3DPrinting/Prusa-Firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

MK3 3 9 0 missing translations (#2646)

Browse Source 
* Add and update missing translations
- updated in Firmware/ files the missing `c=xx` column and `r=yy` rows.
- added missing translations to lang/lang_en*.txt

Everyone is developing and adding messages to serial and especially to LCD  PLEASE add `//// c=xx` or `//// c=xx r=yy` comments.
Preparing translations files without that information is a pain in the ... and takes way more time for somebody else
to review to code as it would take you.

* No need to have `MSG_abcde` again in comments `////` in `messages.c`

* German translation

* Missed a space

* Use the same format as somewhere else

* French translation.
I am not a native French speaking person, so please excuse my mistakes I may have done.

* Spanish translation.
I am not a native Spanish speaking person, so please excuse my mistakes I may have done.

* CZ translation

* Fix typos

* Another fix
It is
Dimmwert and not Dim Wert

* Fix issues reported by `lang-check.py`

* Add "difficult" messages containing `%`

* Updated MSG and German translation

* removed a translation as it breaks the language selection

* No need to wait until any-key is pressed

* No need to wait any-key is pressed

* Fixed two LF issues

* Updated PO files
ready to be send to translators

* Add missing italian translations

* Improve some existing italian translations

* More italian fixes

* More italian fixes

* Add exceptions in editorconfig for po files to avoid recoding

* Fix typo
Thanks @DRracer for pointing out

* Italian translation by @wavexx

* Update po/new/*.po files

* Update after merging MK3 branch

* Update French translation and some c=xx comments

Big thanks to @awenelo @carlin57 for helping with the french translations and their comments.

* Update po files after French translation

* Fixed most `lang-check.py` reported translation errors for Czech and German.
Two Czech have to be reviewed as these are too long.
One German is correct as it is shown in c=20 r=2 but is 1 char longer than this to split the message.
One German translation seams to be to long but have to review the actual max length

* Fix `lang-check.py` Spanish translation errors
There have been quite lot TOO long messages,

Can't imagine that nobody every complained about that.

* Fix `lang-check.py` Italian translations errors

* Update not_tran and not_used files after fixing several translations

* Some more error fixes and update of `po` files

* Polish translation

* Czech updated

* Fix typo

* no need to translate `\x00` if it is the same

* Polish: Runouts->Koniec

* Polish: Runouts->Konce f ... hopefully the last change

* Added MK2.5/s auto power mode to eeprom doxygen

* Final updates.

- Compiled all versions with multi-languages
- Compiled all versions with EN_ONLY
- updated all /lang/po/Firmware*.* files

* Add crlf attributes for po files

As done for editorconfig, this similarly forces git to handle
po files consistently in DOS format.

* Further improvent of IT translations

* Updated translation
Added cleanup to PF-build.sh

* remove lang/not_tran* and lang/not_used mistakenly added into the PR

Co-authored-by: DRracer <drracer@seznam.cz>
Co-authored-by: Yuri D'Elia <wavexx@thregr.org>
Co-authored-by: D.R.racer <drracer@drracer.eu>
This commit is contained in:
3d-gussner 2020-05-12 22:23:40 +02:00 committed by GitHub
parent 94625306c6
commit deff8dcfde
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
31 changed files with 16877 additions and 15679 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
.editorconfig
View File

@ -12,3 +12,7 @@ indent_style = space
indent_size = 4
tab_width = 4
max_line_length = 100
[lang/po/*.po]
end_of_line = crlf
trim_trailing_whitespace = false

1
.gitattributes vendored Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
lang/po/*.po text eol=crlf

10
Firmware/Marlin_main.cpp
View File

@ -869,14 +869,14 @@ static void check_if_fw_is_on_right_printer(){
swi2c_init();
const uint8_t pat9125_detected = swi2c_readByte_A8(PAT9125_I2C_ADDR,0x00,NULL);
if (pat9125_detected){
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("MK3S firmware detected on MK3 printer"));}
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("MK3S firmware detected on MK3 printer"));}////c=20 r=3
#endif //IR_SENSOR
#ifdef PAT9125
//will return 1 only if IR can detect filament in bondtech extruder so this may fail even when we have IR sensor
const uint8_t ir_detected = !(PIN_GET(IR_SENSOR_PIN));
if (ir_detected){
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("MK3 firmware detected on MK3S printer"));}
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("MK3 firmware detected on MK3S printer"));}////c=20 r=3
#endif //PAT9125
}
#endif //FILAMENT_SENSOR
@ -1515,7 +1515,7 @@ void setup()
}
if (!previous_settings_retrieved) {
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set.")); //if EEPROM version or printer type was changed, inform user that default setting were loaded////MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set.")); //if EEPROM version or printer type was changed, inform user that default setting were loaded////MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=5
Config_StoreSettings();
}
if (eeprom_read_byte((uint8_t*)EEPROM_WIZARD_ACTIVE) == 1) {
@ -9509,7 +9509,7 @@ static uint16_t nFSCheckCount=0;
oFsensorPCB=ClFsensorPCB::_Rev04;
eeprom_update_byte((uint8_t*)EEPROM_FSENSOR_PCB,(uint8_t)oFsensorPCB);
printf_IRSensorAnalogBoardChange(true);
lcd_setstatuspgm(_i("FS v0.4 or newer"));
lcd_setstatuspgm(_i("FS v0.4 or newer"));////c=18
}
} else {
nFSCheckCount=0;
@ -10880,7 +10880,7 @@ void recover_print(uint8_t automatic) {
char cmd[30];
lcd_update_enable(true);
lcd_update(2);
lcd_setstatuspgm(_i("Recovering print "));////MSG_RECOVERING_PRINT c=20 r=1
lcd_setstatuspgm(_i("Recovering print "));////MSG_RECOVERING_PRINT c=20
// Recover position, temperatures and extrude_multipliers
bool mbl_was_active = recover_machine_state_after_power_panic();

2
Firmware/cardreader.cpp
View File

@ -735,7 +735,7 @@ void CardReader::presort() {
// Never sort more than the max allowed
// If you use folders to organize, 20 may be enough
if (fileCnt > SDSORT_LIMIT) {
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."));////MSG_FILE_CNT c=20 r=4
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."));////MSG_FILE_CNT c=20 r=6
fileCnt = SDSORT_LIMIT;
}
lcd_clear();

1
Firmware/eeprom.h
View File

@ -81,6 +81,7 @@ static_assert(sizeof(Sheets) == EEPROM_SHEETS_SIZEOF, "Sizeof(Sheets) is not EEP
| :-- | :-- | :-- | :--: | :--: | :-- | :--: | :--:
| 0x0FFFh 4095 | uchar | EEPROM_SILENT | 00h 0 | ffh 255 | TMC Stealth mode: __off__ / miniRambo Power mode | LCD menu | D3 Ax0fff C1
| ^ | ^ | ^ | 01h 1 | ^ | TMC Stealth mode: __on__ / miniRambo Silent mode | ^ | ^
| ^ | ^ | ^ | 02h 2 | ^ | miniRambo Auto mode | ^ | ^
| 0x0FFEh 4094 | uchar | EEPROM_LANG | 00h 0 | ffh 255 __L__ | English / LANG_ID_PRI | LCD menu | D3 Ax0ffe C1
| ^ | ^ | ^ | 01h 1 | ^ | Other language LANG_ID_SEC | ^ | ^
| 0x0FFCh 4092 | uint16 | EEPROM_BABYSTEP_X | ??? | ff ffh 65535 | Babystep for X axis _unsued_ | ??? | D3 Ax0ffc C2

44
Firmware/messages.c
View File

@ -14,14 +14,14 @@ const char MSG_BABYSTEP_Z_NOT_SET[] PROGMEM_I1 = ISTR("Distance between tip of t
const char MSG_BED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Bed"); ////
const char MSG_BED_DONE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Bed done"); ////
const char MSG_BED_HEATING[] PROGMEM_I1 = ISTR("Bed Heating"); ////
const char MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW[] PROGMEM_I1 = ISTR("Bed leveling failed. Sensor didnt trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."); ////c=20 r=4
const char MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW[] PROGMEM_I1 = ISTR("Bed leveling failed. Sensor didnt trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."); ////c=20 r=5
const char MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED[] PROGMEM_I1 = ISTR("XYZ calibration failed. Please consult the manual."); ////c=20 r=8
const char MSG_CALIBRATE_Z_AUTO[] PROGMEM_I1 = ISTR("Calibrating Z"); ////c=20 r=2
const char MSG_CARD_MENU[] PROGMEM_I1 = ISTR("Print from SD"); ////
const char MSG_CONFIRM_NOZZLE_CLEAN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Please clean the nozzle for calibration. Click when done."); ////c=20 r=8
const char MSG_COOLDOWN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Cooldown"); ////
const char MSG_CRASH_DETECTED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Crash detected."); ////c=20 r=1
const char MSG_CRASHDETECT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Crash det."); ////
const char MSG_CRASHDETECT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Crash det."); ////c=13
const char MSG_ERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("ERROR:"); ////
const char MSG_EXTRUDER[] PROGMEM_I1 = ISTR("Extruder"); ////c=17 r=1
const char MSG_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Filament"); ////c=17 r=1
@ -34,10 +34,10 @@ const char MSG_FILAMENT_LOADING_T3[] PROGMEM_I1 = ISTR("Insert filament into ext
const char MSG_FILAMENTCHANGE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Change filament"); ////
const char MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1[] PROGMEM_I1 = ISTR("Searching bed calibration point"); ////c=60
const char MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2[] PROGMEM_I1 = ISTR(" of 4"); ////c=14
const char MSG_FINISHING_MOVEMENTS[] PROGMEM_I1 = ISTR("Finishing movements"); ////c=20 r=1
const char MSG_FINISHING_MOVEMENTS[] PROGMEM_I1 = ISTR("Finishing movements"); ////c=20
const char MSG_FOLLOW_CALIBRATION_FLOW[] PROGMEM_I1 = ISTR("Printer has not been calibrated yet. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."); ////c=20 r=8
const char MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW[] PROGMEM_I1 = ISTR("There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."); ////c=20 r=8
const char MSG_FSENSOR_AUTOLOAD[] PROGMEM_I1 = ISTR("F. autoload"); ////c=17 r=1
const char MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW[] PROGMEM_I1 = ISTR("There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."); ////c=20 r=9
const char MSG_FSENSOR_AUTOLOAD[] PROGMEM_I1 = ISTR("F. autoload"); ////c=13
const char MSG_FSENSOR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Fil. sensor"); ////
const char MSG_HEATING[] PROGMEM_I1 = ISTR("Heating"); ////
const char MSG_HEATING_COMPLETE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Heating done."); ////c=20
@ -48,7 +48,7 @@ const char MSG_LOAD_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Load filament"); //// Number 1
const char MSG_LOADING_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Loading filament"); ////c=20
const char MSG_EJECT_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Eject filament"); //// Number 1 to 5 is added behind text e.g. "Eject filament 1" c=16
const char MSG_CUT_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Cut filament"); //// Number 1 to 5 is added behind text e.g. "Cut filament 1" c=16
const char MSG_M117_V2_CALIBRATION[] PROGMEM_I1 = ISTR("M117 First layer cal."); ////c=25 r=1
const char MSG_M117_V2_CALIBRATION[] PROGMEM_I1 = ISTR("M117 First layer cal."); ////c=25
const char MSG_MAIN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Main"); ////
const char MSG_BACK[] PROGMEM_I1 = ISTR("Back"); ////
const char MSG_SHEET[] PROGMEM_I1 = ISTR("Sheet"); ////c=10
@ -57,7 +57,7 @@ const char MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE2[] PROGMEM_I1 = ISTR(" of 9");
const char MSG_MENU_CALIBRATION[] PROGMEM_I1 = ISTR("Calibration"); ////
const char MSG_NO[] PROGMEM_I1 = ISTR("No"); ////
const char MSG_NOZZLE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Nozzle"); ////
const char MSG_PAPER[] PROGMEM_I1 = ISTR("Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."); ////c=20 r=8
const char MSG_PAPER[] PROGMEM_I1 = ISTR("Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."); ////c=20 r=10
const char MSG_PLACE_STEEL_SHEET[] PROGMEM_I1 = ISTR("Please place steel sheet on heatbed."); ////c=20 r=4
const char MSG_PLEASE_WAIT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Please wait"); ////c=20
const char MSG_PREHEAT_NOZZLE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Preheat the nozzle!"); ////c=20
@ -90,7 +90,7 @@ const char MSG_STEALTH[] PROGMEM_I1 = ISTR("Stealth"); ////
const char MSG_STEEL_SHEET_CHECK[] PROGMEM_I1 = ISTR("Is steel sheet on heatbed?"); ////c=20 r=2
const char MSG_STOP_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Stop print"); ////
const char MSG_STOPPED[] PROGMEM_I1 = ISTR("STOPPED. "); ////
const char MSG_TEMP_CALIBRATION[] PROGMEM_I1 = ISTR("Temp. cal."); ////c=12 r=1
const char MSG_TEMP_CALIBRATION[] PROGMEM_I1 = ISTR("Temp. cal."); ////c=14
const char MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."); ////c=20 r=12
const char MSG_UNLOAD_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Unload filament"); ////c=17
const char MSG_UNLOADING_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Unloading filament"); ////c=20 r=1
@ -100,13 +100,13 @@ const char MSG_WIZARD_DONE[] PROGMEM_I1 = ISTR("All is done. Happy printing!");
const char MSG_WIZARD_HEATING[] PROGMEM_I1 = ISTR("Preheating nozzle. Please wait."); ////c=20 r=3
const char MSG_WIZARD_QUIT[] PROGMEM_I1 = ISTR("You can always resume the Wizard from Calibration -> Wizard."); ////c=20 r=8
const char MSG_YES[] PROGMEM_I1 = ISTR("Yes"); ////
const char MSG_V2_CALIBRATION[] PROGMEM_I1 = ISTR("First layer cal."); ////c=17 r=1
const char MSG_V2_CALIBRATION[] PROGMEM_I1 = ISTR("First layer cal."); ////c=18
const char WELCOME_MSG[] PROGMEM_I1 = ISTR(CUSTOM_MENDEL_NAME " OK."); ////c=20
const char MSG_OFF[] PROGMEM_I1 = ISTR("Off"); ////
const char MSG_ON[] PROGMEM_I1 = ISTR("On"); ////
const char MSG_NA[] PROGMEM_I1 = ISTR("N/A"); ////
const char MSG_AUTO_DEPLETE[] PROGMEM_I1 = ISTR("SpoolJoin"); ////
const char MSG_CUTTER[] PROGMEM_I1 = ISTR("Cutter"); ////
const char MSG_CUTTER[] PROGMEM_I1 = ISTR("Cutter"); ////c=9
const char MSG_NONE[] PROGMEM_I1 = ISTR("None"); ////
const char MSG_WARN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Warn"); ////
const char MSG_STRICT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Strict"); ////
@ -128,20 +128,20 @@ const char MSG_SOUND_BLIND[] PROGMEM_I1 = ISTR("Assist"); ////
const char MSG_MESH[] PROGMEM_I1 = ISTR("Mesh"); ////
const char MSG_Z_PROBE_NR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Z-probe nr."); ////
const char MSG_MAGNETS_COMP[] PROGMEM_I1 = ISTR("Magnets comp."); ////
const char MSG_FS_ACTION[] PROGMEM_I1 = ISTR("FS Action"); ////
const char MSG_FS_CONTINUE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Cont."); ////
const char MSG_FS_PAUSE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Pause"); ////
const char MSG_BRIGHTNESS[] PROGMEM_I1 = ISTR("Brightness"); ////
const char MSG_BL_HIGH[] PROGMEM_I1 = ISTR("Level Bright"); ////
const char MSG_BL_LOW[] PROGMEM_I1 = ISTR("Level Dimmed"); ////
const char MSG_TIMEOUT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Timeout"); ////
const char MSG_BRIGHT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Bright"); ////
const char MSG_DIM[] PROGMEM_I1 = ISTR("Dim"); ////
const char MSG_AUTO[] PROGMEM_I1 = ISTR("Auto"); ////
const char MSG_FS_ACTION[] PROGMEM_I1 = ISTR("FS Action"); ////c=10
const char MSG_FS_CONTINUE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Cont."); ////c=5
const char MSG_FS_PAUSE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Pause"); ////c=5
const char MSG_BRIGHTNESS[] PROGMEM_I1 = ISTR("Brightness"); ////c=18
const char MSG_BL_HIGH[] PROGMEM_I1 = ISTR("Level Bright"); ////c=12
const char MSG_BL_LOW[] PROGMEM_I1 = ISTR("Level Dimmed"); ////c=12
const char MSG_TIMEOUT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Timeout"); ////c=12
const char MSG_BRIGHT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Bright"); ////c=6
const char MSG_DIM[] PROGMEM_I1 = ISTR("Dim"); ////c=6
const char MSG_AUTO[] PROGMEM_I1 = ISTR("Auto"); ////c=6
#ifdef IR_SENSOR_ANALOG
// Beware - the space at the beginning is necessary since it is reused in LCD menu items which are to be with a space
const char MSG_04_OR_NEWER[] PROGMEM_I1 = ISTR(" 0.4 or newer");
const char MSG_03_OR_OLDER[] PROGMEM_I1 = ISTR(" 0.3 or older");
const char MSG_04_OR_NEWER[] PROGMEM_I1 = ISTR(" 0.4 or newer");////c=18
const char MSG_03_OR_OLDER[] PROGMEM_I1 = ISTR(" 0.3 or older");////c=18
#endif
//not internationalized messages

