3DPrinting/Prusa-Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Update no.po

Browse source 
More fixes.
This commit is contained in:
pkg2000 2022-03-31 17:22:23 +02:00
parent c2e56f6a4a
commit d00b20ee62
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
lang/po/new/no.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Prusa-Firmware\n"
"POT-Creation-Date: Tue 22 Feb 2022 10:44:28 AM CET\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 17:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 17:22+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: no\n"
@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "Lys"
# MSG_BRIGHTNESS c=18
#: messages.c:154
msgid "Brightness"
msgstr "Lyshet"
msgstr "Lysstyrke"
# MSG_BED c=13
#: messages.c:14
msgid "Bed"
msgstr "Plate"
msgstr "Seng"
# MSG_BELT_STATUS c=18
#: messages.c:19
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Frigjør motorer"
# MSG_BABYSTEP_Z_NOT_SET c=20 r=12
#: messages.c:13
msgid "Distance between tip of the nozzle and the bed surface has not been set yet. Please follow the manual, chapter First steps, section First layer calibration."
msgstr "Avstand mellom tuppen av dysen og platen er ikke kalibrert. Vennligst se manualen/KB for hvordan det skal se ut."
msgstr "Avstand mellom tuppen av dysen og senga er ikke kalibrert. Vennligst se manualen/KB for hvordan First Layer Calibration skal gjøres."
# MSG_FS_CONTINUE c=5
#: messages.c:152
@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Byttet riktig?"
# MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
#: messages.c:94
msgid "Checking bed"
msgstr "Sjekker plate"
msgstr "Sjekker seng"
# MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
#: ultralcd.cpp:8402
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Er filamentet lastet?"
# MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
#: messages.c:109
msgid "Is steel sheet on heatbed?"
msgstr "Er stålplaten på varmeplaten?"
msgstr "Er stålplaten på varmesenga?"
# MSG_LAST_PRINT_FAILURES c=20
#: messages.c:57
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Måler referansehøyde for kalibreringspunkt"
# MSG_MESH_BED_LEVELING c=18
#: messages.c:148
msgid "Mesh Bed Leveling"
msgstr "Plateplanering"
msgstr "Sengeplanering"
# MSG_MMU_OK_RESUMING_POSITION c=20 r=4
#: mmu.cpp:765
@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "PINDA varmes"
# MSG_PAPER c=20 r=10
#: messages.c:73
msgid "Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."
msgstr "Plasser et ark under dysen mens jeg kalibrerer de 4 første punktene. Hvis dysen tar papiret, skru av printeren umiddelbart"
msgstr "Plasser et ark under dysen mens jeg kalibrerer de 4 første punktene. Hvis dysen tar papiret, skru umiddelbart av printeren."
# MSG_WIZARD_CLEAN_HEATBED c=20 r=8
#: ultralcd.cpp:5024
@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Åpne taljedøren og fjern filamentet for hånd."
# MSG_PLACE_STEEL_SHEET c=20 r=5
#: messages.c:75
msgid "Please place steel sheet on heatbed."
msgstr "Plasser stålplaten på varmeplaten."
msgstr "Plasser stålplaten på varmesenga."
# MSG_PRESS_TO_UNLOAD c=20 r=4
#: messages.c:79
@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Fjern filamentet og trykk valghjulet."
# MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
#: messages.c:84
msgid "Please remove steel sheet from heatbed."
msgstr "Vennligst ta stålplaten av varmeplaten."
msgstr "Vennligst ta stålplaten av varmesenga."
# MSG_RUN_XYZ c=20 r=4
#: Marlin_main.cpp:5338