3DPrinting/Prusa-Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Dutch translation to latest merge

Browse Source 
some messages have been deleted
This commit is contained in:
3d-gussner 2019-10-02 11:15:34 +02:00
parent a4e9f08e16
commit e765fe5b60
1 changed files with 0 additions and 33 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
lang/lang_en_nl.txt
View File

@ -222,10 +222,6 @@
"Eject filament"
"Fil. uitwerpen"
#
"Eject"
"Uitwerpen"
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
"Ejecting filament"
"Werp filament uit"
@ -462,18 +458,10 @@
"I will run z calibration now."
"Begin nu met z-kalibratie."
#MSG_WIZARD_V2_CAL_2 c=20 r=12
"I will start to print line and you will gradually lower the nozzle by rotating the knob, until you reach optimal height. Check the pictures in our handbook in chapter Calibration."
"Begin de Kal.-lijn te printen, draai de knop tot je de optimale hoogte bereikt. Controleer de afbeeldingen in ons handboek in hoofdstuk Calibration."
#MSG_WATCH
"Info screen"
"Info scherm"
#
"Is filament 1 loaded?"
"Is filament 1 geladen?"
#MSG_INSERT_FILAMENT c=20
"Insert filament"
"Voer filament in"
@ -482,14 +470,6 @@
"Is filament loaded?"
"Is filament geladen?"
#MSG_WIZARD_PLA_FILAMENT c=20 r=2
"Is it PLA filament?"
"Is het PLA filament?"
#MSG_PLA_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
"Is PLA filament loaded?"
"Is PLA filament geladen?"
#MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
"Is steel sheet on heatbed?"
"Ligt de staalplaat op het bed?"
@ -730,14 +710,6 @@
"Please check our handbook and fix the problem. Then resume the Wizard by rebooting the printer."
"Controleer aub ons handboek en los het probleem op. Hervat vervolgens de wizard door de printer opnieuw te starten."
#MSG_WIZARD_LOAD_FILAMENT c=20 r=8
"Please insert PLA filament to the extruder, then press knob to load it."
"Voer PLA filament in de extruder, druk dan op knop om het te laden."
#MSG_PLEASE_LOAD_PLA c=20 r=4
"Please load PLA filament first."
"Voer eerst PLA filament aub."
#MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
"Please open idler and remove filament manually."
"Open rondsel en verwijder filament handmatig."
@ -750,10 +722,6 @@
"Please press the knob to unload filament"
"Druk op de knop om filament te verwijderen"
#
"Please insert PLA filament to the first tube of MMU, then press the knob to load it."
"Voer PLA-filament in de eerste buis van de MMU en druk op de knop om deze te laden."
#MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
"Please pull out filament immediately"
"Trek onmiddellijk de filament eruit"
@ -1438,4 +1406,3 @@
#
"Z-probe nr. [5]"
"Z-probe nr. [5]"