3DPrinting/PrusaSlicer-NonPlainar
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
e0933786e3
PrusaSlicer-NonPlainar/resources/localization/en_US/Slic3rPE_en.po

3017 lines
112 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
# Copyright (C) 2018 THE Slic3rPE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Slic3rPE package.
# Oleksandra Iushchenko <yusanka@gmail.com>, 2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SLIC3R PE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
"POT-Creation-Date: 2018-02-13 17:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-14 16:16+0100\n"
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
"Last-Translator: Oleksandra Iushchenko <yusanka@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: en_US\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _L\n"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:50
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1188
msgid "Size"
msgstr "Size"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:51
msgid "Size in X and Y of the rectangular plate."
msgstr "Size in X and Y of the rectangular plate."
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:57
msgid "Origin"
msgstr "Origin"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:58
msgid ""
"Distance of the 0,0 G-code coordinate from the front left corner of the "
"rectangle."
msgstr ""
"Distance of the 0,0 G-code coordinate from the front left corner of the "
"rectangle."
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:65
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:133
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:204
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:215
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:329
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:340
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:359
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:438
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:783
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:803
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:862
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:880
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:898
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1046
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1054
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1096
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1105
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1115
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1123
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1131
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1217
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1423
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1493
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1529
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1706
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1713
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1720
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1729
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1739
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1749
msgid "mm"
msgstr "mm"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:66
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:435
msgid "Diameter"
msgstr "Diameter"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:67
msgid ""
"Diameter of the print bed. It is assumed that origin (0,0) is located in the "
"center."
msgstr ""
"Diameter of the print bed. It is assumed that origin (0,0) is located in the "
"center."
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:965
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:312
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:704
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:960
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1274
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1447
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1473
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:432
msgid "Extruders"
msgstr "Extruders"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:966
msgid "Number of extruders of the printer."
msgstr "Number of extruders of the printer."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:30
msgid "Avoid crossing perimeters"
msgstr "Avoid crossing perimeters"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:31
msgid ""
"Optimize travel moves in order to minimize the crossing of perimeters. This "
"is mostly useful with Bowden extruders which suffer from oozing. This "
"feature slows down both the print and the G-code generation."
msgstr ""
"Optimize travel moves in order to minimize the crossing of perimeters. This "
"is mostly useful with Bowden extruders which suffer from oozing. This "
"feature slows down both the print and the G-code generation."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:38
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:939
msgid "Bed shape"
msgstr "Bed shape"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:42
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1574
msgid "Other layers"
msgstr "Other layers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:43
msgid ""
"Bed temperature for layers after the first one. Set this to zero to disable "
"bed temperature control commands in the output."
msgstr ""
"Bed temperature for layers after the first one. Set this to zero to disable "
"bed temperature control commands in the output."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:46
msgid "Bed temperature"
msgstr "Bed temperature"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:52
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1131
msgid "Before layer change G-code"
msgstr "Before layer change G-code"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:53
msgid ""
"This custom code is inserted at every layer change, right before the Z move. "
"Note that you can use placeholder variables for all Slic3r settings as well "
"as [layer_num] and [layer_z]."
msgstr ""
"This custom code is inserted at every layer change, right before the Z move. "
"Note that you can use placeholder variables for all Slic3r settings as well "
"as [layer_num] and [layer_z]."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:63
msgid "Between objects G-code"
msgstr "Between objects G-code"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:64
msgid ""
"This code is inserted between objects when using sequential printing. By "
"default extruder and bed temperature are reset using non-wait command; "
"however if M104, M109, M140 or M190 are detected in this custom code, Slic3r "
"will not add temperature commands. Note that you can use placeholder "
"variables for all Slic3r settings, so you can put a \"M109 "
"S[first_layer_temperature]\" command wherever you want."
msgstr ""
"This code is inserted between objects when using sequential printing. By "
"default extruder and bed temperature are reset using non-wait command; "
"however if M104, M109, M140 or M190 are detected in this custom code, Slic3r "
"will not add temperature commands. Note that you can use placeholder "
"variables for all Slic3r settings, so you can put a \"M109 "
"S[first_layer_temperature]\" command wherever you want."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:72
msgid "Bottom"
msgstr "Bottom"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:73
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:243
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:294
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:302
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:606
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:764
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:780
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:943
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:991
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1154
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1585
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1641
msgid "Layers and Perimeters"
msgstr "Layers and perimeters"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:74
msgid "Number of solid layers to generate on bottom surfaces."
msgstr "Number of solid layers to generate on bottom surfaces."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:76
msgid "Bottom solid layers"
msgstr "Bottom solid layers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:81
msgid "Bridge"
msgstr "Bridge"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:82
msgid ""
"This is the acceleration your printer will use for bridges. Set zero to "
"disable acceleration control for bridges."
msgstr ""
"This is the acceleration your printer will use for bridges. Set zero to "
"disable acceleration control for bridges."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:84
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:178
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:578
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:686
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:954
msgid "mm/s\\u00B2"
msgstr "mm/s\\u00B2"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:90
msgid "Bridging angle"
msgstr "Bridging angle"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:91
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:251
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:492
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:506
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:544
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:683
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:693
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:711
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:729
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:748
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1265
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1282
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:347
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:348
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:664
msgid "Infill"
msgstr "Infill"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:92
msgid ""
"Bridging angle override. If left to zero, the bridging angle will be "
"calculated automatically. Otherwise the provided angle will be used for all "
"bridges. Use 180\\u00B0 for zero angle."
msgstr ""
"Bridging angle override. If left to zero, the bridging angle will be "
"calculated automatically. Otherwise the provided angle will be used for all "
"bridges. Use 180\\u00B0 for zero angle."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:95
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:496
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1172
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1183
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1403
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1559
msgid "\\u00B0"
msgstr "\\u00B0"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:101
msgid "Bridges fan speed"
msgstr "Bridges fan speed"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:102
msgid "This fan speed is enforced during all bridges and overhangs."
msgstr "This fan speed is enforced during all bridges and overhangs."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:103
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:508
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:791
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:852
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1062
msgid "%"
msgstr "%"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:110
msgid "Bridge flow ratio"
msgstr "Bridge flow ratio"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:111
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:212
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:738
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1735
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:343
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:357
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:450
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:453
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:830
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1112
msgid "Advanced"
msgstr "Advanced"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:112
msgid ""
"This factor affects the amount of plastic for bridging. You can decrease it "
"slightly to pull the extrudates and prevent sagging, although default "
"settings are usually good and you should experiment with cooling (use a fan) "
"before tweaking this."
msgstr ""
"This factor affects the amount of plastic for bridging. You can decrease it "
"slightly to pull the extrudates and prevent sagging, although default "
"settings are usually good and you should experiment with cooling (use a fan) "
"before tweaking this."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:121
msgid "Bridges"
msgstr "Bridges"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:122
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:282
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:637
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:749
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:981
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1203
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1253
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1304
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1627
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:399
msgid "Speed"
msgstr "Speed"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:123
msgid "Speed for printing bridges."
msgstr "Speed for printing bridges."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:124
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:640
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:751
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:813
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:870
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:983
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1139
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1148
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1538
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1651
msgid "mm/s"
msgstr "mm/s"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:131
msgid "Brim width"
msgstr "Brim width"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:132
msgid ""
"Horizontal width of the brim that will be printed around each object on the "
"first layer."
msgstr ""
"Horizontal width of the brim that will be printed around each object on the "
"first layer."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:139
msgid "Clip multi-part objects"
msgstr "Clip multi-part objects"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:140
msgid ""
"When printing multi-material objects, this settings will make slic3r to clip "
"the overlapping object parts one by the other (2nd part will be clipped by "
"the 1st, 3rd part will be clipped by the 1st and 2nd etc)."
msgstr ""
"When printing multi-material objects, this settings will make slic3r to clip "
"the overlapping object parts one by the other (2nd part will be clipped by "
"the 1st, 3rd part will be clipped by the 1st and 2nd etc)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:147
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:510
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:868
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1673
msgid "Compatible printers"
msgstr "Compatible printers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:151
msgid "Compatible printers condition"
msgstr "Compatible printers condition"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:152
msgid ""
"A boolean expression using the configuration values of an active printer "
"profile. If this expression evaluates to true, this profile is considered "
"compatible with the active printer profile."
msgstr ""
"A boolean expression using the configuration values of an active printer "
"profile. If this expression evaluates to true, this profile is considered "
"compatible with the active printer profile."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:158
msgid "Complete individual objects"
msgstr "Complete individual objects"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:159
msgid ""
"When printing multiple objects or copies, this feature will complete each "
"object before moving onto next one (and starting it from its bottom layer). "
"This feature is useful to avoid the risk of ruined prints. Slic3r should "
"warn and prevent you from extruder collisions, but beware."
msgstr ""
"When printing multiple objects or copies, this feature will complete each "
"object before moving onto next one (and starting it from its bottom layer). "
"This feature is useful to avoid the risk of ruined prints. Slic3r should "
"warn and prevent you from extruder collisions, but beware."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:167
msgid "Enable auto cooling"
msgstr "Enable auto cooling"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:168
msgid ""
"This flag enables the automatic cooling logic that adjusts print speed and "
"fan speed according to layer printing time."
msgstr ""
"This flag enables the automatic cooling logic that adjusts print speed and "
"fan speed according to layer printing time."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:174
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\GUI.cpp:293
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Default"
msgstr "Default"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:175
msgid ""
"This is the acceleration your printer will be reset to after the role-"
"specific acceleration values are used (perimeter/infill). Set zero to "
"prevent resetting acceleration at all."