4
Firmware/mmu.cpp
View File

@ -830,7 +830,7 @@ void mmu_M600_wait_and_beep() {
KEEPALIVE_STATE(PAUSED_FOR_USER);
int counterBeep = 0;
lcd_display_message_fullscreen_P(_i("Remove old filament and press the knob to start loading new filament."));
lcd_display_message_fullscreen_P(_i("Remove old filament and press the knob to start loading new filament.")); ////MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
bool bFirst=true;
while (!lcd_clicked()){
@ -1385,7 +1385,7 @@ void mmu_cut_filament(uint8_t filament_nr)
{
LcdUpdateDisabler disableLcdUpdate;
lcd_clear();
lcd_set_cursor(0, 1); lcd_puts_P(_i("Cutting filament")); //// c=18 r=1
lcd_set_cursor(0, 1); lcd_puts_P(_i("Cutting filament")); //// c=18
lcd_print(" ");
lcd_print(filament_nr + 1);
mmu_filament_ramming();

66
Firmware/ultralcd.cpp
View File

@ -1819,7 +1819,7 @@ static void lcd_menu_fails_stats_print()
" %-7.7S X %-3d Y %-3d"),
_i("Last print failures"), ////c=20 r=1
_i("Power failures"), power, ////c=14 r=1
_i("Runouts"), filam, fsensor_softfail, //c=7 r=1
_i("Runouts"), filam, fsensor_softfail, //c=7
_i("Crash"), crashX, crashY); ////c=7 r=1
#endif
menu_back_if_clicked_fb();
@ -1956,7 +1956,7 @@ static void lcd_menu_temperatures()
lcd_menu_temperatures_line( _i("Ambient"), (int)current_temperature_ambient ); ////c=14 r=1
#endif //AMBIENT_THERMISTOR
#ifdef PINDA_THERMISTOR
lcd_menu_temperatures_line( _i("PINDA"), (int)current_temperature_pinda ); ////c=14 r=1
lcd_menu_temperatures_line( _i("PINDA"), (int)current_temperature_pinda ); ////c=14
#endif //PINDA_THERMISTOR
menu_back_if_clicked();
}
@ -1996,7 +1996,7 @@ static void lcd_menu_voltages()
//!
//! @code{.unparsed}
//! |01234567890123456789|
//! | Belt status | c=18 r=1
//! | Belt status | c=18
//! | X: 000 |
//! | Y: 000 |
//! | |
@ -2076,7 +2076,7 @@ static void lcd_preheat_menu()
//!
//! @code{.unparsed}
//! | -------------- | STR_SEPARATOR
//! | XYZ cal. details | MSG_XYZ_DETAILS
//! | XYZ cal. details | MSG_XYZ_DETAILS c=18
//! | Extruder info | MSG_INFO_EXTRUDER
//! | XYZ cal. details | MSG_INFO_SENSORS
//! @endcode
@ -2207,12 +2207,12 @@ static void lcd_support_menu()
#ifndef MK1BP
MENU_ITEM_BACK_P(STR_SEPARATOR);
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("XYZ cal. details"), lcd_menu_xyz_y_min);////MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Extruder info"), lcd_menu_extruder_info);////MSG_INFO_EXTRUDER c=18 r=1
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("XYZ cal. details"), lcd_menu_xyz_y_min);////MSG_XYZ_DETAILS c=18
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Extruder info"), lcd_menu_extruder_info);////MSG_INFO_EXTRUDER c=18
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Sensor info"), lcd_menu_show_sensors_state);////MSG_INFO_SENSORS c=18 r=1
#ifdef TMC2130
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Belt status"), lcd_menu_belt_status);////MSG_MENU_BELT_STATUS c=18 r=1
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Belt status"), lcd_menu_belt_status);////MSG_MENU_BELT_STATUS c=18
#endif //TMC2130
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Temperatures"), lcd_menu_temperatures);////MSG_MENU_TEMPERATURES c=18 r=1
@ -2439,17 +2439,17 @@ void mFilamentItem(uint16_t nTemp, uint16_t nTempBed)
case FilamentAction::Load:
case FilamentAction::AutoLoad:
case FilamentAction::MmuLoad:
lcd_puts_P(_i("Preheating to load")); ////MSG_ c=20 r=1
lcd_puts_P(_i("Preheating to load")); ////MSG_ c=20
break;
case FilamentAction::UnLoad:
case FilamentAction::MmuUnLoad:
lcd_puts_P(_i("Preheating to unload")); ////MSG_ c=20 r=1
lcd_puts_P(_i("Preheating to unload")); ////MSG_ c=20
break;
case FilamentAction::MmuEject:
lcd_puts_P(_i("Preheating to eject")); ////MSG_ c=20 r=1
lcd_puts_P(_i("Preheating to eject")); ////MSG_ c=20
break;
case FilamentAction::MmuCut:
lcd_puts_P(_i("Preheating to cut")); ////MSG_ c=20 r=1
lcd_puts_P(_i("Preheating to cut")); ////MSG_ c=20
break;
case FilamentAction::None:
case FilamentAction::Preheat:
@ -2606,7 +2606,7 @@ void lcd_wait_interact() {
#endif
if (!fsensor_autoload_enabled) {
lcd_set_cursor(0, 2);
lcd_puts_P(_i("and press the knob"));////MSG_PRESS c=20
lcd_puts_P(_i("and press the knob"));////MSG_PRESS c=20 r=2
}
}
@ -2830,7 +2830,7 @@ static void lcd_LoadFilament()
//!
//! @code{.unparsed}
//! |01234567890123456789|
//! |Filament used: | c=19 r=1
//! |Filament used: | c=19
//! | 0000.00m |
//! |Print time: | c=19 r=1
//! | 00h 00m 00s |
@ -2866,7 +2866,7 @@ void lcd_menu_statistics()
"%S:\n"
"%10ldh %02hhdm %02hhds"
),
_i("Filament used"), _met, ////c=19 r=1
_i("Filament used"), _met, ////c=19
_i("Print time"), _h, _m, _s); ////c=19 r=1
menu_back_if_clicked_fb();
}
@ -5187,11 +5187,11 @@ void lcd_settings_linearity_correction_menu(void)
#ifdef TMC2130_LINEARITY_CORRECTION_XYZ
//tmc2130_wave_fac[X_AXIS]
MENU_ITEM_EDIT_int3_P(_i("X-correct:"), &tmc2130_wave_fac[X_AXIS], TMC2130_WAVE_FAC1000_MIN-TMC2130_WAVE_FAC1000_STP, TMC2130_WAVE_FAC1000_MAX);////MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
MENU_ITEM_EDIT_int3_P(_i("Y-correct:"), &tmc2130_wave_fac[Y_AXIS], TMC2130_WAVE_FAC1000_MIN-TMC2130_WAVE_FAC1000_STP, TMC2130_WAVE_FAC1000_MAX);////MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
MENU_ITEM_EDIT_int3_P(_i("Z-correct:"), &tmc2130_wave_fac[Z_AXIS], TMC2130_WAVE_FAC1000_MIN-TMC2130_WAVE_FAC1000_STP, TMC2130_WAVE_FAC1000_MAX);////MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
MENU_ITEM_EDIT_int3_P(_i("X-correct:"), &tmc2130_wave_fac[X_AXIS], TMC2130_WAVE_FAC1000_MIN-TMC2130_WAVE_FAC1000_STP, TMC2130_WAVE_FAC1000_MAX);////MSG_X_CORRECTION c=13
MENU_ITEM_EDIT_int3_P(_i("Y-correct:"), &tmc2130_wave_fac[Y_AXIS], TMC2130_WAVE_FAC1000_MIN-TMC2130_WAVE_FAC1000_STP, TMC2130_WAVE_FAC1000_MAX);////MSG_Y_CORRECTION c=13
MENU_ITEM_EDIT_int3_P(_i("Z-correct:"), &tmc2130_wave_fac[Z_AXIS], TMC2130_WAVE_FAC1000_MIN-TMC2130_WAVE_FAC1000_STP, TMC2130_WAVE_FAC1000_MAX);////MSG_Z_CORRECTION c=13
#endif //TMC2130_LINEARITY_CORRECTION_XYZ
MENU_ITEM_EDIT_int3_P(_i("E-correct:"), &tmc2130_wave_fac[E_AXIS], TMC2130_WAVE_FAC1000_MIN-TMC2130_WAVE_FAC1000_STP, TMC2130_WAVE_FAC1000_MAX);////MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
MENU_ITEM_EDIT_int3_P(_i("E-correct:"), &tmc2130_wave_fac[E_AXIS], TMC2130_WAVE_FAC1000_MIN-TMC2130_WAVE_FAC1000_STP, TMC2130_WAVE_FAC1000_MAX);////MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=13
MENU_END();
}
#endif // TMC2130
@ -5719,7 +5719,7 @@ void lcd_hw_setup_menu(void) // can not be "static"
MENU_BEGIN();
MENU_ITEM_BACK_P(_T(bSettings?MSG_SETTINGS:MSG_BACK)); // i.e. default menu-item / menu-item after checking mismatch
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Steel sheets"), sheets_menu);
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Steel sheets"), sheets_menu); ////MSG_STEEL_SHEETS c=18
SETTINGS_NOZZLE;
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Checks"), lcd_checking_menu);
@ -5834,13 +5834,13 @@ static void lcd_calibration_menu()
MENU_ITEM_FUNCTION_P(_i("Wizard"), lcd_wizard);////MSG_WIZARD c=17 r=1
if (lcd_commands_type == LcdCommands::Idle)
{
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_T(MSG_V2_CALIBRATION), lcd_first_layer_calibration_reset);
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_T(MSG_V2_CALIBRATION), lcd_first_layer_calibration_reset);////MSG_V2_CALIBRATION c=18
}
MENU_ITEM_GCODE_P(_T(MSG_AUTO_HOME), PSTR("G28 W"));
#ifdef TMC2130
MENU_ITEM_FUNCTION_P(_i("Belt test "), lcd_belttest_v);////MSG_BELTTEST
MENU_ITEM_FUNCTION_P(_i("Belt test "), lcd_belttest_v);////MSG_BELTTEST c=17
#endif //TMC2130
MENU_ITEM_FUNCTION_P(_i("Selftest "), lcd_selftest_v);////MSG_SELFTEST
MENU_ITEM_FUNCTION_P(_i("Selftest "), lcd_selftest_v);////MSG_SELFTEST c=17
#ifdef MK1BP
// MK1
// "Calibrate Z"
@ -5861,7 +5861,7 @@ static void lcd_calibration_menu()
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Bed level correct"), lcd_adjust_bed);////MSG_BED_CORRECTION_MENU
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("PID calibration"), pid_extruder);////MSG_PID_EXTRUDER c=17 r=1
#ifndef TMC2130
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Show end stops"), menu_show_end_stops);////MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Show end stops"), menu_show_end_stops);////MSG_SHOW_END_STOPS c=18
#endif
#ifndef MK1BP
MENU_ITEM_GCODE_P(_i("Reset XYZ calibr."), PSTR("M44"));////MSG_CALIBRATE_BED_RESET
@ -6713,7 +6713,7 @@ void lcd_resume_print()
lcd_setstatuspgm(_T(MSG_FINISHING_MOVEMENTS));
st_synchronize();
lcd_setstatuspgm(_T(MSG_RESUMING_PRINT));
lcd_setstatuspgm(_T(MSG_RESUMING_PRINT)); ////MSG_RESUMING_PRINT c=20
isPrintPaused = false;
restore_print_from_ram_and_continue(default_retraction);
pause_time += (_millis() - start_pause_print); //accumulate time when print is paused for correct statistics calculation
@ -6801,7 +6801,7 @@ static void activate_calibrate_sheet()
static void lcd_sheet_menu()
{
MENU_BEGIN();
MENU_ITEM_BACK_P(_i("Steel sheets"));
MENU_ITEM_BACK_P(_i("Steel sheets")); ////MSG_STEEL_SHEETS c=18
if(eeprom_is_sheet_initialized(selected_sheet)){
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Select"), change_sheet); //// c=18
@ -6809,7 +6809,7 @@ static void lcd_sheet_menu()
if (lcd_commands_type == LcdCommands::Idle)
{
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_T(MSG_V2_CALIBRATION), activate_calibrate_sheet);
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_T(MSG_V2_CALIBRATION), activate_calibrate_sheet);////MSG_V2_CALIBRATION c=18
}
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Rename"), lcd_rename_sheet_menu); //// c=18
MENU_ITEM_FUNCTION_P(_i("Reset"), lcd_reset_sheet); //// c=18
@ -6958,7 +6958,7 @@ static void lcd_main_menu()
#endif
#ifdef FILAMENT_SENSOR
if ((fsensor_autoload_enabled == true) && (fsensor_enabled == true) && (mmu_enabled == false))
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("AutoLoad filament"), lcd_menu_AutoLoadFilament);////MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=17
MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("AutoLoad filament"), lcd_menu_AutoLoadFilament);////MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=18
else
#endif //FILAMENT_SENSOR
{
@ -7524,7 +7524,7 @@ static bool lcd_selftest_IRsensor(bool bStandalone)
lcd_selftest_error(TestError::FsensorLevel,"HIGH","");
return(false);
}
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the knob."));
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the knob."));////c=20 r=6
volt_IR_int = current_voltage_raw_IR;
printf_P(PSTR("Measured filament sensor low level: %4.2fV\n"), Raw2Voltage(volt_IR_int));
if(volt_IR_int > (IRsensor_Lmax_TRESHOLD)){
@ -7546,16 +7546,16 @@ static void lcd_detect_IRsensor(){
bMenuFSDetect = true; // inhibits some code inside "manage_inactivity()"
bAction = lcd_show_fullscreen_message_yes_no_and_wait_P(_i("Is filament loaded?"), false, false);
if(bAction){
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Please unload the filament first, then repeat this action."));
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Please unload the filament first, then repeat this action."));////c=20 r=4
return;
}
bAction = lcd_selftest_IRsensor(true);
if(bAction){
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Sensor verified, remove the filament now."));
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Sensor verified, remove the filament now."));////c=20 r=3
// the fsensor board has been successfully identified, any previous "not responding" may be cleared now
fsensor_not_responding = false;
} else {
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Verification failed, remove the filament and try again."));
lcd_show_fullscreen_message_and_wait_P(_i("Verification failed, remove the filament and try again."));////c=20 r=5
// here it is unclear what to to with the fsensor_not_responding flag
}
bMenuFSDetect=false; // de-inhibits some code inside "manage_inactivity()"
@ -8290,7 +8290,7 @@ static void lcd_selftest_error(TestError testError, const char *_error_1, const
break;
case TestError::Endstop:
lcd_set_cursor(0, 2);
lcd_puts_P(_i("Endstop not hit"));////MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
lcd_puts_P(_i("Endstop not hit"));////MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20
lcd_set_cursor(0, 3);
lcd_puts_P(_T(MSG_SELFTEST_MOTOR));
lcd_set_cursor(18, 3);
@ -8811,7 +8811,7 @@ static void menu_action_sdfile(const char* filename)
}
if (!check_file(filename)) {
result = lcd_show_fullscreen_message_yes_no_and_wait_P(_i("File incomplete. Continue anyway?"), false, false);////MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
result = lcd_show_fullscreen_message_yes_no_and_wait_P(_i("File incomplete. Continue anyway?"), false, false);////MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=3
lcd_update_enable(true);
}
if (result) {

