3DPrinting/Prusa-Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update no.po

Browse Source 
Some new updates and fixes.
This commit is contained in:
pkg2000 2022-03-31 17:12:51 +02:00
parent a4050b3e26
commit c2e56f6a4a
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
lang/po/new/no.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Prusa-Firmware\n"
"POT-Creation-Date: Tue 22 Feb 2022 10:44:28 AM CET\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-10 14:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 17:12+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: no\n"
@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "[0;0] punktforskyv."
# MSG_CRASH_DET_ONLY_IN_NORMAL c=20 r=4
msgid "Crash detection can\\x0abe turned on only in\\x0aNormal mode"
msgstr "Krasjdeteksjon kan bare skrus på i normal modus"
msgstr "Krasjdeteksjon kan\\x0abare skrus på i\\x0anormal modus"
# MSG_CRASH_DET_STEALTH_FORCE_OFF c=20 r=4
msgid "WARNING:\\x0aCrash detection\\x0adisabled in\\x0aStealth mode"
msgstr "ADVARSEL:\\x0aKrasjdeteksjon\\x0adeaktivert i\\x0aStillemodus"
msgstr "ADVARSEL:\\x0aKrasjdeteksjon er\\x0adeaktivert i\\x0aStillemodus"
# MSG_BABYSTEPPING_Z c=15
#: ultralcd.cpp:3034
@ -121,22 +121,22 @@ msgstr "Akse"
# MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
#: ultralcd.cpp:8052
msgid "Bed/Heater"
msgstr "Plate/Varmer"
msgstr "Seng/Varmer"
# MSG_BED_DONE c=20
#: messages.c:15
msgid "Bed done"
msgstr "Plate ferdig"
msgstr "Seng ferdig"
# MSG_BED_HEATING c=20
#: messages.c:16
msgid "Bed Heating"
msgstr "Platen varmes"
msgstr "Sengen varmes"
# MSG_BED_CORRECTION_MENU c=18
#: ultralcd.cpp:5798
msgid "Bed level correct"
msgstr "Plateplan korrekt"
msgstr "Sengeplan korrekt"
# MSG_BELTTEST c=18
#: ultralcd.cpp:5778
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Belte test"
# MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
#: messages.c:17
msgid "Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
msgstr "Plate planering feilet. Sensoren utløstes ikke. Rester på dysen? Venter på restart."
msgstr "Sengeplanering feilet. Sensoren utløstes ikke. Rester på dysen? Venter på restart."
# MSG_BRIGHT c=6
#: messages.c:158
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Community prod."
# MSG_DISABLE_STEPPERS c=18
#: ultralcd.cpp:5678
msgid "Disable steppers"
msgstr "Skru av motorer"
msgstr "Frigjør motorer"
# MSG_BABYSTEP_Z_NOT_SET c=20 r=12
#: messages.c:13
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "M117 Førstelagskal."
# MSG_MAIN c=18
#: messages.c:63
msgid "Main"
msgstr "Hoved"
msgstr "Hovedmeny"
# MSG_BL_HIGH c=12
#: messages.c:155
@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Forvarmer for fil."
# MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18
#: ultralcd.cpp:8422
msgid "Print fan:"
msgstr "Printvifte:"
msgstr "Ekstrudervifte:"
# MSG_CARD_MENU c=18
#: messages.c:22
@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Ingen"
# MSG_SORT_TIME c=8
#: messages.c:140
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgstr "Dato"
# MSG_SEVERE_SKEW c=14
#: ultralcd.cpp:2888
@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "STOPPET."
# MSG_SUPPORT c=18
#: ultralcd.cpp:6677
msgid "Support"
msgstr "Hjelp"
msgstr "System info"
# MSG_SELFTEST_SWAPPED c=16
#: ultralcd.cpp:8101
@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Brukt i print"
# MSG_MENU_VOLTAGES c=15
#: ultralcd.cpp:2050
msgid "Voltages"
msgstr ""
msgstr "Spenninger"
# MSG_UNKNOWN c=13
#: ultralcd.cpp:2005
@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "XYZ kalibreringen er god. Godt jobba!"
# MSG_TIMEOUT c=12
#: messages.c:157
msgid "Timeout"
msgstr ""
msgstr "Tidsavbrudd"
# MSG_X_CORRECTION c=13
#: ultralcd.cpp:5086
@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Tilbake"
# MSG_CHECKS c=18
#: ultralcd.cpp:5641
msgid "Checks"
msgstr "Sjekker"
msgstr "G-code sjekk"
# MSG_FALSE_TRIGGERING c=20
#: ultralcd.cpp:8111
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
# MSG_NOZZLE_DIAMETER c=10
#: messages.c:136
msgid "Nozzle d."
msgstr "Dyse dia."
msgstr "Dyse diam."
# MSG_GCODE_DIFF_CONTINUE c=20 r=4
#: util.cpp:414