3DPrinting/PrusaSlicer-NonPlainar
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Localization : Next phrases corrections and update for PrusaSlicer.pot

Browse Source
This commit is contained in:
YuSanka 2020-11-06 11:47:28 +01:00
parent 8f31f404a3
commit 1492bc9cd5
6 changed files with 29 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
resources/localization/PrusaSlicer.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-05 22:12+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-06 11:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1521,8 +1521,7 @@ msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/GCodeViewer.cpp:2317 src/slic3r/GUI/GCodeViewer.cpp:2353
#: src/slic3r/GUI/GCodeViewer.cpp:2358 src/slic3r/GUI/GUI_ObjectList.cpp:296
#: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:1790 src/slic3r/GUI/wxExtensions.cpp:515
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:530
#: src/slic3r/GUI/wxExtensions.cpp:515 src/libslic3r/PrintConfig.cpp:530
msgid "Extruder"
msgstr ""
@ -2384,19 +2383,19 @@ msgid "Gizmo-Place on Face"
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoPainterBase.cpp:39
msgid "Supports gizmo turned on"
msgid "Entering Paint-on supports"
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoPainterBase.cpp:40
msgid "Paint-on seams on"
msgid "Entering Seam painting"
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoPainterBase.cpp:47
msgid "Paint-on seams off"
msgid "Leaving Seam painting"
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoPainterBase.cpp:48
msgid "Supports gizmo turned off"
msgid "Leaving Paint-on supports"
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoPainterBase.cpp:371
@ -3935,9 +3934,7 @@ msgid "Plater"
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp:197
msgid ""
"All gizmos: Press to rotate view with mouse left or to pan view with mouse "
"right"
msgid "All gizmos: Rotate - left mouse button; Pan - right mouse button"
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp:198
@ -4922,7 +4919,7 @@ msgid "Print Host upload"
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/PhysicalPrinterDialog.cpp:260
msgid "Querying printers connected to a print host failed."
msgid "Connection to printers connected via the print host failed."
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/PhysicalPrinterDialog.cpp:300
@ -4991,8 +4988,8 @@ msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/PhysicalPrinterDialog.cpp:555
msgid ""
"Next printer preset(s) is(are) duplicated:%1%Should I add it(they) just once "
"for the printer \"%2%\" and close the Editing Dialog?"
"Following printer preset(s) is duplicated:%1%The above preset for printer "
"\"%2%\" will be used just once."
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/PhysicalPrinterDialog.cpp:601
@ -5692,8 +5689,9 @@ msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/Preferences.cpp:125
msgid ""
"If this is enabled, when starting PrusaSlicer and another instance of same "
"PrusaSlicer is running, that instance will be reactivated instead."
"If this is enabled, when starting PrusaSlicer and another instance of the "
"same PrusaSlicer is already running, that instance will be reactivated "
"instead."
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/Preferences.cpp:135
@ -6532,6 +6530,10 @@ msgstr ""
msgid "Temperature"
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:1790
msgid "Nozzle"
msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:1795
msgid "Bed"
msgstr ""

8
src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoPainterBase.cpp
View File

@ -36,16 +36,16 @@ void GLGizmoPainterBase::activate_internal_undo_redo_stack(bool activate)
{
if (activate && ! m_internal_stack_active) {
wxString str = get_painter_type() == PainterGizmoType::FDM_SUPPORTS
? _L("Supports gizmo turned on")
: _L("Paint-on seams on");
? _L("Entering Paint-on supports")
: _L("Entering Seam painting");
Plater::TakeSnapshot(wxGetApp().plater(), str);
wxGetApp().plater()->enter_gizmos_stack();
m_internal_stack_active = true;
}
if (! activate && m_internal_stack_active) {
wxString str = get_painter_type() == PainterGizmoType::SEAM
? _L("Paint-on seams off")
: _L("Supports gizmo turned off");
? _L("Leaving Seam painting")
: _L("Leaving Paint-on supports");
wxGetApp().plater()->leave_gizmos_stack();
Plater::TakeSnapshot(wxGetApp().plater(), str);
m_internal_stack_active = false;

2
src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp
View File

@ -194,7 +194,7 @@ void KBShortcutsDialog::fill_shortcuts()
m_full_shortcuts.push_back(std::make_pair(_L("Plater"), plater_shortcuts));
Shortcuts gizmos_shortcuts = {
{ ctrl, L("All gizmos: Press to rotate view with mouse left or to pan view with mouse right") },
{ ctrl, L("All gizmos: Rotate - left mouse button; Pan - right mouse button") },
{ "Shift+", L("Gizmo move: Press to snap by 1mm") },
{ "Shift+", L("Gizmo scale: Press to snap by 5%") },
{ "F", L("Gizmo scale: Scale selection to fit print volume") },

10
src/slic3r/GUI/PhysicalPrinterDialog.cpp
View File

@ -257,7 +257,7 @@ void PhysicalPrinterDialog::update_printers()
printers.clear();
} catch (const HostNetworkError &err) {
printers.clear();
show_error(this, _L("Querying printers connected to a print host failed.") + "\n\n" + from_u8(err.what()));
show_error(this, _L("Connection to printers connected via the print host failed.") + "\n\n" + from_u8(err.what()));
}
Choice *choice = dynamic_cast<Choice*>(rs);
choice->set_values(printers);
@ -552,10 +552,10 @@ void PhysicalPrinterDialog::OnOK(wxEvent& event)
repeatable_presets += " " + from_u8(preset_name) + "\n";
repeatable_presets += "\n";
wxString msg_text = from_u8((boost::format(_u8L("Next printer preset(s) is(are) duplicated:%1%"
"Should I add it(they) just once for the printer \"%2%\" and close the Editing Dialog?")) % repeatable_presets % printer_name).str());
wxMessageDialog dialog(nullptr, msg_text, _L("Warning"), wxICON_WARNING | wxYES | wxNO);
if (dialog.ShowModal() == wxID_NO)
wxString msg_text = from_u8((boost::format(_u8L("Following printer preset(s) is duplicated:%1%"
"The above preset for printer \"%2%\" will be used just once.")) % repeatable_presets % printer_name).str());
wxMessageDialog dialog(nullptr, msg_text, _L("Warning"), wxICON_WARNING | wxOK | wxCANCEL);
if (dialog.ShowModal() == wxID_CANCEL)
return;
}

2
src/slic3r/GUI/Preferences.cpp
View File

@ -122,7 +122,7 @@ void PreferencesDialog::build()
#if __APPLE__
def.tooltip = L("On OSX there is always only one instance of app running by default. However it is allowed to run multiple instances of same app from the command line. In such case this settings will allow only one instance.");
#else
def.tooltip = L("If this is enabled, when starting PrusaSlicer and another instance of same PrusaSlicer is running, that instance will be reactivated instead.");
def.tooltip = L("If this is enabled, when starting PrusaSlicer and another instance of the same PrusaSlicer is already running, that instance will be reactivated instead.");
#endif
def.set_default_value(new ConfigOptionBool{ app_config->has("single_instance") ? app_config->get("single_instance") == "1" : false });
option = Option(def, "single_instance");

2
src/slic3r/GUI/Tab.cpp
View File

@ -1787,7 +1787,7 @@ void TabFilament::build()
// optgroup = page->new_optgroup(_(L("Temperature")) + wxString(" °C", wxConvUTF8));
optgroup = page->new_optgroup(L("Temperature"));
Line line = { L("Extruder"), "" };
Line line = { L("Nozzle"), "" };
line.append_option(optgroup->get_option("first_layer_temperature"));
line.append_option(optgroup->get_option("temperature"));
optgroup->append_line(line);