7
PF-build.sh
View File

@ -56,7 +56,7 @@
# Some may argue that this is only used by a script, BUT as soon someone accidentally or on purpose starts Arduino IDE
# it will use the default Arduino IDE folders and so can corrupt the build environment.
#
# Version: 1.0.6-Build_16
# Version: 1.0.6-Build_17
# Change log:
# 12 Jan 2019, 3d-gussner, Fixed "compiler.c.elf.flags=-w -Os -Wl,-u,vfprintf -lprintf_flt -lm -Wl,--gc-sections" in 'platform.txt'
# 16 Jan 2019, 3d-gussner, Build_2, Added development check to modify 'Configuration.h' to prevent unwanted LCD messages that Firmware is unknown
@ -121,7 +121,8 @@
# 28 Apr 2020, 3d-gussner, Added RC3 detection
# 03 May 2020, deliopoulos, Accept all RCx as RC versions
# 05 May 2020, 3d-gussner, Make a copy of `not_tran.txt`and `not_used.txt` as `not_tran_$VARIANT.txt`and `not_used_$VARIANT.txt`
# After compiling All multilanguage vairants it makes it easier to find missing or unused transltions.
# After compiling All multilanguage vairants it makes it easier to find missing or unused transltions.
# 12 May 2020, DRracer , Cleanup double MK2/s MK25/s `not_tran` and `not_used` files
#### Start check if OSTYPE is supported
OS_FOUND=$( command -v uname)
@ -722,6 +723,8 @@ do
# Cleanup Firmware
rm $SCRIPT_PATH/Firmware/Configuration_prusa.h || exit 36
rm $SCRIPT_PATH/lang/*RAMBo10a*.txt
rm $SCRIPT_PATH/lang/*MK2-RAMBo13a*.txt
sed -i -- "s/^#define FW_DEV_VERSION FW_VERSION_$DEV_STATUS/#define FW_DEV_VERSION FW_VERSION_UNKNOWN/g" $SCRIPT_PATH/Firmware/Configuration.h
sed -i -- 's/^#define FW_REPOSITORY "Prusa3d"/#define FW_REPOSITORY "Unknown"/g' $SCRIPT_PATH/Firmware/Configuration.h
echo $MULTI_LANGUAGE_CHECK

2
lang/lang-add.sh
View File

@ -69,5 +69,5 @@ cat lang_add.txt | sed 's/^/"/;s/$/"/' | while read new_s; do
fi
done
read x
read -t 5
exit 0

2
lang/lang-check.sh
View File

@ -71,5 +71,5 @@ else
echo 'binary data NG!'
fi
read
read -t 5
exit

156
lang/lang_en.txt
View File

@ -1,6 +1,12 @@
#
"[%.7s]Live adj. Z\x0avalue set, continue\x0aor start from zero?\x0a%cContinue%cReset"
#MSG_03_OR_OLDER c=18
" 0.3 or older"
#MSG_04_OR_NEWER c=18
" 0.4 or newer"
#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14
" of 4"
@ -31,7 +37,10 @@
#
"Ambient"
#MSG_PRESS c=20
#MSG_AUTO c=6
"Auto"
#MSG_PRESS c=20 r=2
"and press the knob"
#MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
@ -43,7 +52,7 @@
#MSG_AUTO_HOME
"Auto home"
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=17
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=18
"AutoLoad filament"
#MSG_AUTOLOADING_ONLY_IF_FSENS_ON c=20 r=4
@ -70,13 +79,22 @@
#MSG_BED_CORRECTION_MENU
"Bed level correct"
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=4
#MSG_BELTTEST c=17
"Belt test "
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=5
"Bed leveling failed. Sensor didnt trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
#MSG_BRIGHT c=6
"Bright"
#MSG_BRIGHTNESS c=18
"Brightness"
#MSG_BED
"Bed"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=18
"Belt status"
#MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
@ -124,8 +142,9 @@
#
"Copy selected language?"
#MSG_CRASHDETECT
#MSG_CRASHDETECT c=13
"Crash det."
#
"Choose a filament for the First Layer Calibration and select it in the on-screen menu."
@ -150,10 +169,13 @@
#MSG_BABYSTEP_Z_NOT_SET c=20 r=12
"Distance between tip of the nozzle and the bed surface has not been set yet. Please follow the manual, chapter First steps, section First layer calibration."
#MSG_FS_CONTINUE c=5
"Cont."
#MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL c=20 r=7
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=13
"E-correct:"
#MSG_EJECT_FILAMENT c=17 r=1
@ -162,7 +184,7 @@
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
"Ejecting filament"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20
"Endstop not hit"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP
@ -174,16 +196,28 @@
#MSG_STACK_ERROR c=20 r=4
"Error - static memory has been overwritten"
#MSG_CUT_FILAMENT c=16
"Cut filament"
#MSG_CUTTER c=9
"Cutter"
# c=18
"Cutting filament"
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
#MSG_DIM c=6
"Dim"
#MSG_ERROR
"ERROR:"
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN_SPEED c=18
"Extruder fan:"
#MSG_INFO_EXTRUDER c=15 r=1
#MSG_INFO_EXTRUDER c=18
"Extruder info"
#MSG_MOVE_E
@ -192,7 +226,7 @@
#
"Fail stats MMU"
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD c=13
"F. autoload"
#
@ -210,7 +244,7 @@
#MSG_FSENSOR
"Fil. sensor"
#
# c=14
"Filam. runouts"
#MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
@ -222,19 +256,25 @@
#MSG_FILAMENT_SENSOR c=20
"Filament sensor"
#MSG_FILAMENT_USED c=19 r=1
#MSG_FILAMENT_USED c=19
"Filament used"
#MSG_PRINT_TIME c=19 r=1
"Print time"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
#MSG_FS_ACTION c=10
"FS Action"
# c=18
"FS v0.4 or newer"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=3
"File incomplete. Continue anyway?"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20
"Finishing movements"
#MSG_V2_CALIBRATION c=17 r=1
#MSG_V2_CALIBRATION c=18
"First layer cal."
#MSG_WIZARD_SELFTEST c=20 r=8
@ -357,6 +397,9 @@
#MSG_BABYSTEP_Z
"Live adjust Z"
# c=20 r=6
"Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the knob."
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17
"Load filament"
@ -372,12 +415,18 @@
#
"Load to nozzle"
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25 r=1
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25
"M117 First layer cal."
#MSG_MAIN
"Main"
#MSG_BL_HIGH c=12
"Level Bright"
#MSG_BL_LOW c=12
"Level Dimmed"
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60
"Measuring reference height of calibration point"
@ -408,6 +457,9 @@
#MSG_MODE
"Mode"
# c=20 r=3
"MK3 firmware detected on MK3S printer"
#MSG_NORMAL
"Normal"
@ -477,7 +529,7 @@
#MSG_NOZZLE
"Nozzle"
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=5
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
#
@ -501,7 +553,7 @@
#MSG_PINDA_PREHEAT c=20 r=1
"PINDA Heating"
#MSG_PAPER c=20 r=8
#MSG_PAPER c=20 r=10
"Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."
#MSG_WIZARD_CLEAN_HEATBED c=20 r=8
@ -555,22 +607,28 @@
#MSG_WIZARD_HEATING c=20 r=3
"Preheating nozzle. Please wait."
# c=14
"PINDA"
#
"Please upgrade."
#MSG_PRESS_TO_PREHEAT c=20 r=4
"Press knob to preheat nozzle and continue."
#MSG_FS_PAUSE c=5
"Pause"
#
"Power failures"
#MSG_PRINT_ABORTED c=20
"Print aborted"
#
# c=20
"Preheating to load"
#
# c=20
"Preheating to unload"
#MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18
@ -609,13 +667,16 @@
#MSG_BED_CORRECTION_REAR c=14 r=1
"Rear side [um]"
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20 r=1
# c=20 r=4
"Please unload the filament first, then repeat this action."
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20
"Recovering print "
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=4
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
#
# c=20
"Prusa i3 MK3S OK."
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET
@ -627,7 +688,7 @@
#MSG_RESUME_PRINT
"Resume print"
#MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
#MSG_RESUMING_PRINT c=20
"Resuming print"
#MSG_BED_CORRECTION_RIGHT c=14 r=1
@ -678,16 +739,25 @@
#MSG_SET_TEMPERATURE c=19 r=1
"Set temperature:"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5 OK."
# c=20
"Prusa i3 MK2.5S OK."
# c=20
"Prusa i3 MK3 OK."
#MSG_SETTINGS
"Settings"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
#MSG_SHOW_END_STOPS c=18
"Show end stops"
#
"Sensor state"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
#MSG_FILE_CNT c=20 r=6
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
#MSG_SORT
@ -717,6 +787,9 @@
#MSG_SOUND
"Sound"
# c=7
"Runouts"
#
"Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
@ -750,7 +823,7 @@
#
"Select filament:"
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=12 r=1
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=14
"Temp. cal."
#
@ -765,13 +838,16 @@
#MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE c=20 r=12
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
# c=20 r=3
"Sensor verified, remove the filament now."
#MSG_TEMPERATURE
"Temperature"
#MSG_MENU_TEMPERATURES c=15 r=1
"Temperatures"
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=4
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=9
"There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
#
@ -843,7 +919,7 @@
#MSG_WIZARD c=17 r=1
"Wizard"
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
#MSG_XYZ_DETAILS c=18
"XYZ cal. details"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED c=20 r=8
@ -861,7 +937,10 @@
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_SKEW_MILD c=20 r=8
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
#
#MSG_TIMEOUT c=12
"Timeout"
#MSG_X_CORRECTION c=13
"X-correct:"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_PERFECT c=20 r=8
@ -891,7 +970,10 @@
#
"The printer will start printing a zig-zag line. Rotate the knob until you reach the optimal height. Check the pictures in the handbook (Calibration chapter)."
#
# c=20 r=5
"Verification failed, remove the filament and try again."
#MSG_Y_CORRECTION c=13
"Y-correct:"
#MSG_OFF
@ -972,10 +1054,10 @@
#
"PINDA:"
#
# c=20
"Preheating to cut"
#
# c=20
"Preheating to eject"
#
@ -984,6 +1066,9 @@
#
"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
# c=20
"%s level expected"
#
"Rename"
@ -993,17 +1078,18 @@
#
"Sensor info"
#
#MSG_SHEET c=10
"Sheet"
#MSG_SOUND_BLIND
"Assist"
#
# c=18
"Steel sheets"
#
#MSG_Z_CORRECTION c=13
"Z-correct:"
#MSG_Z_PROBE_NR
"Z-probe nr."

