3DPrinting/PrusaSlicer-NonPlainar
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'ulsanether-master'

Browse Source
This commit is contained in:
bubnikv 2020-03-11 15:33:44 +01:00
commit 8603a1a7cc
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
resources/localization/ko/PrusaSlicer_ko_KR.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-06 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-25 09:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-28 09:34+0900\n"
"Last-Translator: lee hak-min <hangmini12@naver.com>\n"
"Language-Team: ulsanether\n"
"Language: ko_KR\n"
@ -385,7 +385,7 @@ msgid ""
"(both support_material_extruder and support_material_interface_extruder need "
"to be set to 0)."
msgstr ""
"와이프 타워는 현재 비수용성 지원만 지원합니다.\n"
"와이프 타워(프라임 타워)는 현재 비수용성 지원만 지원합니다.\n"
"공구 교환을 트리거하지 않고 현재 압출기로 인쇄된 경우\n"
"(support_material_extruder support_material_interface_extruder 모두 0으로 설"
"정해야 합니다)."
@ -397,14 +397,14 @@ msgstr "와이프 타워를 활성화하기 위해 이러한 설정을 조정해
#: src/slic3r/GUI/ConfigManipulation.cpp:112
#: src/slic3r/GUI/ConfigManipulation.cpp:132
msgid "Wipe Tower"
msgstr "와이프 타워(Wipe Tower)"
msgstr "와이프 타워(프라임 타워)"
#: src/slic3r/GUI/ConfigManipulation.cpp:128
msgid ""
"For the Wipe Tower to work with the soluble supports, the support layers\n"
"need to be synchronized with the object layers."
msgstr ""
"와이프 타워가 가용성 지지체와 함께 작동 하려면 서포트 레이어를 객체(object) "
"와이프 타워(프라임 타워)가 가용성 지지체와 함께 작동 하려면 서포트 레이어를 객체(object) "
"레이어와 동기화 해야 합니다."
#: src/slic3r/GUI/ConfigManipulation.cpp:131
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "변종"
#: src/slic3r/GUI/ConfigSnapshotDialog.cpp:75
#, c-format
msgid "Incompatible with this %s"
msgstr "%s 과 호환되지 않습니다"
msgstr "%s 와 호환되지 않습니다"
#: src/slic3r/GUI/ConfigSnapshotDialog.cpp:78
msgid "Activate"
@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "이 개체를 비우기"
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoHollow.cpp:42
msgid "Preview hollowed and drilled model"
msgstr "미리 보기 중이 비어 있고 드릴된 모델"
msgstr "공동화된 모델 미리보기"
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoHollow.cpp:43
msgid "Offset"
@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "배수 구멍 삭제"
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoHollow.cpp:786
msgid "Hollowing parameter change"
msgstr "공동화 매개변수 변경"
msgstr "공동화 변수 변경"
#: src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoHollow.cpp:858
msgid "Change drainage hole diameter"
@ -9348,7 +9348,7 @@ msgstr ""
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2185
msgid "Use volumetric E"
msgstr "용적 E 사용"
msgstr "용적(volumetric) E 사용"
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2186
msgid ""
@ -9607,11 +9607,11 @@ msgstr "느리게"
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2425
msgid "Slow tilt"
msgstr "슬로우 틸트"
msgstr "천천히 기울이기"
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2426
msgid "Time of the slow tilt"
msgstr "느린 기울기의 시간"
msgstr "천천히 기울이는 속도"
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2433
msgid "Area fill"
@ -9670,7 +9670,7 @@ msgstr "병 볼륨"
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2492
msgid "ml"
msgstr "광년"
msgstr ""
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2497 src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2498
msgid "Bottle weight"
@ -9686,7 +9686,7 @@ msgstr "g /ml"
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2513
msgid "money/bottle"
msgstr "돈 /병"
msgstr "가격 /병"
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2518
msgid "Faded layers"
@ -10039,11 +10039,11 @@ msgid ""
"Performance vs accuracy of calculation. Lower values may produce unwanted "
"artifacts."
msgstr ""
"성능 대 계산의 정확성. 값이 낮을수록 원치 않는 아티팩트가 생성될 수 있습니다."
"성능 계산의 정확성. 값이 낮을수록 원치 않는 아티팩트가 생성될 수 있습니다."
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2935
msgid "Hollowing closing distance"
msgstr "공동화된 닫힘 반경"
msgstr "속비움된 닫힘 반경"
#: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:3315
msgid "Export OBJ"