msgstr ""
"This is the acceleration your printer will be reset to after the role-"
"specific acceleration values are used (perimeter/infill). Set zero to "
"prevent resetting acceleration at all."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:184
msgid "Disable fan for the first"
msgstr "Disable fan for the first"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:185
msgid ""
"You can set this to a positive value to disable fan at all during the first "
"layers, so that it does not make adhesion worse."
msgstr ""
"You can set this to a positive value to disable fan at all during the first "
"layers, so that it does not make adhesion worse."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:187
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:696
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1035
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1226
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1287
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1439
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1484
msgid "layers"
msgstr "layers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:194
msgid "Don't support bridges"
msgstr "Don't support bridges"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:195
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1032
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1382
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1389
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1401
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1411
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1419
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1434
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1455
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1466
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1482
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1491
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1500
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1511
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1527
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1535
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1536
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1545
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1553
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1567
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:375
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:376
msgid "Support material"
msgstr "Support material"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:196
msgid ""
"Experimental option for preventing support material from being generated "
"under bridged areas."
msgstr ""
"Experimental option for preventing support material from being generated "
"under bridged areas."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:202
msgid "Distance between copies"
msgstr "Distance between copies"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:203
msgid "Distance used for the auto-arrange feature of the plater."
msgstr "Distance used for the auto-arrange feature of the plater."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:211
msgid "Elefant foot compensation"
msgstr "Elefant foot compensation"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:213
msgid ""
"The first layer will be shrunk in the XY plane by the configured value to "
"compensate for the 1st layer squish aka an Elefant Foot effect."
msgstr ""
"The first layer will be shrunk in the XY plane by the configured value to "
"compensate for the 1st layer squish aka an Elefant Foot effect."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:221
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:231
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:852
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1125
msgid "End G-code"
msgstr "End G-code"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:222
msgid ""
"This end procedure is inserted at the end of the output file. Note that you "
"can use placeholder variables for all Slic3r settings."
msgstr ""
"This end procedure is inserted at the end of the output file. Note that you "
"can use placeholder variables for all Slic3r settings."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:232
msgid ""
"This end procedure is inserted at the end of the output file, before the "
"printer end gcode. Note that you can use placeholder variables for all "
"Slic3r settings. If you have multiple extruders, the gcode is processed in "
"extruder order."
msgstr ""
"This end procedure is inserted at the end of the output file, before the "
"printer end gcode. Note that you can use placeholder variables for all "
"Slic3r settings. If you have multiple extruders, the gcode is processed in "
"extruder order."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:242
msgid "Ensure vertical shell thickness"
msgstr "Ensure vertical shell thickness"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:244
msgid ""
"Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell "
"thickness (top+bottom solid layers)."
msgstr ""
"Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell "
"thickness (top+bottom solid layers)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:250
msgid "Top/bottom fill pattern"
msgstr "Top/bottom fill pattern"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:252
msgid ""
"Fill pattern for top/bottom infill. This only affects the external visible "
"layer, and not its adjacent solid shells."
msgstr ""
"Fill pattern for top/bottom infill. This only affects the external visible "
"layer, and not its adjacent solid shells."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:271
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:281
msgid "External perimeters"
msgstr "External perimeters"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:272
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:381
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:594
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:712
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:969
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1294
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1456
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1616
msgid "Extrusion Width"
msgstr "Extrusion width"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:273
msgid ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for external "
"perimeters. If left zero, default extrusion width will be used if set, "
"otherwise 1.125 x nozzle diameter will be used. If expressed as percentage "
"(for example 200%), it will be computed over layer height."
msgstr ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for external "
"perimeters. If left zero, default extrusion width will be used if set, "
"otherwise 1.125 x nozzle diameter will be used. If expressed as percentage "
"(for example 200%), it will be computed over layer height."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:276
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:599
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:717
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:974
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1298
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1460
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1621
msgid "mm or % (leave 0 for default)"
msgstr "mm or % (leave 0 for default)"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:283
msgid ""
"This separate setting will affect the speed of external perimeters (the "
"visible ones). If expressed as percentage (for example: 80%) it will be "
"calculated on the perimeters speed setting above. Set to zero for auto."
msgstr ""
"This separate setting will affect the speed of external perimeters (the "
"visible ones). If expressed as percentage (for example: 80%) it will be "
"calculated on the perimeters speed setting above. Set to zero for auto."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:286
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:621
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1257
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1308
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1503
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1633
msgid "mm/s or %"
msgstr "mm/s or %"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:293
msgid "External perimeters first"
msgstr "External perimeters first"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:295
msgid ""
"Print contour perimeters from the outermost one to the innermost one instead "
"of the default inverse order."
msgstr ""
"Print contour perimeters from the outermost one to the innermost one instead "
"of the default inverse order."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:301
msgid "Extra perimeters if needed"
msgstr "Extra perimeters if needed"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:303
#, c-format
msgid ""
"Add more perimeters when needed for avoiding gaps in sloping walls. Slic3r "
"keeps adding perimeters, until more than 70% of the loop immediately above "
"is supported."
msgstr ""
"Add more perimeters when needed for avoiding gaps in sloping walls. Slic3r "
"keeps adding perimeters, until more than 70% of the loop immediately above "
"is supported."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:311
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:794
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1231
msgid "Extruder"
msgstr "Extruder"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:313
msgid ""
"The extruder to use (unless more specific extruder settings are specified). "
"This value overrides perimeter and infill extruders, but not the support "
"extruders."
msgstr ""
"The extruder to use (unless more specific extruder settings are specified). "
"This value overrides perimeter and infill extruders, but not the support "
"extruders."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:324
msgid "Height"
msgstr "Height"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:325
msgid ""
"Set this to the vertical distance between your nozzle tip and (usually) the "
"X carriage rods. In other words, this is the height of the clearance "
"cylinder around your extruder, and it represents the maximum depth the "
"extruder can peek before colliding with other printed objects."
msgstr ""
"Set this to the vertical distance between your nozzle tip and (usually) the "
"X carriage rods. In other words, this is the height of the clearance "
"cylinder around your extruder, and it represents the maximum depth the "
"extruder can peek before colliding with other printed objects."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:335
msgid "Radius"
msgstr "Radius"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:336
msgid ""
"Set this to the clearance radius around your extruder. If the extruder is "
"not centered, choose the largest value for safety. This setting is used to "
"check for collisions and to display the graphical preview in the plater."
msgstr ""
"Set this to the clearance radius around your extruder. If the extruder is "
"not centered, choose the largest value for safety. This setting is used to "
"check for collisions and to display the graphical preview in the plater."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:346
msgid "Extruder Color"
msgstr "Extruder Color"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:347
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:410
msgid "This is only used in the Slic3r interface as a visual help."
msgstr "This is only used in the Slic3r interface as a visual help."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:354
msgid "Extruder offset"
msgstr "Extruders offset"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:355
msgid ""
"If your firmware doesn't handle the extruder displacement you need the G-"
"code to take it into account. This option lets you specify the displacement "
"of each extruder with respect to the first one. It expects positive "
"coordinates (they will be subtracted from the XY coordinate)."
msgstr ""
"If your firmware doesn't handle the extruder displacement you need the G-"
"code to take it into account. This option lets you specify the displacement "
"of each extruder with respect to the first one. It expects positive "
"coordinates (they will be subtracted from the XY coordinate)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:364
msgid "Extrusion axis"
msgstr "Extrusion axis"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:365
msgid ""
"Use this option to set the axis letter associated to your printer's extruder "
"(usually E but some printers use A)."
msgstr ""
"Use this option to set the axis letter associated to your printer's extruder "
"(usually E but some printers use A)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:371
msgid "Extrusion multiplier"
msgstr "Extrusion multiplier"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:372
msgid ""
"This factor changes the amount of flow proportionally. You may need to tweak "
"this setting to get nice surface finish and correct single wall widths. "
"Usual values are between 0.9 and 1.1. If you think you need to change this "
"more, check filament diameter and your firmware E steps."
msgstr ""
"This factor changes the amount of flow proportionally. You may need to tweak "
"this setting to get nice surface finish and correct single wall widths. "
"Usual values are between 0.9 and 1.1. If you think you need to change this "
"more, check filament diameter and your firmware E steps."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:380
msgid "Default extrusion width"
msgstr "Default extrusion width"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:382
msgid ""
"Set this to a non-zero value to allow a manual extrusion width. If left to "
"zero, Slic3r derives extrusion widths from the nozzle diameter (see the "
"tooltips for perimeter extrusion width, infill extrusion width etc). If "
"expressed as percentage (for example: 230%), it will be computed over layer "
"height."
msgstr ""
"Set this to a non-zero value to allow a manual extrusion width. If left to "
"zero, Slic3r derives extrusion widths from the nozzle diameter (see the "
"tooltips for perimeter extrusion width, infill extrusion width etc). If "
"expressed as percentage (for example: 230%), it will be computed over layer "
"height."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:386
msgid "mm or % (leave 0 for auto)"
msgstr "mm or % (leave 0 for auto)"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:391
msgid "Keep fan always on"
msgstr "Keep fan always on"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:392
msgid ""
"If this is enabled, fan will never be disabled and will be kept running at "
"least at its minimum speed. Useful for PLA, harmful for ABS."
msgstr ""
"If this is enabled, fan will never be disabled and will be kept running at "
"least at its minimum speed. Useful for PLA, harmful for ABS."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:398
msgid "Enable fan if layer print time is below"
msgstr "Enable fan if layer print time is below"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:399
msgid ""
"If layer print time is estimated below this number of seconds, fan will be "
"enabled and its speed will be calculated by interpolating the minimum and "
"maximum speeds."
msgstr ""
"If layer print time is estimated below this number of seconds, fan will be "
"enabled and its speed will be calculated by interpolating the minimum and "
"maximum speeds."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:401
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1244
msgid "approximate seconds"
msgstr "approximate seconds"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:409
msgid "Color"
msgstr "Color"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:416
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:417
msgid "You can put your notes regarding the filament here."