195
lang/lang_en_cz.txt
View File

@ -2,6 +2,14 @@
"[%.7s]Live adj. Z\x0avalue set, continue\x0aor start from zero?\x0a%cContinue%cReset"
"[%.7s]Doladeni Z\x0auz nastaveno, pouzit\x0anebo reset od nuly?\x0a%cPokracovat%cReset"
#MSG_03_OR_OLDER c=18
" 0.3 or older"
" 0.3 nebo starsi"
#MSG_04_OR_NEWER c=18
" 0.4 or newer"
" 0.4 nebo novejsi"
#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14
" of 4"
" z 4"
@ -42,7 +50,11 @@
"Ambient"
"Okoli"
#MSG_PRESS c=20
#MSG_AUTO c=6
"Auto"
"\x00"
#MSG_PRESS c=20 r=2
"and press the knob"
"a stisknete tlacitko"
@ -58,7 +70,7 @@
"Auto home"
"\x00"
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=17
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=18
"AutoLoad filament"
"AutoZavedeni fil."
@ -94,15 +106,27 @@
"Bed level correct"
"Korekce podlozky"
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=4
#MSG_BELTTEST c=17
"Belt test "
"Test remenu "
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=5
"Bed leveling failed. Sensor didnt trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
"Kalibrace Z selhala. Sensor nesepnul. Znecistena tryska? Cekam na reset."
#MSG_BRIGHT c=6
"Bright"
"Jasny"
#MSG_BRIGHTNESS c=18
"Brightness"
"Podsviceni"
#MSG_BED
"Bed"
"Podlozka"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=18
"Belt status"
"Stav remenu"
@ -166,13 +190,13 @@
"Copy selected language?"
"Kopirovat vybrany jazyk?"
#MSG_CRASHDETECT
#MSG_CRASHDETECT c=13
"Crash det."
"\x00"
#
"Zvolte filament pro kalibraci prvni vrstvy z nasledujiciho menu"
"Choose a filament for the First Layer Calibration and select it in the on-screen menu."
"Zvolte filament pro kalibraci prvni vrstvy z nasledujiciho menu"
#MSG_CRASH_DETECTED c=20 r=1
"Crash detected."
@ -202,11 +226,15 @@
"Distance between tip of the nozzle and the bed surface has not been set yet. Please follow the manual, chapter First steps, section First layer calibration."
"Neni zkalibrovana vzdalenost trysky od tiskove podlozky. Postupujte prosim podle manualu, kapitola Zaciname, odstavec Nastaveni prvni vrstvy."
#MSG_FS_CONTINUE c=5
"Cont."
"Pokr."
#MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL c=20 r=7
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
"Chcete opakovat posledni krok a pozmenit vzdalenost mezi tryskou a podlozkou?"
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=13
"E-correct:"
"Korekce E:"
@ -218,7 +246,7 @@
"Ejecting filament"
"Vysouvam filament"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20
"Endstop not hit"
"Kon. spinac nesepnut"
@ -234,9 +262,25 @@
"Error - static memory has been overwritten"
"Chyba - Doslo k prepisu staticke pameti!"
#MSG_CUT_FILAMENT c=16
"Cut filament"
"Ustrihnout"
#MSG_CUTTER c=9
"Cutter"
"Strihani"
# c=18
"Cutting filament"
"Strihani filamentu"
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
"CHYBA: Filament senzor nereaguje, zkontrolujte zapojeni."
"CHYBA: Filament senzor nereaguje, zkontrolujte prosim zapojeni."
#MSG_DIM c=6
"Dim"
"Temny"
#MSG_ERROR
"ERROR:"
@ -246,7 +290,7 @@
"Extruder fan:"
"Levy vent.:"
#MSG_INFO_EXTRUDER c=15 r=1
#MSG_INFO_EXTRUDER c=18
"Extruder info"
"\x00"
@ -258,7 +302,7 @@
"Fail stats MMU"
"Selhani MMU"
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD c=13
"F. autoload"
"F. autozav."
@ -282,7 +326,7 @@
"Fil. sensor"
"Fil. senzor"
#
# c=14
"Filam. runouts"
"Vypadky filam."
@ -298,23 +342,31 @@
"Filament sensor"
"Senzor filamentu"
#MSG_FILAMENT_USED c=19 r=1
#MSG_FILAMENT_USED c=19
"Filament used"
"Spotrebovano filamentu"
"Spotrebovano filam."
#MSG_PRINT_TIME c=19 r=1
"Print time"
"Cas tisku"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
#MSG_FS_ACTION c=10
"FS Action"
"FS reakce"
# c=18
"FS v0.4 or newer"
"FS v0.4 a novejsi"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=3
"File incomplete. Continue anyway?"
"Soubor nekompletni. Pokracovat?"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20
"Finishing movements"
"Dokoncovani pohybu"
#MSG_V2_CALIBRATION c=17 r=1
#MSG_V2_CALIBRATION c=18
"First layer cal."
"Kal. prvni vrstvy"
@ -478,6 +530,10 @@
"Live adjust Z"
"Doladeni osy Z"
# c=20 r=6
"Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the knob."
"Vlozte filament (nezavadejte) do extruderu a stisknete tlacitko"
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17
"Load filament"
"Zavest filament"
@ -498,7 +554,7 @@
"Load to nozzle"
"Zavest do trysky"
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25 r=1
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25
"M117 First layer cal."
"M117 Kal. prvni vrstvy"
@ -506,6 +562,14 @@
"Main"
"Hlavni nabidka"
#MSG_BL_HIGH c=12
"Level Bright"
"\x00"
#MSG_BL_LOW c=12
"Level Dimmed"
"\x00"
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60
"Measuring reference height of calibration point"
"Merim referencni vysku kalibracniho bodu"
@ -546,6 +610,10 @@
"Mode"
"Mod"
# c=20 r=3
"MK3 firmware detected on MK3S printer"
"\x00"
#MSG_NORMAL
"Normal"
"\x00"
@ -638,7 +706,7 @@
"Nozzle"
"Tryska"
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=5
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
"Neplatne hodnoty nastaveni. Bude pouzito vychozi PID, Esteps atd."
@ -670,7 +738,7 @@
"PINDA Heating"
"Nahrivani PINDA"
#MSG_PAPER c=20 r=8
#MSG_PAPER c=20 r=10
"Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."
"Umistete list papiru na podlozku a udrzujte jej pod tryskou behem mereni prvnich 4 bodu. Pokud tryska zachyti papir, okamzite vypnete tiskarnu."
@ -742,6 +810,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Predehrev trysky. Prosim cekejte."
# c=14
"PINDA"
"\x00"
#
"Please upgrade."
"Prosim aktualizujte."
@ -750,6 +822,10 @@
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Pro nahrati trysky a pokracovani stisknete tlacitko."
#MSG_FS_PAUSE c=5
"Pause"
"\x00"
#
"Power failures"
"Vypadky proudu"
@ -758,11 +834,11 @@
"Print aborted"
"Tisk prerusen"
#
# c=20
"Preheating to load"
"Predehrev k zavedeni"
#
# c=20
"Preheating to unload"
"Predehrev k vyjmuti"
@ -814,15 +890,19 @@
"Rear side [um]"
"Vzadu [um]"
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20 r=1
"Recovering print "
"Obnovovani tisku "
# c=20 r=4
"Please unload the filament first, then repeat this action."
"Prosim vyjmete filament a zopakujte tuto akci"
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=4
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20
"Recovering print "
"Obnovovani tisku "
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Vyjmete stary filament a stisknete tlacitko pro zavedeni noveho."
#
# c=20
"Prusa i3 MK3S OK."
"\x00"
@ -838,7 +918,7 @@
"Resume print"
"Pokracovat"
#MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
#MSG_RESUMING_PRINT c=20
"Resuming print"
"Obnoveni tisku"
@ -906,11 +986,23 @@
"Set temperature:"
"Nastavte teplotu:"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5 OK."
"\x00"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5S OK."
"\x00"
# c=20
"Prusa i3 MK3 OK."
"\x00"
#MSG_SETTINGS
"Settings"
"Nastaveni"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
#MSG_SHOW_END_STOPS c=18
"Show end stops"
"Stav konc. spin."
@ -918,7 +1010,7 @@
"Sensor state"
"Stav senzoru"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
#MSG_FILE_CNT c=20 r=6
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
"Nektere soubory nebudou setrideny. Maximalni pocet souboru ve slozce pro setrideni je 100."
@ -958,6 +1050,10 @@
"Sound"
"Zvuk"
# c=7
"Runouts"
"\x00"
#
"Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
"Vyskytl se problem, srovnavam osu Z ..."
@ -1002,7 +1098,7 @@
"Select filament:"
"Zvolte filament:"
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=12 r=1
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=14
"Temp. cal."
"Tepl. kal."
@ -1022,6 +1118,10 @@
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
"Teplotni kalibrace dokoncena a je nyni aktivni. Teplotni kalibraci je mozno deaktivovat v menu Nastaveni->Tepl. kal."
# c=20 r=3
"Sensor verified, remove the filament now."
"Senzor overen, vyjmete filament."
#MSG_TEMPERATURE
"Temperature"
"Teplota"
@ -1030,7 +1130,7 @@
"Temperatures"
"Teploty"
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=4
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=9
"There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
"Je potreba kalibrovat osu Z. Prosim postupujte dle prirucky, kapitola Zaciname, sekce Postup kalibrace."
@ -1126,7 +1226,7 @@
"Wizard"
"Pruvodce"
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
#MSG_XYZ_DETAILS c=18
"XYZ cal. details"
"Detaily XYZ kal."
@ -1150,7 +1250,11 @@
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
"Kalibrace XYZ v poradku. X/Y osy mirne zkosene. Dobra prace!"
#
#MSG_TIMEOUT c=12
"Timeout"
"\x00"
#MSG_X_CORRECTION c=13
"X-correct:"
"Korekce X:"
@ -1190,7 +1294,11 @@
"The printer will start printing a zig-zag line. Rotate the knob until you reach the optimal height. Check the pictures in the handbook (Calibration chapter)."
"Tiskarna zacne tisknout lomenou caru. Otacenim tlacitka nastavte optimalni vysku. Postupujte podle obrazku v handbooku (kapitola Kalibrace)."
#
# c=20 r=5
"Verification failed, remove the filament and try again."
"Overeni selhalo, vyjmete filament a zkuste znovu."
#MSG_Y_CORRECTION c=13
"Y-correct:"
"Korekce Y:"
@ -1298,11 +1406,11 @@
"PINDA:"
"\x00"
#
# c=20
"Preheating to cut"
"Predehrev k ustrizeni"
"Predehrev ke strihu"
#
# c=20
"Preheating to eject"
"Predehrev k vysunuti"
@ -1314,6 +1422,10 @@
"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
"Prumer trysky tiskarny se lisi od G-code. Prosim zkontrolujte nastaveni. Tisk zrusen."
# c=20
"%s level expected"
"\x00"
#
"Rename"
"Prejmenovat"
@ -1326,7 +1438,7 @@
"Sensor info"
"Senzor info"
#
#MSG_SHEET c=10
"Sheet"
"Plat"
@ -1334,14 +1446,15 @@
"Assist"
"Asist."
#
# c=18
"Steel sheets"
"Tiskove platy"
#
#MSG_Z_CORRECTION c=13
"Z-correct:"
"Korekce Z:"
#MSG_Z_PROBE_NR
"Z-probe nr."
"Pocet mereni Z"

191
lang/lang_en_de.txt
View File

@ -2,6 +2,14 @@
"[%.7s]Live adj. Z\x0avalue set, continue\x0aor start from zero?\x0a%cContinue%cReset"
"[%.7s]Z Einstell.\x0aWert gesetzt,weiter\x0aoder mit 0 beginnen?\x0a%cWeiter%cNeu beginnen"
#MSG_03_OR_OLDER c=18
" 0.3 or older"
" 0.3 oder aelter"
#MSG_04_OR_NEWER c=18
" 0.4 or newer"
" 0.4 oder neuer"
#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14
" of 4"
" von 4"
@ -42,7 +50,11 @@
"Ambient"
"Raumtemp."
#MSG_PRESS c=20
#MSG_AUTO c=6
"Auto"
"\x00"
#MSG_PRESS c=20 r=2
"and press the knob"
"und Knopf druecken"
@ -58,7 +70,7 @@
"Auto home"
"Startposition"
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=17
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=18
"AutoLoad filament"
"AutoLaden Filament"
@ -94,15 +106,27 @@
"Bed level correct"
"Ausgleich Bett ok"
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=4
#MSG_BELTTEST c=17
"Belt test "
"Riementest "
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=5
"Bed leveling failed. Sensor didnt trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
"Z-Kal. fehlgeschlg. Sensor nicht ausgeloest. Schmutzige Duese? Warte auf Reset."
#MSG_BRIGHT c=6
"Bright"
"Hell"
#MSG_BRIGHTNESS c=18
"Brightness"
"Helligkeit"
#MSG_BED
"Bed"
"Bett"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=18
"Belt status"
"Gurtstatus"
@ -166,7 +190,7 @@
"Copy selected language?"
"Gewaehlte Sprache kopieren?"
#MSG_CRASHDETECT
#MSG_CRASHDETECT c=13
"Crash det."
"Crash Erk."
@ -202,11 +226,15 @@
"Distance between tip of the nozzle and the bed surface has not been set yet. Please follow the manual, chapter First steps, section First layer calibration."
"Der Abstand zwischen der Spitze der Duese und dem Bett ist noch nicht eingestellt. Bitte folgen Sie dem Handbuch, Kapitel Erste Schritte, Abschnitt Erste Schicht Kalibrierung."
#MSG_FS_CONTINUE c=5
"Cont."
"\x00"
#MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL c=20 r=7
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
"Moechten Sie den letzten Schritt wiederholen, um den Abstand zwischen Duese und Druckbett neu einzustellen?"
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=13
"E-correct:"
"E-Korrektur:"
@ -218,7 +246,7 @@
"Ejecting filament"
"werfe Filament aus"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20
"Endstop not hit"
"Ende nicht getroffen"
@ -234,10 +262,26 @@
"Error - static memory has been overwritten"
"Fehler - statischer Speicher wurde ueberschrieben"
#MSG_CUT_FILAMENT c=16
"Cut filament"
"Fil. schneiden"
#MSG_CUTTER c=9
"Cutter"
"Messer"
# c=18
"Cutting filament"
"Schneide filament"
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
"FEHLER: Filament- sensor reagiert nicht, bitte Verbindung pruefen."
#MSG_DIM c=6
"Dim"
"Dimm"
#MSG_ERROR
"ERROR:"
"FEHLER:"
@ -246,7 +290,7 @@
"Extruder fan:"
"Extruder Luefter:"
#MSG_INFO_EXTRUDER c=15 r=1
#MSG_INFO_EXTRUDER c=18
"Extruder info"
"Extruder Info"
@ -258,7 +302,7 @@
"Fail stats MMU"
"MMU-Fehler"
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD c=13
"F. autoload"
"F. autoladen"
@ -282,7 +326,7 @@
"Fil. sensor"
"\x00"
#
# c=14
"Filam. runouts"
"Filam. Maengel"
@ -298,7 +342,7 @@
"Filament sensor"
"Filamentsensor"
#MSG_FILAMENT_USED c=19 r=1
#MSG_FILAMENT_USED c=19
"Filament used"
"Filament benutzt"
@ -306,15 +350,23 @@
"Print time"
"Druckzeit"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
#MSG_FS_ACTION c=10
"FS Action"
"FS Aktion"
# c=18
"FS v0.4 or newer"
"FS v0.4 oder neuer"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=3
"File incomplete. Continue anyway?"
"Datei unvollstaendig Trotzdem fortfahren?"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20
"Finishing movements"
"Bewegung beenden"
#MSG_V2_CALIBRATION c=17 r=1
#MSG_V2_CALIBRATION c=18
"First layer cal."
"Erste-Schicht Kal."
@ -478,6 +530,10 @@
"Live adjust Z"
"Z einstellen"
# c=20 r=6
"Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the knob."
"Stecken Sie das Filament (nicht laden) in den Extruder und druecken Sie dann den Knopf."
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17
"Load filament"
"Filament laden"
@ -498,7 +554,7 @@
"Load to nozzle"
"In Druckduese laden"
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25 r=1
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25
"M117 First layer cal."
"M117 Erste-Schicht Kal."
@ -506,6 +562,14 @@
"Main"
"Hauptmenue"
#MSG_BL_HIGH c=12
"Level Bright"
"Hell.wert"
#MSG_BL_LOW c=12
"Level Dimmed"
"Dimmwert"
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60
"Measuring reference height of calibration point"
"Messen der Referenzhoehe des Kalibrierpunktes"
@ -546,6 +610,10 @@
"Mode"
"Modus"
# c=20 r=3
"MK3 firmware detected on MK3S printer"
"MK3-Firmware am MK3S-Drucker erkannt"
#MSG_NORMAL
"Normal"
"\x00"
@ -568,7 +636,7 @@
#MSG_AUTO_POWER
"Auto power"
"\x00"
"Auto Leist"
#MSG_HIGH_POWER
"High power"
@ -638,7 +706,7 @@
"Nozzle"
"Duese"
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=5
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
"Alte Einstellungen gefunden. Standard PID, E-Steps u.s.w. werden gesetzt."
@ -670,7 +738,7 @@
"PINDA Heating"
"PINDA erwaermen"
#MSG_PAPER c=20 r=8
#MSG_PAPER c=20 r=10
"Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."
"Legen Sie ein Blatt Papier unter die Duese waehrend der Kalibrierung der ersten 4 Punkte. Wenn die Duese das Papier erfasst, den Drucker sofort ausschalten."
@ -742,6 +810,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Vorheizen der Duese. Bitte warten."
# c=14
"PINDA"
"\x00"
#
"Please upgrade."
"Bitte aktualisieren."
@ -750,6 +822,10 @@
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Bitte druecken Sie den Knopf um die Duese vorzuheizen und fortzufahren."
#MSG_FS_PAUSE c=5
"Pause"
"\x00"
#
"Power failures"
"Netzfehler"
@ -758,11 +834,11 @@
"Print aborted"
"Druck abgebrochen"
#
# c=20
"Preheating to load"
"Heizen zum Laden"
#
# c=20
"Preheating to unload"
"Heizen zum Entladen"
@ -814,15 +890,19 @@
"Rear side [um]"
"Hinten [um]"
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20 r=1
"Recovering print "
"Druck wiederherst "
# c=20 r=4
"Please unload the filament first, then repeat this action."
"Bitte entladen Sie erst das Filament und versuchen Sie es nochmal."
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=4
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20
"Recovering print "
"Druck wiederherst "
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Entfernen Sie das alte Filament und druecken Sie den Knopf, um das neue zu laden."
#
# c=20
"Prusa i3 MK3S OK."
"\x00"
@ -838,7 +918,7 @@
"Resume print"
"Druck fortsetzen"
#MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
#MSG_RESUMING_PRINT c=20
"Resuming print"
"Druck fortgesetzt"
@ -906,11 +986,23 @@
"Set temperature:"
"Temp. einstellen:"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5 OK."
"\x00"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5S OK."
"\x00"
# c=20
"Prusa i3 MK3 OK."
"\x00"
#MSG_SETTINGS
"Settings"
"Einstellungen"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
#MSG_SHOW_END_STOPS c=18
"Show end stops"
"Endschalter Status"
@ -918,7 +1010,7 @@
"Sensor state"
"Sensorstatus"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
#MSG_FILE_CNT c=20 r=6
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
"Einige Dateien wur- den nicht sortiert. Max. Dateien pro Verzeichnis = 100."
@ -958,6 +1050,10 @@
"Sound"
"\x00"
# c=7
"Runouts"
"\x00"
#
"Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
"Fehler aufgetreten, Z-Kalibrierung erforderlich..."
@ -1002,7 +1098,7 @@
"Select filament:"
"Filament auswaehlen:"
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=12 r=1
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=14
"Temp. cal."
"Temp Kalib."
@ -1022,6 +1118,10 @@
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
"Temp.kalibrierung ist fertig + aktiv. Temp.kalibrierung kann ausgeschaltet werden im Menu Einstellungen -> Temp.kal."
# c=20 r=3
"Sensor verified, remove the filament now."
"Sensor ueberprueft, entladen Sie jetzt das Filament."
#MSG_TEMPERATURE
"Temperature"
"Temperatur"
@ -1030,9 +1130,9 @@
"Temperatures"
"Temperaturen"
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=4
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=9
"There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
"Es ist noch notwendig die Z-Kalibrierung auszufuehren. Bitte befolgen Sie das Handbuch, Kapitel Erste Schritte, Abschnitt Kalibrierablauf."
"Es ist noch not- wendig die Z- Kalibrierung aus- zufuehren. Bitte befolgen Sie das Handbuch, Kapitel Erste Schritte, Abschnitt Kalibrierablauf."
#
"Total filament"
@ -1126,7 +1226,7 @@
"Wizard"
"Assistent"
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
#MSG_XYZ_DETAILS c=18
"XYZ cal. details"
"XYZ Kal. Details"
@ -1150,7 +1250,11 @@
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
"XYZ Kalibrierung in Ordnung. X/Y Achsen sind etwas schraeg."
#
#MSG_TIMEOUT c=12
"Timeout"
"Auszeit"
#MSG_X_CORRECTION c=13
"X-correct:"
"X-Korrektur:"
@ -1190,7 +1294,11 @@
"The printer will start printing a zig-zag line. Rotate the knob until you reach the optimal height. Check the pictures in the handbook (Calibration chapter)."
"Der Drucker beginnt mit dem Drucken einer Zickzacklinie. Drehen Sie den Knopf, bis Sie die optimale Hoehe erreicht haben. Ueberpruefen Sie die Bilder im Handbuch (Kapitel Kalibrierung)."
#
# c=20 r=5
"Verification failed, remove the filament and try again."
"Ueberpruefung fehl- geschlagen, entladen Sie das Filament und versuchen Sie es erneut."
#MSG_Y_CORRECTION c=13
"Y-correct:"
"Y-Korrektur:"
@ -1298,11 +1406,11 @@
"PINDA:"
"\x00"
#
# c=20
"Preheating to cut"
"Heizen zum Schnitt"
#
# c=20
"Preheating to eject"
"Heizen zum Auswurf"
@ -1314,6 +1422,10 @@
"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
"Der Durchmesser der Druckerduese weicht vom G-Code ab. Bitte ueberpruefen Sie den Wert in den Einstellungen. Druck abgebrochen."
# c=20
"%s level expected"
"\x00"
#
"Rename"
"Umbenennen"
@ -1326,7 +1438,7 @@
"Sensor info"
"Sensor Info"
#
#MSG_SHEET c=10
"Sheet"
"Blech"
@ -1334,14 +1446,15 @@
"Assist"
"\x00"
#
# c=18
"Steel sheets"
"Stahlbleche"
#
#MSG_Z_CORRECTION c=13
"Z-correct:"
"Z-Korrektur:"
#MSG_Z_PROBE_NR
"Z-probe nr."
"\x00"

