Updated MOs for community provided dictionaries
+ Fixed formatting for some lines for TR
This commit is contained in:
parent
327eab9fff
commit
1ac3f0102b
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@ -1002,8 +1002,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"will be able to use button with %1% logo to open models in this %1%. The "
|
"will be able to use button with %1% logo to open models in this %1%. The "
|
||||||
"model will be downloaded into folder you choose bellow."
|
"model will be downloaded into folder you choose bellow."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Etkinleştirilirse, %s www.printables.com'daki özel URL'den başlamak üzere "
|
"Etkinleştirilirse, %1% www.printables.com'daki özel URL'den başlamak üzere "
|
||||||
"kaydolur. Logolu %s düğmesini bu %s de modelleri açmak için "
|
"kaydolur. Logolu %1% düğmesini bu %1% de modelleri açmak için "
|
||||||
"kullanabileceksiniz. Model, aşağıda seçtiğiniz klasöre indirilecektir."
|
"kullanabileceksiniz. Model, aşağıda seçtiğiniz klasöre indirilecektir."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/slic3r/GUI/ConfigWizard.cpp:1472
|
#: src/slic3r/GUI/ConfigWizard.cpp:1472
|
||||||
@ -1978,9 +1978,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"Select YES if you want to change this value to %1%%%, \n"
|
"Select YES if you want to change this value to %1%%%, \n"
|
||||||
"or NO if you are sure that %1% %2% is a correct value."
|
"or NO if you are sure that %1% %2% is a correct value."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"%s%% yerine %s %s mı demek istiyorsun?\n"
|
"%1%%% yerine %1% %2% mı demek istiyorsun?\n"
|
||||||
"Bu değeri %s%% olarak değiştirmek istiyorsanız Evet'i, \n"
|
"Bu değeri %1%%% olarak değiştirmek istiyorsanız Evet'i, \n"
|
||||||
"veya %s %s doğru bir değer olduğundan eminseniz HAYIR'ı seçin."
|
"veya %1% %2% doğru bir değer olduğundan eminseniz HAYIR'ı seçin."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/slic3r/GUI/Field.cpp:402
|
#: src/slic3r/GUI/Field.cpp:402
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "font(.ttf, .ttc) ile dosya ekleme"
|
|||||||
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp:2003
|
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp:2003
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
msgid "Font \"%1%\" can't be selected."
|
msgid "Font \"%1%\" can't be selected."
|
||||||
msgstr "Fontlar arasından seçim yapmak için iletişim kutusunu açın."
|
msgstr "Fontlar \"%1%\" arasından seçim yapmak için iletişim kutusunu açın."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp:2077
|
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp:2077
|
||||||
msgid "Operation"
|
msgid "Operation"
|
||||||
@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr "İşlem %1% / 100"
|
|||||||
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSimplify.cpp:541
|
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSimplify.cpp:541
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
msgid "Simplify %1%"
|
msgid "Simplify %1%"
|
||||||
msgstr "Sadeleştir"
|
msgstr "Sadeleştir %1%"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSimplify.cpp:542
|
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSimplify.cpp:542
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -5039,14 +5039,14 @@ msgstr "Uygulama güncelleştirmesini denetleme başarısız oldu."
|
|||||||
#: src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp:3373
|
#: src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp:3373
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
msgid "You are currently running the latest released version %1%."
|
msgid "You are currently running the latest released version %1%."
|
||||||
msgstr "Yeni sürüm mevcut değildir. En son sürüm %1%."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp:3376
|
#: src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp:3376
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"There are no new released versions online. The latest release version is %1%."
|
"There are no new released versions online. The latest release version is %1%."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Yeni sürüm mevcut değildir. En son sürüm %1%."
|
||||||
"Yeni sürümün indirilmesi zaten devam ediyor. Devam etmek istiyor musunuz?"
|
""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp:3437
|
#: src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp:3437
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
@ -5055,7 +5055,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp:3447
|
#: src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp:3447
|
||||||
msgid "Downloading of the new version is in progress. Do you want to continue?"
