diff --git a/src/slic3r/GUI/GUI_ObjectList.cpp b/src/slic3r/GUI/GUI_ObjectList.cpp
index f4d27b0b2..5f5caa80f 100644
--- a/src/slic3r/GUI/GUI_ObjectList.cpp
+++ b/src/slic3r/GUI/GUI_ObjectList.cpp
@@ -1556,7 +1556,7 @@ void ObjectList::load_modifier(ModelObject& model_object, std::vector<ModelVolum
             for (auto object : model.objects) {
                 if (model_object.origin_translation != Vec3d::Zero()) {
                     object->center_around_origin();
-                    Vec3d delta = model_object.origin_translation - object->origin_translation;
+                    const Vec3d delta = model_object.origin_translation - object->origin_translation;
                     for (auto volume : object->volumes) {
                         volume->translate(delta);
                     }
@@ -1570,6 +1570,12 @@ void ObjectList::load_modifier(ModelObject& model_object, std::vector<ModelVolum
         new_volume->name = boost::filesystem::path(input_file).filename().string();
         // set a default extruder value, since user can't add it manually
         new_volume->config.set_key_value("extruder", new ConfigOptionInt(0));
+        // update source data
+        new_volume->source.input_file = input_file;
+        new_volume->source.object_idx = obj_idx;
+        new_volume->source.volume_idx = int(model_object.volumes.size()) - 1;
+        if (model.objects.size() == 1 && model.objects.front()->volumes.size() == 1)
+            new_volume->source.mesh_offset = model.objects.front()->volumes.front()->source.mesh_offset;
 
         if (from_galery) {
             // Transform the new modifier to be aligned with the print bed.
diff --git a/src/slic3r/GUI/Plater.cpp b/src/slic3r/GUI/Plater.cpp
index fed9fa5bf..8243f8caf 100644
--- a/src/slic3r/GUI/Plater.cpp
+++ b/src/slic3r/GUI/Plater.cpp
@@ -3651,12 +3651,12 @@ void Plater::priv::reload_from_disk()
             if (has_source || has_name) {
                 int new_volume_idx = -1;
                 int new_object_idx = -1;
-                if (has_source) {
-                    // take idxs from source
-                    new_volume_idx = old_volume->source.volume_idx;
-                    new_object_idx = old_volume->source.object_idx;
-                }
-                else {
+//                if (has_source) {
+//                    // take idxs from source
+//                    new_volume_idx = old_volume->source.volume_idx;
+//                    new_object_idx = old_volume->source.object_idx;
+//                }
+//                else {
                     // take idxs from the 1st matching volume
                     for (size_t o = 0; o < new_model.objects.size(); ++o) {
                         ModelObject* obj = new_model.objects[o];
@@ -3672,7 +3672,7 @@ void Plater::priv::reload_from_disk()
                         if (found)
                             break;
                     }
-                }
+//                }
 
                 if (new_object_idx < 0 && (int)new_model.objects.size() <= new_object_idx) {
                     fail_list.push_back(from_u8(has_source ? old_volume->source.input_file : old_volume->name));
@@ -3692,6 +3692,8 @@ void Plater::priv::reload_from_disk()
                     new_volume->set_material_id(old_volume->material_id());
                     new_volume->set_transformation(old_volume->get_transformation());
                     new_volume->translate(new_volume->get_transformation().get_matrix(true) * (new_volume->source.mesh_offset - old_volume->source.mesh_offset));
+                    new_volume->source.object_idx = old_volume->source.object_idx;
+                    new_volume->source.volume_idx = old_volume->source.volume_idx;
                     assert(! old_volume->source.is_converted_from_inches || ! old_volume->source.is_converted_from_meters);
                     if (old_volume->source.is_converted_from_inches)
                         new_volume->convert_from_imperial_units();