219
lang/lang_en_es.txt
View File

@ -2,6 +2,14 @@
"[%.7s]Live adj. Z\x0avalue set, continue\x0aor start from zero?\x0a%cContinue%cReset"
"[%.7s]Ajuste Z\x0aAjustado, continuar\x0ao empezar de nuevo?\x0a%cContinuar%cRepetir"
#MSG_03_OR_OLDER c=18
" 0.3 or older"
" 0.3 o mayor"
#MSG_04_OR_NEWER c=18
" 0.4 or newer"
" 0.4 o mas nueva"
#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14
" of 4"
" de 4"
@ -42,7 +50,11 @@
"Ambient"
"Ambiente"
#MSG_PRESS c=20
#MSG_AUTO c=6
"Auto"
"\x00"
#MSG_PRESS c=20 r=2
"and press the knob"
"Haz clic"
@ -58,9 +70,9 @@
"Auto home"
"Llevar al origen"
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=17
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=18
"AutoLoad filament"
"Carga automatica de filamento"
"Carga auto. filam."
#MSG_AUTOLOADING_ONLY_IF_FSENS_ON c=20 r=4
"Autoloading filament available only when filament sensor is turned on..."
@ -94,17 +106,29 @@
"Bed level correct"
"Corr. de la cama"
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=4
#MSG_BELTTEST c=17
"Belt test "
"Test cinturon "
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=5
"Bed leveling failed. Sensor didnt trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
"Nivelacion fallada. Sensor no funciona. Restos en boquilla? Esperando reset."
#MSG_BRIGHT c=6
"Bright"
"Brill."
#MSG_BRIGHTNESS c=18
"Brightness"
"Brillo"
#MSG_BED
"Bed"
"Base"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=18
"Belt status"
"Estado de la correa"
"Estado de correa"
#MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
"Blackout occurred. Recover print?"
@ -166,7 +190,7 @@
"Copy selected language?"
"Copiar idioma seleccionado?"
#MSG_CRASHDETECT
#MSG_CRASHDETECT c=13
"Crash det."
"Det. choque"
@ -202,23 +226,27 @@
"Distance between tip of the nozzle and the bed surface has not been set yet. Please follow the manual, chapter First steps, section First layer calibration."
"Distancia entre la punta del boquilla y la superficie de la base aun no fijada. Por favor siga el manual, capitulo Primeros Pasos, Calibracion primera capa."
#MSG_FS_CONTINUE c=5
"Cont."
"\x00"
#MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL c=20 r=7
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
"Quieres repetir el ultimo paso para reajustar la distancia boquilla-base?"
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=13
"E-correct:"
"Corregir-E:"
#MSG_EJECT_FILAMENT c=17 r=1
"Eject filament"
"Expulsar filamento"
"Expulsar fil."
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
"Ejecting filament"
"Expulsando filamento"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20
"Endstop not hit"
"Endstop no alcanzado"
@ -234,10 +262,26 @@
"Error - static memory has been overwritten"
"Error - se ha sobre-escrito la memoria estatica"
#MSG_CUT_FILAMENT c=16
"Cut filament"
"Cortar filament"
#MSG_CUTTER c=9
"Cutter"
"Cuchillo"
# c=18
"Cutting filament"
"Corte de filament"
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
"ERROR: El sensor de filamento no responde, por favor comprueba la conexion."
#MSG_DIM c=6
"Dim"
"\x00"
#MSG_ERROR
"ERROR:"
"\x00"
@ -246,9 +290,9 @@
"Extruder fan:"
"Vent.extrusor:"
#MSG_INFO_EXTRUDER c=15 r=1
#MSG_INFO_EXTRUDER c=18
"Extruder info"
"Informacion del extrusor"
"Info. del extrusor"
#MSG_MOVE_E
"Extruder"
@ -258,7 +302,7 @@
"Fail stats MMU"
"Estadistica de fallos MMU"
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD c=13
"F. autoload"
"Autocarg.fil."
@ -268,7 +312,7 @@
#MSG_FAN_SPEED c=14
"Fan speed"
"Velocidad Vent."
"Velocidad Vent"
#MSG_SELFTEST_FAN c=20
"Fan test"
@ -282,7 +326,7 @@
"Fil. sensor"
"Sensor Fil."
#
# c=14
"Filam. runouts"
"Filam. acabado"
@ -298,7 +342,7 @@
"Filament sensor"
"Sensor de filamento"
#MSG_FILAMENT_USED c=19 r=1
#MSG_FILAMENT_USED c=19
"Filament used"
"Filamento usado"
@ -306,15 +350,23 @@
"Print time"
"Tiempo de imp.:"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
#MSG_FS_ACTION c=10
"FS Action"
"FS accion"
# c=18
"FS v0.4 or newer"
"FS v0.4 o +nueva"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=3
"File incomplete. Continue anyway?"
"Archivo incompleto. ?Continuar de todos modos?"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20
"Finishing movements"
"Term. movimientos"
#MSG_V2_CALIBRATION c=17 r=1
#MSG_V2_CALIBRATION c=18
"First layer cal."
"Cal. primera cap."
@ -356,7 +408,7 @@
#MSG_HEATING_COMPLETE c=20
"Heating done."
"Calentamiento acabado."
"Calentando acabado."
#MSG_HEATING
"Heating"
@ -396,7 +448,7 @@
#MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
"Checking sensors "
"Comprobando los sensores"
"Comprobando sensores"
#MSG_SELFTEST_CHECK_X c=20
"Checking X axis "
@ -444,7 +496,7 @@
#MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
"Is steel sheet on heatbed?"
"?Esta colocada la lamina de acero sobre la base?"
"?Esta colocada la lamina sobre la base"
#
"Last print failures"
@ -478,6 +530,10 @@
"Live adjust Z"
"Micropaso Eje Z"
# c=20 r=6
"Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the knob."
"Inserte el filamento (no lo cargue) en el extrusor y luego presione el dial."
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17
"Load filament"
"Introducir filam."
@ -498,7 +554,7 @@
"Load to nozzle"
"Cargar a la boquilla"
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25 r=1
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25
"M117 First layer cal."
"M117 Cal. primera cap."
@ -506,6 +562,14 @@
"Main"
"Menu principal"
#MSG_BL_HIGH c=12
"Level Bright"
"Valor brill."
#MSG_BL_LOW c=12
"Level Dimmed"
"\x00"
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60
"Measuring reference height of calibration point"
"Midiendo altura del punto de calibracion"
@ -546,6 +610,10 @@
"Mode"
"Modo"
# c=20 r=3
"MK3 firmware detected on MK3S printer"
"Firmware MK3 detectado en impresora MK3S"
#MSG_NORMAL
"Normal"
"\x00"
@ -638,7 +706,7 @@
"Nozzle"
"Boquilla"
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=5
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
"Se han encontrado ajustes anteriores. Se ajustara el PID, los pasos del extrusor, etc"
@ -670,7 +738,7 @@
"PINDA Heating"
"Calentando PINDA"
#MSG_PAPER c=20 r=8
#MSG_PAPER c=20 r=10
"Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."
"Colocar una hoja de papel sobre la superficie de impresion durante la calibracion de los primeros 4 puntos. Si la boquilla mueve el papel, apagar impresora inmediatamente."
@ -732,7 +800,7 @@
#MSG_PREHEAT_NOZZLE c=20
"Preheat the nozzle!"
"Precalienta extrusor!"
"Precalienta extrusor"
#MSG_PREHEAT
"Preheat"
@ -742,6 +810,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Precalentando nozzle. Espera por favor."
# c=14
"PINDA"
"\x00"
#
"Please upgrade."
"Actualize por favor"
@ -750,6 +822,10 @@
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Pulsa el dial para precalentar la boquilla y continue."
#MSG_FS_PAUSE c=5
"Pause"
"Pausa"
#
"Power failures"
"Cortes de energia"
@ -758,13 +834,13 @@
"Print aborted"
"Impresion cancelada"
#
# c=20
"Preheating to load"
"Precalentar para cargar"
"Precalent. cargar"
#
# c=20
"Preheating to unload"
"Precalentar para descargar"
"Precalent. descargar"
#MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18
"Print fan:"
@ -814,15 +890,19 @@
"Rear side [um]"
"Trasera [um]"
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20 r=1
"Recovering print "
"Recuperando impresion"
# c=20 r=4
"Please unload the filament first, then repeat this action."
"Primero descargue el filamento, luego repita esta accion."
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=4
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20
"Recovering print "
"Recuper. impresion "
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Retire el filamento viejo y presione el dial para comenzar a cargar el nuevo filamento."
#
# c=20
"Prusa i3 MK3S OK."
"\x00"
@ -838,9 +918,9 @@
"Resume print"
"Reanudar impres."
#MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
#MSG_RESUMING_PRINT c=20
"Resuming print"
"Continuando impresion"
"Continuan. impresion"
#MSG_BED_CORRECTION_RIGHT c=14 r=1
"Right side[um]"
@ -884,7 +964,7 @@
#MSG_SELFTEST
"Selftest "
"Selftest"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_ERROR
"Selftest error !"
@ -906,11 +986,23 @@
"Set temperature:"
"Establecer temp.:"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5 OK."
"\x00"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5S OK."
"\x00"
# c=20
"Prusa i3 MK3 OK."
"\x00"
#MSG_SETTINGS
"Settings"
"Configuracion"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
#MSG_SHOW_END_STOPS c=18
"Show end stops"
"Mostrar endstops"
@ -918,7 +1010,7 @@
"Sensor state"
"Estado del sensor"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
#MSG_FILE_CNT c=20 r=6
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
"Algunos archivos no se ordenaran. Maximo 100 archivos por carpeta para ordenar. "
@ -958,6 +1050,10 @@
"Sound"
"Sonido"
# c=7
"Runouts"
"\x00"
#
"Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
"Problema encontrado, nivelacion Z forzosa ..."
@ -1002,7 +1098,7 @@
"Select filament:"
"Selecciona filamento:"
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=12 r=1
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=14
"Temp. cal."
"Cal. temp."
@ -1022,6 +1118,10 @@
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
"Calibracion temperatura terminada. Haz clic para continuar."
# c=20 r=3
"Sensor verified, remove the filament now."
"Sensor verificado, retire el filamento ahora."
#MSG_TEMPERATURE
"Temperature"
"Temperatura"
@ -1030,7 +1130,7 @@
"Temperatures"
"Temperaturas"
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=4
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=9
"There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
"Todavia es necesario hacer una calibracion Z. Por favor siga el manual, capitulo Primeros pasos, seccion Calibracion del flujo."
@ -1126,9 +1226,9 @@
"Wizard"
"\x00"
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
#MSG_XYZ_DETAILS c=18
"XYZ cal. details"
"Detalles de calibracion XYZ"
"Detalles cal. XYZ"
#MSG_BED_SKEW_OFFSET_DETECTION_FITTING_FAILED c=20 r=8
"XYZ calibration failed. Please consult the manual."
@ -1150,7 +1250,11 @@
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
"Calibracion XYZ correcta. Los ejes X / Y estan ligeramente inclinados. Buen trabajo!"
#
#MSG_TIMEOUT c=12
"Timeout"
"Expirar"
#MSG_X_CORRECTION c=13
"X-correct:"
"Corregir-X:"
@ -1190,7 +1294,11 @@
"The printer will start printing a zig-zag line. Rotate the knob until you reach the optimal height. Check the pictures in the handbook (Calibration chapter)."
"La impresora comenzara a imprimir una linea en zig-zag. Gira el dial hasta que la linea alcance la altura optima. Mira las fotos del manual (Capitulo de calibracion)."
#
# c=20 r=5
"Verification failed, remove the filament and try again."
"La verificacion fallo, retire el filamento e intente nuevamente."
#MSG_Y_CORRECTION c=13
"Y-correct:"
"Corregir-Y:"
@ -1298,13 +1406,13 @@
"PINDA:"
"PINDA:"
#
# c=20
"Preheating to cut"
"Precalentando para laminar"
"Precalent. laminar"
#
# c=20
"Preheating to eject"
"Precalentar para expulsar"
"Precalent. expulsar"
#
"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
@ -1314,6 +1422,10 @@
"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
"Diametro nozzle Impresora difiere de cod.G. Comprueba los valores en ajustes. Impresion cancelada."
# c=20
"%s level expected"
"\x00"
#
"Rename"
"Renombrar"
@ -1326,7 +1438,7 @@
"Sensor info"
"Info sensor"
#
#MSG_SHEET c=10
"Sheet"
"Lamina"
@ -1334,14 +1446,15 @@
"Assist"
"Asistido"
#
# c=18
"Steel sheets"
"Lamina de acero"
#
#MSG_Z_CORRECTION c=13
"Z-correct:"
"Corregir-Z:"
#MSG_Z_PROBE_NR
"Z-probe nr."
"Z-sensor nr."

