Localization : update for Ukr

fixed some phrases
This commit is contained in:
YuSanka 2021-06-30 16:49:06 +02:00
parent 26e497b59f
commit fea3d9f383
4 changed files with 1706 additions and 1600 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3774,58 +3774,58 @@ CLIMiscConfigDef::CLIMiscConfigDef()
ConfigOptionDef* def;
def = this->add("ignore_nonexistent_config", coBool);
def->label = L("Ignore non-existent config files");
def->tooltip = L("Do not fail if a file supplied to --load does not exist.");
def->label = "Ignore non-existent config files";
def->tooltip = "Do not fail if a file supplied to --load does not exist.";
def = this->add("config_compatibility", coEnum);
def->label = L("Forward-compatibility rule when loading configurations from config files and project files (3MF, AMF).");
def->tooltip = L("This version of PrusaSlicer may not understand configurations produced by newest PrusaSlicer versions. "
def->label = "Forward-compatibility rule when loading configurations from config files and project files (3MF, AMF).";
def->tooltip = "This version of PrusaSlicer may not understand configurations produced by newest PrusaSlicer versions. "
"For example, newer PrusaSlicer may extend the list of supported firmware flavors. One may decide to "
"bail out or to substitute an unknown value with a default silently or verbosely.");
"bail out or to substitute an unknown value with a default silently or verbosely.";
def->enum_keys_map = &ConfigOptionEnum<ForwardCompatibilitySubstitutionRule>::get_enum_values();
def->enum_values.push_back("disable");
def->enum_values.push_back("enable");
def->enum_values.push_back("enable_silent");
def->enum_labels.push_back(L("Bail out on unknown configuration values"));
def->enum_labels.push_back(L("Enable reading unknown configuration values by verbosely substituting them with defaults."));
def->enum_labels.push_back(L("Enable reading unknown configuration values by silently substituting them with defaults."));
def->enum_labels.push_back("Bail out on unknown configuration values");
def->enum_labels.push_back("Enable reading unknown configuration values by verbosely substituting them with defaults.");
def->enum_labels.push_back("Enable reading unknown configuration values by silently substituting them with defaults.");
def->set_default_value(new ConfigOptionEnum<ForwardCompatibilitySubstitutionRule>(ForwardCompatibilitySubstitutionRule::Enable));
def = this->add("load", coStrings);
def->label = L("Load config file");
def->tooltip = L("Load configuration from the specified file. It can be used more than once to load options from multiple files.");
def->label = "Load config file";
def->tooltip = "Load configuration from the specified file. It can be used more than once to load options from multiple files.";
def = this->add("output", coString);
def->label = L("Output File");
def->tooltip = L("The file where the output will be written (if not specified, it will be based on the input file).");
def->label = "Output File";
def->tooltip = "The file where the output will be written (if not specified, it will be based on the input file).";
def->cli = "output|o";
def = this->add("single_instance", coBool);
def->label = L("Single instance mode");
def->tooltip = L("If enabled, the command line arguments are sent to an existing instance of GUI PrusaSlicer, "
def->label = "Single instance mode";
def->tooltip = "If enabled, the command line arguments are sent to an existing instance of GUI PrusaSlicer, "
"or an existing PrusaSlicer window is activated. "
"Overrides the \"single_instance\" configuration value from application preferences.");
"Overrides the \"single_instance\" configuration value from application preferences.";
/*
def = this->add("autosave", coString);
def->label = L("Autosave");
def->tooltip = L("Automatically export current configuration to the specified file.");
def->label = "Autosave";
def->tooltip = "Automatically export current configuration to the specified file.";
*/
def = this->add("datadir", coString);
def->label = L("Data directory");
def->tooltip = L("Load and store settings at the given directory. This is useful for maintaining different profiles or including configurations from a network storage.");
def->label = "Data directory";
def->tooltip = "Load and store settings at the given directory. This is useful for maintaining different profiles or including configurations from a network storage.";
def = this->add("loglevel", coInt);
def->label = L("Logging level");
def->tooltip = L("Sets logging sensitivity. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, 5:trace\n"
"For example. loglevel=2 logs fatal, error and warning level messages.");
def->label = "Logging level";
def->tooltip = "Sets logging sensitivity. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, 5:trace\n"
"For example. loglevel=2 logs fatal, error and warning level messages.";
def->min = 0;
#if (defined(_MSC_VER) || defined(__MINGW32__)) && defined(SLIC3R_GUI)
def = this->add("sw_renderer", coBool);
def->label = L("Render with a software renderer");
def->tooltip = L("Render with a software renderer. The bundled MESA software renderer is loaded instead of the default OpenGL driver.");
def->label = "Render with a software renderer";
def->tooltip = "Render with a software renderer. The bundled MESA software renderer is loaded instead of the default OpenGL driver.";
def->min = 0;
#endif /* _MSC_VER */
}

View File

@ -137,7 +137,7 @@ MsgUpdateConfig::MsgUpdateConfig(const std::vector<Update> &updates, bool force_
btn_sizer->Add(btn_ok);
btn_sizer->AddSpacer(HORIZ_SPACING);
if (force_before_wizard) {
auto* btn_no_install = new wxButton(this, wxID_ANY, "Don't install");
auto* btn_no_install = new wxButton(this, wxID_ANY, _L("Don't install"));
btn_no_install->Bind(wxEVT_BUTTON, [this](wxEvent&) { this->EndModal(wxID_CLOSE); });
btn_sizer->Add(btn_no_install);
btn_sizer->AddSpacer(HORIZ_SPACING);