msgstr "You can put your notes regarding the filament here."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:425
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:819
msgid "Max volumetric speed"
msgstr "Max volumetric speed"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:426
msgid ""
"Maximum volumetric speed allowed for this filament. Limits the maximum "
"volumetric speed of a print to the minimum of print and filament volumetric "
"speed. Set to zero for no limit."
msgstr ""
"Maximum volumetric speed allowed for this filament. Limits the maximum "
"volumetric speed of a print to the minimum of print and filament volumetric "
"speed. Set to zero for no limit."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:429
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:822
msgid "mm\\u00B3/s"
msgstr "mm\\u00B3/s"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:436
msgid ""
"Enter your filament diameter here. Good precision is required, so use a "
"caliper and do multiple measurements along the filament, then compute the "
"average."
msgstr ""
"Enter your filament diameter here. Good precision is required, so use a "
"caliper and do multiple measurements along the filament, then compute the "
"average."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:444
msgid "Density"
msgstr "Density"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:445
msgid ""
"Enter your filament density here. This is only for statistical information. "
"A decent way is to weigh a known length of filament and compute the ratio of "
"the length to volume. Better is to calculate the volume directly through "
"displacement."
msgstr ""
"Enter your filament density here. This is only for statistical information. "
"A decent way is to weigh a known length of filament and compute the ratio of "
"the length to volume. Better is to calculate the volume directly through "
"displacement."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:448
msgid "g/cm^3"
msgstr "g/cm^3"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:454
msgid "Filament type"
msgstr "Filament type"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:455
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1004
msgid ""
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
"environment variables."
msgstr ""
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
"environment variables."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:474
msgid "Soluble material"
msgstr "Soluble material"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:475
msgid "Soluble material is most likely used for a soluble support."
msgstr "Soluble material is most likely used for a soluble support."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:480
msgid "Cost"
msgstr "Cost"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:481
msgid ""
"Enter your filament cost per kg here. This is only for statistical "
"information."
msgstr ""
"Enter your filament cost per kg here. This is only for statistical "
"information."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:482
msgid "money/kg"
msgstr "money/kg"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:491
msgid "Fill angle"
msgstr "Fill angle"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:493
msgid ""
"Default base angle for infill orientation. Cross-hatching will be applied to "
"this. Bridges will be infilled using the best direction Slic3r can detect, "
"so this setting does not affect them."
msgstr ""
"Default base angle for infill orientation. Cross-hatching will be applied to "
"this. Bridges will be infilled using the best direction Slic3r can detect, "
"so this setting does not affect them."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:505
msgid "Fill density"
msgstr "Fill density"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:507
#, c-format
msgid "Density of internal infill, expressed in the range 0% - 100%."
msgstr "Density of internal infill, expressed in the range 0% - 100%."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:543
msgid "Fill pattern"
msgstr "Fill pattern"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:545
msgid "Fill pattern for general low-density infill."
msgstr "Fill pattern for general low-density infill."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:575
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:584
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:593
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:627
msgid "First layer"
msgstr "First layers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:576
msgid ""
"This is the acceleration your printer will use for first layer. Set zero to "
"disable acceleration control for first layer."
msgstr ""
"This is the acceleration your printer will use for first layer. Set zero to "
"disable acceleration control for first layer."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:585
msgid ""
"Heated build plate temperature for the first layer. Set this to zero to "
"disable bed temperature control commands in the output."
msgstr ""
"Heated build plate temperature for the first layer. Set this to zero to "
"disable bed temperature control commands in the output."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:595
msgid ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for first "
"layer. You can use this to force fatter extrudates for better adhesion. If "
"expressed as percentage (for example 120%) it will be computed over first "
"layer height. If set to zero, it will use the default extrusion width."
msgstr ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for first "
"layer. You can use this to force fatter extrudates for better adhesion. If "
"expressed as percentage (for example 120%) it will be computed over first "
"layer height. If set to zero, it will use the default extrusion width."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:605
msgid "First layer height"
msgstr "First layer height"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:607
msgid ""
"When printing with very low layer heights, you might still want to print a "
"thicker bottom layer to improve adhesion and tolerance for non perfect build "
"plates. This can be expressed as an absolute value or as a percentage (for "
"example: 150%) over the default layer height."
msgstr ""
"When printing with very low layer heights, you might still want to print a "
"thicker bottom layer to improve adhesion and tolerance for non perfect build "
"plates. This can be expressed as an absolute value or as a percentage (for "
"example: 150%) over the default layer height."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:611
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:742
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1392
msgid "mm or %"
msgstr "mm or %"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:617
msgid "First layer speed"
msgstr "First layer speed"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:618
msgid ""
"If expressed as absolute value in mm/s, this speed will be applied to all "
"the print moves of the first layer, regardless of their type. If expressed "
"as a percentage (for example: 40%) it will scale the default speeds."
msgstr ""
"If expressed as absolute value in mm/s, this speed will be applied to all "
"the print moves of the first layer, regardless of their type. If expressed "
"as a percentage (for example: 40%) it will scale the default speeds."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:628
msgid ""
"Extruder temperature for first layer. If you want to control temperature "
"manually during print, set this to zero to disable temperature control "
"commands in the output file."
msgstr ""
"Extruder temperature for first layer. If you want to control temperature "
"manually during print, set this to zero to disable temperature control "
"commands in the output file."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:636
msgid "Gap fill"
msgstr "Gap fill"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:638
msgid ""
"Speed for filling small gaps using short zigzag moves. Keep this reasonably "
"low to avoid too much shaking and resonance issues. Set zero to disable gaps "
"filling."
msgstr ""
"Speed for filling small gaps using short zigzag moves. Keep this reasonably "
"low to avoid too much shaking and resonance issues. Set zero to disable gaps "
"filling."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:646
msgid "Verbose G-code"
msgstr "Verbose G-code"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:647
msgid ""
"Enable this to get a commented G-code file, with each line explained by a "
"descriptive text. If you print from SD card, the additional weight of the "
"file could make your firmware slow down."
msgstr ""
"Enable this to get a commented G-code file, with each line explained by a "
"descriptive text. If you print from SD card, the additional weight of the "
"file could make your firmware slow down."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:654
msgid "G-code flavor"
msgstr "G-code flavor"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:655
msgid ""
"Some G/M-code commands, including temperature control and others, are not "
"universal. Set this option to your printer's firmware to get a compatible "
"output. The \"No extrusion\" flavor prevents Slic3r from exporting any "
"extrusion value at all."
msgstr ""
"Some G/M-code commands, including temperature control and others, are not "
"universal. Set this option to your printer's firmware to get a compatible "
"output. The \"No extrusion\" flavor prevents Slic3r from exporting any "
"extrusion value at all."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:684
msgid ""
"This is the acceleration your printer will use for infill. Set zero to "
"disable acceleration control for infill."
msgstr ""
"This is the acceleration your printer will use for infill. Set zero to "
"disable acceleration control for infill."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:692
msgid "Combine infill every"
msgstr "Combine infill every"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:694
msgid ""
"This feature allows to combine infill and speed up your print by extruding "
"thicker infill layers while preserving thin perimeters, thus accuracy."
msgstr ""
"This feature allows to combine infill and speed up your print by extruding "
"thicker infill layers while preserving thin perimeters, thus accuracy."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:698
msgid "Combine infill every n layers"
msgstr "Combine infill every n layers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:703
msgid "Infill extruder"
msgstr "Infill extruder"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:705
msgid "The extruder to use when printing infill."
msgstr "The extruder to use when printing infill."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:713
msgid ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for infill. If "
"left zero, default extrusion width will be used if set, otherwise 1.125 x "
"nozzle diameter will be used. You may want to use fatter extrudates to speed "
"up the infill and make your parts stronger. If expressed as percentage (for "
"example 90%) it will be computed over layer height."
msgstr ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for infill. If "
"left zero, default extrusion width will be used if set, otherwise 1.125 x "
"nozzle diameter will be used. You may want to use fatter extrudates to speed "
"up the infill and make your parts stronger. If expressed as percentage (for "
"example 90%) it will be computed over layer height."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:722
msgid "Infill before perimeters"
msgstr "Infill before perimeters"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:723
msgid ""
"This option will switch the print order of perimeters and infill, making the "
"latter first."
msgstr ""
"This option will switch the print order of perimeters and infill, making the "
"latter first."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:728
msgid "Only infill where needed"
msgstr "Only infill where needed"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:730
msgid ""
"This option will limit infill to the areas actually needed for supporting "
"ceilings (it will act as internal support material). If enabled, slows down "
"the G-code generation due to the multiple checks involved."
msgstr ""
"This option will limit infill to the areas actually needed for supporting "
"ceilings (it will act as internal support material). If enabled, slows down "
"the G-code generation due to the multiple checks involved."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:737
msgid "Infill/perimeters overlap"
msgstr "Infill/perimeters overlap"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:739
msgid ""
"This setting applies an additional overlap between infill and perimeters for "
"better bonding. Theoretically this shouldn't be needed, but backlash might "
"cause gaps. If expressed as percentage (example: 15%) it is calculated over "
"perimeter extrusion width."
msgstr ""
"This setting applies an additional overlap between infill and perimeters for "
"better bonding. Theoretically this shouldn't be needed, but backlash might "
"cause gaps. If expressed as percentage (example: 15%) it is calculated over "
"perimeter extrusion width."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:750
msgid "Speed for printing the internal fill. Set to zero for auto."
msgstr "Speed for printing the internal fill. Set to zero for auto."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:759
msgid "Interface shells"
msgstr "Interface shells"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:760
msgid ""
"Force the generation of solid shells between adjacent materials/volumes. "
"Useful for multi-extruder prints with translucent materials or manual "
"soluble support material."
