Localization:

- Deleted redundant whitespaces before semicolons.
- All "\t" extracted from the phrases (The PhraseApp used to the translations "doesn't see" it, and as a result all translations missed them)
This commit is contained in:
YuSanka 2020-03-05 07:49:05 +01:00
parent eb3b65d8af
commit a85e455934
3 changed files with 20 additions and 17 deletions

View File

@ -1914,8 +1914,8 @@ bool Control::check_ticks_changed_event(const std::string& gcode)
{
wxString message = m_mode == t_mode::SingleExtruder ? (
_(L("The last color change data was saved for a multi extruder printing.")) + "\n\n" +
_(L("Select YES if you want to delete all saved tool changes, \n\t"
"NO if you want all tool changes switch to color changes, \n\t"
_(L("Select YES if you want to delete all saved tool changes, \n"
"NO if you want all tool changes switch to color changes, \n"
"or CANCEL to leave it unchanged.")) + "\n\n\t" +
_(L("Do you want to delete all saved tool changes?"))
) : ( // t_mode::MultiExtruder

View File

@ -1188,7 +1188,7 @@ void Sidebar::update_sliced_info_sizer()
if (p->plater->printer_technology() == ptSLA)
{
const SLAPrintStatistics& ps = p->plater->sla_print().print_statistics();
wxString new_label = _(L("Used Material (ml)")) + " :";
wxString new_label = _(L("Used Material (ml)")) + ":";
const bool is_supports = ps.support_used_material > 0.0;
if (is_supports)
new_label += from_u8((boost::format("\n - %s\n - %s") % _utf8(L("object(s)")) % _utf8(L("supports and pad"))).str());
@ -1213,7 +1213,7 @@ void Sidebar::update_sliced_info_sizer()
p->sliced_info->SetTextAndShow(siCost, str_total_cost, "Cost");
wxString t_est = std::isnan(ps.estimated_print_time) ? "N/A" : get_time_dhms(float(ps.estimated_print_time));
p->sliced_info->SetTextAndShow(siEstimatedTime, t_est, _(L("Estimated printing time")) + " :");
p->sliced_info->SetTextAndShow(siEstimatedTime, t_est, _(L("Estimated printing time")) + ":");
// Hide non-SLA sliced info parameters
p->sliced_info->SetTextAndShow(siFilament_m, "N/A");
@ -1228,7 +1228,7 @@ void Sidebar::update_sliced_info_sizer()
wxString new_label = _(L("Used Filament (m)"));
if (is_wipe_tower)
new_label += from_u8((boost::format(" :\n - %1%\n - %2%") % _utf8(L("objects")) % _utf8(L("wipe tower"))).str());
new_label += from_u8((boost::format(":\n - %1%\n - %2%") % _utf8(L("objects")) % _utf8(L("wipe tower"))).str());
wxString info_text = is_wipe_tower ?
wxString::Format("%.2f \n%.2f \n%.2f", ps.total_used_filament / 1000,
@ -1242,7 +1242,7 @@ void Sidebar::update_sliced_info_sizer()
new_label = _(L("Cost"));
if (is_wipe_tower)
new_label += from_u8((boost::format(" :\n - %1%\n - %2%") % _utf8(L("objects")) % _utf8(L("wipe tower"))).str());
new_label += from_u8((boost::format(":\n - %1%\n - %2%") % _utf8(L("objects")) % _utf8(L("wipe tower"))).str());
info_text = ps.total_cost == 0.0 ? "N/A" :
is_wipe_tower ?
@ -1255,7 +1255,7 @@ void Sidebar::update_sliced_info_sizer()
if (ps.estimated_normal_print_time == "N/A" && ps.estimated_silent_print_time == "N/A")
p->sliced_info->SetTextAndShow(siEstimatedTime, "N/A");
else {
new_label = _(L("Estimated printing time")) +" :";
new_label = _(L("Estimated printing time")) +":";
info_text = "";
wxString str_color = _(L("Color"));
wxString str_pause = _(L("Pause"));

View File

@ -956,8 +956,7 @@ void Tab::update_preset_description_line()
} else if (parent == nullptr) {
description_line = _(L("Current preset is inherited from the default preset."));
} else {
description_line = from_u8((boost::format(
_utf8(L("Current preset is inherited from:\n\t%s"))) % parent->name).str());
description_line = _(L("Current preset is inherited from")) + ":\n\t" + parent->name;
}
if (preset.is_default || preset.is_system)
@ -1709,7 +1708,7 @@ void TabPrinter::build_printhost(ConfigOptionsGroup *optgroup)
option.opt.width = Field::def_width_wider();
optgroup->append_single_option_line(option);
const auto ca_file_hint = _(L("HTTPS CA file is optional. It is only needed if you use HTTPS with a self-signed certificate."));
const auto ca_file_hint = _utf8(L("HTTPS CA file is optional. It is only needed if you use HTTPS with a self-signed certificate."));
if (Http::ca_file_supported()) {
option = optgroup->get_option("printhost_cafile");
@ -1751,15 +1750,19 @@ void TabPrinter::build_printhost(ConfigOptionsGroup *optgroup)
Line line { "", "" };
line.full_width = 1;
line.widget = [this, ca_file_hint] (wxWindow* parent) {
auto txt = new wxStaticText(parent, wxID_ANY, from_u8((boost::format("%1%\n\n\t%2%")
% (boost::format(_utf8(L("HTTPS CA File:\n\
line.widget = [ca_file_hint] (wxWindow* parent) {
std::string info = _utf8(L("HTTPS CA File")) + ":\n\t" +
(boost::format(_utf8(L("On this system, %s uses HTTPS certificates from the system Certificate Store or Keychain."))) % SLIC3R_APP_NAME).str() +
"\n\t" + _utf8(L("To use a custom CA file, please import your CA file into Certificate Store / Keychain."));
auto txt = new wxStaticText(parent, wxID_ANY, from_u8((boost::format("%1%\n\n\t%2%") % info % ca_file_hint).str()));
/* % (boost::format(_utf8(L("HTTPS CA File:\n\
\tOn this system, %s uses HTTPS certificates from the system Certificate Store or Keychain.\n\
\tTo use a custom CA file, please import your CA file into Certificate Store / Keychain."))) % SLIC3R_APP_NAME).str()
% std::string(ca_file_hint.ToUTF8())).str()));
txt->SetFont(Slic3r::GUI::wxGetApp().normal_font());
*/ txt->SetFont(Slic3r::GUI::wxGetApp().normal_font());
auto sizer = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
sizer->Add(txt);
sizer->Add(txt, 1, wxEXPAND);
return sizer;
};
@ -3261,8 +3264,8 @@ void Tab::fill_icon_descriptions()
m_icon_descriptions.emplace_back(&m_bmp_white_bullet, L("WHITE BULLET"),
// TRN Description for "WHITE BULLET"
L("for the left button: \tindicates a non-system (or non-default) preset,\n"
"for the right button: \tindicates that the settings hasn't been modified."));
L("for the left button: indicates a non-system (or non-default) preset,\n"
"for the right button: indicates that the settings hasn't been modified."));
m_icon_descriptions.emplace_back(&m_bmp_value_revert, L("BACK ARROW"),
// TRN Description for "BACK ARROW"