]"
#
"Severe skew"
"\x00"
#MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
"Sort: [alphabet]"
"Ordine:[Alfabet.]"
@ -1054,6 +1094,10 @@
"Sound [loud]"
"Suono [forte]"
#
"Slight skew"
"\x00"
#MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
"Sound [mute]"
"Suono [mute]"
@ -1082,10 +1126,6 @@
"Statistics "
"Statistiche "
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
"Velocita passo troppo alta: "
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
"Arresta stampa"
@ -1154,6 +1194,14 @@
"Tune"
"Regola"
#
"Unload"
"\x00"
#
"Unload all"
"\x00"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
"Scarica filam."
@ -1210,14 +1258,6 @@
"Wizard"
"\x00"
#MSG_SD_WORKDIR_FAIL c=0 r=0
"workDir open failed"
"workDir open fallito"
#MSG_SD_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"Writing to file: "
"Scrittura su file: "
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"
"XYZ Cal. dettagli"

View File

@ -1,7 +1,3 @@
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION_OFF c=6 r=0
" [off"
" [wyl"
#MSG_PLANNER_BUFFER_BYTES c=0 r=0
" PlannerBufferBytes: "
" PlannerBufferBytes: "
@ -38,10 +34,6 @@
"\x1b[2JWARNING:\x1b[1;0HCrash detection\x1b[2;0Hdisabled in\x1b[3;0HStealth mode"
"\x1b[2JUWAGA:\x1b[1;0HWykrywanie zderzen\x1b[2;0Hwylaczone w\x1b[3;0Htrybie Stealth"
#MSG_REFRESH c=0 r=0
"\xf8Refresh"
"\x00"
#MSG_BABYSTEPPING_Z c=20 r=0
"Adjusting Z"
"Dostrajanie Z"
@ -62,10 +54,6 @@
"Are left and right Z~carriages all up?"
"Obydwa konce osi dojechaly do gornych ogranicznikow?"
#MSG_ADJUSTZ c=0 r=0
"Auto adjust Z?"
"Autodostroic Z?"
#MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
"Auto deplete [on]"
"Wyk. resztek [wl]"
@ -130,10 +118,6 @@
"Bed"
"Stol"
#MSG_BEGIN_FILE_LIST c=0 r=0
"Begin file list"
"Poczatek listy plikowogranicznikow"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
"Belt status"
"Stan paskow"
@ -174,6 +158,10 @@
"Calibration"
"Kalibracja"
#
"Cancel"
"\x00"
#MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR c=0 r=0
"Cannot enter subdir: "
"Brak dostepu do subdir: "
@ -194,6 +182,10 @@
"Cooldown"
"Chlodzenie"
#
"Copy selected language from XFLASH?"
"\x00"
#MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
"Crash det. [on]"
"Wykr. zderzen[wl]"
@ -262,14 +254,14 @@
"Eject filament 5"
"Wysun filament 5"
#
"Eject"
"\x00"
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
"Ejecting filament"
"Wysuwanie filamentu"
#MSG_END_FILE_LIST c=0 r=0
"End file list"
"Koniec listy plikow"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
"Endstop not hit"
"Krancowka nie aktyw"
@ -306,6 +298,26 @@
"ERROR:"
"BLAD:"
#
"External SPI flash W25X20CL not responding."
"\x00"
#
"Extruder 1"
"\x00"
#
"Extruder 2"
"\x00"
#
"Extruder 3"
"\x00"
#
"Extruder 4"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18 r=0
"Extruder fan:"
"Went. ekstrudera:"
@ -390,14 +402,6 @@
"File incomplete. Continue anyway?"
"Plik niekompletny. Kontynowac?"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
"Otwarty plik: "
#MSG_SD_FILE_SELECTED c=0 r=0
"File selected"
"Wybrano plik"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
"Finishing movements"
"Konczenie druku"
@ -454,6 +458,10 @@
"howto.prusa3d.com"
"\x00"
#
"Change extruder"
"\x00"
#MSG_FILAMENTCHANGE c=0 r=0
"Change filament"
"Wymiana filamentu"
@ -466,10 +474,6 @@
"Changed correctly?"
"Wymiana ok?"
#MSG_CHANGING_FILAMENT c=20 r=0
"Changing filament!"
"Wymiana filamentu!"
#MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20 r=0
"Checking bed "
"Kontrola stolu "
@ -550,6 +554,10 @@
"Insert filament into extruder 4. Click when done."
"Wloz filament do ekstrudera 4. Potwierdz naciskajac pokretlo."
#
"Is filament 1 loaded?"
"\x00"
#MSG_INSERT_FILAMENT c=20 r=0
"Insert filament"
"Wprowadz filament"
@ -582,6 +590,10 @@
"Left hotend fan?"
"Lewy went hotendu?"
#
"Left"
"\x00"
#MSG_BED_CORRECTION_LEFT c=14 r=1
"Left side [um]"
"Lewo [um]"
@ -662,6 +674,10 @@
"MMU OK. Resuming temperature..."