224
lang/lang_en_fr.txt
View File

@ -2,6 +2,14 @@
"[%.7s]Live adj. Z\x0avalue set, continue\x0aor start from zero?\x0a%cContinue%cReset"
"[%.7s]Ajust. du Z\x0aValeur enreg, contin\x0aou depart a zero?\x0a%cContinuer%cReset"
#MSG_03_OR_OLDER c=18
" 0.3 or older"
" 0.3 ou +ancien"
#MSG_04_OR_NEWER c=18
" 0.4 or newer"
" 0.4 ou +recent"
#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14
" of 4"
" de 4"
@ -42,9 +50,13 @@
"Ambient"
"Ambiant"
#MSG_PRESS c=20
#MSG_AUTO c=6
"Auto"
"\x00"
#MSG_PRESS c=20 r=2
"and press the knob"
"et pressez le bouton"
"et appuyez sur le bouton"
#MSG_CONFIRM_CARRIAGE_AT_THE_TOP c=20 r=2
"Are left and right Z~carriages all up?"
@ -58,7 +70,7 @@
"Auto home"
"Mise a 0 des axes"
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=17
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=18
"AutoLoad filament"
"Autocharge du fil."
@ -94,15 +106,27 @@
"Bed level correct"
"Corr. niveau plateau"
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=4
#MSG_BELTTEST c=17
"Belt test "
"Test de courroie "
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=5
"Bed leveling failed. Sensor didnt trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
"Echec bed leveling. Capt. non declenche. Debris sur buse? En attente d'un reset."
"Capt. non declenche pendant que je nivele le plateau. Debris sur buse? En attente d'un reset."
#MSG_BRIGHT c=6
"Bright"
"Brill."
#MSG_BRIGHTNESS c=18
"Brightness"
"Luminosite"
#MSG_BED
"Bed"
"Lit"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=18
"Belt status"
"Statut courroie"
@ -164,9 +188,9 @@
#
"Copy selected language?"
"Copier la langue selectionne?"
"Copier la langue choisie?"
#MSG_CRASHDETECT
#MSG_CRASHDETECT c=13
"Crash det."
"Detect.crash"
@ -202,11 +226,15 @@
"Distance between tip of the nozzle and the bed surface has not been set yet. Please follow the manual, chapter First steps, section First layer calibration."
"La distance entre la pointe de la buse et la surface du plateau n'a pas encore ete reglee. Suivez le manuel, chapitre Premiers pas, section Calibration de la premiere couche."
#MSG_FS_CONTINUE c=5
"Cont."
"\x00"
#MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL c=20 r=7
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
"Voulez-vous repeter la derniere etape pour reajuster la distance entre la buse et le plateau chauffant?"
"Voulez-vous refaire l'etape pour reajuster la hauteur entre la buse et le plateau chauffant?"
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=13
"E-correct:"
"Correct-E:"
@ -218,7 +246,7 @@
"Ejecting filament"
"Le fil. remonte"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20
"Endstop not hit"
"Butee non atteinte"
@ -234,10 +262,26 @@
"Error - static memory has been overwritten"
"Erreur - la memoire statique a ete ecrasee"
#MSG_CUT_FILAMENT c=16
"Cut filament"
"Coupe filament"
#MSG_CUTTER c=9
"Cutter"
"Coupeur"
# c=18
"Cutting filament"
"Je coupe filament"
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
"ERREUR: Le capteur de filament ne repond pas, verifiez le branchement."
#MSG_DIM c=6
"Dim"
"\x00"
#MSG_ERROR
"ERROR:"
"ERREUR:"
@ -246,7 +290,7 @@
"Extruder fan:"
"Ventilo extrudeur:"
#MSG_INFO_EXTRUDER c=15 r=1
#MSG_INFO_EXTRUDER c=18
"Extruder info"
"Infos extrudeur"
@ -258,9 +302,10 @@
"Fail stats MMU"
"Stat. d'echec MMU"
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD c=13
"F. autoload"
"Autochargeur"
"F. autocharg."
#
"Fail stats"
"Stat. d'echec"
@ -280,9 +325,10 @@
#MSG_FSENSOR
"Fil. sensor"
"Capteur Fil."
#
# c=14
"Filam. runouts"
"Fins de filament"
"Fins filament"
#MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
"Filament extruding & with correct color?"
@ -296,7 +342,7 @@
"Filament sensor"
"Capteur de filament"
#MSG_FILAMENT_USED c=19 r=1
#MSG_FILAMENT_USED c=19
"Filament used"
"Filament utilise"
@ -304,15 +350,23 @@
"Print time"
"Temps d'impression"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
#MSG_FS_ACTION c=10
"FS Action"
"\x00"
# c=18
"FS v0.4 or newer"
"FS v0.4 ou +recent"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=3
"File incomplete. Continue anyway?"
"Fichier incomplet. Continuer qd meme?"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20
"Finishing movements"
"Mouvement final"
#MSG_V2_CALIBRATION c=17 r=1
#MSG_V2_CALIBRATION c=18
"First layer cal."
"Cal. 1ere couche"
@ -382,7 +436,7 @@
#MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
"Checking bed "
"Verification du lit"
"Verif. plateau chauf"
#MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
"Checking endstops"
@ -442,7 +496,7 @@
#MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
"Is steel sheet on heatbed?"
"Plaque d'impression sur le lit chauffant?"
"Est la plaque sur le plat. chauffant?"
#
"Last print failures"
@ -450,7 +504,7 @@
#
"If you have additional steel sheets, calibrate their presets in Settings - HW Setup - Steel sheets."
"Si vous avez d'autres feuilles d'acier, calibrez leurs pre-reglages dans Reglages - Config HW - Feuilles d'acier."
"Si vous avez d'autres feuilles d'acier, calibrez leurs pre-reglages dans Reglages - Config HW - Plaque en acier."
#
"Last print"
@ -458,7 +512,7 @@
#MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN c=20
"Left hotend fan?"
"Ventilo tete gauche?"
"Ventilo gauche?"
#
"Left"
@ -476,6 +530,10 @@
"Live adjust Z"
"Ajuster Z en dir."
# c=20 r=6
"Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the knob."
"Veuillez inserer le filament ( ne le chargez pas) dans l'extrudeur, puis appuyez sur le bouton."
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17
"Load filament"
"Charger filament"
@ -496,7 +554,7 @@
"Load to nozzle"
"Charger la buse"
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25 r=1
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25
"M117 First layer cal."
"M117 Cal. 1ere couche"
@ -504,9 +562,17 @@
"Main"
"Menu principal"
#MSG_BL_HIGH c=12
"Level Bright"
"Niveau brill"
#MSG_BL_LOW c=12
"Level Dimmed"
"\x00"
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60
"Measuring reference height of calibration point"
"Mesure de la hauteur de reference du point de calibration"
"Je mesure la hauteur de reference du point de calibrage"
#MSG_MESH_BED_LEVELING
"Mesh Bed Leveling"
@ -544,6 +610,10 @@
"Mode"
"\x00"
# c=20 r=3
"MK3 firmware detected on MK3S printer"
"Firmware MK3 detecte sur imprimante MK3S"
#MSG_NORMAL
"Normal"
"\x00"
@ -636,7 +706,7 @@
"Nozzle"
"Buse"
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=5
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
"Anciens reglages trouves. Le PID, les Esteps etc. par defaut seront regles"
@ -668,13 +738,13 @@
"PINDA Heating"
"Chauffe de la PINDA"
#MSG_PAPER c=20 r=8
#MSG_PAPER c=20 r=10
"Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."
"Placez une feuille de papier sous la buse pendant la calibration des 4 premiers points. Si la buse accroche le papier, eteignez vite l'imprimante."
#MSG_WIZARD_CLEAN_HEATBED c=20 r=8
"Please clean heatbed and then press the knob."
"Nettoyez la plaque en acier et appuyez sur le bouton."
"Nettoyez plateau chauffant en acier et appuyez sur le bouton."
#MSG_CONFIRM_NOZZLE_CLEAN c=20 r=8
"Please clean the nozzle for calibration. Click when done."
@ -740,6 +810,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Prechauffage de la buse. Merci de patienter."
# c=14
"PINDA"
"\x00"
#
"Please upgrade."
"Mettez a jour le FW."
@ -748,6 +822,10 @@
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Appuyez sur le bouton pour prechauffer la buse et continuer."
#MSG_FS_PAUSE c=5
"Pause"
"\x00"
#
"Power failures"
"Coup.de courant"
@ -756,11 +834,11 @@
"Print aborted"
"Impression annulee"
# c=20 r=1
# c=20
"Preheating to load"
"Chauffe pour charger"
# c=20 r=1
# c=20
"Preheating to unload"
"Chauf.pour decharger"
@ -812,15 +890,19 @@
"Rear side [um]"
"Arriere [um]"
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20 r=1
"Recovering print "
"Recup. impression"
# c=20 r=4
"Please unload the filament first, then repeat this action."
"SVP, dechargez le filament et reessayez."
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=4
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20
"Recovering print "
"Recup. impression "
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Retirez l'ancien filament puis appuyez sur le bouton pour charger le nouveau."
#
# c=20
"Prusa i3 MK3S OK."
"\x00"
@ -836,7 +918,7 @@
"Resume print"
"Reprendre impression"
#MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
#MSG_RESUMING_PRINT c=20
"Resuming print"
"Reprise de l'impr."
@ -866,7 +948,7 @@
#MSG_FIND_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=60
"Searching bed calibration point"
"Recherche du point de calibration du lit"
"Recherche du point de calibration du plateau chauffant"
#MSG_LANGUAGE_SELECT
"Select language"
@ -904,11 +986,23 @@
"Set temperature:"
"Regler temp.:"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5 OK."
"\x00"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5S OK."
"\x00"
# c=20
"Prusa i3 MK3 OK."
"\x00"
#MSG_SETTINGS
"Settings"
"Reglages"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
#MSG_SHOW_END_STOPS c=18
"Show end stops"
"Afficher butees"
@ -916,7 +1010,7 @@
"Sensor state"
"Etat capteur"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
#MSG_FILE_CNT c=20 r=6
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
"Certains fichiers ne seront pas tries. Max 100 fichiers tries par dossier."
@ -956,6 +1050,10 @@
"Sound"
"Son"
# c=7
"Runouts"
"\x00"
#
"Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
"Probleme rencontre, cliquez sur le bouton pour niveller l'axe Z..."
@ -963,6 +1061,7 @@
#MSG_SOUND_ONCE
"Once"
"Une fois"
#MSG_SPEED
"Speed"
"Vitesse"
@ -999,7 +1098,7 @@
"Select filament:"
"Selectionnez le filament:"
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=12 r=1
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=14
"Temp. cal."
"Calib. Temp."
@ -1019,6 +1118,10 @@
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
"La calibration en temperature est terminee et activee. La calibration en temperature peut etre desactivee dans le menu Reglages-> Cal. Temp."
# c=20 r=3
"Sensor verified, remove the filament now."
"Capteur verifie, retirez le filament maintenant."
#MSG_TEMPERATURE
"Temperature"
"\x00"
@ -1027,7 +1130,7 @@
"Temperatures"
"\x00"
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=4
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=9
"There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
"Il faut toujours effectuer la Calibration Z. Veuillez suivre le manuel, chapitre Premiers pas, section Processus de calibration."
@ -1069,7 +1172,7 @@
#
"Total"
"\x00"
"Totale"
#MSG_USED c=19 r=1
"Used during print"
@ -1089,7 +1192,7 @@
#MSG_WAITING_TEMP c=20 r=3
"Waiting for nozzle and bed cooling"
"Attente du refroidissement des buse et plateau"
"Attente du refroidissement des buse et plateau chauffant"
#MSG_WAITING_TEMP_PINDA c=20 r=3
"Waiting for PINDA probe cooling"
@ -1123,7 +1226,7 @@
"Wizard"
"Assistant"
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
#MSG_XYZ_DETAILS c=18
"XYZ cal. details"
"Details calib. XYZ"
@ -1147,7 +1250,11 @@
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
"Calibration XYZ OK. Les axes X/Y sont legerement non perpendiculaires. Bon boulot!"
#
#MSG_TIMEOUT c=12
"Timeout"
"\x00"
#MSG_X_CORRECTION c=13
"X-correct:"
"Correct-X:"
@ -1187,7 +1294,11 @@
"The printer will start printing a zig-zag line. Rotate the knob until you reach the optimal height. Check the pictures in the handbook (Calibration chapter)."
"L'imprimante commencera a imprimer une ligne en zig-zag. Tournez le bouton jusqu'a atteindre la hauteur optimale. Consultez les photos dans le manuel (chapitre Calibration)."
#
# c=20 r=5
"Verification failed, remove the filament and try again."
"Verification en echec, retirez le filament et reessayez."
#MSG_Y_CORRECTION c=13
"Y-correct:"
"Correct-Y:"
@ -1269,11 +1380,11 @@
#
"G-code sliced for a different level. Continue?"
"\x00"
"Le G-code a ete prepare pour un niveau different. Continuer?"
#
"G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print cancelled."
"\x00"
"Le G-code a ete prepare pour un niveau different. Veuillez decouper le modele a nouveau. L'impression a ete annulee."
#
"G-code sliced for a different printer type. Continue?"
@ -1295,11 +1406,11 @@
"PINDA:"
"PINDA:"
# c=20 r=1
# c=20
"Preheating to cut"
"Chauffe pour couper"
# c=20 r=1
# c=20
"Preheating to eject"
"Chauf. pour remonter"
@ -1311,6 +1422,10 @@
"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
"Diametre de la buse dans les reglages ne correspond pas a celui dans le G-Code. Merci de verifier le parametre dans les reglages. Impression annulee."
# c=20
"%s level expected"
"\x00"
#
"Rename"
"Renommer"
@ -1323,7 +1438,7 @@
"Sensor info"
"Info capteur"
#
#MSG_SHEET c=10
"Sheet"
"Plaque"
@ -1331,14 +1446,15 @@
"Assist"
"\x00"
#
# c=18
"Steel sheets"
"Plaques en acier"
#
#MSG_Z_CORRECTION c=13
"Z-correct:"
"Correct-Z:"
#MSG_Z_PROBE_NR
"Z-probe nr."
"Mesurer x-fois"

