From dd67c5110afbd5e1012df5c37a74f1fe8f8c95c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 3d-gussner <3d.gussner@gmail.com>
Date: Sat, 20 Mar 2021 06:09:52 +0100
Subject: [PATCH] Fix some Dutch translations

---
 lang/lang_en_nl.txt | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lang/lang_en_nl.txt b/lang/lang_en_nl.txt
index 245b3ec1..b37833cf 100644
--- a/lang/lang_en_nl.txt
+++ b/lang/lang_en_nl.txt
@@ -912,7 +912,7 @@
 
 # c=20 r=4
 "Please check the IR sensor connection, unload filament if present."
-"AUB IR sensor verbindingen kontrolleren en filament verwijderd is."
+"AUB IR sensor ver- binding kontrolleren , verwijder filament indien aanwezig."
 
 #MSG_RECOVERING_PRINT c=20
 "Recovering print    "
@@ -1176,7 +1176,7 @@
 
 # c=20
 "to unload filament"
-"om filament te laden"
+"om fil. uitwerpen"
 
 #MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17
 "Unload filament"
@@ -1228,7 +1228,7 @@
 
 #MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
 "Was filament unload successful?"
-"Is filament succesvol verwijderd?"
+"Is filament succes- vol verwijderd?"
 
 #MSG_SELFTEST_WIRINGERROR
 "Wiring error"