msgstr ""
"Force the generation of solid shells between adjacent materials/volumes. "
"Useful for multi-extruder prints with translucent materials or manual "
"soluble support material."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:768
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1137
msgid "After layer change G-code"
msgstr "After layer change G-code"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:769
msgid ""
"This custom code is inserted at every layer change, right after the Z move "
"and before the extruder moves to the first layer point. Note that you can "
"use placeholder variables for all Slic3r settings as well as [layer_num] and "
"[layer_z]."
msgstr ""
"This custom code is inserted at every layer change, right after the Z move "
"and before the extruder moves to the first layer point. Note that you can "
"use placeholder variables for all Slic3r settings as well as [layer_num] and "
"[layer_z]."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:779
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:315
msgid "Layer height"
msgstr "Layer height"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:781
msgid ""
"This setting controls the height (and thus the total number) of the slices/"
"layers. Thinner layers give better accuracy but take more time to print."
msgstr ""
"This setting controls the height (and thus the total number) of the slices/"
"layers. Thinner layers give better accuracy but take more time to print."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:789
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:798
msgid "Max"
msgstr "Max"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:790
msgid "This setting represents the maximum speed of your fan."
msgstr "This setting represents the maximum speed of your fan."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:799
#, c-format
msgid ""
"This is the highest printable layer height for this extruder, used to cap "
"the variable layer height and support layer height. Maximum recommended "
"layer height is 75% of the extrusion width to achieve reasonable inter-layer "
"adhesion. If set to 0, layer height is limited to 75% of the nozzle diameter."
msgstr ""
"This is the highest printable layer height for this extruder, used to cap "
"the variable layer height and support layer height. Maximum recommended "
"layer height is 75% of the extrusion width to achieve reasonable inter-layer "
"adhesion. If set to 0, layer height is limited to 75% of the nozzle diameter."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:809
msgid "Max print speed"
msgstr "Max print speed"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:810
msgid ""
"When setting other speed settings to 0 Slic3r will autocalculate the optimal "
"speed in order to keep constant extruder pressure. This experimental setting "
"is used to set the highest print speed you want to allow."
msgstr ""
"When setting other speed settings to 0 Slic3r will autocalculate the optimal "
"speed in order to keep constant extruder pressure. This experimental setting "
"is used to set the highest print speed you want to allow."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:820
msgid ""
"This experimental setting is used to set the maximum volumetric speed your "
"extruder supports."
msgstr ""
"This experimental setting is used to set the maximum volumetric speed your "
"extruder supports."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:828
msgid "Max volumetric slope positive"
msgstr "Max volumetric slope positive"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:829
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:840
msgid ""
"This experimental setting is used to limit the speed of change in extrusion "
"rate. A value of 1.8 mm\\u00B3/s\\u00B2 ensures, that a change from the "
"extrusion rate of 1.8 mm\\u00B3/s (0.45mm extrusion width, 0.2mm extrusion "
"height, feedrate 20 mm/s) to 5.4 mm\\u00B3/s (feedrate 60 mm/s) will take at "
"least 2 seconds."
msgstr ""
"This experimental setting is used to limit the speed of change in extrusion "
"rate. A value of 1.8 mm\\u00B3/s\\u00B2 ensures, that a change from the "
"extrusion rate of 1.8 mm\\u00B3/s (0.45mm extrusion width, 0.2mm extrusion "
"height, feedrate 20 mm/s) to 5.4 mm\\u00B3/s (feedrate 60 mm/s) will take at "
"least 2 seconds."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:833
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:844
msgid "mm\\u00B3/s\\u00B2"
msgstr "mm\\u00B3/s\\u00B2"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:839
msgid "Max volumetric slope negative"
msgstr "Max volumetric slope negative"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:850
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:859
msgid "Min"
msgstr "Min"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:851
msgid "This setting represents the minimum PWM your fan needs to work."
msgstr "This setting represents the minimum PWM your fan needs to work."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:860
msgid ""
"This is the lowest printable layer height for this extruder and limits the "
"resolution for variable layer height. Typical values are between 0.05 mm and "
"0.1 mm."
msgstr ""
"This is the lowest printable layer height for this extruder and limits the "
"resolution for variable layer height. Typical values are between 0.05 mm and "
"0.1 mm."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:868
msgid "Min print speed"
msgstr "Min print speed"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:869
msgid "Slic3r will not scale speed down below this speed."
msgstr "Slic3r will not scale speed down below this speed."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:876
msgid "Minimum extrusion length"
msgstr "Minimum extrusion length"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:877
msgid ""
"Generate no less than the number of skirt loops required to consume the "
"specified amount of filament on the bottom layer. For multi-extruder "
"machines, this minimum applies to each extruder."
msgstr ""
"Generate no less than the number of skirt loops required to consume the "
"specified amount of filament on the bottom layer. For multi-extruder "
"machines, this minimum applies to each extruder."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:886
msgid "Configuration notes"
msgstr "Configuration notes"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:887
msgid ""
"You can put here your personal notes. This text will be added to the G-code "
"header comments."
msgstr ""
"You can put here your personal notes. This text will be added to the G-code "
"header comments."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:896
msgid "Nozzle diameter"
msgstr "Nozzle diameter"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:897
msgid ""
"This is the diameter of your extruder nozzle (for example: 0.5, 0.35 etc.)"
msgstr ""
"This is the diameter of your extruder nozzle (for example: 0.5, 0.35 etc.)"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:903
msgid "API Key"
msgstr "API Key"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:904
msgid ""
"Slic3r can upload G-code files to OctoPrint. This field should contain the "
"API Key required for authentication."
msgstr ""
"Slic3r can upload G-code files to OctoPrint. This field should contain the "
"API Key required for authentication."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:910
msgid "Host or IP"
msgstr "Host or IP"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:911
msgid ""
"Slic3r can upload G-code files to OctoPrint. This field should contain the "
"hostname or IP address of the OctoPrint instance."
msgstr ""
"Slic3r can upload G-code files to OctoPrint. This field should contain the "
"hostname or IP address of the OctoPrint instance."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:917
msgid "Only retract when crossing perimeters"
msgstr "Only retract when crossing perimeters"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:918
msgid ""
"Disables retraction when the travel path does not exceed the upper layer's "
"perimeters (and thus any ooze will be probably invisible)."
msgstr ""
"Disables retraction when the travel path does not exceed the upper layer's "
"perimeters (and thus any ooze will be probably invisible)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:924
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1697
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:805
msgid "Enable"
msgstr "Enable"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:925
msgid ""
"This option will drop the temperature of the inactive extruders to prevent "
"oozing. It will enable a tall skirt automatically and move extruders outside "
"such skirt when changing temperatures."
msgstr ""
"This option will drop the temperature of the inactive extruders to prevent "
"oozing. It will enable a tall skirt automatically and move extruders outside "
"such skirt when changing temperatures."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:932
msgid "Output filename format"
msgstr "Output filename format"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:933
msgid ""
"You can use all configuration options as variables inside this template. For "
"example: [layer_height], [fill_density] etc. You can also use [timestamp], "
"[year], [month], [day], [hour], [minute], [second], [version], "
"[input_filename], [input_filename_base]."
msgstr ""
"You can use all configuration options as variables inside this template. For "
"example: [layer_height], [fill_density] etc. You can also use [timestamp], "
"[year], [month], [day], [hour], [minute], [second], [version], "
"[input_filename], [input_filename_base]."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:942
msgid "Detect bridging perimeters"
msgstr "Detect bridging perimeters"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:944
msgid ""
"Experimental option to adjust flow for overhangs (bridge flow will be used), "
"to apply bridge speed to them and enable fan."
msgstr ""
"Experimental option to adjust flow for overhangs (bridge flow will be used), "
"to apply bridge speed to them and enable fan."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:950
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:968
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:980
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:990
msgid "Perimeters"
msgstr "Perimeters"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:951
msgid ""
"This is the acceleration your printer will use for perimeters. A high value "
"like 9000 usually gives good results if your hardware is up to the job. Set "
"zero to disable acceleration control for perimeters."
msgstr ""
"This is the acceleration your printer will use for perimeters. A high value "
"like 9000 usually gives good results if your hardware is up to the job. Set "
"zero to disable acceleration control for perimeters."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:959
msgid "Perimeter extruder"
msgstr "Perimeter extruder"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:961
msgid ""
"The extruder to use when printing perimeters and brim. First extruder is 1."
msgstr ""
"The extruder to use when printing perimeters and brim. First extruder is 1."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:970
msgid ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for perimeters. "
"You may want to use thinner extrudates to get more accurate surfaces. If "
"left zero, default extrusion width will be used if set, otherwise 1.125 x "
"nozzle diameter will be used. If expressed as percentage (for example 200%) "
"it will be computed over layer height."
msgstr ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for perimeters. "
"You may want to use thinner extrudates to get more accurate surfaces. If "
"left zero, default extrusion width will be used if set, otherwise 1.125 x "
"nozzle diameter will be used. If expressed as percentage (for example 200%) "
"it will be computed over layer height."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:982
msgid ""
"Speed for perimeters (contours, aka vertical shells). Set to zero for auto."
msgstr ""
"Speed for perimeters (contours, aka vertical shells). Set to zero for auto."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:992
msgid ""
"This option sets the number of perimeters to generate for each layer. Note "
"that Slic3r may increase this number automatically when it detects sloping "
"surfaces which benefit from a higher number of perimeters if the Extra "
"Perimeters option is enabled."
