diff --git a/resources/localization/cs/PrusaSlicer.mo b/resources/localization/cs/PrusaSlicer.mo
index 34042f5ec..9bd5f8121 100644
Binary files a/resources/localization/cs/PrusaSlicer.mo and b/resources/localization/cs/PrusaSlicer.mo differ
diff --git a/resources/localization/cs/PrusaSlicer_cs.po b/resources/localization/cs/PrusaSlicer_cs.po
index 66dc8de88..eddf8c845 100644
--- a/resources/localization/cs/PrusaSlicer_cs.po
+++ b/resources/localization/cs/PrusaSlicer_cs.po
@@ -5470,7 +5470,7 @@ msgstr "Přednastavení s názvem \"%1%\" již existuje."
 #: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:3029
 msgctxt "PresetName"
 msgid "%1% - Copy"
-msgstr "PresetName||%1% - Kopie"
+msgstr "%1% - Kopie"
 
 #: src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp:152
 msgid ""
diff --git a/resources/localization/de/PrusaSlicer.mo b/resources/localization/de/PrusaSlicer.mo
index 77d5f81b8..5417f2b60 100644
Binary files a/resources/localization/de/PrusaSlicer.mo and b/resources/localization/de/PrusaSlicer.mo differ
diff --git a/resources/localization/de/PrusaSlicer_de.po b/resources/localization/de/PrusaSlicer_de.po
index 7db6e7da7..c4b0f6f60 100644
--- a/resources/localization/de/PrusaSlicer_de.po
+++ b/resources/localization/de/PrusaSlicer_de.po
@@ -5364,7 +5364,7 @@ msgstr "Eine Voreinstellung mit dem Namen \"%1%\" existiert bereits."
 #: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:3029
 msgctxt "PresetName"
 msgid "%1% - Copy"
-msgstr "PresetName||%1% - Kopieren"
+msgstr "%1% - Kopieren"
 
 #: src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp:152
 msgid "Press to activate deselection rectangle\nor to scale or rotate selected objects\naround their own center"
diff --git a/resources/localization/es/PrusaSlicer.mo b/resources/localization/es/PrusaSlicer.mo
index 5ebb71763..638fc9da7 100644
Binary files a/resources/localization/es/PrusaSlicer.mo and b/resources/localization/es/PrusaSlicer.mo differ
diff --git a/resources/localization/es/PrusaSlicer_es.po b/resources/localization/es/PrusaSlicer_es.po
index 269aead6b..14f50726e 100644
--- a/resources/localization/es/PrusaSlicer_es.po
+++ b/resources/localization/es/PrusaSlicer_es.po
@@ -5364,7 +5364,7 @@ msgstr "Ya existe un preset con el nombre \"% 1%\"."
 #: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:3029
 msgctxt "PresetName"
 msgid "%1% - Copy"
-msgstr "PresetName||%1% - Copiar"
+msgstr "%1% - Copiar"
 
 #: src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp:152
 msgid "Press to activate deselection rectangle\nor to scale or rotate selected objects\naround their own center"
diff --git a/resources/localization/fr/PrusaSlicer.mo b/resources/localization/fr/PrusaSlicer.mo
index 282c98e38..d71142b7a 100644
Binary files a/resources/localization/fr/PrusaSlicer.mo and b/resources/localization/fr/PrusaSlicer.mo differ
diff --git a/resources/localization/fr/PrusaSlicer_fr.po b/resources/localization/fr/PrusaSlicer_fr.po
index f5715f6d6..9411cfd38 100644
--- a/resources/localization/fr/PrusaSlicer_fr.po
+++ b/resources/localization/fr/PrusaSlicer_fr.po
@@ -5364,7 +5364,7 @@ msgstr "Un préréglage avec le nom \"%1%\" existe déjà."
 #: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:3029
 msgctxt "PresetName"
 msgid "%1% - Copy"
-msgstr "PresetName||%1% - Copie"
+msgstr "%1% - Copie"
 
