From f03f8f52d7ebfee528c9c1894354d09ce9c98177 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Kocik <kocikdav@gmail.com>
Date: Wed, 1 Dec 2021 15:44:44 +0100
Subject: [PATCH] Fixed loading translation of hint notification text and
 reloading this texts in other langs.

---
 src/slic3r/GUI/HintNotification.cpp | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/slic3r/GUI/HintNotification.cpp b/src/slic3r/GUI/HintNotification.cpp
index 450067c48..fc61ab62d 100644
--- a/src/slic3r/GUI/HintNotification.cpp
+++ b/src/slic3r/GUI/HintNotification.cpp
@@ -294,6 +294,10 @@ void HintDatabase::uninit()
 		write_used_binary(m_used_ids);
 	}
 	m_initialized = false;
+	m_loaded_hints.clear();
+	m_sorted_hints = false;
+	m_used_ids.clear();
+	 m_used_ids_loaded = false;
 }
 void HintDatabase::init()
 {
@@ -336,7 +340,8 @@ void HintDatabase::load_hints_from_file(const boost::filesystem::path& path)
 			size_t      weight = 1;
 			bool		was_displayed = is_used(id_string);
 			//unescape text1
-			unescape_string_cstyle(_utf8(dict["text"]), fulltext);
+			unescape_string_cstyle(dict["text"], fulltext);
+			fulltext = _utf8(fulltext);
 			// replace <b> and </b> for imgui markers
 			std::string marker_s(1, ImGui::ColorMarkerStart);
 			std::string marker_e(1, ImGui::ColorMarkerEnd);