msgstr ""
"This option sets the number of perimeters to generate for each layer. Note "
"that Slic3r may increase this number automatically when it detects sloping "
"surfaces which benefit from a higher number of perimeters if the Extra "
"Perimeters option is enabled."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:996
msgid "(minimum)"
msgstr "(minimum)"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1003
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:495
msgid "Post-processing scripts"
msgstr "Post-processing scripts"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1016
msgid "Printer notes"
msgstr "Printer notes"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1017
msgid "You can put your notes regarding the printer here."
msgstr "You can put your notes regarding the printer here."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1031
msgid "Raft layers"
msgstr "Raft layers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1033
msgid ""
"The object will be raised by this number of layers, and support material "
"will be generated under it."
msgstr ""
"The object will be raised by this number of layers, and support material "
"will be generated under it."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1041
msgid "Resolution"
msgstr "Resolution"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1042
msgid ""
"Minimum detail resolution, used to simplify the input file for speeding up "
"the slicing job and reducing memory usage. High-resolution models often "
"carry more detail than printers can render. Set to zero to disable any "
"simplification and use full resolution from input."
msgstr ""
"Minimum detail resolution, used to simplify the input file for speeding up "
"the slicing job and reducing memory usage. High-resolution models often "
"carry more detail than printers can render. Set to zero to disable any "
"simplification and use full resolution from input."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1052
msgid "Minimum travel after retraction"
msgstr "Minimum travel after retraction"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1053
msgid ""
"Retraction is not triggered when travel moves are shorter than this length."
msgstr ""
"Retraction is not triggered when travel moves are shorter than this length."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1059
msgid "Retract amount before wipe"
msgstr "Retract amount before wipe"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1060
msgid ""
"With bowden extruders, it may be wise to do some amount of quick retract "
"before doing the wipe movement."
msgstr ""
"With bowden extruders, it may be wise to do some amount of quick retract "
"before doing the wipe movement."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1067
msgid "Retract on layer change"
msgstr "Retract on layer change"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1068
msgid "This flag enforces a retraction whenever a Z move is done."
msgstr "This flag enforces a retraction whenever a Z move is done."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1073
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1082
msgid "Length"
msgstr "Length"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1074
msgid "Retraction Length"
msgstr "Retraction Length"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1075
msgid ""
"When retraction is triggered, filament is pulled back by the specified "
"amount (the length is measured on raw filament, before it enters the "
"extruder)."
msgstr ""
"When retraction is triggered, filament is pulled back by the specified "
"amount (the length is measured on raw filament, before it enters the "
"extruder)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1077
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1087
msgid "mm (zero to disable)"
msgstr "mm (zero to disable)"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1083
msgid "Retraction Length (Toolchange)"
msgstr "Retraction Length (Toolchange)"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1084
msgid ""
"When retraction is triggered before changing tool, filament is pulled back "
"by the specified amount (the length is measured on raw filament, before it "
"enters the extruder)."
msgstr ""
"When retraction is triggered before changing tool, filament is pulled back "
"by the specified amount (the length is measured on raw filament, before it "
"enters the extruder)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1092
msgid "Lift Z"
msgstr "Lift Z"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1093
msgid ""
"If you set this to a positive value, Z is quickly raised every time a "
"retraction is triggered. When using multiple extruders, only the setting for "
"the first extruder will be considered."
msgstr ""
"If you set this to a positive value, Z is quickly raised every time a "
"retraction is triggered. When using multiple extruders, only the setting for "
"the first extruder will be considered."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1101
msgid "Above Z"
msgstr "Above Z"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1102
msgid "Only lift Z above"
msgstr "Only lift Z above"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1103
msgid ""
"If you set this to a positive value, Z lift will only take place above the "
"specified absolute Z. You can tune this setting for skipping lift on the "
"first layers."
msgstr ""
"If you set this to a positive value, Z lift will only take place above the "
"specified absolute Z. You can tune this setting for skipping lift on the "
"first layers."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1110
msgid "Below Z"
msgstr "Below Z"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1111
msgid "Only lift Z below"
msgstr "Only lift Z below"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1112
msgid ""
"If you set this to a positive value, Z lift will only take place below the "
"specified absolute Z. You can tune this setting for limiting lift to the "
"first layers."
msgstr ""
"If you set this to a positive value, Z lift will only take place below the "
"specified absolute Z. You can tune this setting for limiting lift to the "
"first layers."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1120
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1128
msgid "Extra length on restart"
msgstr "Extra length on restart"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1121
msgid ""
"When the retraction is compensated after the travel move, the extruder will "
"push this additional amount of filament. This setting is rarely needed."
msgstr ""
"When the retraction is compensated after the travel move, the extruder will "
"push this additional amount of filament. This setting is rarely needed."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1129
msgid ""
"When the retraction is compensated after changing tool, the extruder will "
"push this additional amount of filament."
msgstr ""
"When the retraction is compensated after changing tool, the extruder will "
"push this additional amount of filament."
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1136
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1137
msgid "Retraction Speed"
msgstr "Retraction Speed"
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1138
msgid "The speed for retractions (it only applies to the extruder motor)."
msgstr "The speed for retractions (it only applies to the extruder motor)."
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1144
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1145
msgid "Deretraction Speed"
msgstr "Deretraction Speed"
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1146
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid ""
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
"The speed for loading of a filament into extruder after retraction (it only "
"applies to the extruder motor). If left to zero, the retraction speed is "
"used."
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgstr ""
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
"The speed for loading of a filament into extruder after retraction (it only "
"applies to the extruder motor). If left to zero, the retraction speed is "
"used."
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1153
msgid "Seam position"
msgstr "Seam position"
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1155
msgid "Position of perimeters starting points."
msgstr "Position of perimeters starting points."
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1171
msgid "Direction"
msgstr "Direction"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1173
msgid "Preferred direction of the seam"
msgstr "Preferred direction of the seam"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1174
msgid "Seam preferred direction"
msgstr "Seam preferred direction"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1182
msgid "Jitter"
msgstr "Jitter"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1184
msgid "Seam preferred direction jitter"
msgstr "Seam preferred direction jitter"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1185
msgid "Preferred direction of the seam - jitter"
msgstr "Preferred direction of the seam - jitter"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1195
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:989
msgid "Serial port"
msgstr "Serial port"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1196
msgid "USB/serial port for printer connection."
msgstr "USB/serial port for printer connection."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1204
msgid "Serial port speed"
msgstr "Serial port speed"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1205
msgid "Speed (baud) of USB/serial port for printer connection."
msgstr "Speed (baud) of USB/serial port for printer connection."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1214
msgid "Distance from object"
msgstr "Distance from object"
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1215
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid ""
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
"Distance between skirt and object(s). Set this to zero to attach the skirt "
"to the object(s) and get a brim for better adhesion."
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgstr ""
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
"Distance between skirt and object(s). Set this to zero to attach the skirt "
"to the object(s) and get a brim for better adhesion."
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1223
msgid "Skirt height"
msgstr "Skirt height"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1224
msgid ""
"Height of skirt expressed in layers. Set this to a tall value to use skirt "
"as a shield against drafts."
msgstr ""
"Height of skirt expressed in layers. Set this to a tall value to use skirt "
"as a shield against drafts."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1231
msgid "Loops (minimum)"
msgstr "Loops (minimum)"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1232
msgid "Skirt Loops"
msgstr "Skirt Loops"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1233
msgid ""
"Number of loops for the skirt. If the Minimum Extrusion Length option is "
"set, the number of loops might be greater than the one configured here. Set "
"this to zero to disable skirt completely."
msgstr ""
"Number of loops for the skirt. If the Minimum Extrusion Length option is "
"set, the number of loops might be greater than the one configured here. Set "
"this to zero to disable skirt completely."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1241
msgid "Slow down if layer print time is below"
msgstr "Slow down if layer print time is below"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1242
msgid ""
"If layer print time is estimated below this number of seconds, print moves "
"speed will be scaled down to extend duration to this value."
msgstr ""
"If layer print time is estimated below this number of seconds, print moves "
"speed will be scaled down to extend duration to this value."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1252
msgid "Small perimeters"
msgstr "Small perimeters"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1254
msgid ""
"This separate setting will affect the speed of perimeters having radius <= "
"6.5mm (usually holes). If expressed as percentage (for example: 80%) it will "
"be calculated on the perimeters speed setting above. Set to zero for auto."
msgstr ""
"This separate setting will affect the speed of perimeters having radius <= "
"6.5mm (usually holes). If expressed as percentage (for example: 80%) it will "
"be calculated on the perimeters speed setting above. Set to zero for auto."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1264
msgid "Solid infill threshold area"
msgstr "Solid infill threshold area"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1266
msgid ""
"Force solid infill for regions having a smaller area than the specified "
"threshold."
msgstr ""
"Force solid infill for regions having a smaller area than the specified "
"threshold."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1267
msgid "mm\\u00B2"
msgstr "mm\\u00B2"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1273
msgid "Solid infill extruder"
msgstr "Solid infill extruder"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1275
msgid "The extruder to use when printing solid infill."
msgstr "The extruder to use when printing solid infill."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1281
msgid "Solid infill every"
msgstr "Solid infill every"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1283
msgid ""
"This feature allows to force a solid layer every given number of layers. "
"Zero to disable. You can set this to any value (for example 9999); Slic3r "
"will automatically choose the maximum possible number of layers to combine "
"according to nozzle diameter and layer height."
msgstr ""
"This feature allows to force a solid layer every given number of layers. "
"Zero to disable. You can set this to any value (for example 9999); Slic3r "
"will automatically choose the maximum possible number of layers to combine "
"according to nozzle diameter and layer height."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1293
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1303
msgid "Solid infill"
msgstr "Solid infill"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1295
msgid ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for infill for "
"solid surfaces. If left zero, default extrusion width will be used if set, "
"otherwise 1.125 x nozzle diameter will be used. If expressed as percentage "
"(for example 90%) it will be computed over layer height."
msgstr ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for infill for "
"solid surfaces. If left zero, default extrusion width will be used if set, "
"otherwise 1.125 x nozzle diameter will be used. If expressed as percentage "
"(for example 90%) it will be computed over layer height."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1305
msgid ""
"Speed for printing solid regions (top/bottom/internal horizontal shells). "
"This can be expressed as a percentage (for example: 80%) over the default "
"infill speed above. Set to zero for auto."
msgstr ""
"Speed for printing solid regions (top/bottom/internal horizontal shells). "
"This can be expressed as a percentage (for example: 80%) over the default "
"infill speed above. Set to zero for auto."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1316
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:331
msgid "Solid layers"
msgstr "Solid layers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1317
msgid "Number of solid layers to generate on top and bottom surfaces."
msgstr "Number of solid layers to generate on top and bottom surfaces."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1324
msgid "Spiral vase"
msgstr "Spiral vase"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1325
msgid ""
"This feature will raise Z gradually while printing a single-walled object in "
"order to remove any visible seam. This option requires a single perimeter, "
"no infill, no top solid layers and no support material. You can still set "
"any number of bottom solid layers as well as skirt/brim loops. It won't work "
"when printing more than an object."
msgstr ""
"This feature will raise Z gradually while printing a single-walled object in "
"order to remove any visible seam. This option requires a single perimeter, "
"no infill, no top solid layers and no support material. You can still set "
"any number of bottom solid layers as well as skirt/brim loops. It won't work "
"when printing more than an object."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1334
msgid "Temperature variation"
msgstr "Temperature variation"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1335
msgid ""
"Temperature difference to be applied when an extruder is not active. Enables "
"a full-height \"sacrificial\" skirt on which the nozzles are periodically "
"wiped."
msgstr ""
"Temperature difference to be applied when an extruder is not active. Enables "
"a full-height \"sacrificial\" skirt on which the nozzles are periodically "
"wiped."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1344
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1359
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:846
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1119
msgid "Start G-code"
msgstr "Start G-code"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1345
msgid ""
"This start procedure is inserted at the beginning, after bed has reached the "
"target temperature and extruder just started heating, and before extruder "
"has finished heating. If Slic3r detects M104 or M190 in your custom codes, "
"such commands will not be prepended automatically so you're free to "
"customize the order of heating commands and other custom actions. Note that "
"you can use placeholder variables for all Slic3r settings, so you can put a "
"\"M109 S[first_layer_temperature]\" command wherever you want."
msgstr ""
"This start procedure is inserted at the beginning, after bed has reached the "
"target temperature and extruder just started heating, and before extruder "
"has finished heating. If Slic3r detects M104 or M190 in your custom codes, "
"such commands will not be prepended automatically so you're free to "
"customize the order of heating commands and other custom actions. Note that "
"you can use placeholder variables for all Slic3r settings, so you can put a "
"\"M109 S[first_layer_temperature]\" command wherever you want."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1360
msgid ""
"This start procedure is inserted at the beginning, after any printer start "
"gcode. This is used to override settings for a specific filament. If Slic3r "
"detects M104, M109, M140 or M190 in your custom codes, such commands will "
"not be prepended automatically so you're free to customize the order of "
"heating commands and other custom actions. Note that you can use placeholder "
"variables for all Slic3r settings, so you can put a \"M109 "
"S[first_layer_temperature]\" command wherever you want. If you have multiple "
"extruders, the gcode is processed in extruder order."
msgstr ""
"This start procedure is inserted at the beginning, after any printer start "
"gcode. This is used to override settings for a specific filament. If Slic3r "
"detects M104, M109, M140 or M190 in your custom codes, such commands will "
"not be prepended automatically so you're free to customize the order of "
"heating commands and other custom actions. Note that you can use placeholder "
"variables for all Slic3r settings, so you can put a \"M109 "
"S[first_layer_temperature]\" command wherever you want. If you have multiple "
"extruders, the gcode is processed in extruder order."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1375
msgid "Single Extruder Multi Material"
msgstr "Single Extruder Multi Material"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1376
msgid "The printer multiplexes filaments into a single hot end."
msgstr "The printer multiplexes filaments into a single hot end."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1381
msgid "Generate support material"
msgstr "Generate support material"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1383
msgid "Enable support material generation."
msgstr "Enable support material generation."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1388
msgid "XY separation between an object and its support"
msgstr "XY separation between an object and its support"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1390
msgid ""
"XY separation between an object and its support. If expressed as percentage "
"(for example 50%), it will be calculated over external perimeter width."
msgstr ""
"XY separation between an object and its support. If expressed as percentage "
"(for example 50%), it will be calculated over external perimeter width."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1400
msgid "Pattern angle"
msgstr "Pattern angle"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1402
msgid ""
"Use this setting to rotate the support material pattern on the horizontal "
"plane."
msgstr ""
"Use this setting to rotate the support material pattern on the horizontal "
"plane."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1410
msgid "Support on build plate only"
msgstr "Support on build plate only"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1412
msgid ""
"Only create support if it lies on a build plate. Don't create support on a "
"print."
msgstr ""
"Only create support if it lies on a build plate. Don't create support on a "
"print."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1418
msgid "Contact Z distance"
msgstr "Contact Z distance"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1420
msgid ""
"The vertical distance between object and support material interface. Setting "
"this to 0 will also prevent Slic3r from using bridge flow and speed for the "
"first object layer."
msgstr ""
"The vertical distance between object and support material interface. Setting "
"this to 0 will also prevent Slic3r from using bridge flow and speed for the "
"first object layer."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1433
msgid "Enforce support for the first"
msgstr "Enforce support for the first"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1435
msgid ""
"Generate support material for the specified number of layers counting from "
"bottom, regardless of whether normal support material is enabled or not and "
"regardless of any angle threshold. This is useful for getting more adhesion "
"of objects having a very thin or poor footprint on the build plate."
msgstr ""
"Generate support material for the specified number of layers counting from "
"bottom, regardless of whether normal support material is enabled or not and "
"regardless of any angle threshold. This is useful for getting more adhesion "
"of objects having a very thin or poor footprint on the build plate."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1441
msgid "Enforce support for the first n layers"
msgstr "Enforce support for the first n layers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1446
msgid "Support material/raft/skirt extruder"
msgstr "Support material/raft/skirt extruder"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1448
msgid ""
"The extruder to use when printing support material, raft and skirt (1+, 0 to "
"use the current extruder to minimize tool changes)."
msgstr ""
"The extruder to use when printing support material, raft and skirt (1+, 0 to "
"use the current extruder to minimize tool changes)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1457
msgid ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for support "
"material. If left zero, default extrusion width will be used if set, "
"otherwise nozzle diameter will be used. If expressed as percentage (for "
"example 90%) it will be computed over layer height."
msgstr ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for support "
"material. If left zero, default extrusion width will be used if set, "
"otherwise nozzle diameter will be used. If expressed as percentage (for "
"example 90%) it will be computed over layer height."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1465
msgid "Interface loops"
msgstr "Interface loops"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1467
msgid ""
"Cover the top contact layer of the supports with loops. Disabled by default."
msgstr ""
"Cover the top contact layer of the supports with loops. Disabled by default."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1472
msgid "Support material/raft interface extruder"
msgstr "Support material/raft interface extruder"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1474
msgid ""
"The extruder to use when printing support material interface (1+, 0 to use "
"the current extruder to minimize tool changes). This affects raft too."
msgstr ""
"The extruder to use when printing support material interface (1+, 0 to use "
"the current extruder to minimize tool changes). This affects raft too."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1481
msgid "Interface layers"
msgstr "Interface layers"
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1483
msgid ""
"Number of interface layers to insert between the object(s) and support "
"material."
msgstr ""
"Number of interface layers to insert between the object(s) and support "
"material."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1490
msgid "Interface pattern spacing"
msgstr "Interface pattern spacing"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1492
msgid "Spacing between interface lines. Set zero to get a solid interface."
msgstr "Spacing between interface lines. Set zero to get a solid interface."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1499
msgid "Support material interface"
msgstr "Support material interface"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1501
msgid ""
"Speed for printing support material interface layers. If expressed as "
"percentage (for example 50%) it will be calculated over support material "
"speed."
msgstr ""
"Speed for printing support material interface layers. If expressed as "
"percentage (for example 50%) it will be calculated over support material "
"speed."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1510
msgid "Pattern"
msgstr "Pattern"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1512
msgid "Pattern used to generate support material."
msgstr "Pattern used to generate support material."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1526
msgid "Pattern spacing"
msgstr "Pattern spacing"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1528
msgid "Spacing between support material lines."
msgstr "Spacing between support material lines."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1537
msgid "Speed for printing support material."
msgstr "Speed for printing support material."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1544
msgid "Synchronize with object layers"
msgstr "Synchronize with object layers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1546
msgid ""
"Synchronize support layers with the object print layers. This is useful with "
"multi-material printers, where the extruder switch is expensive."
msgstr ""
"Synchronize support layers with the object print layers. This is useful with "
"multi-material printers, where the extruder switch is expensive."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1552
msgid "Overhang threshold"
msgstr "Overhang threshold"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1554
msgid ""
"Support material will not be generated for overhangs whose slope angle "
"(90\\u00B0 = vertical) is above the given threshold. In other words, this "
"value represent the most horizontal slope (measured from the horizontal "
"plane) that you can print without support material. Set to zero for "
"automatic detection (recommended)."