 #: src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp:152
 msgid "Press to activate deselection rectangle\nor to scale or rotate selected objects\naround their own center"
diff --git a/resources/localization/it/PrusaSlicer.mo b/resources/localization/it/PrusaSlicer.mo
index 52a196e8c..fd631eefa 100644
Binary files a/resources/localization/it/PrusaSlicer.mo and b/resources/localization/it/PrusaSlicer.mo differ
diff --git a/resources/localization/it/PrusaSlicer_it.po b/resources/localization/it/PrusaSlicer_it.po
index 05739bdb0..ec34a5d9a 100644
--- a/resources/localization/it/PrusaSlicer_it.po
+++ b/resources/localization/it/PrusaSlicer_it.po
@@ -5364,7 +5364,7 @@ msgstr "Preset con il nome \"%1%\" già esistente."
 #: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:3029
 msgctxt "PresetName"
 msgid "%1% - Copy"
-msgstr "NomePreset||%1% - Copia"
+msgstr "%1% - Copia"
 
 #: src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp:152
 msgid "Press to activate deselection rectangle\nor to scale or rotate selected objects\naround their own center"
diff --git a/resources/localization/ja/PrusaSlicer.mo b/resources/localization/ja/PrusaSlicer.mo
index c770e0b22..32d829ce9 100644
Binary files a/resources/localization/ja/PrusaSlicer.mo and b/resources/localization/ja/PrusaSlicer.mo differ
diff --git a/resources/localization/ja/PrusaSlicer_ja.po b/resources/localization/ja/PrusaSlicer_ja.po
index f8ebcc3b4..810f9796a 100644
--- a/resources/localization/ja/PrusaSlicer_ja.po
+++ b/resources/localization/ja/PrusaSlicer_ja.po
@@ -3475,13 +3475,13 @@ msgstr "レイヤースライダーのショートカット"
 #: rc/libslic3r/PrintConfig.cpp:149
 msgctxt "Layers"
 msgid "Bottom"
-msgstr "レイヤー||最下層"
+msgstr "最下層"
 
 #. TRN To be shown in Print Settings "Top solid layers"
 #: src/libslic3r/PrintConfig.cpp:2043
 msgctxt "Layers"
 msgid "Top"
-msgstr "レイヤー||トップ"
+msgstr "トップ"
 
 #: src/slic3r/GUI/MainFrame.cpp:527
 msgid "Left"
@@ -4826,7 +4826,7 @@ msgstr "\"%1%\"というプリセット名は既に存在します。"
 #: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:2994
 msgctxt "PresetName"
 msgid "%1% - Copy"
-msgstr "PresetName||%1% - コピー"
+msgstr "%1% - コピー"
 
 #: src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp:147
 msgid "Press to activate deselection rectangle\nor to scale or rotate selected objects\naround their own center"
diff --git a/resources/localization/pl/PrusaSlicer.mo b/resources/localization/pl/PrusaSlicer.mo
index 23a896f0b..0bb524bd9 100644
Binary files a/resources/localization/pl/PrusaSlicer.mo and b/resources/localization/pl/PrusaSlicer.mo differ
diff --git a/resources/localization/pl/PrusaSlicer_pl.po b/resources/localization/pl/PrusaSlicer_pl.po
index dff8d7281..76fb5ff6c 100644
--- a/resources/localization/pl/PrusaSlicer_pl.po
+++ b/resources/localization/pl/PrusaSlicer_pl.po
@@ -5364,7 +5364,7 @@ msgstr "Zestaw ustawień o nazwie \"%1%\" już istnieje."
 #: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:3029
 msgctxt "PresetName"
 msgid "%1% - Copy"
-msgstr "PresetName||%1% - Kopia"
+msgstr "%1% - Kopia"
 
 #: src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp:152
 msgid "Press to activate deselection rectangle\nor to scale or rotate selected objects\naround their own center"