Merge pull request #849 from XPila/MK3-new_lang

Mk3 new lang
This commit is contained in:
PavelSindler 2018-06-19 18:43:15 +02:00 committed by GitHub
commit 6a13de1e6e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 28 additions and 28 deletions

View file

@ -76,7 +76,7 @@
#MSG_AUTOLOADING_ONLY_IF_FSENS_ON c=20 r=4
"Autoloading filament available only when filament sensor is turned on..."
"La carga automatica de filamento solo funciona si el sensor de filamento está activado..."
"La carga automatica de filamento solo funciona si el sensor de filamento esta activado..."
#MSG_AUTOLOADING_ENABLED c=20 r=4
"Autoloading filament is active, just press the knob and insert filament..."
@ -132,7 +132,7 @@
#MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
"Blackout occurred. Recover print?"
"Se fue la luz. ¿Reanudar la impresion?"
"Se fue la luz. Reanudar la impresion?"
#MSG_CALIBRATE_BED c=0 r=0
"Calibrate XYZ"
@ -252,7 +252,7 @@
#MSG_STACK_ERROR c=20 r=4
"Error - static memory has been overwritten"
"Error - se ha sobre-escrito la memoria estática"
"Error - se ha sobre-escrito la memoria estatica"
#MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"error writing to file"
@ -260,7 +260,7 @@
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
"ERROR: El sensor de filamento no responde, por favor comprueba la conexión."
"ERROR: El sensor de filamento no responde, por favor comprueba la conexion."
#MSG_ERROR c=0 r=0
"ERROR:"
@ -336,7 +336,7 @@
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
"File incomplete. Continue anyway?"
"Archivo incompleto. ¿Continuar de todos modos?"
"Archivo incompleto. Continuar de todos modos?"
#MSG_SD_FILE_OPENED c=0 r=0
"File opened: "
@ -508,7 +508,7 @@
#MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
"Is steel sheet on heatbed?"
"¿Esta colocada la lamina de acero sobre la base?"
"Esta colocada la lamina de acero sobre la base?"
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_ITERATION c=20 r=0
"Iteration "
@ -584,7 +584,7 @@
#MSG_MESH_BED_LEVELING c=0 r=0
"Mesh Bed Leveling"
"Nivelación Mesh Level"
"Nivelacion Mesh Level"
#MSG_STEALTH_MODE_OFF c=0 r=0
"Mode [Normal]"
@ -668,7 +668,7 @@
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
"Se han encontrado ajustes anteriores. Se ajustará el PID, los pasos del extrusor, etc"
"Se han encontrado ajustes anteriores. Se ajustara el PID, los pasos del extrusor, etc"
#MSG_SD_OPEN_FILE_FAIL c=0 r=0
"open failed, File: "
@ -820,7 +820,7 @@
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20 r=1
"Recovering print "
"Recuperando impresión"
"Recuperando impresion"
#MSG_M119_REPORT c=0 r=0
"Reporting endstop status"
@ -908,7 +908,7 @@
#MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
"Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
"Se realizará el auto-test para calibrar con precisión la vuelta a la posición inicial sin sensores."
"Se realizara el auto-test para calibrar con precision la vuelta a la posicion inicial sin sensores."
#MSG_SET_TEMPERATURE c=19 r=1
"Set temperature:"
@ -940,7 +940,7 @@
#MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
"Sort: [Alphabet]"
"Orden:[Alfabétic]"
"Orden:[Alfabetic]"
#MSG_SORTING c=20 r=1
"Sorting files"
@ -1052,7 +1052,7 @@
#MSG_WAITING_TEMP_PINDA c=20 r=3
"Waiting for PINDA probe cooling"
"Esperando a que se enfríe la sonda PINDA"
"Esperando a que se enfrie la sonda PINDA"
#MSG_CHANGED_BOTH c=20 r=4
"Warning: both printer type and motherboard type changed."
@ -1068,7 +1068,7 @@
#MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
"Was filament unload successful?"
"¿Se cargocon exito el filamento?"
"Se cargocon exito el filamento?"
#MSG_SELFTEST_WIRINGERROR c=0 r=0
"Wiring error"

View file

@ -76,11 +76,11 @@
#MSG_AUTOLOADING_ONLY_IF_FSENS_ON c=20 r=4
"Autoloading filament available only when filament sensor is turned on..."
"Il caricamento automatico del filamento è disponibile solo quando il sensore è acceso..."
"Il caricamento automatico del filamento e disponibile solo quando il sensore e acceso..."
#MSG_AUTOLOADING_ENABLED c=20 r=4
"Autoloading filament is active, just press the knob and insert filament..."
"Il caricamento automatico è attivo, premete la manopola e inserite il filamento..."
"Il caricamento automatico e attivo, premete la manopola e inserite il filamento..."
#MSG_SELFTEST_AXIS_LENGTH c=0 r=0
"Axis length"
@ -132,7 +132,7 @@
#MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
"Blackout occurred. Recover print?"
"C'è stato un Blackout. Recuperare la stampa?"
"C'e stato un Blackout. Recuperare la stampa?"
#MSG_CALIBRATE_BED c=0 r=0
"Calibrate XYZ"
@ -252,7 +252,7 @@
#MSG_STACK_ERROR c=20 r=4
"Error - static memory has been overwritten"
"Errore - la memoria statica è stata sovrascritta"
"Errore - la memoria statica e stata sovrascritta"
#MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE c=0 r=0
"error writing to file"
@ -292,7 +292,7 @@
#MSG_FAN_SPEED c=14 r=0
"Fan speed"
"Velocità ventola"
"Velocita ventola"
#MSG_SELFTEST_FAN c=20 r=0
"Fan test"
@ -356,7 +356,7 @@
#MSG_WIZARD_SELFTEST c=20 r=8
"First, I will run the selftest to check most common assembly problems."
"Per primo avvierò l'autotest per controllare gli errori di assemblaggio più comuni."
"Per primo avviero l'autotest per controllare gli errori di assemblaggio piu comuni."
#MSG_FLOW c=0 r=0
"Flow"
@ -456,11 +456,11 @@
#MSG_WIZARD_XYZ_CAL c=20 r=8
"I will run xyz calibration now. It will take approx. 12 mins."
"Adesso avviero una Calibrazione XYZ. Può durare circa 12 min."
"Adesso avviero una Calibrazione XYZ. Puo durare circa 12 min."
#MSG_WIZARD_Z_CAL c=20 r=8
"I will run z calibration now."
"Adesso avvierò la Calibrazione Z."
"Adesso avviero la Calibrazione Z."
#MSG_WIZARD_V2_CAL_2 c=20 r=12
"I will start to print line and you will gradually lower the nozzle by rotating the knob, until you reach optimal height. Check the pictures in our handbook in chapter Calibration."
@ -656,7 +656,7 @@
#MSG_WIZARD_WILL_PREHEAT c=20 r=4
"Now I will preheat nozzle for PLA."
"Adesso preriscalderò l'ugello per PLA."
"Adesso preriscaldero l'ugello per PLA."
#MSG_NOZZLE c=0 r=0
"Nozzle"
@ -804,7 +804,7 @@
#MSG_ERR_STOPPED c=0 r=0
"Printer stopped due to errors. Fix the error and use M999 to restart. (Temperature is reset. Set it after restarting)"
"La stampante si è fermata a causa di errori. Correggete l'errore e usate M999 per riavviare. (La temperatura viene resettate. Impostatela dopo il riavvio)"
"La stampante si e fermata a causa di errori. Correggete l'errore e usate M999 per riavviare. (La temperatura viene resettate. Impostatela dopo il riavvio)"
#WELCOME_MSG c=20 r=0
"Prusa i3 MK3 ready."
@ -908,7 +908,7 @@
#MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
"Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
"Verrà effettuato un self test per calibrare l'homing senza sensori"
"Verra effettuato un self test per calibrare l'homing senza sensori"
#MSG_SET_TEMPERATURE c=19 r=1
"Set temperature:"
@ -928,7 +928,7 @@
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
"Alcuni file non saranno ordinati. Il numero massimo di file in una cartella è 100 perché siano ordinati."
"Alcuni file non saranno ordinati. Il numero massimo di file in una cartella e 100 perche siano ordinati."
#MSG_SORT_NONE c=17 r=1
"Sort: [None]"
@ -948,7 +948,7 @@
#MSG_SPEED c=0 r=0
"Speed"
"Velocità"
"Velocita"
#MSG_SELFTEST_FAN_YES c=19 r=0
"Spinning"
@ -964,7 +964,7 @@
#MSG_STEPPER_TOO_HIGH c=0 r=0
"Steprate too high: "
"Velocità passo troppo alta: "
"Velocita passo troppo alta: "
#MSG_STOP_PRINT c=0 r=0
"Stop print"
@ -1004,7 +1004,7 @@
#MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE c=20 r=12
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
"Calibrazione temperatura completata e attiva. Può essere disattivata dal menù Impostazioni ->Cal. Temp."
"Calibrazione temperatura completata e attiva. Puo essere disattivata dal menu Impostazioni ->Cal. Temp."
#MSG_TEMPERATURE c=0 r=0
"Temperature"