"MMU OK. Wznawiam nagrzewanie..."
#
"Measured skew"
"\x00"
#MSG_MMU_OK_RESUMING c=20 r=4
"MMU OK. Resuming..."
"MMU OK. Wznawianie..."
@ -726,6 +742,10 @@
"Not connected"
"Nie podlaczono"
#
"New firmware version available:"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_FAN_NO c=19 r=0
"Not spinning"
"Nie kreci sie"
@ -826,6 +846,10 @@
"Please press the knob to unload filament"
"Nacisnij pokretlo aby rozladowac filament"
#
"Please insert PLA filament to the first tube of MMU, then press the knob to load it."
"\x00"
#MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
"Please pull out filament immediately"
"Wyciagnij filament teraz"
@ -866,6 +890,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Nagrzewanie dyszy. Prosze czekac."
#
"Please upgrade."
"\x00"
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Wcisnij pokretlo aby rozgrzac dysze i kontynuowac."
@ -922,10 +950,6 @@
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Wyciagnij poprzedni filament i nacisnij pokretlo aby zaladowac nowy."
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
"Raportowanie statusu krancowek"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET c=0 r=0
"Reset XYZ calibr."
"Reset kalibr. XYZ"
@ -950,6 +974,10 @@
"RPi port [on]"
"Port RPi [wl]"
#
"Resend"
"\x00"
#MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
"RPi port [off]"
"Port RPi [wyl]"
@ -970,14 +998,14 @@
"SD card ok"
"Karta SD OK"
#
"Right"
"\x00"
#MSG_SD_INIT_FAIL c=0 r=0
"SD init fail"
"Inicjalizacja karty SD nieudana"
#MSG_SD_PRINTING_BYTE c=0 r=0
"SD printing byte "
"\x00"
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60 r=0
"Searching bed calibration point"
"Szukam punktu kalibracyjnego na stole"
@ -1010,6 +1038,14 @@
"Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
"Zostanie uruchomiony Selftest aby dokladnie skalibrowac punkt bazowy bez krancowek."
#
"Select nozzle preheat temperature which matches your material."
"\x00"
#
"Select PLA filament:"
"\x00"
#MSG_SET_TEMPERATURE c=19 r=1
"Set temperature:"
"Ustaw. temperatury:"
@ -1042,6 +1078,10 @@
"Sort: [time]"
"Sortowanie:[czas]"
#
"Severe skew"
"\x00"
#MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
"Sort: [alphabet]"
"Sort.: [alfabet]"
@ -1054,6 +1094,10 @@
"Sound [loud]"
"Dzwiek [Glosny]"
#
"Slight skew"
"\x00"
#MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
"Sound [mute]"
"Dzwiek[Wylaczony]"
@ -1082,10 +1126,6 @@
"Statistics "
"Statystyki "
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
"Liczba krokow zbyt wysoka: "
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
"Zatrzymac druk"
@ -1154,6 +1194,14 @@
"Tune"
"Strojenie"
#
"Unload"
"\x00"
#
"Unload all"
"\x00"
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17 r=0
"Unload filament"
"Wyladowanie filamentu"
@ -1210,14 +1258,6 @@
"Wizard"
"Asystent"
#MSG_SD_WORKDIR_FAIL c=0 r=0
"workDir open failed"
"blad otwierania workDir"
#MSG_SD_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"Writing to file: "
"Zapis do pliku: "
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
"XYZ cal. details"
"Szczegoly kal. XYZ"

1672
lang/po/lang.pot Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1748
lang/po/lang_cz.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1708
lang/po/lang_de.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1713
lang/po/lang_es.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1724
lang/po/lang_fr.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1708
lang/po/lang_it.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1705
lang/po/lang_pl.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -44,7 +44,7 @@ text=''
text=$txt
else
if [ -z "$addr" ]; then
echo "TEXT NF $num $txt"
if ! [ -z "$num" ]; then echo "TEXT NF $num $txt"; fi
else
if [ "$text" = "$txt" ]; then
if [ ${#addr} -eq 8 ]; then
@ -57,7 +57,7 @@ text=''
addr=''
text=''
else
echo "TEXT NF $num $txt"
if ! [ -z "$num" ]; then echo "TEXT NF $num $txt"; fi
fi
fi
fi