|
msgid "Downloading of the new version is in progress. Do you want to continue?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Yeni sürümün indirilmesi zaten devam ediyor. Devam etmek istiyor musunuz?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp:3465
|
#: src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp:3465
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr "Boyut [Dünya]"
|
|||||||
#: src/slic3r/GUI/GUI_ObjectManipulation.cpp:251
|
#: src/slic3r/GUI/GUI_ObjectManipulation.cpp:251
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
msgid "Mirror along %1% axis"
|
msgid "Mirror along %1% axis"
|
||||||
msgstr "Boyunca aynala"
|
msgstr "Boyunca aynala %1% axis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/slic3r/GUI/GUI_ObjectManipulation.cpp:272
|
#: src/slic3r/GUI/GUI_ObjectManipulation.cpp:272
|
||||||
msgid "Set Mirror"
|
msgid "Set Mirror"
|
||||||
@ -11841,20 +11841,20 @@ msgstr "Bulunan depolar:"
|
|||||||
#: src/slic3r/Utils/OctoPrint.cpp:757
|
#: src/slic3r/Utils/OctoPrint.cpp:757
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
msgid "%1% : read only"
|
msgid "%1% : read only"
|
||||||
msgstr "salt okunur"
|
msgstr "%1% : salt okunur"
|
||||||
|
|
||||||
#. TRN %1% = storage path
|
#. TRN %1% = storage path
|
||||||
#: src/slic3r/Utils/OctoPrint.cpp:759
|
#: src/slic3r/Utils/OctoPrint.cpp:759
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
msgid "%1% : no free space"
|
msgid "%1% : no free space"
|
||||||
msgstr "boş alan yok"
|
msgstr "%1% : boş alan yok"
|
||||||
|
|
||||||
#. TRN %1% = host
|
#. TRN %1% = host
|
||||||
#: src/slic3r/Utils/OctoPrint.cpp:763
|
#: src/slic3r/Utils/OctoPrint.cpp:763
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
msgid "Upload has failed. There is no suitable storage found at %1%."
|
msgid "Upload has failed. There is no suitable storage found at %1%."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Yükleme başarısız oldu. %1%.%2%de uygun bir depolama alanı bulunmamaktadır. "
|
"Yükleme başarısız oldu. %1% de uygun bir depolama alanı bulunmamaktadır. "
|
||||||
|
|
||||||
#: src/slic3r/Utils/OctoPrint.cpp:1122
|
#: src/slic3r/Utils/OctoPrint.cpp:1122
|
||||||
msgid "Connection to Prusa Connect works correctly."
|
msgid "Connection to Prusa Connect works correctly."
|
||||||
@ -12344,9 +12344,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"While the object %1% itself fits the build volume, its last layer exceeds "
|
"While the object %1% itself fits the build volume, its last layer exceeds "
|
||||||
"the maximum build volume height."
|
"the maximum build volume height."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Baskı, izin verilen maksimum yükseklikten daha uzundur. Modelinizin boyutunu "
|
|
||||||
"küçültmek veya geçerli yazdırma ayarlarını değiştirip yeniden denemek "
|
|
||||||
"isteyebilirsiniz."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libslic3r/Print.cpp:525
|
#: src/libslic3r/Print.cpp:525
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -12573,7 +12570,7 @@ msgstr "ince kırılgan bölüm"
|
|||||||
#: src/libslic3r/Print.cpp:1213
|
#: src/libslic3r/Print.cpp:1213
|
||||||
#, boost-format
|
#, boost-format
|
||||||
msgid "%1%, %2%"
|
msgid "%1%, %2%"
|
||||||
msgstr "Yazdırma kararlılığı sorunları algılandı"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libslic3r/Print.cpp:1312
|
#: src/libslic3r/Print.cpp:1312
|
||||||
msgid "Consider enabling supports."
|
msgid "Consider enabling supports."
|
||||||
@ -12589,7 +12586,7 @@ msgstr "ve"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Detected print stability issues:\n"
|
"Detected print stability issues:\n"
|
||||||
"%1%"
|
"%1%"
|
||||||
msgstr "Kenar (Brim)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libslic3r/SLA/Pad.cpp:530
|
#: src/libslic3r/SLA/Pad.cpp:530
|
||||||
msgid "Pad brim size is too small for the current configuration."
|
msgid "Pad brim size is too small for the current configuration."
|
||||||
|
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Loading…
Reference in New Issue
Block a user