276
lang/lang_en_it.txt
View File

@ -2,6 +2,14 @@
"[%.7s]Live adj. Z\x0avalue set, continue\x0aor start from zero?\x0a%cContinue%cReset"
"[%.7s]Set valori\x0aComp. Z, continuare\x0ao iniziare da zero?\x0a%cContinua%cReset"
#MSG_03_OR_OLDER c=18
" 0.3 or older"
" 0.3 o inferiore"
#MSG_04_OR_NEWER c=18
" 0.4 or newer"
" 0.4 o superiore"
#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14
" of 4"
" su 4"
@ -42,7 +50,11 @@
"Ambient"
"Ambiente"
#MSG_PRESS c=20
#MSG_AUTO c=6
"Auto"
#MSG_PRESS c=20 r=2
"and press the knob"
"e cliccare manopola"
@ -52,13 +64,13 @@
#MSG_AUTO_DEPLETE c=17 r=1
"SpoolJoin"
"\x00"
""
#MSG_AUTO_HOME
"Auto home"
"Trova origine"
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=17
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=18
"AutoLoad filament"
"Autocaric. filam."
@ -80,7 +92,7 @@
#MSG_SELFTEST_BEDHEATER
"Bed / Heater"
"Letto/Riscald."
"Piano/Riscald."
#MSG_BED_DONE
"Bed done"
@ -88,27 +100,39 @@
#MSG_BED_HEATING
"Bed Heating"
"Riscald. letto"
"Riscald. piano"
#MSG_BED_CORRECTION_MENU
"Bed level correct"
"Correz. liv.letto"
"Correz. liv.piano"
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=4
#MSG_BELTTEST c=17
"Belt test "
"Test cinghie "
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=5
"Bed leveling failed. Sensor didnt trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
"Livellamento letto fallito.NoRispSensore.Residui su ugello? In attesa di reset."
"Livellamento piano fallito. Sensore KO? Residui su ugello? In attesa di reset."
#MSG_BRIGHT c=6
"Bright"
"Chiaro"
#MSG_BRIGHTNESS c=18
"Brightness"
"Luminosita'"
#MSG_BED
"Bed"
"Letto"
"Piano"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=18
"Belt status"
"Stato cinghie"
#MSG_RECOVER_PRINT c=20 r=2
"Blackout occurred. Recover print?"
"C'e stato un Blackout. Recuperare la stampa?"
"Blackout rilevato. Recuperare la stampa?"
#
"Calibrating home"
@ -166,7 +190,7 @@
"Copy selected language?"
"Copiare la lingua selezionata?"
#MSG_CRASHDETECT
#MSG_CRASHDETECT c=13
"Crash det."
"Rileva.crash"
@ -200,27 +224,31 @@
#MSG_BABYSTEP_Z_NOT_SET c=20 r=12
"Distance between tip of the nozzle and the bed surface has not been set yet. Please follow the manual, chapter First steps, section First layer calibration."
"Distanza tra la punta dell'ugello e la superficie del letto non ancora imposta. Si prega di seguire il manuale, capitolo Primi Passi, sezione Calibrazione primo layer."
"Distanza tra la punta dell'ugello e la superficie del piano non ancora impostata. Si prega di seguire il manuale, capitolo Primi Passi, sezione Calibrazione primo strato."
#MSG_FS_CONTINUE c=5
"Cont."
#MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL c=20 r=7
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
"Desideri ripetere l'ultimo passaggio per migliorare la distanza fra ugello e piatto?"
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=13
"E-correct:"
"Correzione-E:"
#MSG_EJECT_FILAMENT c=17 r=1
"Eject filament"
"Espelli filamento "
"Espelli filamento"
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
"Ejecting filament"
"Espellendo filamento "
"Espellendo filamento"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20
"Endstop not hit"
"Finecorsa fuori portata"
"Finec. fuori portata"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP
"Endstop"
@ -232,12 +260,28 @@
#MSG_STACK_ERROR c=20 r=4
"Error - static memory has been overwritten"
"Errore - la memoria statica e stata sovrascritta"
"Errore - la memoria statica e' stata sovrascritta"
#MSG_CUT_FILAMENT c=16
"Cut filament"
"Taglia filamento"
#MSG_CUTTER c=9
"Cutter"
"Tagliatr."
# c=18
"Cutting filament"
"Tagliando filam."
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
"ERRORE: il sensore filam. non risponde,Controllare conness."
#MSG_DIM c=6
"Dim"
"Scuro"
#MSG_ERROR
"ERROR:"
"ERRORE:"
@ -246,7 +290,7 @@
"Extruder fan:"
"Ventola estr:"
#MSG_INFO_EXTRUDER c=15 r=1
#MSG_INFO_EXTRUDER c=18
"Extruder info"
"Info estrusore"
@ -258,7 +302,7 @@
"Fail stats MMU"
"Stat.fall. MMU"
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD c=13
"F. autoload"
"Autocar.fil."
@ -281,13 +325,14 @@
#MSG_FSENSOR
"Fil. sensor"
"Sensore fil."
#
# c=14
"Filam. runouts"
"Filam. esauriti"
"Fil. esauriti"
#MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
"Filament extruding & with correct color?"
"Filamento estruso & con il giusto colore?"
"Filamento estruso e con colore corretto?"
#MSG_NOT_LOADED c=19
"Filament not loaded"
@ -297,21 +342,29 @@
"Filament sensor"
"Sensore filam."
#MSG_FILAMENT_USED c=19 r=1
#MSG_FILAMENT_USED c=19
"Filament used"
"Filamento utilizzato"
"Fil. utilizzato"
#MSG_PRINT_TIME c=19 r=1
"Print time"
"Tempo di stampa"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
#MSG_FS_ACTION c=10
"FS Action"
""
# c=18
"FS v0.4 or newer"
""
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=3
"File incomplete. Continue anyway?"
"File incompleto. Continuare comunque?"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20
"Finishing movements"
"Finalizzando gli spostamenti"
"Finaliz. spostamenti"
#MSG_V2_CALIBRATION c=17 r=1
"First layer cal."
@ -323,7 +376,7 @@
#
"Fix the issue and then press button on MMU unit."
"Risolvi il problema e quindi premi il bottone sull'unita MMU. "
"Risolvere il problema e premere il bottone sull'unita MMU. "
#MSG_FLOW
"Flow"
@ -331,7 +384,7 @@
#MSG_PRUSA3D_FORUM
"forum.prusa3d.com"
"\x00"
""
#MSG_SELFTEST_COOLING_FAN c=20
"Front print fan?"
@ -367,7 +420,7 @@
#MSG_PRUSA3D_HOWTO
"howto.prusa3d.com"
"\x00"
""
#MSG_FILAMENTCHANGE
"Change filament"
@ -379,7 +432,7 @@
#MSG_CORRECTLY c=20
"Changed correctly?"
"Cambiato correttamente?"
"Cambio corretto?"
#MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
"Checking bed "
@ -439,11 +492,11 @@
#MSG_WIZARD_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
"Is filament loaded?"
"Il filamento e stato caricato?"
"Il filamento e' stato caricato?"
#MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
"Is steel sheet on heatbed?"
"La piastra d'acciaio e sul piano riscaldato?"
"Piastra d'acciaio su piano riscaldato?"
#
"Last print failures"
@ -477,6 +530,10 @@
"Live adjust Z"
"Compensazione Z"
# c=20 r=6
"Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the knob."
"Inserire filamento (senza caricarlo) nell'estrusore e premere la manopola."
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17
"Load filament"
"Carica filamento"
@ -497,21 +554,29 @@
"Load to nozzle"
"Carica ugello"
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25 r=1
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25
"M117 First layer cal."
"M117 Calibrazione primo layer."
"M117 Calibr. primo strato"
#MSG_MAIN
"Main"
"Menu principale"
#MSG_BL_HIGH c=12
"Level Bright"
"Liv. Chiaro"
#MSG_BL_LOW c=12
"Level Dimmed"
"Liv. Scuro"
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60
"Measuring reference height of calibration point"
"Misura altezza di rif. del punto di calib."
#MSG_MESH_BED_LEVELING
"Mesh Bed Leveling"
"Livel. piatto"
"Liv. grilia piano"
#MSG_MMU_OK_RESUMING_POSITION c=20 r=4
"MMU OK. Resuming position..."
@ -545,6 +610,10 @@
"Mode"
"Mod."
# c=20 r=3
"MK3 firmware detected on MK3S printer"
"Firmware MK3 rilevato su stampante MK3S"
#MSG_NORMAL
"Normal"
"Normale"
@ -607,11 +676,11 @@
#MSG_NA
"N/A"
"\x00"
"N/D"
#MSG_NO
"No"
"\x00"
#MSG_SELFTEST_NOTCONNECTED
"Not connected"
@ -637,7 +706,7 @@
"Nozzle"
"Ugello"
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=5
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
"Sono state trovate impostazioni vecchie. Verranno impostati i valori predefiniti di PID, Esteps etc."
@ -669,7 +738,7 @@
"PINDA Heating"
"Riscaldamento PINDA"
#MSG_PAPER c=20 r=8
#MSG_PAPER c=20 r=10
"Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."
"Posizionare un foglio sotto l'ugello durante la calibrazione dei primi 4 punti. In caso l'ugello muova il foglio spegnere subito la stampante."
@ -741,6 +810,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Preriscaldando l'ugello. Attendere prego."
# c=14
"PINDA"
""
#
"Please upgrade."
"Prego aggiornare."
@ -749,6 +822,10 @@
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Premete la manopola per preriscaldare l'ugello e continuare."
#MSG_FS_PAUSE c=5
"Pause"
"Pausa"
#
"Power failures"
"Mancanza corrente"
@ -757,13 +834,13 @@
"Print aborted"
"Stampa interrotta"
#
# c=20
"Preheating to load"
"Preriscaldamento per caricare"
"Preriscald. carico"
#
# c=20
"Preheating to unload"
"Preriscaldamento per scaricare"
"Preriscald. scarico"
#MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18
"Print fan:"
@ -807,23 +884,27 @@
#MSG_PRUSA3D
"prusa3d.com"
"\x00"
""
#MSG_BED_CORRECTION_REAR c=14 r=1
"Rear side [um]"
"Retro [um]"
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20 r=1
# c=20 r=4
"Please unload the filament first, then repeat this action."
"Scaricare prima il filamento, poi ripetere l'operazione."
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20
"Recovering print "
"Recupero stampa"
"Recupero stampa "
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=4
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Rimuovi il filamento precedente e premi la manopola per caricare il nuovo filamento. "
"Rimuovi il filamento precedente e premi la manopola per caricare il nuovo filamento."
#
# c=20
"Prusa i3 MK3S OK."
"\x00"
""
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET
"Reset XYZ calibr."
@ -831,7 +912,7 @@
#MSG_BED_CORRECTION_RESET
"Reset"
"\x00"
#MSG_RESUME_PRINT
"Resume print"
@ -859,7 +940,7 @@
#MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY
"FlashAir"
"\x00"
""
#
"Right"
@ -903,13 +984,25 @@
#MSG_SET_TEMPERATURE c=19 r=1
"Set temperature:"
"Imposta temperatura:"
"Imposta temperatura"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5 OK."
""
# c=20
"Prusa i3 MK2.5S OK."
""
# c=20
"Prusa i3 MK3 OK."
""
#MSG_SETTINGS
"Settings"
"Impostazioni"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
#MSG_SHOW_END_STOPS c=18
"Show end stops"
"Stato finecorsa"
@ -917,7 +1010,7 @@
"Sensor state"
"Stato sensore"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
#MSG_FILE_CNT c=20 r=6
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
"Alcuni file non saranno ordinati. Il numero massimo di file in una cartella e 100 perche siano ordinati."
@ -957,6 +1050,10 @@
"Sound"
"Suono"
# c=7
"Runouts"
"Esaurim"
#
"Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
"Sono stati rilevati problemi, avviato livellamento Z ..."
@ -1001,7 +1098,7 @@
"Select filament:"
"Seleziona il filamento:"
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=12 r=1
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=14
"Temp. cal."
"Calib. temp."
@ -1021,15 +1118,19 @@
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
"Calibrazione temperatura completata e attiva. Puo essere disattivata dal menu Impostazioni ->Cal. Temp."
# c=20 r=3
"Sensor verified, remove the filament now."
"Sensore verificato, rimuovere il filamento."
#MSG_TEMPERATURE
"Temperature"
"\x00"
#MSG_MENU_TEMPERATURES c=15 r=1
"Temperatures"
"Temperature"
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=4
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=9
"There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
"E ancora necessario effettuare la calibrazione Z. Segui il manuale, capitolo Primi Passi, sezione Sequenza di Calibrazione. "
@ -1123,9 +1224,9 @@
#MSG_WIZARD c=17 r=1
"Wizard"
"\x00"
""
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
#MSG_XYZ_DETAILS c=18
"XYZ cal. details"
"XYZ Cal. dettagli"
@ -1149,7 +1250,11 @@
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
"Calibrazion XYZ corretta. Assi X/Y leggermente storti. Ben fatto!"
#
#MSG_TIMEOUT c=12
"Timeout"
""
#MSG_X_CORRECTION c=13
"X-correct:"
"Correzione-X:"
@ -1171,7 +1276,7 @@
#
"XYZ calibration failed. Bed calibration point was not found."
"Calibrazione XYZ fallita. Il punto di calibrazione sul letto non e' stato trovato."
"Calibrazione XYZ fallita. Il punto di calibrazione sul piano non e' stato trovato."
#
"XYZ calibration failed. Front calibration points not reachable."
@ -1189,17 +1294,21 @@
"The printer will start printing a zig-zag line. Rotate the knob until you reach the optimal height. Check the pictures in the handbook (Calibration chapter)."
"La stampante iniziera a stampare una linea a zig-zag. Gira la manopola fino a che non hai raggiungo l'altezza ottimale. Verifica con le immagini nel manuale (capitolo sulla calibrazione):"
#
# c=20 r=5
"Verification failed, remove the filament and try again."
"Verifica fallita, rimuovere il filamento e riprovare."
#MSG_Y_CORRECTION c=13
"Y-correct:"
"Correzione-Y:"
#MSG_OFF
"Off"
"\x00"
""
#MSG_ON
"On"
"\x00"
""
#
"Back"
@ -1215,11 +1324,11 @@
#
"FINDA:"
"\x00"
""
#MSG_FIRMWARE
"Firmware"
"\x00"
""
#MSG_STRICT
"Strict"
@ -1235,7 +1344,7 @@
#
"IR:"
"\x00"
""
#MSG_MAGNETS_COMP
"Magnets comp."
@ -1247,7 +1356,7 @@
#
"Mesh bed leveling"
"Mesh livel. letto"
"Liv. griglia piano"
#
"MK3S firmware detected on MK3 printer"
@ -1295,15 +1404,15 @@
#
"PINDA:"
"\x00"
""
#
# c=20
"Preheating to cut"
"Preriscaldamento per taglio"
"Preriscalda. taglio"
#
# c=20
"Preheating to eject"
"Preriscaldamento per espulsione"
"Preriscalda. espuls."
#
"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
@ -1313,6 +1422,10 @@
"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
"Diametro ugello diverso dal G-Code. Controlla il valore nelle impostazioni. Stampa annullata."
# c=20
"%s level expected"
"atteso livello %s"
#
"Rename"
"Rinomina"
@ -1325,7 +1438,7 @@
"Sensor info"
"Info Sensore"
#
#MSG_SHEET c=10
"Sheet"
"Piano"
@ -1333,14 +1446,15 @@
"Assist"
"Assist."
#
# c=18
"Steel sheets"
"Piani d'acciaio"
#
#MSG_Z_CORRECTION c=13
"Z-correct:"
"Correzione-Z:"
#MSG_Z_PROBE_NR
"Z-probe nr."
"\x00"
"Nr. Z-test"