msgstr ""
"Support material will not be generated for overhangs whose slope angle "
"(90\\u00B0 = vertical) is above the given threshold. In other words, this "
"value represent the most horizontal slope (measured from the horizontal "
"plane) that you can print without support material. Set to zero for "
"automatic detection (recommended)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1566
msgid "With sheath around the support"
msgstr "With sheath around the support"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1568
msgid ""
"Add a sheath (a single perimeter line) around the base support. This makes "
"the support more reliable, but also more difficult to remove."
msgstr ""
"Add a sheath (a single perimeter line) around the base support. This makes "
"the support more reliable, but also more difficult to remove."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1575
msgid ""
"Extruder temperature for layers after the first one. Set this to zero to "
"disable temperature control commands in the output."
msgstr ""
"Extruder temperature for layers after the first one. Set this to zero to "
"disable temperature control commands in the output."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1578
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:793
msgid "Temperature"
msgstr "Temperature"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1584
msgid "Detect thin walls"
msgstr "Detect thin walls"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1586
msgid ""
"Detect single-width walls (parts where two extrusions don't fit and we need "
"to collapse them into a single trace)."
msgstr ""
"Detect single-width walls (parts where two extrusions don't fit and we need "
"to collapse them into a single trace)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1592
msgid "Threads"
msgstr "Threads"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1593
msgid ""
"Threads are used to parallelize long-running tasks. Optimal threads number "
"is slightly above the number of available cores/processors."
msgstr ""
"Threads are used to parallelize long-running tasks. Optimal threads number "
"is slightly above the number of available cores/processors."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1604
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1143
msgid "Tool change G-code"
msgstr "Tool change G-code"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1605
msgid ""
"This custom code is inserted right before every extruder change. Note that "
"you can use placeholder variables for all Slic3r settings as well as "
"[previous_extruder] and [next_extruder]."
msgstr ""
"This custom code is inserted right before every extruder change. Note that "
"you can use placeholder variables for all Slic3r settings as well as "
"[previous_extruder] and [next_extruder]."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1615
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1626
msgid "Top solid infill"
msgstr "Top solid infill"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1617
msgid ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for infill for "
"top surfaces. You may want to use thinner extrudates to fill all narrow "
"regions and get a smoother finish. If left zero, default extrusion width "
"will be used if set, otherwise nozzle diameter will be used. If expressed as "
"percentage (for example 90%) it will be computed over layer height."
msgstr ""
"Set this to a non-zero value to set a manual extrusion width for infill for "
"top surfaces. You may want to use thinner extrudates to fill all narrow "
"regions and get a smoother finish. If left zero, default extrusion width "
"will be used if set, otherwise nozzle diameter will be used. If expressed as "
"percentage (for example 90%) it will be computed over layer height."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1628
msgid ""
"Speed for printing top solid layers (it only applies to the uppermost "
"external layers and not to their internal solid layers). You may want to "
"slow down this to get a nicer surface finish. This can be expressed as a "
"percentage (for example: 80%) over the solid infill speed above. Set to zero "
"for auto."
msgstr ""
"Speed for printing top solid layers (it only applies to the uppermost "
"external layers and not to their internal solid layers). You may want to "
"slow down this to get a nicer surface finish. This can be expressed as a "
"percentage (for example: 80%) over the solid infill speed above. Set to zero "
"for auto."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1640
msgid "Top"
msgstr "Top"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1642
msgid "Number of solid layers to generate on top surfaces."
msgstr "Number of solid layers to generate on top surfaces."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1644
msgid "Top solid layers"
msgstr "Top solid layers"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1649
msgid "Travel"
msgstr "Travel"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1650
msgid "Speed for travel moves (jumps between distant extrusion points)."
msgstr "Speed for travel moves (jumps between distant extrusion points)."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1658
msgid "Use firmware retraction"
msgstr "Use firmware retraction"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1659
msgid ""
"This experimental setting uses G10 and G11 commands to have the firmware "
"handle the retraction. This is only supported in recent Marlin."
msgstr ""
"This experimental setting uses G10 and G11 commands to have the firmware "
"handle the retraction. This is only supported in recent Marlin."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1665
msgid "Use relative E distances"
msgstr "Use relative E distances"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1666
msgid ""
"If your firmware requires relative E values, check this, otherwise leave it "
"unchecked. Most firmwares use absolute values."
msgstr ""
"If your firmware requires relative E values, check this, otherwise leave it "
"unchecked. Most firmwares use absolute values."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1672
msgid "Use volumetric E"
msgstr "Use volumetric E"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1673
msgid ""
"This experimental setting uses outputs the E values in cubic millimeters "
"instead of linear millimeters. If your firmware doesn't already know "
"filament diameter(s), you can put commands like 'M200 D[filament_diameter_0] "
"T0' in your start G-code in order to turn volumetric mode on and use the "
"filament diameter associated to the filament selected in Slic3r. This is "
"only supported in recent Marlin."
msgstr ""
"This experimental setting uses outputs the E values in cubic millimeters "
"instead of linear millimeters. If your firmware doesn't already know "
"filament diameter(s), you can put commands like 'M200 D[filament_diameter_0] "
"T0' in your start G-code in order to turn volumetric mode on and use the "
"filament diameter associated to the filament selected in Slic3r. This is "
"only supported in recent Marlin."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1683
msgid "Enable variable layer height feature"
msgstr "Enable variable layer height feature"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1684
msgid ""
"Some printers or printer setups may have difficulties printing with a "
"variable layer height. Enabled by default."
msgstr ""
"Some printers or printer setups may have difficulties printing with a "
"variable layer height. Enabled by default."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1690
msgid "Wipe while retracting"
msgstr "Wipe while retracting"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1691
msgid ""
"This flag will move the nozzle while retracting to minimize the possible "
"blob on leaky extruders."
msgstr ""
"This flag will move the nozzle while retracting to minimize the possible "
"blob on leaky extruders."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1698
msgid ""
"Multi material printers may need to prime or purge extruders on tool "
"changes. Extrude the excess material into the wipe tower."
msgstr ""
"Multi material printers may need to prime or purge extruders on tool "
"changes. Extrude the excess material into the wipe tower."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1704
msgid "Position X"
msgstr "Position X"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1705
msgid "X coordinate of the left front corner of a wipe tower"
msgstr "X coordinate of the left front corner of a wipe tower"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1711
msgid "Position Y"
msgstr "Position Y"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1712
msgid "Y coordinate of the left front corner of a wipe tower"
msgstr "Y coordinate of the left front corner of a wipe tower"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1718
msgid "Width"
msgstr "Width"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1719
msgid "Width of a wipe tower"
msgstr "Width of a wipe tower"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1725
msgid "Per color change depth"
msgstr "Per color change depth"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1726
msgid ""
"Depth of a wipe color per color change. For N colors, there will be maximum "
"(N-1) tool switches performed, therefore the total depth of the wipe tower "
"will be (N-1) times this value."
msgstr ""
"Depth of a wipe color per color change. For N colors, there will be maximum "
"(N-1) tool switches performed, therefore the total depth of the wipe tower "
"will be (N-1) times this value."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1734
msgid "XY Size Compensation"
msgstr "XY Size Compensation"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1736
msgid ""
"The object will be grown/shrunk in the XY plane by the configured value "
"(negative = inwards, positive = outwards). This might be useful for fine-"
"tuning hole sizes."
msgstr ""
"The object will be grown/shrunk in the XY plane by the configured value "
"(negative = inwards, positive = outwards). This might be useful for fine-"
"tuning hole sizes."
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1744
msgid "Z offset"
msgstr "Z offset"
#: C:\src\Slic3r\xs\src\libslic3r\PrintConfig.cpp:1745
msgid ""
"This value will be added (or subtracted) from all the Z coordinates in the "
"output G-code. It is used to compensate for bad Z endstop position: for "
"example, if your endstop zero actually leaves the nozzle 0.3mm far from the "
"print bed, set this to -0.3 (or fix your endstop)."
msgstr ""
"This value will be added (or subtracted) from all the Z coordinates in the "
"output G-code. It is used to compensate for bad Z endstop position: for "
"example, if your endstop zero actually leaves the nozzle 0.3mm far from the "
"print bed, set this to -0.3 (or fix your endstop)."
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:39
msgid "Shape"
msgstr "Shape"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:46
msgid "Rectangular"
msgstr "Rectangular"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:62
msgid "Circular"
msgstr "Circular"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:75
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Load shape from STL..."
msgstr "Load shape from STL..."
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:120
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:298
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Choose a file to import bed shape from (STL/OBJ/AMF/PRUSA):"
msgstr "Choose a file to import bed shape from (STL/OBJ/AMF/PRUSA):"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:315
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Error! "
msgstr "Error! "
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:324
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "The selected file contains no geometry."
msgstr "The selected file contains no geometry."
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:328
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid ""
"The selected file contains several disjoint areas. This is not supported."
msgstr ""
"The selected file contains several disjoint areas. This is not supported."
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.hpp:42
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Bed Shape"
msgstr "Bed Shape"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\GUI.cpp:468
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Error"
msgstr "Error"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\GUI.cpp:473
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Notice"
msgstr "Notice"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:50
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Save current "
msgstr "Save current "
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:51
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Delete this preset"
msgstr "Delete this preset"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:330
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Horizontal shells"
msgstr "Horizontal shells"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:336
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Quality (slower slicing)"
msgstr "Quality (slower slicing)"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:353
msgid "Reducing printing time"
msgstr "Reducing printing time"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:365
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Skirt and brim"
msgstr "Skirt and brim"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:381
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Raft"
msgstr "Raft"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:412
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Speed for non-print moves"
msgstr "Speed for non-print moves"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:415
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Modifiers"
msgstr "Modifiers"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:418
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Acceleration control (advanced)"
msgstr "Acceleration control (advanced)"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:425
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Autospeed (advanced)"
msgstr "Autospeed (advanced)"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:431
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Multiple Extruders"
msgstr "Multiple Extruders"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:439
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Ooze prevention"
msgstr "Ooze prevention"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:464
msgid "Overlap"
msgstr "Overlap"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:467
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Flow"
msgstr "Flow"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:470
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Other"
msgstr "Other"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:477
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Output options"
msgstr "Output options"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:478
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Sequential printing"
msgstr "Sequential printing"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:501
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:502
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:858
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:859
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1155
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1156
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:508
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:866
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Dependencies"
msgstr "Dependencies"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:509
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:867
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Profile dependencies"
msgstr "Profile dependencies"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:799
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Bed"
msgstr "Bed"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:804
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Cooling"
msgstr "Cooling"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:816
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Fan settings"
msgstr "Fan settings"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:835
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Print speed override"
msgstr "Print speed override"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:845
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1118
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Custom G-code"
msgstr "Custom G-code"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:936
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "General"
msgstr "General"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:937
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Size and coordinates"
msgstr "Size and coordinates"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:941
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1642
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Set"
msgstr "Set"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:961
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Capabilities"
msgstr "Capabilities"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1003
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1071
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Test"
msgstr "Test"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1016
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Connection to printer works correctly."
msgstr "Connection to printer works correctly."
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1016
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Success!"
msgstr "Success!"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1019
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Connection failed."
msgstr "Connection failed."
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1031
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "OctoPrint upload"
msgstr "OctoPrint upload"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1034
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Browse"
msgstr "Browse"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1046
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Button BROWSE was clicked!"
msgstr "Button BROWSE was clicked!"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1081
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Button TEST was clicked!"
msgstr "Button TEST was clicked!"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1109
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Firmware"
msgstr "Firmware"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1191
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Layer height limits"
msgstr "Layer height limits"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1196
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Position (for multi-extruder printers)"
msgstr "Position (for multi-extruder printers)"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1215
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid ""
"Retraction when tool is disabled (advanced settings for multi-extruder "
"setups)"
msgstr ""
"Retraction when tool is disabled (advanced settings for multi-extruder "
"setups)"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1219
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Preview"
msgstr "Preview"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1310
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid ""
"The Wipe option is not available when using the Firmware Retraction mode.\n"
"\n"
"Shall I disable it in order to enable Firmware Retraction?"
msgstr ""
"The Wipe option is not available when using the Firmware Retraction mode.\n"
"\n"
"Shall I disable it in order to enable Firmware Retraction?"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1558
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "The supplied name is empty. It can't be saved."
msgstr "The supplied name is empty. It can't be saved."
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1569
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Something is wrong. It can't be saved."
msgstr "Something is wrong. It can't be saved."
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1586
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "remove"
msgstr "remove"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1586
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "delete"
msgstr "delete"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1587
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Are you sure you want to "
msgstr "Are you sure you want to "
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1587
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid " the selected preset?"
msgstr " the selected preset?"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1588
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1588
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1589
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid " Preset"
msgstr " Preset"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1641
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "All"
msgstr "All"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1672
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Select the printers this profile is compatible with."
msgstr "Select the printers this profile is compatible with."
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1756
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Save "
msgstr "Save "
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1756
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid " as:"
msgstr " as:"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1790
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid ""
"The supplied name is not valid; the following characters are not allowed:"
msgstr ""
"The supplied name is not valid; the following characters are not allowed:"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1793
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "The supplied name is not available."
msgstr "The supplied name is not available."
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.hpp:182
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Print Settings"
msgstr "Print Settings"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.hpp:202
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Filament Settings"
msgstr "Filament Settings"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.hpp:248
Added missing po-files
2018-02-08 09:59:43 +00:00
msgid "Save preset"
msgstr "Save preset"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Field.cpp:35
msgid "default"
msgstr "default"
Marked string used at localization. * Correct save changed color
2018-02-15 16:30:33 +00:00
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\BedShapeDialog.cpp:71
msgid "Custom"
msgstr "Custom"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\GUI.cpp:212
msgid "Array of language names and identifiers should have the same size."
msgstr "Array of language names and identifiers should have the same size."
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\GUI.cpp:223
msgid "Select the language"
msgstr "Select the language"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\GUI.cpp:223
msgid "Language"
msgstr "Language"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\GUI.cpp:321
msgid "Change Application Language"
msgstr "Change Application Language"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:314
msgid "Layers and perimeters"
msgstr "Layers and perimeters"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:319
msgid "Vertical shells"
msgstr "Vertical shells"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:366
msgid "Skirt"
msgstr "Skirt"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:372
msgid "Brim"
msgstr "Brim"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:385
msgid "Options for support material and raft"
msgstr "Options for support material and raft"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:400
msgid "Speed for print moves"
msgstr "Speed for print moves"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:443
msgid "Wipe tower"
msgstr "Wipe tower"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:454
msgid "Extrusion width"
msgstr "Extrusion width"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:480
msgid "Extruder clearance (mm)"
msgstr "Extruder clearance (mm)"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:489
msgid "Output file"
msgstr "Output file"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:534
#, c-format
msgid ""
"The Spiral Vase mode requires:\n"
"- one perimeter\n"
"- no top solid layers\n"
"- 0% fill density\n"
"- no support material\n"
"- no ensure_vertical_shell_thickness\n"
"\n"
"Shall I adjust those settings in order to enable Spiral Vase?"
msgstr ""
"The Spiral Vase mode requires:\n"
"- one perimeter\n"
"- no top solid layers\n"
"- 0% fill density\n"
"- no support material\n"
"- no ensure_vertical_shell_thickness\n"
"\n"
"Shall I adjust those settings in order to enable Spiral Vase?"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:541
msgid "Spiral Vase"
msgstr "Spiral Vase"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:560
msgid ""
"The Wipe Tower currently supports only:\n"
"- first layer height 0.2mm\n"
"- layer height from 0.15mm to 0.35mm\n"
"\n"
"Shall I adjust those settings in order to enable the Wipe Tower?"
msgstr ""
"The Wipe Tower currently supports only:\n"
"- first layer height 0.2mm\n"
"- layer height from 0.15mm to 0.35mm\n"
"\n"
"Shall I adjust those settings in order to enable the Wipe Tower?"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:564
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:585
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:602
msgid "Wipe Tower"
msgstr "Wipe tower"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:581
msgid ""
"The Wipe Tower currently supports the non-soluble supports only\n"
"if they are printed with the current extruder without triggering a tool "
"change.\n"
"(both support_material_extruder and support_material_interface_extruder need "
"to be set to 0).\n"
"\n"
"Shall I adjust those settings in order to enable the Wipe Tower?"
msgstr ""
"The Wipe Tower currently supports the non-soluble supports only\n"
"if they are printed with the current extruder without triggering a tool "
"change.\n"
"(both support_material_extruder and support_material_interface_extruder need "
"to be set to 0).\n"
"\n"
"Shall I adjust those settings in order to enable the Wipe Tower?"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:599
msgid ""
"For the Wipe Tower to work with the soluble supports, the support layers\n"
"need to be synchronized with the object layers.\n"
"\n"
"Shall I synchronize support layers in order to enable the Wipe Tower?"
msgstr ""
"For the Wipe Tower to work with the soluble supports, the support layers\n"
"need to be synchronized with the object layers.\n"
"\n"
"Shall I synchronize support layers in order to enable the Wipe Tower?"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:617
msgid ""
"Supports work better, if the following feature is enabled:\n"
"- Detect bridging perimeters\n"
"\n"
"Shall I adjust those settings for supports?"
msgstr ""
"Supports work better, if the following feature is enabled:\n"
"- Detect bridging perimeters\n"
"\n"
"Shall I adjust those settings for supports?"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:620
msgid "Support Generator"
msgstr "Support Generator"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:662
msgid "The "
msgstr "The "
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:662
#, c-format
msgid ""
" infill pattern is not supposed to work at 100% density.\n"
"\n"
"Shall I switch to rectilinear fill pattern?"
msgstr ""
" infill pattern is not supposed to work at 100% density.\n"
"\n"
"Shall I switch to rectilinear fill pattern?"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:785
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:786
msgid "Filament"
msgstr "Filament"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:817
msgid "Fan speed"
msgstr "Fan speed"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:825
msgid "Cooling thresholds"
msgstr "Cooling thresholds"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:831
msgid "Filament properties"
msgstr "Filament properties"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:988
msgid "USB/Serial connection"
msgstr "USB/Serial connection"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:994
msgid "Rescan serial ports"
msgstr "Rescan serial ports"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1149
msgid "Between objects G-code (for sequential printing)"
msgstr "Between objects G-code (for sequential printing)"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1185
msgid "Extruder "
msgstr "Extruder "
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1199
msgid "Retraction"
msgstr "Retraction"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1202
msgid "Only lift Z"
msgstr "Only lift Z"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1312
msgid "Firmware Retraction"
msgstr "Firmware Retraction"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1467
msgid "Default "
msgstr "Default "
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1467
msgid " preset"
msgstr " preset"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1468
msgid " preset\n"
msgstr " preset\n"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1486
msgid ""
"\n"
"\n"
"is not compatible with printer\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"is not compatible with printer\n"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1486
msgid ""
"\n"
"\n"
"and it has the following unsaved changes:"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"and it has the following unsaved changes:"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1487
msgid ""
"\n"
"\n"
"has the following unsaved changes:"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"has the following unsaved changes:"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1489
msgid ""
"\n"
"\n"
"Discard changes and continue anyway?"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Discard changes and continue anyway?"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.cpp:1490
msgid "Unsaved Changes"
msgstr "Unsaved Changes"
#: c:\src\Slic3r\xs\src\slic3r\GUI\Tab.hpp:228
msgid "Printer Settings"
msgstr "Printer Settings"
Reference in New Issue Copy Permalink