diff --git a/resources/localization/ko_KR/PrusaSlicer.po b/resources/localization/ko_KR/PrusaSlicer.po index ebe74d129..0d603c4e9 100644 --- a/resources/localization/ko_KR/PrusaSlicer.po +++ b/resources/localization/ko_KR/PrusaSlicer.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-06 09:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-11 09:49+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-28 09:34+0900\n" "Last-Translator: lee hak-min \n" "Language-Team: ulsanether\n" "Language: ko_KR\n" @@ -9346,7 +9346,7 @@ msgstr "" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2185 msgid "Use volumetric E" -msgstr "용적 E 사용" +msgstr "용적(volumetric) E 사용" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2186 msgid "" @@ -9605,11 +9605,11 @@ msgstr "느리게" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2425 msgid "Slow tilt" -msgstr "슬로우 틸트" +msgstr "천천히 기울이기" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2426 msgid "Time of the slow tilt" -msgstr "느린 기울기의 시간" +msgstr "천천히 기울이는 속도" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2433 msgid "Area fill" @@ -9668,7 +9668,7 @@ msgstr "병 볼륨" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2492 msgid "ml" -msgstr "광년" +msgstr "" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2497 src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2498 msgid "Bottle weight" @@ -9684,7 +9684,7 @@ msgstr "g /ml" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2513 msgid "money/bottle" -msgstr "돈 /병" +msgstr "가격 /병" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2518 msgid "Faded layers" @@ -10022,7 +10022,7 @@ msgstr "빈 내부를 가지고 모델을 비우기" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2916 msgid "Hollowing thickness" -msgstr "" +msgstr "속빈 공동 두께" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2918 msgid "Minimum wall thickness of a hollowed model." @@ -10030,7 +10030,7 @@ msgstr "속이 빈 모델의 최소 벽 두께입니다." #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2926 msgid "Hollowing accuracy" -msgstr "" +msgstr "속빈 공동 정확도" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2928 msgid "" @@ -10041,7 +10041,7 @@ msgstr "" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2935 msgid "Hollowing closing distance" -msgstr "" +msgstr "속비움된 닫힘 반경" #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:3315 msgid "Export OBJ"