204
lang/lang_en_pl.txt
View File

@ -2,6 +2,14 @@
"[%.7s]Live adj. Z\x0avalue set, continue\x0aor start from zero?\x0a%cContinue%cReset"
"[%.7s]Live Adj. Z\x0austaw., kontynuowac\x0aczy zaczac od 0?\x0a%cKontynuuj%cReset"
#MSG_03_OR_OLDER c=18
" 0.3 or older"
" 0.3 lub starszy"
#MSG_04_OR_NEWER c=18
" 0.4 or newer"
" 0.4 lub nowszy"
#MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE2 c=14
" of 4"
" z 4"
@ -42,7 +50,11 @@
"Ambient"
"Otoczenie"
#MSG_PRESS c=20
#MSG_AUTO c=6
"Auto"
"\x00"
#MSG_PRESS c=20 r=2
"and press the knob"
"i nacisnij pokretlo"
@ -58,7 +70,7 @@
"Auto home"
"Auto zerowanie"
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=17
#MSG_AUTOLOAD_FILAMENT c=18
"AutoLoad filament"
"Autoladowanie fil."
@ -94,15 +106,27 @@
"Bed level correct"
"Korekta stolu"
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=4
#MSG_BELTTEST c=17
"Belt test "
"Test paskow"
#MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=5
"Bed leveling failed. Sensor didnt trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
"Kalibracja nieudana. Sensor nie aktywowal sie. Zanieczysz. dysza? Czekam na reset."
#MSG_BRIGHT c=6
"Bright"
"Jasny"
#MSG_BRIGHTNESS c=18
"Brightness"
"Jasnosc"
#MSG_BED
"Bed"
"Stol"
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=15 r=1
#MSG_MENU_BELT_STATUS c=18
"Belt status"
"Stan paskow"
@ -202,11 +226,15 @@
"Distance between tip of the nozzle and the bed surface has not been set yet. Please follow the manual, chapter First steps, section First layer calibration."
"Odleglosc dyszy od powierzchni druku nie jest skalibrowana. Postepuj zgodnie z instrukcja: rozdzial Wprowadzenie - Kalibracja pierwszej warstwy."
#MSG_FS_CONTINUE c=5
"Cont."
"Kont."
#MSG_WIZARD_REPEAT_V2_CAL c=20 r=7
"Do you want to repeat last step to readjust distance between nozzle and heatbed?"
"Chcesz powtorzyc ostatni krok i ponownie ustawic odleglosc miedzy dysza a stolikiem?"
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=10
#MSG_EXTRUDER_CORRECTION c=13
"E-correct:"
"Korekcja-E:"
@ -218,7 +246,7 @@
"Ejecting filament"
"Wysuwanie filamentu"
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20 r=1
#MSG_SELFTEST_ENDSTOP_NOTHIT c=20
"Endstop not hit"
"Krancowka nie aktyw."
@ -234,10 +262,26 @@
"Error - static memory has been overwritten"
"Blad - pamiec statyczna zostala nadpisana"
#MSG_CUT_FILAMENT c=16
"Cut filament"
"Ciecie filamentu"
#MSG_CUTTER c=9
"Cutter"
"Nozyk"
# c=18
"Cutting filament"
"Obcinanie fil."
#MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
"ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
"BLAD: Czujnik filamentu nie odpowiada, sprawdz polaczenie."
#MSG_DIM c=6
"Dim"
"Sciemn"
#MSG_ERROR
"ERROR:"
"BLAD:"
@ -246,7 +290,7 @@
"Extruder fan:"
"WentHotend:"
#MSG_INFO_EXTRUDER c=15 r=1
#MSG_INFO_EXTRUDER c=18
"Extruder info"
"Ekstruder - info"
@ -258,7 +302,7 @@
"Fail stats MMU"
"Bledy MMU"
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD
#MSG_FSENSOR_AUTOLOAD c=13
"F. autoload"
"Autolad. fil."
@ -282,13 +326,13 @@
"Fil. sensor"
"Czuj. filam."
#
# c=14
"Filam. runouts"
"Konc. filamentu"
"Konc.filamentu"
#MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
"Filament extruding & with correct color?"
"Filament wychodzi z dyszy, kolor jest ok?"
"Filament wychodzi z dyszy,kolor jest ok?"
#MSG_NOT_LOADED c=19
"Filament not loaded"
@ -298,7 +342,7 @@
"Filament sensor"
"Czujnik filamentu"
#MSG_FILAMENT_USED c=19 r=1
#MSG_FILAMENT_USED c=19
"Filament used"
"Uzyty filament"
@ -306,15 +350,23 @@
"Print time"
"Czas druku"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=2
#MSG_FS_ACTION c=10
"FS Action"
"Akcja FS"
# c=18
"FS v0.4 or newer"
"FS v0.4 lub nowszy"
#MSG_FILE_INCOMPLETE c=20 r=3
"File incomplete. Continue anyway?"
"Plik niekompletny. Kontynowac?"
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20 r=1
#MSG_FINISHING_MOVEMENTS c=20
"Finishing movements"
"Konczenie druku"
#MSG_V2_CALIBRATION c=17 r=1
#MSG_V2_CALIBRATION c=18
"First layer cal."
"Kal. 1. warstwy"
@ -396,7 +448,7 @@
#MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
"Checking sensors "
"Sprawdzanie czujnikow"
"Kontrola czujnikow"
#MSG_SELFTEST_CHECK_X c=20
"Checking X axis "
@ -478,6 +530,10 @@
"Live adjust Z"
"Ustaw. Live Z"
# c=20 r=6
"Insert the filament (do not load it) into the extruder and then press the knob."
"Wsun filament (nie uzywaj funkcji ladowania) do ekstrudera i nacisnij pokretlo."
#MSG_LOAD_FILAMENT c=17
"Load filament"
"Ladowanie fil."
@ -498,7 +554,7 @@
"Load to nozzle"
"Zaladuj do dyszy"
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25 r=1
#MSG_M117_V2_CALIBRATION c=25
"M117 First layer cal."
"M117 Kal. 1. warstwy"
@ -506,6 +562,14 @@
"Main"
"Menu glowne"
#MSG_BL_HIGH c=12
"Level Bright"
"Poziom jasn."
#MSG_BL_LOW c=12
"Level Dimmed"
"Poziom ciem."
#MSG_MEASURE_BED_REFERENCE_HEIGHT_LINE1 c=60
"Measuring reference height of calibration point"
"Okreslam wysokosc odniesienia punktu kalibracyjnego"
@ -546,6 +610,10 @@
"Mode"
"Tryb"
# c=20 r=3
"MK3 firmware detected on MK3S printer"
"Wykryto firmware MK3 w drukarce MK3S"
#MSG_NORMAL
"Normal"
"Normalny"
@ -638,7 +706,7 @@
"Nozzle"
"Dysza"
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=4
#MSG_DEFAULT_SETTINGS_LOADED c=20 r=5
"Old settings found. Default PID, Esteps etc. will be set."
"Znaleziono stare ustawienia. Zostana przywrocone domyslne ust. PID, Esteps, itp."
@ -670,7 +738,7 @@
"PINDA Heating"
"Grzanie sondy PINDA"
#MSG_PAPER c=20 r=8
#MSG_PAPER c=20 r=10
"Place a sheet of paper under the nozzle during the calibration of first 4 points. If the nozzle catches the paper, power off the printer immediately."
"Umiesc kartke papieru na stole roboczym i podczas pomiaru pierwszych 4 punktow. Jesli dysza zahaczy o papier, natychmiast wylacz drukarke."
@ -742,6 +810,10 @@
"Preheating nozzle. Please wait."
"Nagrzewanie dyszy. Prosze czekac."
# c=14
"PINDA"
"\x00"
#
"Please upgrade."
"Prosze zaktualizowac."
@ -750,6 +822,10 @@
"Press knob to preheat nozzle and continue."
"Wcisnij pokretlo aby rozgrzac dysze i kontynuowac."
#MSG_FS_PAUSE c=5
"Pause"
"Pauza"
#
"Power failures"
"Zaniki zasilania"
@ -758,11 +834,11 @@
"Print aborted"
"Druk przerwany"
#
# c=20
"Preheating to load"
"Nagrzew. do ladowania"
"Nagrzew.do ladowania"
#
# c=20
"Preheating to unload"
"Nagrzew. do rozlad."
@ -814,17 +890,21 @@
"Rear side [um]"
"Tyl [um]"
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20 r=1
"Recovering print "
"Wznawianie wydruku"
# c=20 r=4
"Please unload the filament first, then repeat this action."
"Najpierw rozladuj filament, nastepnie powtorz czynnosc."
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=4
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20
"Recovering print "
"Wznawianie wydruku "
#MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
"Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
"Wyciagnij poprzedni filament i nacisnij pokretlo aby zaladowac nowy."
#
# c=20
"Prusa i3 MK3S OK."
"Prusa i3 MK3S OK"
"\x00"
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET
"Reset XYZ calibr."
@ -838,7 +918,7 @@
"Resume print"
"Wznowic wydruk"
#MSG_RESUMING_PRINT c=20 r=1
#MSG_RESUMING_PRINT c=20
"Resuming print"
"Wznawianie druku"
@ -906,11 +986,23 @@
"Set temperature:"
"Ustaw temperature:"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5 OK."
"\x00"
# c=20
"Prusa i3 MK2.5S OK."
"\x00"
# c=20
"Prusa i3 MK3 OK."
"\x00"
#MSG_SETTINGS
"Settings"
"Ustawienia"
#MSG_SHOW_END_STOPS c=17 r=1
#MSG_SHOW_END_STOPS c=18
"Show end stops"
"Pokaz krancowki"
@ -918,7 +1010,7 @@
"Sensor state"
"Stan czujnikow"
#MSG_FILE_CNT c=20 r=4
#MSG_FILE_CNT c=20 r=6
"Some files will not be sorted. Max. No. of files in 1 folder for sorting is 100."
"Niektore pliki nie zostana posortowane. Max. liczba plikow w 1 folderze = 100."
@ -958,6 +1050,10 @@
"Sound"
"Dzwiek"
# c=7
"Runouts"
"Konce f"
#
"Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
"Wykryto problem, wymuszono poziomowanie osi Z."
@ -965,6 +1061,7 @@
#MSG_SOUND_ONCE
"Once"
"1-raz"
#MSG_SPEED
"Speed"
"Predkosc"
@ -1001,9 +1098,9 @@
"Select filament:"
"Wybierz filament:"
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=12 r=1
#MSG_TEMP_CALIBRATION c=14
"Temp. cal."
"Kalibracja temp."
"Kalib. temp."
#
"Select temperature which matches your material."
@ -1021,6 +1118,10 @@
"Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."
"Kalibracja temperaturowa zakonczona i wlaczona. Moze byc wylaczona z menu Ustawienia -> Kalibracja temp."
# c=20 r=3
"Sensor verified, remove the filament now."
"Czujnik sprawdzony, wyciagnij filament."
#MSG_TEMPERATURE
"Temperature"
"Temperatura"
@ -1029,7 +1130,7 @@
"Temperatures"
"Temperatury"
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=4
#MSG_FOLLOW_Z_CALIBRATION_FLOW c=20 r=9
"There is still a need to make Z calibration. Please follow the manual, chapter First steps, section Calibration flow."
"Musimy przeprowadzic kalibracje Z. Kieruj sie Samouczkiem: rozdzial Pierwsze Kroki, sekcja Kalibracja."
@ -1125,7 +1226,7 @@
"Wizard"
"Asystent"
#MSG_XYZ_DETAILS c=19 r=1
#MSG_XYZ_DETAILS c=18
"XYZ cal. details"
"Szczegoly kal. XYZ"
@ -1149,7 +1250,11 @@
"XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!"
"Kalibracja XYZ prawidlowa. Osie X/Y lekko skosne. Dobra robota!"
#
#MSG_TIMEOUT c=12
"Timeout"
"Wyl. czas."
#MSG_X_CORRECTION c=13
"X-correct:"
"Korekcja-X:"
@ -1189,7 +1294,11 @@
"The printer will start printing a zig-zag line. Rotate the knob until you reach the optimal height. Check the pictures in the handbook (Calibration chapter)."
"Drukarka zacznie drukowanie linii w ksztalcie zygzaka. Ustaw optymalna wysokosc obracajac pokretlo. Porownaj z ilustracjami w Podreczniku (rozdzial Kalibracja)."
#
# c=20 r=5
"Verification failed, remove the filament and try again."
"Niepowodzenie sprawdzenia, wyciagnij filament i sprobuj ponownie."
#MSG_Y_CORRECTION c=13
"Y-correct:"
"Korekcja-Y:"
@ -1271,7 +1380,7 @@
#
"G-code sliced for a different level. Continue?"
"\x00"
"G-code pociety dla innej wersji. Kontynuowac?"
#
"G-code sliced for a different level. Please re-slice the model again. Print cancelled."
@ -1297,13 +1406,13 @@
"PINDA:"
"\x00"
#
# c=20
"Preheating to cut"
"Nagrzewanie do obciecia"
"Nagrzew. obciecia"
#
# c=20
"Preheating to eject"
"Nagrzewanie do wysuniecia"
"Nagrzew. wysuniecia"
#
"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Continue?"
@ -1313,6 +1422,10 @@
"Printer nozzle diameter differs from the G-code. Please check the value in settings. Print cancelled."
"Srednica dyszy rozni sie od tej w G-code. Sprawdz ustawienia. Druk anulowany."
# c=20
"%s level expected"
"Oczekiwano wersji %s"
#
"Rename"
"Zmien nazwe"
@ -1325,7 +1438,7 @@
"Sensor info"
"Info o sensorach"
#
#MSG_SHEET c=10
"Sheet"
"Plyta"
@ -1333,14 +1446,15 @@
"Assist"
"Asyst."
#
# c=18
"Steel sheets"
"Plyty stalowe"
#
#MSG_Z_CORRECTION c=13
"Z-correct:"
"Korekcja-Z:"
#MSG_Z_PROBE_NR
"Z-probe nr."
"Ilosc Pomiarow"

1202
lang/po/Firmware.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3654
lang/po/Firmware_cs.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3659
lang/po/Firmware_de.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3654
lang/po/Firmware_es.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3659
lang/po/Firmware_fr.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3679
lang/po/Firmware_it.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3654
lang/po/Firmware_pl.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1268
lang/po/new/cs.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1279
lang/po/new/de.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1306
lang/po/new/es.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1303
lang/po/new/fr.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1345
lang/po/new/it.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1286
lang/po/new/pl.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff