1
0
mirror of https://github.com/MarlinFirmware/Marlin.git synced 2024-12-03 09:17:58 +00:00

Fix spanish translations (#13235)

This commit is contained in:
FernandoVelcic 2019-02-22 22:49:01 -03:00 committed by Scott Lahteine
parent 7a316d7238
commit 8a79623d01

View File

@ -251,26 +251,25 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Boquilla: ") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Boquilla: ")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Esperando iniciar") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Esperando para")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserte filamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserte el filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("y presione el boton") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("y presione el boton")
#if LCD_HEIGHT >= 4 #if LCD_HEIGHT >= 4
// Up to 3 lines allowed // Up to 3 lines allowed
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("del filamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("iniciar cambio")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3 _UxGT("cambiar") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3 _UxGT("de filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3 _UxGT("para continuar...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3 _UxGT("para continuar...")
#else // LCD_HEIGHT < 4 #else // LCD_HEIGHT < 4
// Up to 2 lines allowed // Up to 2 lines allowed
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("del fil. cambiar") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("iniciar cambio fil.")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserte filamento")
#endif // LCD_HEIGHT < 4 #endif // LCD_HEIGHT < 4
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Esperado por") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Esperando para")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("filamento expulsado") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("expulsar filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Esperado por") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Esperado para")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("Cargar filamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("cargar el filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Esperando imp.") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Esperando imp.")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("para resumir") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("para resumir")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Oprima boton para") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Oprima boton para")